يعد الدرع أحد أقدم الرموز الواقية في الثقافة البصرية البشرية، وكوشم فني فإنه يحمل هذا التاريخ سليمًا تقريبًا. في العالم القديم، كان الدرع لوحة فنية بقدر ما كان دفاعًا: قام الجنود اليونانيون برسم الغورغونايون على الدرع الدائري (أسبيس) لإرهاب العدو ودرء الأذى. في أوروبا في العصور الوسطى، أصبح الدرع، المسمى بالدرع الشعاري (إسكوتشون)، المجال المركزي لعلم الشعارات منذ القرن الثاني عشر فصاعدًا، وهو السطح الذي عُرضت عليه شعارات العائلة. في الوشم الأمريكي، وصل الدرع بشكل رئيسي من خلال تكوين النسر والدرع الوطني، المنحدر من الختم العظيم للولايات المتحدة عام 1782 وشاع على أجساد الجنود خلال الحرب الإسبانية الأمريكية والحرب العالمية الأولى. وشم الدرع المطبق اليوم يعني عادةً الحماية، أو المرونة، أو التراث، ويعتمد المعنى المحدد على أي من هذه التقاليد يستند إليها التصميم.

ماذا يعني وشم الدرع؟

يعني وشم الدرع في الغالب الحماية والدفاع والمرونة. ككائن مادي، يوجد الدرع لامتصاص الضربات والحفاظ على سلامة الجسد، ويحمل الوشم هذه الوظيفة الحرفية إلى الأمام كاستعارة: حارس ضد الأذى، علامة على الثبات تحت الضغط. القراءة الشائعة الثانية هي التراث والسلالة، المستمدة من دور الدرع في علم الشعارات كإطار لشعار عائلة. القراءة الثالثة، الأكثر مرونة، تعامل الدرع كعلامة على الحدود الشخصية أو العاطفية. معاني الحماية والتراث موثقة جيدًا في تاريخ الكائن. قراءة الحدود العاطفية هي تفسير شعبي حديث وليست تاريخية.

من أين أتى وشم الدرع؟

يسبق الدرع كرمز الوشم بآلاف السنين، ويستعير الوشم الفني من ثلاثة تيارات أقدم. الأول هو الحرب القديمة، حيث كانت الدروع أسطحًا مزينة تهدف إلى استحضار الحماية وترهيب العدو. الثاني هو علم الشعارات الأوروبي في العصور الوسطى، حيث أصبح الدرع المجال الرسمي لعرض شعار. الثالث، والأكثر مباشرة إلى فلاش الوشم الأمريكي، هو الأيقونات الوطنية والعسكرية، وفوق كل ذلك جهاز النسر والدرع للختم العظيم للولايات المتحدة، والذي دخل عمل الوشم من خلال الفلاش الوطني خلال الحرب الإسبانية الأمريكية عام 1898 والحرب العالمية الأولى.

ماذا يعني وشم النسر والدرع؟

يقرأ وشم النسر والدرع في الغالب على أنه وطنية، ودفاع وطني، وخدمة عسكرية. يتكون التكوين مباشرة من الختم العظيم للولايات المتحدة، الذي تم اعتماده عام 1782، والذي يحمل فيه نسر أصلع درعًا مخططًا، يسمى الدرع الشعاري (إسكوتشون)، على صدره. في فلاش الوشم، أصبح الجهاز عرضًا وطنيًا قياسيًا خلال الحرب الإسبانية الأمريكية والحرب العالمية الأولى، خاصة بين أفراد البحرية الأمريكية ومشاة البحرية. يقف الدرع في هذا التكوين للدولة المدافعة؛ والنسر للسيادة والاستعداد القتالي. انظر صفحة النسر لمزيد من تاريخ هذا الزخرفة.

ماذا يعني وشم عقدة الدرع السلتية؟

يُرتدى وشم عقدة الدرع السلتية في الغالب كتميمة واقية. عقدة الدرع هي تصميم متشابك رباعي الزوايا يرتبط بشكل شائع بالوقاية من الأذى والمرض وسوء الحظ. تُكرر القراءة الوقائية على نطاق واسع، لكنها تقع في مجال التفسير الشعبي بدلاً من السجل المؤرخ بثبات: العمر الدقيق والمعنى الأصلي للعقدة رباعية الزوايا غير موثقين جيدًا، ويأتي الكثير من الرمزية المنسوبة إليها من مصادر إحياء حديثة بدلاً من فن العصور الوسطى المبكرة في الجزر الذي يُقال إنها مشتقة منه. من الأفضل فهمها كزخرفة تراث وحماية ذات تقليد شعبي قوي وسجل وثائقي ضعيف. انظر صفحة العقدة السلتية للسياق.

أين يجب أن أضع وشم الدرع؟

تتبع المواضع الشائعة وظيفة الدرع كحارس للجسد. الكتف، والجزء العلوي من الذراع، والصدر، والظهر هي المواقع الأكثر تكرارًا، وهي المناطق التي يغطيها الدرع المادي بشكل طبيعي، والساعد شائع للقطع الأصغر ذات الطابع الشعاري أو الشعارات. تناسب التكوينات الأكبر ذات الطابع الشعاري والنسر والدرع الصدر أو الظهر أو الجزء العلوي من الذراع، حيث توجد مساحة للجهاز وأي داعمين أو لافتات أو أسلحة متقاطعة حوله. فكرة الموضع كحماية هي تأطير شعبي وليست قاعدة تاريخية موثقة. ناقش الموضع مع فنانك؛ إنه قرار حرفي يتعلق بالحجم والتكوين بقدر ما هو قرار جمالي.

الدرع كلوحة قديمة

يعد الدرع من بين أقدم الأشياء المزينة في الثقافة المادية الغربية، ونادرًا ما كان زخرفه عرضيًا. في اليونان القديمة، حمل الجندي المشاة الدرع (أسبيس)، وهو درع خشبي دائري يبلغ قطره حوالي تسعين إلى مائة سنتيمتر، مغطى بالنحاس. كان وجهه الخارجي العريض سطحًا طبيعيًا للشعار، وكانت الزخارف المختارة غالبًا ما تكون واقية، تهدف إلى درء الشر وإرباك العدو. أشهرها هو الغورغونايون، رأس ميدوسا الغورغون المقطوع بشعرها الثعباني، وهو جهاز يُعتقد أنه يصد الأذى ويرتبط بدرع أثينا وزيوس الواقي. القراءة هنا مباشرة: صورة واقية على كائن واقٍ. هذا التقليد موثق جيدًا عبر إعادة الإعمار والدراسات حول الأسلحة اليونانية.

حملت روما هذه الممارسة إلى الأمام على درع مختلف. كان الدرع الروماني المستطيل المنحني الكبير، والدرع الوحيد السليم المتبقي، الذي تم التنقيب عنه في دورا أوروبوس في سوريا ويعود تاريخه إلى حوالي 256 ميلادي، يحتفظ بزخرفته المطلية: نسر مع إكليل غار، وانتصارات مجنحة، وأسد، وكلها رموز للنصر الروماني. هذا الدرع موجود الآن في معرض جامعة ييل للفنون، ويؤكد أن الدروع الرومانية، مثل الدروع اليونانية، كانت أسطحًا مطلية تحمل شعارات القوة والحماية بدلاً من ألواح خشبية فارغة. استمر العالم الشمالي في هذا التقليد بدروع مطلية ومنحوتة، على الرغم من أن التصاميم الوقائية المحددة المنسوبة إليه في المصادر الشعبية ليست موثقة بقوة مثل الحالات اليونانية والرومانية.

الخط الواصل عبر الثلاثة جميعًا بسيط وموثق جيدًا. كان الدرع يُفهم على أنه سطح يمكن أن يحمل معنى، وكان المعنى الأكثر اختيارًا هو الحماية، أو النعمة الإلهية، أو تخويف العدو. هذه هي القراءات التي لا يزال وشم الدرع يحملها اليوم.

الدرع في علم الشعارات

التيار الرئيسي الثاني هو علم الأنساب الأوروبي في العصور الوسطى، وهو مصدر ارتباط الدرع بالعائلة والسلالة والشرف. في مصطلحات علم الأنساب، يسمى الدرع الدرع الواقي (escutcheon)، وهو العنصر المركزي لشعار النبالة: الحقل الذي تُعرض عليه الشعارات نفسها، وحولها تُرتّب الأجزاء الأخرى من الإنجاز الكامل (التاج، الداعمون، الشعار). دخلت التصاميم الشعاراتية حيز الاستخدام العام بين النبلاء الأوروبيين في القرن الثاني عشر، وأخذت أقدم الدروع الشعاراتية الأولية شكل الدرع الخوذة النورماندي المستخدم آنذاك، وتطورت نحو شكل المدفأة المسطح من الأعلى بحلول منتصف القرن الثالث عشر. هذا التسلسل الزمني راسخ عبر دراسات علم الأنساب.

لم يكن علم الأنساب مجرد زخرفة عشوائية. لقد عمل بموجب قواعد وصفية صارمة تسمى البلازون (blazon)، والتي حكمت كيفية تكوين شعار النبالة ووصفه، وكانت الشعارات، من حيث المبدأ، تُمنح وتسجل بدلاً من اختراعها حسب الرغبة. هذا مهم للوشم لأن السوق الحديث لشعارات العائلات نادرًا ما يحترم هذه القواعد. الكثير من أعمال الوشم الشعاراتية المعاصرة هي ما يمكن تسميته بشكل عادل بالوشم الشعاراتي المزيف: درع مليء بالألوان والشحنات المختارة التي تبدو مناسبة ولكنها لا تتوافق مع أي شعار نبالة ممنوح أو مسجل. وينطبق الشيء نفسه على عمليات البحث التجارية عن شعارات الألقاب التي تُباع عبر الإنترنت، والتي غالبًا ما تربط شعار نبالة واحدًا بلقب عائلي كما لو أن كل حامل لهذا الاسم يتشاركه، وهذا ليس كيف يعمل علم الأنساب. لا شيء من هذا يجعل الوشم أقل أهمية للمرتدي. هذا يعني أن الادعاء التاريخي المتضمن في العديد من دروع شعارات العائلات أضعف مما يبدو، وسيقول فنان صادق ذلك إذا سُئل. هذه نقطة موثقة جيدًا حول كيفية عمل علم الأنساب، وفجوة حقيقية بين السجل الشعاراتي وممارسة سوق الوشم.

يقرأ الدرع الشعاراتي في الوشم غالبًا على أنه فخر العائلة، والأجداد، والاستمرارية. عند اقترانه بشريط يحمل لقبًا عائليًا أو شعارًا، يصبح تكريسًا صريحًا للسلالة. التاج و السيف تظهر الزخارف بشكل متكرر معه، وكلاهما له تاريخه الشعاراتي الخاص.

النسر والدرع في الوشم الأمريكي

أخذ الدرع طريقه الأكثر مباشرة إلى الجلد الأمريكي عبر الأيقونات الوطنية بدلاً من علم الأنساب أو الحرب القديمة. يضع الختم العظيم للولايات المتحدة، الذي تم اعتماده في عام 1782، درعًا مخططًا، ثلاثة عشر شريطًا أحمر وأبيض تحت رئيس أزرق، على صدر نسر أصلع معروض. يمثل الدرع الولايات الأصلية المتحدة؛ ويمثل الرئيس الأزرق الذي يربطها الحكومة الفيدرالية. يحمل النسر الدرع بدون داعمين، وهو بيان متعمد بأن الأمة تعتمد على قوتها الخاصة. هذا موثق من خلال الأرشيف الوطني والروايات القياسية للختم العظيم.

انتقل هذا الجهاز إلى فلاش الوشم عبر القنوات الوطنية والعسكرية. توثق مواد الأرشيف للمشروع حول الحرب الإسبانية الأمريكية عام 1898 والحرب العالمية الأولى النسر والدرع كجزء من المفردات الوطنية الموروثة لتلك الفترة، والتي تم حملها إلى جانب الأعلام الوطنية والمراسي وشارات الوحدات. يشير تاريخ الأرشيف الوشمي لتلك الحقبة إلى أن العديد من تصاميم الوشم في الحرب العالمية الأولى كانت بقايا من الحرب الإسبانية الأمريكية، مع ذكر النسر والدرع صراحةً بين البقايا الوطنية. دفع أفراد البحرية الأمريكية ومشاة البحرية الذين مروا عبر متاجر Bowery و Norfolk و Brooklyn وغيرها من المتاجر الساحلية الطلب، وفضلت البحرية الصور الوطنية وصور هوية الوحدة على الصور العاطفية. استقر تكوين النسر والدرع الأمريكي التقليدي في هذه الفترة ولا يزال قيد الإنتاج النشط في متاجر أمريكية تقليدية اليوم. هذا موثق في أرشيف المشروع ومدعوم بتاريخ الوشم العسكري المسجل الأوسع؛ انظر صفحة النمط الأمريكي التقليدي و مخطط تاريخ الوشم الزمني للتسلسل الزمني المحيط.

في فلاش الوشم الأمريكي التقليدي، نادرًا ما يكون الدرع صورة قائمة بذاتها. يظهر في الغالب كدرع على صدر النسر، أو يحمل بجانب أسلحة متقاطعة، وشعارات، ونجوم. القراءة متسقة: الدفاع الوطني، الخدمة، والولاء الوطني.

اختلافات الدرع وماذا تعني

اللون. تقرأ الدروع الذهبية أو المعدنية على أنها نبيلة، وذات مكانة عالية، وفي بعض السياقات، حماية إلهية، مستفيدة من الارتباط الشعاراتي للذهب (يسمى or في البلازون) بالقيمة. تنتمي الدروع الحمراء والبيضاء والزرقاء إلى المفردات الوطنية الأمريكية وتشير إلى سلالة النسر والدرع والختم العظيم. هذه القراءات اللونية متسقة مع التقاليد الشعاراتية والوطنية التي يأتي منها الدرع.

الاقترانات. الدرع هو في الغالب عنصر مركب. مع نسر، يقرأ على أنه وطنية ودفاع وطني. مع سيوف متقاطعة خلفه، يقرأ على أنه دفاع نشط واستعداد قتالي، وهو ترتيب شعاراتي وعسكري طويل الأمد؛ انظر صفحة السيف . مع شعار عائلة أو شريط لقب عائلي، فإنه يمثل التراث والسلالة. مع تاج فوقه، فإنه يحمل الارتباطات الشعاراتية بالسيادة والرتبة الموثقة على صفحة التاج .

العدد. يُصوَّر الدرع دائمًا تقريبًا كجهاز واحد. إنه يعمل كشعار مركزي بدلاً من كونه زخرفة معدودة أو متكررة، لذلك لا يحمل الرمزية العددية التي تحملها الزهور أو النجوم.

الدرع السلتي والاسكندنافي، وأين تتلاشى الوثائق

تأتي مجموعة منفصلة من زخارف الدرع من تقاليد إحياء السلتيك والشماليين، وهي تستحق حسابًا صادقًا. تُباع عقدة الدرع السلتي، وهي تصميم متشابك رباعي الزوايا، وتُوشم على نطاق واسع كتميمة واقية، والقراءة الوقائية تقليدية حقًا بمعنى أنها متكررة بشكل واسع ومتسق. ما ليس موثقًا جيدًا هو أصله الدقيق ومعناه الأصلي. تصف المصادر الشعبية بأنه رمز قديم يسبق السلتيك، مع أربع زوايا تمثل العناصر الأربعة أو الاتجاهات الأربعة، ولكن هذه القراءات تأتي إلى حد كبير من مصادر الإحياء التجارية الحديثة بدلاً من الأدلة الأثرية أو النصية المؤرخة. الملخص الصادق هو أن هذا هو الفولكلور: تقليد شعبي حقيقي وواسع الانتشار يستند إلى أرضية وثائقية رقيقة. صفحة العقدة السلتية تغطي تقليد العقدة الأوسع بتفصيل أكبر.

هناك أيضًا حساسية تستحق الإشارة إليها بوضوح. تُرتدى صور التراث السلتي والشمالي بشكل ساحق لأسباب بريئة تتعلق بالأجداد والإيمان والجماليات، وعقدة الدرع أو تصميم الدرع الشمالي لا تحمل أي معنى متطرف بحد ذاتها. في الوقت نفسه، تم استيلاء عدد صغير من الرموز ذات الصلة من قبل مجموعات التفوق الأبيض، وتوثق رابطة مكافحة التشهير هذا بشكل مباشر. تسرد رابطة مكافحة التشهير نسخة مربعة ودائرية محددة من الصليب السلتي كرمز للتفوق الأبيض، مع التأكيد على أن الاستخدام الساحق للصليب السلتي غير متطرف وأنه، في غياب رموز كراهية أخرى، لا يدل على العنصرية. وتقول رابطة مكافحة التشهير نفس الشيء عن الرونية الشمالية المستولى عليها، والتي يستخدمها أيضًا الوثنيون الشماليون المعاصرون غير العنصريين. عقدة الدرع السلتي نفسها ليست مدرجة كرمز للكراهية. القراءة المسؤولة هي التي تحث عليها رابطة مكافحة التشهير نفسها: السياق هو كل شيء، ولا ينبغي قراءة أي رمز من هذه الرموز على أنه متطرف بحد ذاته. هذا حساب دقيق لما تفعله قاعدة بيانات رابطة مكافحة التشهير وما لا تفعله. لمعالجة المشروع الأكثر اكتمالاً للصور المستولى عليها، انظر رموز الكراهية المشفرة في سجن الوشم وصفحات الصليب السلتي و الرونية الشمالية .

الدرع في الوشم المعاصر

معظم وشوم الدرع اليوم تقع ضمن أحد الأوضاع الثلاثة. الأول هو النسر والدرع الأمريكي التقليدي، المعاد إنتاجه من فلاش قديم عمره قرن من الزمان بخطوط سوداء جريئة ولوحة محدودة من الأحمر والأبيض والأزرق، ولا يزال عنصرًا أساسيًا في الوشم الوطني والعسكري، ومبني، مثل كل الأعمال الأمريكية التقليدية، ليصمد عبر العقود. الثاني هو العمل الشعاراتي وشعارات النبالة، بدءًا من شعارات العائلات التي تم بحثها بعناية إلى الشعارات الزخرفية المزيفة، وغالبًا ما يتم رسمها بأسلوب النيو-تراديشنال أو الأسلوب التوضيحي الذي يسمح باللون الذهبي الشبيه بالمينا والتفاصيل الدقيقة التي تدعو إليها شعارات النبالة. الثالث هو درع التراث السلتي والشمالي، والعقدة، وتصاميم الإحياء التي تُرتدى كعلامات للحماية والأجداد.

ما يوحدها هو المعنى الأساسي للدرع، والذي كان مستقرًا بشكل ملحوظ عبر ألفين وخمسمائة عام. سواء كان مرسومًا على درع هوبليت، أو مُصاغًا على درع فارس، أو محمولًا على صدر النسر الأمريكي، أو متشابكًا كعقدة سلتية، فقد عنى الدرع الحماية والمكانة التي تأتي من الدفاع عن شيء ما. هذا الاستمرارية هي سبب قراءة الزخرفة بوضوح حتى للأشخاص الذين لا يعرفون أيًا من التاريخ وراءها.

كيف تفكر في الحصول على وشم درع

إذا كنت تفكر في وشم درع، فإليك ثلاثة أسئلة تأطير مفيدة:

  1. أي تقليد؟ يقرأ النسر والدرع الأمريكي التقليدي على أنهما وطنية وخدمة. شعار النبالة يقرأ على أنه عائلة وسلالة. عقدة الدرع السلتي أو الشمالي تقرأ على أنها تراث وحماية. هذه عبارات مختلفة بتاريخ مختلف. قرر أيها تقصد قبل بدء محادثة التصميم.
  1. هل علم الأنساب حقيقي؟ إذا كان شعار عائلة ما مهمًا لك، فكن على علم بأن الكثير من علم الأنساب التجاري، وخاصة عمليات البحث عن شعارات الألقاب، لا يتوافق مع أي شعار نبالة ممنوح أو مسجل. يمكن للدرع أن يحمل معنى شخصيًا عميقًا بغض النظر، ولكن إذا كان الدقة التاريخية هي الهدف، فيجب إجراء البحث أولاً.
  1. أي تكوين؟ الدرع وحده نادر. معظم الدروع هي حقل لشيء آخر: نسر، سيوف متقاطعة، شريط، تاج، نمط عقدة. العناصر المقترنة تحمل بقدر العناصر نفسها من المعنى، لذا فإن التكوين هو الاختيار الحقيقي.

يمكن لفنان وشم عامل أن يناقش الثلاثة معك. الدرع هو أحد أكثر الزخارف أمانًا للحصول عليها، لأن معناه كان مستقرًا لآلاف السنين وتكويناته راسخة في الفلاش.

المصادر

  • أرشيف الوشم (وينستون سالم) وأرشيف المشروع للمقتنيات الأمريكية التقليدية: توثيق الحرب الإسبانية الأمريكية (1898) وفلاش الحرب العالمية الأولى الوطني، بما في ذلك النسر والدرع كدافع وطني موروث تم نقله إلى أفراد البحرية ومشاة البحرية.
  • الدرع الواقي (علم الأنساب), ويكيبيديا، ومراجع علم الأنساب المؤكدة: الدرع كعنصر مركزي لشعار النبالة، واعتماد التصميم الشعاراتي في القرن الثاني عشر، وتطور شكل الخوذة إلى شكل المدفأة، وقواعد البلازون. https://en.wikipedia.org/wiki/Escutcheon_(heraldry)
  • الدرع الإغريقي (Aspis), ويكيبيديا، ودراسات الأسلحة اليونانية: درع الهوبليت والبلازون الغورغوني الواقي. https://en.wikipedia.org/wiki/Aspis
  • الدرع الروماني من دورا أوروبوس, ويكيبيديا، ومعرض جامعة ييل للفنون: الدرع الروماني الوحيد السليم المتبقي (حوالي 256 ميلادي) مع نسر مطلي، وانتصارات، وأسد. https://en.wikipedia.org/wiki/Scutum_from_Dura-Europos ; https://artgallery.yale.edu/collections/objects/5959
  • الختم العظيم للولايات المتحدة, الأرشيف الوطني الأمريكي ويكيبيديا: جهاز النسر والدرع لعام 1782، والشريط الثالث عشر، والبلازون الشعاراتي. https://www.archives.gov/milestone-documents/original-design-of-the-great-seal-of-the-united-states ; https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Seal_of_the_United_States
  • الصليب السلتي, قاعدة بيانات رموز الكراهية على العرض لرابطة مكافحة التشهير: النسخة التي تحمل شعار التفوق الأبيض المربعة والدائرية، مع التحذير الصريح بأن الاستخدام الساحق للصليب السلتي غير متطرف؛ والملاحظة الموازية حول الرونية الشمالية المستولى عليها. https://www.adl.org/resources/hate-symbol/celtic-cross
  • مصادر إحياء السلتيك الشعبية والتراث حول عقدة الدرع السلتي: تُعامل هنا على أنها فولكلور، وتُستخدم فقط لوصف القراءة الوقائية الشعبية، وليس كتوثيق لأصل مؤرخ.

تحرير

بحث وكتابة جون ج. مايو الثالث, محرر، أطلس تاريخ الوشم. تعكس هذه الصفحة القانون الحالي اعتبارًا من تاريخ آخر مراجعة أعلاه ويتم تحديثها بشكل ربع سنوي.

وجدت خطأ أو لديك مصدر لإضافته؟ أرسل إلى الأرشيف. تمنح المساهمات المقبولة نقاط خبرة في الأرشيف وتقديرًا باسم (اختياري).