| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | ليونا باومغارتنر |
| النوع | شخص |
| العصر | حديث |
| الموقع | إدارة الصحة في مدينة نيويورك · مدينة نيويورك |
| التاريخ | 1961 CE |
| Style / Technique | American tattoo regulatory history; the public-health official behind the 1961 NYC commercial-tattoo ban |
| متصل بـ | حظر الوشم في نيويورك, نيويورك ترفع الحظر, ميلدريد "ميلي" هول |
ملاحظة الأرشيف
ولدت ليونا باومغارتنر عام 1902 وترقت لتترأس إدارة الصحة في مدينة نيويورك، حيث شغلت منصب المفوض خلال أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات. كانت المسؤولة العليا في الإدارة عندما تحركت المدينة ضد تجارة الوشم. كان لمجلس الصحة ومفوضه سلطة كتابة قانون الصحة، وفي عام 1961 استخدموه. كان الإجراء هو القسم 181.15 من قانون الصحة لمدينة نيويورك. تم اعتماده في عام 1961، وحظر الوشم التجاري في جميع أنحاء الأحياء الخمسة. كان السبب المعلن هو الصحة العامة. جادلت الإدارة بأن الحظر كان إجراءً ضروريًا لوقف انتقال التهاب الكبد الوبائي ب، والذي ربطته بالإبر المشتركة في محلات كوني آيلاند. أمر الحظر بأعمال الوشم، وكان من المفترض أن تغلق جميع المحلات القانونية في المدينة. لا يكون الحظر قويًا إلا بقدر دفاعه في المحكمة، وهذا هو المكان الذي تدخل فيه باومغارتنر في السجل التاريخي بالاسم. قاضى فنان وشم من كوني آيلاند يدعى فريد غروسمان لإلغاء تعديل القانون. نظرًا لأن مفوض الصحة كان المسؤول عن إنفاذه، فقد حملت القضية اسمها. تم رفعها باسم غروسمان ضد باومغارتنر، حيث وقفت باومغارتنر كمدعى عليها رئيسية للمدينة. جادل غروسمان بأن الحظر كان إساءة تعسفية لسلطة الشرطة البلدية، وتجاوزًا من قبل إدارة الصحة ضد تجارة مشروعة. جادلت باومغارتنر ومجلس الصحة بالجانب الآخر. احتفظوا بأن تعديل القانون كان إجراءً مشروعًا للصحة العامة، يقع ضمن سلطة إدارة الصحة في المدينة للحماية من الأمراض. كان القتال حول حدود تلك السلطة. بدأت الدعوى القضائية في عام 1963 واستمرت عبر محاكم نيويورك. قررت المحكمة الاستئنافية الفصل في المسألة في عام 1964، ووصلت القضية إلى محكمة الاستئناف في نيويورك، وهي أعلى محكمة في الولاية. في 2 يونيو 1966، حكمت المحكمة بنتيجة 6 مقابل 1 ضد غروسمان. أكد القرار حظر المدينة، وأسس سلطة واسعة للشرطة لإدارات الصحة، وسمح بالحظر بالبقاء. استمرت العواقب بعد القضية. أبقى غروسمان ضد باومغارتنر الوشم التجاري غير قانوني في مدينة نيويورك ودفع الحرفة إلى السرية، إلى المساكن والشقق والطوابق السفلية. استمر الحظر الذي دافعت عنه باومغارتنر لمدة 36 عامًا. لم يتم رفعه حتى عام 1997، عندما أعادت إدارة جولياني تقنين الوشم وأنشأت نظام ترخيص بدلاً منه. مثل فريد غروسمان مجتمعات الوشم في كوني آيلاند وتايمز سكوير، بما في ذلك فنانين مثل كرازي إيدي فانك وبروكلين بلاكي، لكن القانون سار ضدهم. توفيت ليونا باومغارتنر عام 1991. لا يتم تذكرها كشخصية في تجارة الوشم نفسها ولكن كمنظم وقف ضدها. اسمها يبقى على القضية التي أغلقت الحرفة القانونية خارج مدينة نيويورك لأكثر من ثلاثة عقود، وهو أطول حظر للوشم في أي مدينة أمريكية كبرى في القرن العشرين.