نيو-تراديشنال هو السليل المعاصر المباشر لـ التراديشنال الأمريكي. يحتفظ بالخطوط السوداء العريضة للأسلوب الأم ولكنه يوسع لوحة الألوان بشكل كبير، ويضيف تظليلًا ورسمًا ثلاثي الأبعاد بشكل ملحوظ، ويعتمد تكوينًا أكثر توضيحًا وزخرفة. ظهر بين رسامي الوشم الأمريكيين في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، واكتسب لمسة قارية مميزة في أوروبا خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، متمركزًا في استوديو فريث ستريت في لندن ودائرة من المتاجر والمجلات والفعاليات الإيطالية والقارية. النتيجة أكثر زخرفة وأكثر رسمًا من سابقه مع بقائه مبنيًا بوضوح على نفس الهيكل ذي الخطوط العريضة.

ما هو الوشم النيو-تراديشنال؟

نيو-تراديشنال هو السليل المعاصر لوشم التراديشنال الأمريكي. يحتفظ بالخطوط السوداء العريضة وقائمة الموضوعات المقروءة للأسلوب الأقدم (ورود، رؤوس نساء، قطط كبيرة، ثعابين، طيور، خناجر، قلوب مقدسة) ولكنه يفتح الجزء الداخلي لكل تصميم أمام لوحة ألوان أوسع بكثير، والمزيد من التظليل، والرسم التوضيحي ثلاثي الأبعاد. بينما يستخدم وردة التراديشنال الأمريكية أربعة ألوان مسطحة، قد تستخدم وردة نيو-تراديشنال عشرة، مع بتلات وأوراق فردية مصممة تنحني عبر الفضاء.

من ابتكر النيو-تراديشنال؟

لا يوجد مبتكر واحد لأسلوب نيو-تراديشنال. هذا المصطلح هو مصطلح تجاري ومجتمعي فضفاض لأسلوب ظهر بين رسامي الوشم الأمريكيين في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات عندما قاموا بتركيب لوحات ألوان أوسع وزخارف من فن الآرت نوفو والآرت ديكو على قواعد الفلاش في منتصف القرن. اكتسبت لمسة أوروبية مميزة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، مرتبطة فوق كل شيء باستوديو فريث ستريت في لندن (افتتح عام 2004) وفنانين مثل فاليري فارغاس، وبالساحة الإيطالية حول استوديو بيست أوف تايمز لستيزو (افتتح عام 2009).

كيف تتعرف على النيو-تراديشنال؟

تتعرف على نيو-تراديشنال من خلال مزيج من الخطوط السوداء العريضة المحتفظ بها مع لوحة ألوان موسعة بشكل كبير، غالبًا ما تكون بألوان الجواهر، وتظليل توضيحي كثيف، ورسم ثلاثي الأبعاد لكل عنصر، وزخرفة داخلية زخرفية (أحجار كريمة، دانتيل، خرز، إطارات زخرفية). يبدو وكأنه تراديشنال أمريكي تم فتحه وتزيينه ورسمه بعمق.

كيف يختلف النيو-تراديشنال عن الأسلوب التقليدي الأمريكي؟

يختلف نيو-تراديشنال عن التراديشنال الأمريكي في لوحة الألوان، والبعد، والزخرفة، بينما يشترك معه في الخطوط العريضة وقائمة الموضوعات. يستخدم التراديشنال الأمريكي مجموعة صغيرة من الألوان المسطحة ويقرأ كحقول مسطحة واضحة؛ يستخدم نيو-تراديشنال لوحة ألوان أوسع بكثير وغالبًا ما تكون أغمق، ويرسم كل عنصر بالضوء والظل، ويضيف إطارات وتفاصيل زخرفية. الاثنان مستمران وليسا متعارضين: نيو-تراديشنال هو تطوير للأسلوب الأقدم، وليس انفصالًا عنه.

خلفية: تطوير أساس

يسبق مصطلح نيو-تراديشنال أي مشهد واحد. عادة ما تؤرخ أدلة التجارة الأسلوب الأوسع إلى أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، عندما بدأ رسامو الوشم الأمريكيون في تركيب المزيد من التظليل، ولوحات ألوان أوسع، وزخارف من فن الآرت نوفو والآرت ديكو على قواعد الخطوط العريضة للفلاش في منتصف القرن. يُفهم الأسلوب على أنه تطوير متعمد لـ التراديشنال الأمريكي بدلاً من الانفصال عنه. الخطوط العريضة وقائمة الموضوعات المقروءة تنتقل؛ ما يتغير هو أن الجزء الداخلي لكل تصميم يُفتح للألوان المتدرجة، والخطوط الزخرفية، والعمق التوضيحي.

هذه الاستمرارية هي سبب كون الوردة توضيحًا مفيدًا. عندما ظهر نيو-تراديشنال، كانت الوردة من أوائل زخارف التراديشنال التي تلقت المعالجة: الخطوط العريضة تبقى، ولكن البتلات تُصور بشكل فردي بالضوء والظل، والأوراق تنحني في الفضاء ثلاثي الأبعاد، وتتوسع لوحة الألوان إلى ما وراء الأحمر والأخضر والأسود المسطح للإصدار التراديشنال.

التأثير الأوروبي

بحلول منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تبلورت لمسة أوروبية يمكن التعرف عليها، مميزة بثلاثة جوانب. أولاً، دين أكبر للوشم البحارة والسيرك الأوروبي في أوائل القرن العشرين بدلاً من فلاش الجيش الأمريكي في منتصف القرن. ثانيًا، استخدام أثقل للتعابير الزخرفية القارية: الدانتيل، اللؤلؤ، الزخارف الباروكية، والأيقونات الدينية الكاثوليكية. ثالثًا، لوحة ألوان أكثر رسمًا، بألوان الجواهر، من الألوان الأساسية المسطحة للتراديشنال الأمريكي.

مكّنت عدة عوامل مؤسسية من توحيد الفرع الأوروبي. أقيم أول مؤتمر دولي للوشم في لندن عام 2005 وأصبح تجمعًا رئيسيًا لأعمال التراديشنال والنيو-تراديشنال الأوروبية. نمت دار النشر ميلانو تاتو لايف، التي أسسها ميكي فياليتو عام 1999، لتصبح قناة توزيع قارية، تنشر مجلة متعددة اللغات وكتب سنوية خاصة بالبلدان. في المملكة المتحدة، لعبت مجلة توتال تاتو دورًا وثائقيًا مماثلًا.

أشهر الاستوديوهات والممارسون

فريث ستريت تاتو, الذي افتتح في سوهو، لندن، عام 2004، يُستشهد به على نطاق واسع كمركز مؤسسي للفرع البريطاني. بدأت فاليري فارغاس (ولدت في اسكتلندا، 1981) الوشم هناك في عام 2007 وأصبحت معروفة دوليًا برؤوس النساء، والقطط الكبيرة، والثعابين، والتكوينات الزهرية بأسلوب نيو-تراديشنال. تم عرضها في سلسلة بي إن0 من Vice في عام 2012، وفي عام 2014 شاركت في افتتاح مودرن كلاسيك تاتو في فولهام مع ستيوارت روبسون، وهو أيضًا خريج من فريث ستريت.

في إيطاليا، ستيزو (ولد في ميلانو، 1978) افتتح بيست أوف تايمز تاتو في ميلانو عام 2009. يُستشهد بعمله بانتظام كمثال مميز لللمسة الإيطالية: صور فلاش أمريكية من منتصف القرن تم تصفيتها من خلال الأيقونات الدينية الكاثوليكية الإيطالية (القلوب المقدسة، الملائكة، الخناجر) ومن خلال نقاط مرجعية فولكلورية وأوروبية. وهو أحد أربعة فنانين تم عرضهم في مختارات شيفر فلاش الوشم الإيطالي: مجموعة أفضل الأوقات (2014).

سياق إحياء الأسلوب في الولايات المتحدة يمتد عبر أواخر التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين لإحياء التراديشنال الأمريكي حول سميث ستريت تاتو بارلور في بروكلين، ومجموعة بيرت كراك، وستيف بولتز، ودن سانتورو، وإيلي كوينترز. هذا الإحياء يقع في نهاية الخطوط العريضة والتراديشنال للطيف، وحافظ على روابط شخصية وأسلوبية وثيقة مع مشهد نيو-تراديشنال البريطاني.

الخصائص المميزة

  • الخطوط العريضة محفوظة. الخط الأسود العريض الهيكلي للتراديشنال الأمريكي ينتقل، عادةً مع المزيد من التنوع في الخطوط الداخلية والمزيد من الخطوط الزخرفية الداخلية.
  • لوحة ألوان موسعة. نطاق ألوان أوسع بكثير وغالبًا ما يكون أغمق، يوصف غالبًا في الصحافة التجارية بأنه يذكرنا بالمخمل الفيكتوري، وأوراق الخريف، وألوان الجواهر، وألوان الزجاج المعشق.
  • بعد توضيحي. المزيد من التظليل والرسم والتمثيل ثلاثي الأبعاد مقارنة بالألوان المسطحة للأسلوب الأم.
  • تكوين زخرفي. أجهزة إطارات زخرفية، منحنيات آرت نوفو، زخارف باروكية، وأيقونات دينية مدمجة حول الموضوع الأساسي.
  • استمرارية الموضوع مع التفصيل. قائمة موضوعات التراديشنال الأمريكي (ورود، رؤوس نساء، قطط كبيرة، ثعابين، طيور، خناجر، قلوب مقدسة) تم نقلها ولكن تم تصويرها بتفصيل أكبر.

الأهمية

نيو-تراديشنال هو الدليل على أن التراديشنال الأمريكي ظل أساسًا حيًا وليس أسلوبًا تاريخيًا مغلقًا. بدلاً من التخلي عن قواعد الخطوط العريضة، اختار جيل من رسامي الوشم في الولايات المتحدة وأوروبا تطويره، مما يدل على أن الأساس يمكن أن يحمل المزيد من الألوان والأبعاد مما استخدمته متاجر منتصف القرن. أعاد الفرع الأوروبي على وجه الخصوص ربط الأسلوب بجذوره البحرية والسيرك القارية الأقدم، والنتيجة هي واحدة من أكثر أساليب الألوان وضوحًا وممارسة على نطاق واسع في الوشم المعاصر.

المصادر

  • فلاش الوشم الإيطالي: مجموعة أفضل الأوقات. النشر Schiffer، 2014.
  • Tattoo Life (ميلانو، تأسست عام 1999) و Total Tattoo (المملكة المتحدة): سجل وثائقي للصحافة التجارية للفرع الأوروبي.
  • Vice، بي إن0 سلسلة وثائقية (ملف فاليري فارغاس، 2012).
  • بي إن 0، مارجو. جثث النقوش: تاريخ ثقافي لمجتمع الوشم الحديث. بي إن 0، بي إن 1.

تحرير

بحث وكتابة جون ج. مايو الثالث, محرر، Tattoo History Atlas. تعكس هذه الصفحة القانون الحالي اعتبارًا من آخر مراجعة التاريخ أعلاه ويتم تحديثها بشكل دوري.

هل وجدت خطأ أو لديك مصدر لإضافته؟ أرسل إلى الأرشيف. تمنح المساهمات المقبولة نقاط خبرة في الأرشيف وتقديرًا بالاسم (اختياري).