Mauro Cardoso (Horiyamasaku)

Archivní poznámka

Mauro Cardoso přišel v Brazil se dvěma posedlostmi, kreslením a bojem. Přezdívali mu Mauro From The Hills. V Sao Paulu na konci 90. let se pohřbil v tradičním umění Japanese, vtažen jeho historií a hloubkou vyprávění, a trénoval Brazilian Jiu-Jitsu v místních akademiích dostatečně tvrdě, aby získal černý pás. Podložka ho naučila páce a trpělivosti. Odnesl obojí k jehle. Tyto rané roky v South America, zhruba 1995 až 2004, nastavily celý jeho přístup k sebekázni a konstrukčnímu navrhování. Chtěl skutečnou tradici, ne její zkratku. Našel tedy mistry. V Sao Paulu studoval u Ivana Szaziho, umělce, který v 90. letech přinesl tradiční designy Japanese na trh South American. Szazi ho naučil symbolice a technické preciznosti, kterou vyžaduje velký kus. Pak Cardoso odletěl na Tokyo a učil se od Horikyo, uctívaného mistra irezumi. Od 1998 do 2010 vstřebával, jak se staví klasická schémata a jak se vyprávějí historické příběhy, čímž překlenul metody Western a Eastern, než vůbec otevřel své vlastní dveře. V 2005 přešel na Europe a převzal vlastnictví svahilštiny Bob's ve Stockholmu. Začalo to jako oldschoolový pouliční obchod se silnou reputací. V 2008 ji přemístil do Bondegatanu 16 ve čtvrti Sodermalm, kde stále sedí. Pod Cardosem vyrostla z místní místnosti v mezinárodně uznávané centrum, které přilákalo různorodý seznam umělců, kteří pracují napříč mnoha tradičními i moderními ilustrativními styly. Spustil to bez přestávky z 2005 na 2026. Nyní pracuje jako Horiyamasaku a vybudoval si jméno na odvážných, barevných klasických rozvrženích. Odmítá moderní zkratky. Chce těžké černé pozadí, výrazné obrysy a zářivé barvy a postavy jako draci a válečníci přivádí k životu tak, jak to tradice zamýšlí. Jeho kompozice jsou stavěny tak, aby plynuly s obrysy těla a podřídily se pravidlům ikonografie Japanese, která platí po staletí. Místo nákupu komerčních směsí si míchá vlastní specializovaná barviva a pigmenty, takže barva zůstane zářivá a odolná po celá léta. Around 2010 zamkl v tomto podpisovém stylu a začal předvádět rozsáhlou práci na mezinárodních konvencích, včetně Stockholmské tetovací úmluvy. Tento závazek ke klasické technice z něj udělal vedoucí postavu v komunitě European irezumi. Pověst se rozšířila po Skandinávii. In San Francisco jeho tradiční obrazy byly představeny v 111 Minna Gallery během její výstavy Rok Dragon, kde jeho práce štětcem byly vystaveny publiku American. Nikdy nepoložil jinou disciplínu. Ve Stockholmu trénuje v akademii Checkmat Prana Jiu-Jitsu, kde si udržuje kondici a soustředění, a v 2017 závodil na Finnish Open Jiu-Jitsu Championship. Zaměření dlouhého tetování je soustředění, které zabere zápas, a jedno krmí druhé. Od 2015 do 2026 udržel obě cesty najednou, mnohostranný umělec, jehož život a kariéra v Europe stojí stejnou měrou na fyzické disciplíně a historickém umění Japanese.

Linie