Ostnatý drát je jedním z mála tetovacích motivů s přesným datem narození. Joseph Glidden si nechal patentovat moderní dvoupramenný design v DeKalb, Illinois v roce 1874, a tento předmět následně oplotil americký Západ, obehnal zákopy první světové války a korunoval zdi věznic a táborů. Tyto použití daly tetování jeho významy. Nošený jako inkoust, ostnatý drát se dělí na čtyři směry: symbol hranice a zemědělství, válečný obraz pasti a utrpení, značka vězení a uvěznění spojená se sporným folklórem a náramek z 90. let, který se stal jedním z nejvíce datovaných trendů v moderním tetování. Motiv sedí neobratně mezi skutečně těžkými (uvěznění, boj, útěk, střízlivost) a čistě dekorativními, a upřímné čtení ponechává obě možnosti otevřené.

Co znamená tetování z ostnatého drátu?

Tetování ostnatého drátu nemá jeden pevný význam. Nejběžnější výklady jsou osobní odolnost nebo přežití těžkého období, emocionální nebo ochranná hranice, uvěznění a touha se z něj vymanit, a velmi často nic těžšího než drsně vypadající dekorace. Který výklad platí, závisí téměř výhradně na nositeli a kompozici. Prosté omotání kolem paže obvykle nese menší narativní váhu než zlomený pramen, drát spárovaný s datem nebo drát stylizovaný tak, aby připomínal korunu z trnů. Motiv čerpá svou sílu ze skutečné historie, hraničního plotu, válečného příkopu, vězeňské zdi, ale jako tetování je naplněn významem osobou, která ho nosí, spíše než pevně daným designem.

Co znamená tetování ostnatého drátu kolem paže?

Náramek z ostnatého drátu nejčastěji neznamená nic víc než estetiku a dnes obvykle působí jako dobový kus. Náramek je klasické omotání z 90. let: jeden nebo dva prameny obepínající horní část paže nebo zápěstí, nakreslené jako uzavřený pás. V tomto desetiletí byl popularizován jako drsná, mužná dekorace a nyní je s touto érou silně spojen, do té míry, že je často vnímán jako zastaralý spíše než jako prohlášení. Někteří nositelé mu přikládají osobní význam, ochranný perimetr, přečkanou těžkost, ale dominantní kulturní čtení náramku je dekorativní a časově označené. Kdokoli o něm uvažuje, měl by vědět, že nese tento signál 90. let, ať už to zamýšlí nebo ne.

Znamená tetování ostnatého drátu vězení?

Nespolehlivě a populární tvrzení „počítej ostny“ je spíše folklór než fakt. Existuje zdokumentované spojení mezi ostnatým drátem a uvězněním a v rámci specifického ruského a sovětského kriminálního tetování byl drát přes čelo údajně označením doživotního trestu, s dalším tvrzením, že počet ostnů počítá roky trestu. Toto čtení počítání ostnů široce koluje v populárních tetovacích a vězeňských článcích, ale není dobře zdokumentováno jako konzistentní, ověřitelný kód a nepřenáší se na mainstreamové západní tetování, které jsou kresleny pro velikost a vzhled spíše než podle jakéhokoli číselného systému. Mimo tuto úzkou subkulturu je tetování ostnatého drátu mnohem pravděpodobněji dekorativní nebo označuje osobní boj, než že by kódovalo doslovně odsloužený čas. S každým jednotlivým tvrzením „tolik ostnů znamená tolik let“ zacházejte jako s kontroverzním folklórem, nikoli jako s klíčem.

Odkud pochází tetování ostnatého drátu?

Motiv pochází z fyzického předmětu, nikoli z tetovací tradice. Ostnatý drát si nechal patentovat Joseph Glidden v roce 1874 a rychle oplotil americký Západ, poté byl adaptován pro válku od búrské války dále a stal se neoddělitelným od zákopové války první světové války a nakonec se stal standardním zakončením vězeňských a táborových zdí. Každé z těchto tří použití, hraniční plot, válečné zapletení a vězeňský perimetr, vložilo vrstvu významu. Tetování, jak si ho dnes většina lidí představuje, omotané kolem paže, je mnohem pozdější a převážně dekorativní vývoj, který se v mainstreamové kultuře objevil v 90. letech.

Kam si nechat dát tetování ostnatého drátu?

Náramek kolem horní části paže nebo zápěstí je konvence a je to také umístění nejvíce zatížené asociací s 90. lety. Pás, který obepíná končetinu, vizuálně dokončuje smyčku, což odpovídá logice drátu obepínajícího, plotu nebo klece, a proto se toto umístění stalo standardním. Jiná umístění čtou jinak. Krátký kus drátu na předloktí nebo přes hrudník může sedět jako jeden prvek ve větší kompozici spíše než jako uzavřený pás. Drát stylizovaný jako koruna kolem hlavy nebo čela inklinuje ke čtení koruny z trnů a nese náboženskou váhu. Umístění je řemeslné rozhodnutí stejně jako estetické a konvence obepínajícího pásu stojí za diskusi s umělcem, částečně kvůli tomu, jak silně datuje kus.

Hraniční plot: Glidden, 1874 a zkrocení Západu

První a nejpevněji zdokumentovaná linie významu je zemědělská. Ostnatý drát si nechal patentovat Joseph Farwell Glidden z DeKalb, Illinois, který podal žádost v říjnu 1873 a 24. listopadu 1874 obdržel patent Spojených států číslo 157 124 na „vylepšení drátěných plotů“. Glidden nebyl jediným vynálezcem pracujícím na problému, několik amerických patentů na ostnaté oplocení předcházelo jeho, ale jeho dvoupramenný design s pevně drženým ostnem se ukázal jako nejpraktičtější a komerčně nejúspěšnější, a je to ten, na který historie vzpomíná.

Důsledek byl obrovský a není přehnané ho nazvat transformačním. Levný, masově vyráběný ostnatý drát umožnil osadníkům oplotit otevřené pláně amerického Západu a uzavřít půdu, která byla neoplocenou pastvinou. Umožnil vymáhání soukromého vlastnictví na obrovských vzdálenostech, kde byl dřevěný materiál na ploty vzácný, ukončil éru honáků dobytka na otevřených pláních a uzavřel území, které původní obyvatelé používali jako loviště. Drát si z tohoto důvodu vysloužil přezdívku „ďáblovo lano“. Jako tetování je hraniční linie zdrojem asociací drátu s hranicemi, vlastnictvím a tvrdým okrajem zkrocení něčeho divokého. Toto je vrstva významu, která je jednoznačně OVĚŘENA, ukotvena ke konkrétnímu patentu, konkrétnímu vynálezci a konkrétnímu roku.

Tetování ostnatého drátu zvolené pro tento hraniční výklad je v praxi vzácné. Většina nositelů nepřemýšlí o DeKalb v roce 1874. Ale zemědělský původ je důvodem, proč drát vůbec čte jako hranici, a je to základ, na kterém jsou postaveny pozdější, těžší významy.

Příkop: ostnatý drát jako past a utrpení

Druhá linie je vojenská, a zde se drát mění z nástroje pro majetek na symbol utrpení. Ostnatý drát byl adaptován pro válku v desetiletích po jeho vynálezu. Rané vojenské použití zaznamenal koncem devatenáctého století, včetně búrské války, kde byl natažen mezi blokhausy a kolem táborů, než se stal jedním z definujících objektů první světové války.

V zákopové válce v letech 1914 až 1918 byl ostnatý drát položen v hlubokých pásech přes zemi nikoho, někdy desítky stop hlubokých a na nejvíce opevněných liniích dosahujících stovek stop od zákopů. Jeho účelem bylo zaplést končetiny postupujících vojáků, přinutit je zastavit a uvolnit drát pod palbou a nasměrovat útočící jednotky do dráhy kulometů. Drátovací skupiny se v noci plížily, aby jej položily a opravily, což byla pomalá a exponovaná práce. Drát se stal ústředním obrazem nesmyslnosti a hrůzy války: muži na něm chycení, na něm umírající, natažené pásy označující smrtící prázdný prostor mezi dvěma armádami.

Tato historie dává tetování nejtemnější ne-vězeňské čtení. Jako inkoust, příkopová linie dodává významy pasti, země nikoho jako místa pozastaveného utrpení a chycení silami většími než vlastní. Tetování ostnatého drátu nošené někým, kdo sahá po této vrstvě, obvykle medituje spíše o prožitém utrpení než o jakékoli dekorativní myšlence. Vojenská linie je OVĚŘENA jako historie. Její přítomnost jako vědomého tetovacího významu je reálná, ale hůře kvantifikovatelná, protože většina nositelů neodlišuje válečné čtení od obecné myšlenky boje.

Vězeňská zeď: uvěznění, útěk a sporný folklór

Třetí linie je uvěznění, a je to ta nejvíce zapletená do folklóru. Ostnatý drát a jeho stočená příbuzná žiletková drát korunují zdi a ploty věznic, táborů a detenčních zařízení po celém světě, proto drát tak okamžitě čte jako znamení uvěznění. Sovětský systém GULAG a širší historie dvacátého století táborů tuto asociaci upevnily. Jako tetování nese linie uvěznění dvě protichůdné náboje najednou: drát může označovat zkušenost být uvězněn, uvězněním, závislostí, okolnostmi, a může označovat touhu nebo čin útěku, zejména když je pramen nakreslen zlomený nebo přerušený.

Konkrétně v kultuře vězeňského tetování se čtení stávají specifičtějšími a mnohem méně spolehlivými. Ve světě ruského a sovětského kriminálního tetování byl ostnatý drát přes čelo údajně označením doživotního trestu, který ostatním vězňům říkal, že nositel nikdy neodejde. Další tvrzení koluje, že počet ostnů na drátu počítá roky trestu. Atlas považuje toto tvrzení o počítání ostnů za folklór, nikoli za fakt, a říká to jasně. Objevuje se většinou v populárních tetovacích blozích a seznamových článcích v korekční tisku spíše než v rigorózní dokumentaci, není stanoven jako konzistentní kód a jako většina „dekódovacích“ čtení vězeňského tetování nepřežije kontakt se skutečným záznamem. Nejdůležitější varování, které řídí celý předmět karcerálního tetování, se zde plně uplatňuje: tyto významy jsou sporné, regionální, specifické pro danou éru a často špatně interpretované. Pro delší pojednání o tom, proč jednotlivé seznamy významů vězeňského tetování selhávají, viz Významy vězeňského a gangového tetování jsou sporné.

Dva upřímné závěry vyplývají. Zaprvé, tetování ostnatého drátu v mainstreamovém západním použití téměř nikdy nekóduje doslovný trest; je kresleno pro vzhled nebo pro osobní pocit boje. Zadruhé, pevné drátěné pásy umístěné na čele, krku nebo zápěstí mají historické kořeny v trestním a gangovém značení, takže nositel, který tyto specifické umístění a styly napodobuje, by měl alespoň znát signál, který si půjčuje. Význam uvěznění je v obecném smyslu OVĚŘEN. Specifický kód počítání ostnů je snížen na FOLKLÓR.

Náramek z 90. let: jak se trend datoval

Čtvrtá linie je ta, kterou si většina lidí skutečně představuje: náramek z ostnatého drátu a příběh o tom, jak se stal jedním z nejvíce datovaných tetování v moderní paměti. Motiv se v 90. letech v západní masové kultuře objevil jako drsná, převážně mužná dekorace, jeden nebo dva prameny omotané kolem horní části paže.

Často uváděným kotvou je Pamela Anderson, která si nechala udělat náramek z ostnatého drátu pro film z roku 1996 Ostnatý drát. Podle jejích vlastních slov se produkce původně plánovala pás na natáčení každý den malovat, a ona se místo toho rozhodla si ho nechat vytetovat. Vzhled se rychle rozšířil. V druhé polovině desetiletí se náramek z ostnatého drátu stal všudypřítomným trendem, dostatečně běžným, že komici té doby si z něj dělali legraci jako z klišé. Patřil do stejné vlny náramků z 90. let jako tribal pásy a tzv. „kanji“ písmo, dekorativní smyčky kolem paže, které v té době působily ostře a dnes působí jako datový razítko.

Trend vybledl a náramek získal velmi specifický kulturní status dobového kusu. Sama Andersonová si jej začala laserově odstraňovat v roce 2014. Tato trajektorie, masové přijetí, nasycení, výsměch a poté trvalá asociace s jedním desetiletím je přesně důvodem, proč náramek z ostnatého drátu dnes obvykle čte jako „90. léta“, než aby četl cokoli jiného. S návratem estetiky 90. let do módy došlo k obnovenému zájmu, ale dominantní čtení zůstává retro. Kotva Andersonové a trajektorie datovaného trendu jsou OVĚŘENY. Upřímná poznámka pro každého, kdo uvažuje o náramku, je, že konvence umístění nese signál období, ať už ho nositel chce, nebo ne.

Varianty a co mění

Základní motiv je flexibilní a několik specifických úprav mění čtení.

Uzavřený náramek nebo náramek na zápěstí. Klasické omotání z 90. let, souvislý pramen obepínající končetinu. Čte se jako dekorativní a datovaný, občas jako osobní ochranný perimetr. Nejběžnější forma a nejvíce označená dobou.

Zlomený nebo přerušený pramen. Drát s přerušeným nebo přeříznutým středem. Toto je čtení osvobození: útěk z uvěznění, vymanění se z klece, opuštění těžkého období. Je to nejběžnější způsob, jak motiv proměnit z „uvězněného“ na „svobodného“, a je to forma, kterou si nejčastěji vybírají lidé označující střízlivost nebo zotavení.

Jemné linky a miniaturní ztvárnění. Moderní jemné verze, které změkčují drsnost drátu pro subtilnější, ornamentálnější efekt, často v jemné lince práci. Tyto inklinují k dekorativnosti a záměrně zbavují motiv jeho těžších asociací. Posun k dekoraci je zde SMÍŠENÝ ve významu: závisí zcela na nositeli.

Stylizace koruny z trnů. Když je drát nakreslen jako koruna kolem hlavy nebo stylizován tak, aby evokoval Korunu z trnů, vizuální asociací přebírá křesťanský význam, oddanost, utrpení a oběť. Toto je skutečná a rozpoznatelná varianta a v náboženských kontextech nese posvátnou váhu, takže by měla být zvolena s vědomím, nikoli jako generická drsná ozdoba.

Běžná spojení a co znamenají

Ostnatý drát se často objevuje jako jeden prvek ve větší kompozici a párování utváří čtení.

Ostnatý drát a růže (nebo jiná květina). Nejvíce zavedené spojení: drát pro bolest nebo obranu, květina pro krásu nebo lásku. Kompozice říká, že krása může růst na drsném místě, nebo že láska nese bolest. Objevuje se v současném americkém tradičním a chicano umění a stránka růže se zabývá stejným spojením ze strany květiny, kde čte jako láska skrze utrpení nebo závazek pod tlakem.

Ostnatý drát a srdce. Chráněné nebo hlídané srdce, zlomené srdce nebo záměrné obehnání emocí zdí. Drát obepínající srdce doslovně ztělesňuje čtení emocionální hranice.

Ostnatý drát a datum nebo nápis. Když drát nese datum nebo jméno, kus obvykle označuje přežité specifické období nebo specifické uvěznění, skutečné nebo obrazné. Přidaný text dodává význam, který holý drát ponechává otevřený.

Když se klient ptá na zde neuvedené spojení, platí princip: každý prvek přináší svůj vlastní význam a kombinované čtení je rozhovorem mezi nimi. Tetování ostnatého drátu je neobvykle otevřené, takže okolní prvky odvádějí většinu práce při určování toho, co říká.

Kulturní kontext a citlivost

Ostnatý drát je většinou otevřený, dekorativní motiv bez významných obav z kulturní apropriace ve svých formách hraničního plotu nebo náramku. Dva kontexty vyžadují péči.

První je kontext vězení a gangů. Pevné drátěné pásy na čele, krku nebo zápěstí mají historické kořeny v trestním značení, nejvíce zdokumentované v ruské a sovětské kriminální subkultuře a v některých kontextech identifikace gangů. Tetování, která tyto styly záměrně napodobují, si půjčují signál uvěznění a kriminální příslušnosti a měla by být nošena s vědomím tohoto původu. Toto je také přesně oblast, kde populární „dekódovací“ čtení jsou nejméně spolehlivá a kde se varování o sporných významech uplatňuje nejsilněji. Pracující tetovač by měl být schopen rozlišit dekorativní drát od umístění, které napodobuje kódované, a zeptat se klienta na záměr.

Druhý je náboženský kontext. Když je drát stylizován jako Koruna z trnů, odkazuje na Kristovo utrpení a nese posvátný křesťanský význam. V aktivních náboženských prostředích je tato stylizace spíše smysluplná než ornamentální a zaslouží si, aby s ní bylo tak zacházeno.

Jak přemýšlet o tetování ostnatého drátu

Pokud zvažujete tetování ostnatého drátu, tři užitečné otázky.

  1. Co vlastně říkáte? Motiv sahá od čistě dekorativního po skutečně těžký. Obyčejná obruč říká většině diváků "90. léta". Přetržený pramen říká "osvobodil jsem se". Drát s datem říká "přežil jsem to". Obruč na čele nebo zápěstí ve stylu vězeňského znamení říká něco, co možná nemyslíte. Rozhodněte se, jaký registr chcete, než se zavážete, protože design nese výchozí čtení, ať už si nějaké vyberete, nebo ne.
  1. Stojí obruč za svůj dobový signál? Uzavřená obruč je konvence a je to také nejvíce zastaralá forma. Pokud vám asociace s 90. léty nevadí, je to čistý a čitelný design. Pokud ano, částečný pramen, přetržený drát nebo jiné umístění přeruší dobovou vazbu a zachová motiv.
  1. S čím je spárován? Ostnatý drát je neobvykle otevřený motiv, takže okolní prvky dodávají většinu významu. Růže, srdce, datum nebo koruna každý posouvá čtení jasným směrem. Pokud chcete, aby drát něco konkrétního říkal, postavte kompozici kolem něj, místo abyste se spoléhali na holý pramen.

Tetování ostnatého drátu se snadno kreslí a jako design s tučnými liniemi stárne rozumně dobře. Skutečné rozhodnutí není technické, ale interpretační: je to jeden z mála motivů, kde si nositel musí aktivně vybrat mezi dekorativním a těžkým, protože design bude číst jako jedno nebo druhé bez ohledu na cokoli.

Zdroje

  • National Archives (United States). "Glidden's Patent Application for Barbed Wire." Dokumentace žádosti Josepha Gliddena o patent a patent z roku 1874. https://www.archives.gov/education/lessons/barbed-wire
  • United States Patent and Trademark Office / Google Patents. US157124A, "Improvement in Wire-Fences," Joseph F. Glidden, uděleno 24. listopadu 1874. https://patents.google.com/patent/US157124A/en
  • Potvrzení data patentu Josepha Gliddena: Northern Public Radio (WNIJ/WNIU), "This Week in Illinois History: Joseph Glidden patents barbed wire (November 24, 1874)." https://www.northernpublicradio.org/wnij-news/2021-11-22/this-week-in-illinois-history-joseph-glidden-patents-barbed-wire-november-24-1874
  • Krell, Alane. Ďáblovo lano: Kulturní historie ostnatého drátu. Reaktion Books, 2002. Standardní kulturní historie objektu, pokrývající použití na hranicích, vojenské a vězeňské použití a přezdívku "ďáblovo lano".
  • National WWI Museum and Memorial, "Trench Warfare," a EHNE (Encyclopédie d'histoire numérique de l'Europe), "Barbed Wire in Wartime: Uses and Memories." Dokumentace role ostnatého drátu v zemi nikoho a v zákopové obraně. https://www.theworldwar.org/learn/about-wwi/trench-warfare
  • Canadian War Museum, "Barbed Wire" (série Supply Line). Vojenské použití od burské války do první světové války. https://www.warmuseum.ca
  • Corrections1, "12 Russian prison tattoos and their meanings," a Wikipedia, "Russian criminal tattoos." Použito zde pouze k dokumentaci existence tvrzení o doživotním trestu na čele a počítání ostnů, které Atlas považuje za sporné folklórní podání spíše než ověřený kód. https://en.wikipedia.org/wiki/Russian_criminal_tattoos
  • HuffPost, "Pamela Anderson Finally Starts To Remove Barbed Wire Tattoo" (2014) a Timeline (Medium), "The barbed wire tattoo is back and ready to stab your memory." Dokumentace z roku 1996 Ostnatý drát obruč, trend 90. let a laserové odstranění. https://www.huffpost.com/entry/pamela-anderson-removes-tattoo_n_5154235
  • Tattoo Archive (Winston-Salem). Archivní materiály o flashi z dvacátého století a trendu obručí.
  • Kriminologické záznamy a záznamy o vězeňské subkultuře. Potvrzení ostnatého drátu jako časového a životního signifikátoru v rámci vězeňských ikonografických slovníků, spolu s řetězy, hodinami bez ručiček a slzou, a sporný status jednosmyslných čtení.

Redakce

Výzkum a napsal John J. Mayo III, Editor, Tattoo History Atlas. Tato stránka odráží současný kánon k datu výše a je pravidelně aktualizována. Poslední revize datum výše a je aktualizována čtvrtletně.

Našli jste chybu nebo máte zdroj k doplnění? Odešlete do archivu. Přijaté příspěvky získávají Archive XP a pojmenované uznání (volitelné).