ট্যাটু লাকি (গ্রেগারসেন)

আর্কাইভ নোট

Knud Harald Lykke Gregersen May 14, 1928-এ ডেনমার্কের Copenhagen-এর একটি শহরতলি Frederiksberg-এ জন্মগ্রহণ করেন। তিনি সমুদ্রের কাছে বড় হয়েছিলেন এবং নাবিক হিসেবে কাজে গিয়েছিলেন। তাঁর সমুদ্রযাত্রায় তিনি সামুদ্রিক চিত্রাঙ্কন রপ্ত করেছিলেন, নোঙর এবং ড্রাগনের সেই ফ্ল্যাশ শব্দভাণ্ডার যা গভীর-সমুদ্রের ক্রুদের সঙ্গে ভ্রমণ করত। তিনি Tattoo Lucky নামে পরিচিত ছিলেন।

July 20, 1959-এ Gregersen ব্রাজিলের Sao Paulo রাজ্যের Port of Santos-এ একটি জাহাজ থেকে নামেন। তিনি ইউরোপ থেকে একটি বৈদ্যুতিক ট্যাটু মেশিন সঙ্গে এনেছিলেন। ব্রাজিলিয়ান গিল্ডদের রাখা HIGH-নিশ্চিততার নথি অনুসারে, সেই মেশিনটিই দেশে কাজ করা প্রথম বৈদ্যুতিক ট্যাটু মেশিন, এবং তারিখটি এখন স্থানীয়ভাবে Day of the Professional Practitioner হিসেবে চিহ্নিত।

তিনি সেই একই July-তে Santos-এর Rua Joao Otavio, নম্বর 2-তে দোকান স্থাপন করেন। ব্যবসা বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে তিনি এটি একই বন্দর শহরের একটি ব্যস্ততর রাস্তা Rua General Camara-তে সরিয়ে নেন। Santos দোকানটি July 1959 থেকে 1983 পর্যন্ত একটানা চলেছিল। প্রথম দিকের বছরগুলোতে, 1959 থেকে 1969, তাঁর গ্রাহক ছিলেন বন্দর যাদের তৈরি করত সেই মানুষেরা, ডক থেকে আসা বিদেশি নাবিক, ডকশ্রমিক এবং তীরবর্তী বোহেমিয়ানরা। তিনি ইংরেজিতে একটি সাইন ঝুলিয়েছিলেন যা নাবিকদের বলত চামড়ায় সঠিক কাজ ছাড়া তারা পূর্ণ নয়।

1970-এর দশকে গ্রাহকশ্রেণি বদলে যায়। পর্যটক, প্রতিসংস্কৃতির তরুণ এবং সার্ফাররা দরজা দিয়ে আসতে শুরু করে। 1974-এ Rio de Janeiro থেকে Jose Artur Machado নামে এক তরুণ সার্ফার, যাকে Petit বলা হতো, একটি শৈলীকৃত ড্রাগনের জন্য Santos দোকানে আসেন। Machado পরে Caetano Veloso-র 1979-এর গান "Menino do Rio"-এর বিষয়বস্তু হয়ে ওঠেন, এবং সেই সংযোগ Gregersen-এর কাজকে বন্দর জেলার বাইরে বৃহত্তর ব্রাজিলীয় জনসাধারণের কাছে নিয়ে যায়। যে দোকানটি ডক থেকে বিদেশি ক্রুদের চিহ্নিত করেছিল সেটি এখন ব্রাজিলীয় উপকূলের সৈকতের ছেলেদের চিহ্নিত করছিল, এবং সেই দুই গ্রাহকদলের মধ্যে সামাজিক দূরত্ব তাঁর কাউন্টার জুড়ে সংকুচিত হয়েছিল।

Gregersen একজন ব্রাজিলীয় নারীকে বিয়ে করেন এবং দেশে দুই সন্তান Erna এবং George Frederik-কে বড় করেন। দুজনেই এই কারুকাজ গ্রহণ করেন এবং তাঁর কাজ এগিয়ে নিয়ে যান। 1980-এর দশকের শুরুতে Santos দোকানে একটি ডাকাতি এবং নিরাপত্তা সমস্যা তাঁকে আরও শান্ত কোনো জায়গা খুঁজতে বাধ্য করে। তিনি প্রথমে Sao Paulo উপকূলের Itanhaem-এ, তারপর উত্তরে Rio de Janeiro রাজ্যে চলে যান।

তিনি উপকূলীয় শহর Arraial do Cabo-তে স্থির হন, যেখানে তিনি ছোট পরিসরে আঁকা ও ট্যাটু করা চালিয়ে যান। সেখানেই, December 17, 1983-এ, Gregersen পঞ্চান্ন বছর বয়সে হৃদরোগে মারা যান। তিনি প্রায় এক চতুর্থ শতাব্দীর বড় অংশ ধরে একটি বন্দর-শহরের দোকান চালিয়েছিলেন।

গুরুত্বটি তারিখগুলোতে স্পষ্ট। Gregersen সামুদ্রিক ফ্ল্যাশ ঐতিহ্যকে Copenhagen থেকে বের করে একটি দক্ষিণ আমেরিকান বন্দরে রোপণ করেছিলেন, এবং July 1959-এ তিনি Santos-এ যে বৈদ্যুতিক মেশিন তীরে নিয়ে এসেছিলেন তা ব্রাজিলে পেশাদার বৈদ্যুতিক ট্যাটুর সূচনা করেছিল। ধারাটি তাঁর সঙ্গে থামেনি। তাঁর সন্তানেরা কাজ চালিয়ে গেছেন, এবং July 20 আগমন তারিখটি এখনও সেই দেশে পালিত হয় যা তিনি বদলে দিয়েছিলেন।

Gregersen সমুদ্রে কারুকাজটি রপ্ত করেননি। তিনি এটি বাড়িতে শিখেছিলেন। তাঁর বাবা Jens Gregersen 1930 এবং 1940-এর দশক জুড়ে Copenhagen-এ কাজ করা একজন পরিচিত ডেনিশ ট্যাটু শিল্পী ছিলেন, এবং বলা হয় তিনি ডেনমার্কের রাজাকে ট্যাটু করেছিলেন। ছেলে তাঁর কাছ থেকে পেশাটি নিয়েছিলেন। পনেরো বছর বয়সে Gregersen Copenhagen-এ পরিবারের বাড়ি ছেড়ে ভ্রমণে বেরিয়েছিলেন, July 1959-এ Port of Santos-এ পৌঁছানোর আগে দীর্ঘ একটি দেশের সারি জুড়ে সেই দক্ষতা বহন করেছিলেন। নাবিক কাঠামোটি পরে এসেছিল, তিনি ব্রাজিলে যে ডকপাড়ের গ্রাহক গড়ে তুলেছিলেন তার থেকে। হাতটি ছিল তাঁর বাবার।

কাজটি তাঁকে দুইভাবে অতিক্রম করেছিল। তাঁর ছেলে George Frederik Gregersen, যাকে Fred বলা হতো এবং নিজে একজন ট্যাটু শিল্পী, পারিবারিক দোকান এবং তার নথিপত্র রক্ষা করেছেন, যারা পেশাটিকে এর কাছে ফিরিয়ে নিয়ে যায় তাদের জন্য Santos-এর গল্পটি একত্রে ধরে রেখেছেন। আর আগমন তারিখটি ব্রাজিলীয় ক্যালেন্ডারে একটি চিহ্ন হয়ে উঠেছিল। জানা যায় 2007-এ Sao Paulo-র ট্যাটু শিল্পী ও পিয়ার্সারদের ইউনিয়ন SETAP-SP কর্তৃক নির্ধারিত, July 20, যেদিন Gregersen 1959-এ Port of Santos-এ নেমেছিলেন, এখন দেশজুড়ে ব্রাজিলের National Tattoo Artist Day হিসেবে পালিত হয়। ক্যারিয়ারটি নিজেই উপকূল ধরে দক্ষিণ থেকে উত্তরে চলেছিল। প্রথমে Santos, তারপর Sao Paulo তীরের Itanhaem-এর Suarao, এবং অবশেষে Rio de Janeiro রাজ্যের Arraial do Cabo, যেখানে তিনি December 17, 1983-এ মারা যান।

পরম্পরা