الطائر الأزرق هو عضو إيجابي بحت في عائلة الطيور الصغيرة في الوشم الغربي، ويُقرأ على أنه أمل وسعادة وعودة آمنة دون المعاني الثانوية المظلمة التي يمكن أن يحملها السنونو. وزنها الرمزي يأتي من تيارين. الأول هو مسرحية أدبية وفولكلورية: لقد شاع "طائر السعادة الأزرق" من خلال المسرحية الرمزية للكاتب المسرحي البلجيكي موريس ميترلينك. الطائر الأزرق (لوازو بلو) ، والذي تم عرضه لأول مرة في 30 سبتمبر 1908 في مسرح كونستانتين ستانيسلافسكي للفنون في موسكو، بناءً على التقاليد الخيالية الأوروبية القديمة للطائر الأزرق بما في ذلك حكاية ماري كاثرين دولنوي عام 1697 التي تحمل نفس الاسم. والثاني هو تقليد البحارة، حيث يجلس الطائر الأزرق داخل نفس المفردات البحرية للطيور الصغيرة مثل ابتلاع: فأل رؤية الأرض وعلامة المسافة المقطوعة. أرقام الأميال المحددة (طائر واحد عند 5000 ميل بحري، والثاني عند 10000) هي فولكلور تجاري وليس معيارًا موثقًا، وفي مصادر الوشم يتم الخلط بين الطائر الأزرق والسنونو والعصفور بشكل روتيني. في فلاش الأمريكي التقليدي الطائر ذلك نورمان "سيلور جيري" كولينز استقر متجره في هونولولو في شارع الفندق، وغالبًا ما يتم تصنيفه على أنه طائر السنونو، حيث تجلس قراءة "بلوبيرد" الكوبالت اللامعة على نفس الشكل.
ماذا يعني الوشم بلوبيرد؟
غالبًا ما يعني وشم بلوبيرد الأمل والسعادة والعودة الآمنة. من بين الطيور الصغيرة الجاثمة في أيقونية الوشم الغربية، يعتبر الطائر الأزرق هو الأكثر قراءة باستمرار على أنه إيجابي بحت. تشير المصادر المرجعية للوشم في كثير من الأحيان إلى أن الطائر الأزرق، على عكس السنونو، لا يحمل قراءة ثانوية داكنة موثقة، ولهذا السبب يُقرأ على أنه العضو المتفائل في العائلة. المرساة الثقافية الأعمق هي "طائر السعادة الأزرق"، الفرح بعيد المنال الذي يطارده الأطفال تيلتيل وميتيل في مسرحية موريس ميترلينك عام 1908 الطائر الأزرق. في تقليد البحارة، يتداخل الطائر الأزرق مع السنونو كرمز للرحلات المكتملة والعودة الآمنة للوطن. تعتمد القراءة المحددة على التركيب والسياق بقدر ما تعتمد على الطائر نفسه.
من أين أتى وشم بلوبيرد؟
دخل الطائر الأزرق إلى أيقونات الوشم الغربية من خلال تيارين متقاربين. قدم التيار الأدبي والفلكلوري قراءة "طائر السعادة الأزرق"، التي شاعتها مسرحية موريس ميترلينك الرمزية عام 1908 الطائر الأزرق وترتكز على التقاليد الخيالية الأوروبية القديمة حول الطيور الزرقاء، بما في ذلك حكاية ماري كاثرين دولنوي الخيالية لعام 1697 لوازو بلو. قدم تيار البحار القراءة البحرية، حيث يجلس الطائر الأزرق داخل نفس مفردات الطيور الصغيرة مثل السنونو والعصفور: مشهد ترحيبي يشير إلى أن الأرض كانت قريبة، وعلامة المسافة المقطوعة. في فلاش Bowery وHotel Street الأمريكي التقليدي، تم تثبيت الطائر ذو الجسم الأزرق ذو الخطوط العريضة بين عامي 1900 و1950 تقريبًا، وغالبًا ما يتم تصنيفه على أنه طائر السنونو، مع قراءة "الطائر الأزرق" الأكثر سطوعًا من الكوبالت على نفس الشكل.
ماذا يعني وشم بلوبيرد للبحارة؟
ضمن تقليد وشم البحار، يحمل الطائر الأزرق نفس القراءات الوظيفية مثل السنونو. تم الإبلاغ على نطاق واسع عن الطيور البرية الصغيرة التي تم رصدها من السفينة كعلامة على أن الشاطئ قريب، مما جعل أي طائر من هذا القبيل فأل ترحيب برحلة تقترب من نهايتها الآمنة. كان الطائر أيضًا بمثابة علامة للمسافة المقطوعة. وفقًا للتقاليد التجارية، يشير طائر واحد إلى مسافة 5000 ميل بحري، ويشير طائر آخر، موضوع على الجانب الآخر من الصدر، إلى 10000 ميل بحري. تم توثيق هذه الاتفاقية في تقاليد الوشم وتُنسب في بعض الروايات إلى ممارسي متجر محددين، لكن أرقام الأميال الدقيقة هي فولكلور وليست معيارًا موثقًا بدقة، وتختلف الحسابات. نظرًا لأن الطائر الأزرق والسنونو والعصفور يتم دمجهما بشكل روتيني في المصادر العامة، فإن قراءة البحار تنطبق على الثلاثة.
ما هو طائر السعادة الأزرق؟
"طائر السعادة الأزرق" هو المفهوم الثقافي للفرح بعيد المنال الذي يطارده المرء بعيدًا ليجد أنه كان في منزله طوال الوقت. وقد انتشرت هذه العبارة من خلال مسرحية الكاتب المسرحي البلجيكي موريس ميترلينك الرمزية الطائر الأزرق (لوازو بلو). عُرضت لأول مرة في 30 سبتمبر 1908 في مسرح موسكو الفني الخاص بقسطنطين ستانيسلافسكي. في المسرحية، يُرسل الطفلان تيلتيل وميتيل في رحلة حلم للعثور على طائر السعادة الأزرق ويكتشفان أن السعادة توجد في الحياة اليومية بدلاً من الممالك البعيدة. حصل ماترلينك على جائزة نوبل في الأدب عام 1911، بعد ثلاث سنوات من عرض المسرحية. دافع طائر السعادة الأزرق كرمز للحظ هو أقدم من ماترلينك ويمتد عبر حكايات الجنيات الأوروبية السابقة، بما في ذلك حكاية الجنية الأدبية لماري-كاثرين د'أولنوا عام 1697. لوازو بلو. هذا النسب الأدبي هو سبب قراءة الطائر الأزرق على أنه أمل وسعادة في فن الوشم.
كيف يختلف وشم بلوبيرد عن السنونو؟
من الناحية العملية، غالبًا ما يكون الطائر الأزرق والسنونو نفس الشكل يُقرأ بطريقتين. كلاهما يقع ضمن مفردات الطيور الصغيرة التقليدية الأمريكية، ومصادر الوشم غالبًا ما تخلط بين الطائر الأزرق والسنونو والعصفور. التمييز الأكثر اتساقًا المبلغ عنه في مواد مرجع الوشم هو رمزي بدلاً من كونه علم طيور: يُعامل الطائر الأزرق على أنه الطائر الإيجابي البحت، يُقرأ على أنه أمل وسعادة، بينما يحمل السنونو مفردات بحرية أكمل ويمكن أن يأخذ قراءات ثانوية أكثر قتامة. التمييز الثانوي الذي يُرسم أحيانًا في ممارسات الورش هو التمييز اللوني. يُصوَّر الطائر الأزرق باللون الأزرق الكوبالت الساطع، بينما يستخدم السنونو التقليدي الأمريكي اللون الأزرق الداكن للظهر مع صدر أحمر. هذا التمييز اللوني هو اتفاق تجاري بدلاً من كونه قاعدة تاريخية موثقة بقوة، والقراءات الرمزية (العودة الآمنة، معالم الأميال) تنطبق على عائلة الطيور الصغيرة.
أين يجب أن أضع وشم بلوبيرد؟
المواضع الشائعة تحمل كل منها مفاضلات بصرية وتاريخية مختلفة. الجزء العلوي من الصدر، المطبق بشكل متماثل أسفل عظم الترقوة، هو الموقع التقليدي لتكوين الأميال المزدوجة للطيور الموثق عبر الوشم التقليدي الأمريكي. اليدان، الموضوعتان عند قاعدة كل إبهام، هما اتفاقية منفصلة للطيور الصغيرة موثقة. الساعد والعضلة ذات الرأسين تستوعبان تكوينات الطيور الفردية مع لافتة اسم أو عمل زهري مزدوج. طائر واحد فوق القلب يشير إلى سجل حميمي أو تذكاري. طيور اليد والأصابع مرئية للغاية ولكنها تتلاشى بشكل أسرع في مناطق الجسم هذه. ناقش الموضع مع فنانك؛ إنه قرار حرفي له آثار فنية وتقنية وطول عمر، وليس مجرد قرار جمالي.
تياران من وشم بلوبيرد
مسار الطائر الأزرق إلى أيقونات الوشم الغربية مر عبر تيارين متقاربين. فهم أي تيار زود أي معنى يساعد في تفسير سبب قدرة طائر صغير واحد على القراءة كأمل أدبي لطيف وكعلامة أميال لبحار يعمل بجد في نفس الوقت.
التيار الأول: "طائر السعادة" الأدبي والفلكلوري
أعمق مرساة موثقة للقراءة المتفائلة للطائر الأزرق هي التقليد الأدبي الأوروبي الذي رسخ الطائر الأزرق كرمز للسعادة والحظ السعيد. عبارة "طائر السعادة الأزرق" شاعها الكاتب المسرحي والشاعر البلجيكي موريس ماترلينك (1862 إلى 1949) في مسرحيته الرمزية الطائر الأزرق (لوازو بلو). عُرضت لأول مرة في 30 سبتمبر 1908 في مسرح موسكو الفني الخاص بقسطنطين ستانيسلافسكي. تتبع المسرحية طفلين، تيلتيل وميتيل، في رحلة حلم لالتقاط طائر السعادة الأزرق عبر سلسلة من الممالك الخيالية، لتنتهي بالاعتراف بأن السعادة توجد في المنزل بدلاً من الأراضي البعيدة. حصل ماترلينك على جائزة نوبل في الأدب عام 1911، بعد ثلاث سنوات من عرض المسرحية. حملت شعبية المسرحية الهائلة في أوائل القرن العشرين، بما في ذلك عرض برودواي عام 1910 وتكييفات الأفلام اللاحقة، "طائر السعادة الأزرق" إلى الاستخدام الإنجليزي الشائع.
الدافع أقدم من ماترلينك. النبيلة الفرنسية ماري-كاثرين د'أولنوا (1650 أو 1651 إلى 1705) نشرت حكاية خرافية أدبية بعنوان لوازو بلو عام 1697 كجزء من مجموعتها من حكايات خرافية، حيث تم سحر أمير في شكل طائر أزرق. الحكاية هي واحدة من أقدم الحكايات الخرافية الأدبية وتداولت على نطاق واسع في مجموعات لاحقة، بما في ذلك كتاب أندرو لانغ الكتاب الأخضر الخيالي (1892). يحمل الفولكلور أيضًا أن ارتباط الطائر الأزرق بالحظ السعيد له جذور في الفولكلور الإقليمي الأوروبي الأقدم. يُفضل التعامل مع الانتقال الدقيق قبل ماترلينك على أنه فولكلور، ولكن النسب الأدبي من د'أولنوا عبر ماترلينك موثق جيدًا وهو السبب في أن الطائر الأزرق يحمل قراءته للأمل والسعادة في عمل الوشم.
الدفق 2: تقليد الطيور الصغيرة البحارة
التيار الثاني هو تقليد وشم البحارة، حيث يقع الطائر الأزرق ضمن نفس مفردات الطيور الصغيرة مثل ابتلاع و العصفور. القراءة هنا وظيفية وليست أدبية.
القراءة الوظيفية الأولى هي نذير رؤية الأرض. أبلغ البحارة على نطاق واسع عن رؤية الطيور الصغيرة من السفينة كعلامة على اقتراب الشاطئ، حيث لا تتجه هذه الطيور بعيدًا فوق المحيط المفتوح. كانت رؤية واحدة في نهاية رحلة طويلة وخطيرة علامة مرحب بها على أن الرحلة قد انتهت بأمان تقريبًا. هذه القراءة النذيرة هي فولكلور يتداول على نطاق واسع في مصادر الوشم والبحرية؛ الادعاء المتكرر بمسافة رؤية دقيقة غير موثق بشكل موثوق ويفضل التعامل معه على أنه مبالغة.
القراءة الوظيفية الثانية هي علامة معلم الأميال. حسب تقليد التجارة، قام البحار بتوشيم طائر واحد لتمييز 5000 ميل بحري تم الإبحار بها وأضاف طائرًا ثانيًا، على الجانب الآخر من الصدر، عند 10000 ميل. تم توثيق الاتفاقية في فولكلور الوشم وتُنسب في بعض الروايات إلى ممارسين محددين في الورش، ولكن أرقام الأميال الدقيقة هي فولكلور بدلاً من معيار موثق بدقة، وتختلف الروايات عبر انتقال التقليد. اتفاقية منفصلة موثقة تضع طائرًا صغيرًا عند قاعدة كل إبهام. نظرًا لأن الطائر الأزرق والسنونو والعصفور غالبًا ما يتم الخلط بينها في المصادر العامة، فإن قراءات الأميال والعودة إلى الوطن تنطبق بالتساوي على عائلة الطيور الصغيرة.
قراءة ثالثة تتداول على نطاق واسع هي قراءة حمل الروح: يحمل الفولكلور أنه إذا غرق بحار، فإن طائرًا صغيرًا مثل السنونو أو الطائر الأزرق سيحمل الروح بأمان إلى الجنة. هذه قطعة متكررة من فولكلور وشم البحرية. لا تدعمها الوثائق الأكاديمية والمرجعية لمفردات وشم البحارة، لذلك يُفضل تقديمها على أنها فولكلور بدلاً من تقليد موثق.
الطائر الأزرق في التقاليد الأمريكية
تم تثبيت نسخة الطائر الأزرق الصغير التي يتعرف عليها معظم الأمريكيين المعاصرين من قبل ممارسين تقليديين أمريكيين عملوا تقريبًا بين عامي 1900 و 1950. الخطوط السوداء الجريئة، لوحة الألوان المحدودة عالية التشبع، وضعية الطيران المائلة أو التحليق القياسية، والنسب المحسنة لمواضع الصدر أو الساعد أو اليد هي التوقيعات الفنية للطائر التقليدي الأمريكي، ولم تكن موجودة بشكلها المثبت قبل فترة الباويري.
كانت ورش الباويري في مانهاتن السفلى، المتجمعة حول ساحة تشاتام، المحرك الأمريكي الرئيسي لهذا التثبيت. تشارلي واغنر أنتج آلاف من رسومات الطيور الصغيرة من ورشته في ساحة تشاتام خلال النصف الأول من القرن العشرين، و ليو ألبرتس، المولود ألبرت مورتون كورزمان، أعاد رسم المفردات البحرية الموروثة إلى أول رسومات مطبوعة تجارية موزعة تقريبًا من عام 1905. كاب كولمان أنتج رسومات طيور صغيرة في ورشته في نورفولك، فيرجينيا، الواقعة في ميناء رئيسي للبحرية الأمريكية، وتم الحصول على رسومات نورفولك الخاصة به من قبل متحف البحارة في نيوبورت نيوز، فيرجينيا، في عام 1936، وهو أقدم استحواذ مؤسسي موثق لرسومات الوشم الأمريكية. قام تلميذ كولمان بول روجرز بمواصلة مفردات نورفولك، و بيرت غريم أنتج رسومات طيور صغيرة انتشرت على المستوى الوطني من ورش عمله في سانت لويس ولونغ بيتش بايك.
بحلول الوقت الذي كان فيه نورمان "سيلور جيري" كولينز ينتج رسوماته في شارع هوتيل عامي 1940 و 1950 في هونولولو، كان الطائر الصغير الواقف عنصرًا قياسيًا في جميع ورش الوشم الأمريكية. طائر سيلور جيري التقليدي (جسم أزرق، صدر أحمر، حلق أبيض، ذيل أزرق داكن متشعب، في وضعية طيران مائلة) غالبًا ما يتم فهرسته على أنه سنونو، وهو أحد أكثر قوالب الطيور الصغيرة نسخًا في الوشم الأمريكي في القرن العشرين. قراءة "الطائر الأزرق" الساطع باللون الكوبالت تقع على نفس الشكل المثبت. من الصدق القول إنه في سجل الوشم التقليدي الأمريكي الموثق، يُطلق على الشكل عادةً اسم سنونو، ويُفهم الطائر الأزرق على أنه قراءة لون ورمزية لنفس مفردات الطيور الصغيرة بدلاً من كونه تصميمًا منفصلاً.
ما يجعل الطائر التقليدي الأمريكي مميزًا هو نفس مجموعة الاستجابات الفنية التي تميز الزخارف التقليدية الأمريكية الأخرى: تسطيح متعمد للألوان، جرأة الخطوط الخارجية، قابلية القراءة المتزايدة، والمتانة عبر عقود من الشمس والطقس. الطائر المطبق على صدر بحار في عام 1942 يبدو كما هو في عام 2026 لأن التصميم تم تحسينه لهذه المتانة منذ البداية.
الطائر الأزرق في العمل التقليدي والمعاصر
عندما ظهر الجديد التقليدي كأسلوب معترف به في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كان الطائر الصغير أحد الزخارف التقليدية الأمريكية التي تلقت معالجة جديدة تقليدية مستمرة جنبًا إلى جنب مع السنونو والوردة والعثة. يحتفظ الجديد التقليدي بالخطوط الخارجية الجريئة للتقليدي الأمريكي ولكنه يوسع لوحة الألوان بشكل كبير، ويضيف تظليلًا ثلاثي الأبعاد بشكل كبير، ويعتمد تكوينًا توضيحيًا أكثر. قد يستخدم الطائر الأزرق الجديد التقليدي عشرة أو اثني عشر لونًا حيث يستخدم الطائر التقليدي الأمريكي أربعة، مع ريش مرسوم بشكل فردي وتظليل الضوء والظل على أسطح الأجنحة. الجسم الأزرق الساطع لقراءة الطائر الأزرق يتناسب بشكل طبيعي مع لوحة الألوان الجديدة التقليدية.
يقوم فنانو الوشم الواقعيون المعاصرون بتصوير الطائر الأزرق كنوع يمكن التعرف عليه، وغالبًا ما يكون الطائر الأزرق الشرقي في أمريكا الشمالية (سياليا سياليس) بظهره الأزرق الساطع وصدره المحمر، مرسومًا بدقة فوتوغرافية. يوثق الطائر الأزرق الواقعي الطائر الفعلي بدلاً من حمل عبء شعار الألوان المسطحة التقليدية الأمريكية، وغالبًا ما يقترن بتصوير نباتي دقيق. يقلل ممارسو الوشم الأسود المعاصرون الطائر في الاتجاه المعاكس، إلى أشكال هندسية عالية التباين أو خطوط نقية تشير إلى الطائر التاريخي دون محاولة الظهور بمظهره. جميع الأوضاع المعاصرة الثلاثة تنحدر من الطائر الصغير التقليدي الأمريكي المثبت بين عامي 1900 و 1950، حتى عندما لا يبدو العلاج السطحي مطابقًا له.
اختلافات بلوبيرد وماذا تعني
يظهر الطائر الأزرق في عدة اختلافات تكوينية موثقة، يحمل كل منها قراءته الخاصة.
طائر أزرق واحد: أبسط نسخة، تُقرأ على أنها أمل، سعادة، أو عودة آمنة. غالبًا ما يتم تطبيقه كقطعة للساعد أو اليد أو الصدر. في قراءة البحار، يمثل طائر واحد معلم الأميال الأول.
زوج متماثل: طائران أزرقان يواجهان بعضهما البعض، مطبقان على الصدر أو عظم الترقوة أو اليدين. في تقليد البحارة، يشير زوج الصدر إلى معلم الأميال البحرية البالغ 10000 ميل. خارج القراءة البحرية، غالبًا ما يُقرأ الزوج المواجه على أنه توازن ورحلة مزدوجة للمغادرة والعودة. رقم الأميال هو فولكلور بدلاً من معيار موثق.
طائر أزرق مخترق بخنجر: تحويل لمعنى الطائر المتفائل المعتاد، يُقرأ على أنه خسارة، حسرة، أو رحلة قصيرة. تُبلغ مواد مرجع الوشم عن هذه القراءة ولكنها أقل توثيقًا من قراءات الأمل والعودة الأساسية، لذلك يُفضل التعامل معها على أنها متنازع عليها أو متغيرة ثانوية بدلاً من كونها تقليدية.
طائر أزرق مع لافتة: اسم أو شعار قصير على شريط عبر الطائر أو تحته، مما يحول التكوين إلى تكريس مباشر. ينحدر تنسيق اللافتة من تقليد لوحة الحبيبة في الباويري.
طائر أزرق مع وردة: تكوين العودة إلى المحبوب، حيث يشير الطائر إلى العودة الآمنة، و الوردة تشير إلى الشخص المحبوب الذي ينتظر على الشاطئ. ينحدر الاقتران من نفس تقليد لوحة الحبيبة في الباويري الذي أنتج تكوين الوردة ولافتة الاسم.
أزواج بلوبيرد وماذا تعني
يظهر الطائر الأزرق في الغالب كجزء من تكوين متعدد العناصر. كل اقتران شائع يحمل معناه الخاص.
طائر أزرق + وردة: تكوين العودة إلى المحبوب. يشير الطائر إلى العودة الآمنة؛ الوردة تشير إلى الشخص الذي ينتظر على الشاطئ. غالبًا ما يقترن بلافتة اسم تسمي الشخص المحبوب. ينحدر الاقتران من تقليد لوحة الحبيبة في الباويري.
طائر أزرق + قلب: العودة والحب. يشير الطائر إلى الرحلة المكتملة؛ القلب يشير إلى المركز العاطفي الذي يعطي العودة وزنها. غالبًا ما يقترن بعمل لافتة يسمي شخصًا معينًا.
طائر أزرق + مرساة: تكوين مفردات البحارة الأكثر اكتمالاً. يشير الطائر إلى المسافة المقطوعة والعودة الآمنة إلى الوطن؛ المرساة تشير إلى عبور المحيط الأطلسي أو الأمل الثابت في العودة الآمنة. معًا، يقرأ الزوج كشعار للبحار العامل للخدمة البحرية المستمرة.
طائر أزرق + نجمة بحرية: تكوين الملاحة والعودة. النجمة البحرية تشير إلى العثور على الطريق إلى المنزل؛ يشير الطائر إلى العودة الفعلية. يقرأ الزوج كبيان كامل للعودة إلى الوطن وهو شائع في العمل التقليدي الأمريكي.
طائر أزرق + لافتة اسم: تكريس مباشر أو تذكار. الشخص المسمى هو الشخص الذي يتم تكريمه، غالبًا ما يكون شخصًا محبوبًا في المنزل أو شخصًا محبوبًا متوفى يحمل مرتديه ذكراه. ينحدر تنسيق اللافتة من تقليد لوحة الحبيبة في الباويري.
عندما يسأل العميل عن اقتران غير موجود في هذه القائمة، فإن القاعدة هي نفسها كما هو الحال مع أي زخرفة مركبة: كل عنصر يجلب معناه الخاص، والقراءة المجمعة هي المحادثة بينهما. يمكن لفنان الوشم العامل إجراء هذه المحادثة قبل أن تلمس أي إبرة الجلد.
السياق الثقافي
وشم الطائر الأزرق لا يحمل مخاوف كبيرة بشأن الاستيلاء الثقافي. نسبه الأساسي غربي، يمر عبر التقليد الأدبي والفولكلوري الأوروبي لـ "طائر السعادة الأزرق" (ماري-كاثرين د'أولنوا عام 1697 لوازو بلو و من خلال تقليد الوشم البحري البريطاني والأمريكي الذي استقر في فلاش Bowery و Hotel Street التقليدي الأمريكي. ضمن هذه التقاليد، كان الطائر الأزرق تصميمًا تجاريًا ومفتوحًا ومشتركًا على نطاق واسع بدلاً من كونه مقدسًا أو مقيدًا. شخص غير غربي يحصل على وشم طائر أزرق لا يسرق؛ وشم عامل يطبق طائرًا أزرق لا يدعي السلطة المقدسة.
نقطتان تستحقان التسمية الصادقة. أولاً، غالبًا ما يتم الخلط بين الطائر الأزرق والسنونو والعصفور في مصادر الوشم العامة، وسجل فلاش التقليدي الأمريكي الموثق عادةً ما يطلق على الطائر ذي الجسم الأزرق الأيقوني اسم سنونو. العميل الذي يريد مفردات الأميال البحرية المحددة يعمل تاريخيًا في تقليد السنونو. ثانيًا، العديد من المعاني الأكثر تكرارًا للطائر الأزرق هي من الفولكلور بدلاً من المعايير الموثقة. أرقام الأميال (5000 و 10000 ميل بحري)، وعلامة رؤية الأرض، والاعتقاد بأن طائرًا صغيرًا يحمل روح بحار غارق إلى الجنة، كلها تدور على نطاق واسع ولكنها تستند إلى تقاليد التجارة بدلاً من التوثيق الصارم. تقديمها بصدق على أنها فولكلور هو الممارسة المسؤولة.
كيف تفكر في الحصول على وشم بلوبيرد
إذا كنت تفكر في وشم طائر أزرق، فإليك ثلاثة أسئلة تأطير مفيدة:
- أي قراءة تريدها؟ قراءة "الطائر الأزرق للسعادة" الأدبية تختلف عن قراءة عودة البحار بأمان، والتي تختلف عن الطائر التمثيلي البسيط. تتداخل القراءات، لكن الوزن الذي تريد حمله يشكل محادثة التصميم.
- طائر أزرق أم سنونو؟ نظرًا لأن الاثنين غالبًا ما يكونان نفس الشكل مقروءًا بطريقتين، فمن الجدير تحديد ما إذا كنت تريد قراءة الطائر الأزرق الإيجابية البحتة أو مفردات السنونو البحرية الأكثر اكتمالاً. يمكن للممارس المدرب في التقليدي الأمريكي أن يوضح لك كيف يحمل نفس شكل الطائر الصغير أيًا من القراءتين.
- أي نمط؟ تتقدم طيور الطيور الزرقاء التقليدية الأمريكية في العمر بشكل مختلف عن طيور الطيور الزرقاء الواقعية؛ تستخدم الطيور التقليدية الجديدة لوحة ألوان أوسع بكثير؛ تقرأ طيور العمل الأسود كرموز رسومية. النمط هو اختيار حقيقي له آثار فنية وتقنية، وليس مجرد تفضيل سطحي.
يمكن لوشم عامل أن يجري معك محادثة صادقة حول الثلاثة. الطائر الصغير هو أحد أكثر الزخارف صقلًا في تجارة العمل، مع قرن من التحسين التقليدي الأمريكي وسلالة أدبية أعمق وراء الشكل.
الإدخالات ذات الصلة
- السنونو في تاريخ الوشم. القريب الأقرب للطائر الأزرق والطائر الذي يحمل المفردات البحرية الأكثر اكتمالاً؛ عادةً ما يتم تصنيف شكل الطائر الصغير التقليدي الأمريكي الأيقوني على أنه سنونو.
- العصفور في تاريخ الوشم. العضو الثالث في عائلة الطيور الصغيرة التي غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين الطائر الأزرق والسنونو.
- الحمامة في تاريخ الوشم. طائر السلام والروح الذي يتداخل مع قراءات الطائر الأزرق الأكثر لطفًا.
- الوردة في تاريخ الوشم. اقتران الطائر الأزرق والوردة للعودة إلى الحبيب وتقليد لوحة القلب الحلوة في Bowery.
- القلب في تاريخ الوشم. اقتران الطائر الأزرق والقلب والتوحيد القياسي للزخارف التقليدية الأمريكية المتوازية.
- المرساة في تاريخ الوشم. تكوين مفردات البحارة للطائر الأزرق والمرساة.
- النجمة البحرية في تاريخ الوشم. تكوين الملاحة والعودة للطائر الأزرق والنجمة البحرية.
- نورمان "سيلور جيري" كولينز، عالمي في Hotel Street. الممارس في منتصف القرن العشرين الذي استقر شكل الطائر الصغير التقليدي الأمريكي الأيقوني في متجره في Hotel Street، هونولولو.
- تشارلي واغنر، ملك وشمي Bowery. متجر Chatham Square الذي أنتج فلاش الطيور الصغيرة بالآلاف في فترة Bowery.
- كاب كولمان (أغسطس برنارد كولمان). الممارس في نورفولك الذي تم الحصول على فلاشه من قبل متحف البحارة في عام 1936.
- بول روجرز (فرانكلين بول روجرز). طالب كولمان الرئيسي الذي حمل مفردات الطيور الصغيرة في نورفولك إلى الأمام.
- بيرت غريم. متغيرات الطيور الصغيرة في سانت لويس و Long Beach Pike وتعميمها الوطني.
- ليو ألبرتس (ألبرت مورتون كورزمان). مصمم فلاش Chatham Square الذي أعاد رسم مفردات الطيور البحرية الصغيرة إلى أول أوراق فلاش مطبوعة موزعة تجاريًا من حوالي عام 1905.
- أسلوب الوشم التقليدي الأمريكي. العائلة الأسلوبية الأوسع التي ينتمي إليها الطائر الصغير الأيقوني.
- أسلوب الوشم التقليدي الجديد. النمط المعاصر المنحدر وكيف يعيد تشكيل الطائر الصغير.
المصادر
- أرشيف الوشم (وينستون سالم). مقتنيات أوراق الفلاش الدورية بما في ذلك تصاميم الطيور الصغيرة لتشارلي واغنر، وكاب كولمان، وبول روجرز، وبيرت غريم، وسيلور جيري. المجموعة الوثائقية الرئيسية للطائر الصغير التقليدي الأمريكي.
- متحف البحارة، نيوبورت نيوز، فيرجينيا. مقتنيات فلاش كولمان، تم الحصول عليها عام 1936. أقدم استحواذ مؤسسي موثق على فلاش الوشم الأمريكي.
- ماتيرلينك، موريس. الطائر الأزرق (L'Oiseau bleu). 1908؛ عُرض لأول مرة في 30 سبتمبر 1908 في مسرح الفن في موسكو تحت إشراف قسطنطين ستانيسلافسكي. المسرحية الرمزية التي ساهمت في نشر "الطائر الأزرق للسعادة". حصل ماتيرلينك على جائزة نوبل في الأدب عام 1911. نصوص فرنسية وإنجليزية في الملكية العامة متاحة على نطاق واسع، بما في ذلك عبر Project Gutenberg.
- دولونيه، ماري كاثرين. لوازو بلو. 1697، في Les Contes des fées. الحكاية الخيالية الأدبية الأقدم التي أسست الطائر الأزرق كأمير مسحور وزخرفة حظ جيد؛ ترجمة إنجليزية في كتاب أندرو لانغ الكتاب الأخضر الخيالي (1892).
- وشوم البحارة (ويكيبيديا). توثيق اتفاقية الأميال البحرية للطيور الصغيرة (طائر واحد عند 5000 ميل بحري، وثانٍ عند 10000)، ووضع قاعدة كل إبهام، والخلط بين السنونو والطائر الأزرق في مفردات البحارة؛ يتم تقديم أرقام الأميال المحددة هناك على أنها فولكلور تجاري بدلاً من معيار موثق.
- ديميلو، مارغو. أجساد النقش: تاريخ ثقافي لمجتمع الوشم الحديث. Duke University Press، 2000. المعالجة الأكاديمية الحديثة الرئيسية لتقليد وشم البحارة ومفردات الطيور الصغيرة الموحدة.
- هردي، دون إد (محرر). فلاش وشم سيلور جيري: انهض وأشرق، المجلد 1. Hardy Marks Publications، 2002. الطبعة المنشورة لأرشيف فلاش Hotel Street بما في ذلك تصاميم الطيور الصغيرة الأيقونية لسيلور جيري.
افتتاحية
بحث وكتابة جون ج. مايو الثالث، محرر، أطلس تاريخ الوشم. تعكس هذه الصفحة القانون الحالي اعتبارًا من آخر مراجعة التاريخ أعلاه ويتم تحديثها بشكل دوري.
وجدت خطأ أو لديك مصدر لإضافته؟ أرسل إلى الأرشيف. تمنح المساهمات المقبولة نقاط خبرة في الأرشيف والاعتراف بالاسم (اختياري).