Přesýpací hodiny stojí v centru západního memento mori ikonografie vedle hodin a kapesních hodinek a lebka: jsou nástrojem měřeného času, který se stal připomínkou toho, že čas vyprší. Jejich tetovací rodokmen vede přes raně novověký emblém a tradici vanitas (přesýpací hodiny spárované s lebkou, zhaslou svíčkou a uvadajícím květem v nizozemských zátiších zlatého věku), přes charakteristické novoanglické "okřídlené přesýpací hodiny" tesané do náhrobků ze sedmnáctého a osmnáctého století (kde křídla znamenají let času, tempus fugit), a k výraznému obrysu americkým tradičním flashu absorbovaného do slovníku námořníků a jejich milenek zhruba mezi lety 1900 a 1950. Přesýpací hodiny jsou jedním z nejpřímějších emblémů smrtelnosti v západním kánonu: na rozdíl od hodin ukazují konečné množství písku, které odtéká.

Co znamená tetování přesýpacích hodin?

Tetované přesýpací hodiny nejčastěji čteme jako memento mori meditaci o plynutí času a konečnosti života. Odtékající písek činí čtení konkrétnějším než u hodin: zatímco hodiny měří čas abstraktně, přesýpací hodiny ukazují konečné množství, které ubývá. Čtení vychází ze západní memento mori tradice, kde přesýpací hodiny stály vedle lebky, zhaslé svíčky a uvadajícího květu jako kanonický emblém smrtelnosti, a z tradice novoanglických náhrobků s okřídlenými přesýpacími hodinami znamenajícími tempus fugit, "čas letí". Moderní tetované přesýpací hodiny nesou tento registr smrtelnosti a času, přičemž specifickou váhu dodává kompozice a případné spárované prvky.

Co znamená tetování okřídlených přesýpacích hodin?

Tetované okřídlené přesýpací hodiny signalizují tempus fugit, "čas letí", let času ke smrti. Okřídlené přesýpací hodiny jsou zdokumentovaným tesáním do náhrobků z novoanglických puritánských hřbitovů sedmnáctého a osmnáctého století, kde křídla (často ptačí křídlo na jedné straně a netopýří křídlo na druhé, znamenající den a noc) nesou přesýpací hodiny vzhůru, aby zobrazily letící čas. Motiv patří do širší memento mori a vanitas vizuální kultury raně novověké Evropy a koloniální Ameriky. Jako tetování čtou okřídlené přesýpací hodiny jako zesílený emblém smrtelnosti: nejen že čas plyne, ale aktivně odlétá.

Co znamená tetování přesýpacích hodin a lebky?

Spojení přesýpacích hodin a lebky je kanonická memento mori kompozice: lebka jako smrt sama, přesýpací hodiny jako zbývající čas do ní. Spojení přímo vychází z nizozemského zlatého věku vanitas tradicí zátiší (Pieter Claesz, Harmen Steenwijck, působící v Haarlemu a Leidenu zhruba mezi lety 1620 a 1660), kde lebka a přesýpací hodiny byly spárovány se zhaslou svíčkou a uvadajícím květem jako standardní seskupení smrtelnosti. Jako tetování je spojení přesýpacích hodin a lebky jedním z nejpřímějších prohlášení o smrtelnosti, které čteme jako "pamatuj, že zemřeš, a že čas se krátí". Viz pro širší kontext lebky a srdce. pro širší memento mori kontext.

Odkud pochází tetování přesýpacích hodin?

Přesýpací hodiny vstoupily do západní tetovací ikonografie skrze memento mori a vanitas vizuální tradici. Písečné hodiny, vyvinuté ve středověké Evropě a široce používané zhruba od čtrnáctého století, se staly standardním emblémem smrtelnosti v raně novověkých emblémových knihách a v nizozemském zlatém věku vanitas malířství, spárované s lebkou, zhaslou svíčkou a uvadajícím květem. Nové Anglické okřídlené přesýpací hodiny tesané do náhrobků ze sedmnáctého a osmnáctého století upevnily čtení tempus fugit v koloniální americké vizuální kultuře. Motiv se dostal na americkým tradičním tetovací flash skrze stejnou absorpci obrazů smrtelnosti, která vytvořila tetovanou lebku a kapesní hodinky, a výrazná verze s obrysem byla stabilizována zhruba mezi lety 1900 a 1950.

Kam si nechat dát tetování přesýpacích hodin?

Běžná umístění mají svá specifika. Předloktí a biceps jsou kanonická místa pro americký tradiční styl pro kompozici přesýpacích hodin s lebkou nebo přesýpacích hodin s nápisem, přičemž přesýpací hodiny jsou zobrazeny vertikálně podél osy končetiny. Hrudník a hrudní kost se hodí pro větší memento mori kompozice kombinující přesýpací hodiny s lebkou, růží a nápisem. Vnitřní předloktí a žebra dobře drží vertikální tvar přesýpacích hodin. Proberte umístění a velikost se svým umělcem; přesýpací hodiny čteme nejlépe, když odtékající písek zůstává čitelný, což stanovuje praktické minimum velikosti.


Přesýpací hodiny v tradici memento mori a vanitas

Tetovací čtení přesýpacích hodin spočívá na hluboké a dobře zdokumentované vrstvě západní ikonografie smrtelnosti. Od svého středověkého evropského původu jako praktického časoměřiče se písečné hodiny staly jedním ze standardních emblémů memento mori ("pamatuj, že zemřeš") a vanitas ("marnost", prázdnota světských věcí) tradic.

V raně novověkých emblémových knihách a v nizozemském zlatém věku vanitas malířství byly přesýpací hodiny součástí zátiší smrtelnosti. Žánr aranžoval předměty, které symbolizovaly krátkost života a marnost světských pout: lebku (smrt sama), zhaslou nebo dogasínající svíčku (zhaslý život), uvadající květ (blednoucí krásu), mýdlovou bublinu (křehkost života) a přesýpací hodiny (čas vyprší). Malíři z Haarlemu a Leidenu Pieter Claesz a Harmen Steenwijck, působící zhruba mezi lety 1620 a 1660, vytvořili kanonické příklady této formy a přesýpací hodiny se v celém žánru objevují jako jeden z jeho nejčitelnějších emblémů času a smrtelnosti. Stejný slovník vanitas podtrhuje motiv hodin a kapesních hodinek , a přesýpací hodiny a kapesní hodinky jsou v něm blízcí příbuzní; přesýpací hodiny se liší tím, že ukazují konečné, viditelně ubývající množství, nikoli cyklický ciferník.

Přesýpací hodiny také nesly čtení tempus fugit ("čas letí"), často napsané jako motto na ilustracích v emblémových knihách a na samotných časoměřičích. Odtékající písek učinil abstrakci konkrétní: čas nejen plyne, ale viditelně ubývá, s pevným zbývajícím množstvím.


Linie náhrobků s okřídlenými přesýpacími hodinami

Jednou z nejvýraznějších a nejlépe zdokumentovaných forem přesýpacích hodin jsou okřídlené přesýpací hodiny tesané do novozélandských puritánských náhrobků. Na hřbitovech sedmnáctého a osmnáctého století v Nové Anglii si kameníci vyvinuli rozpoznatelný slovník obrazů smrtelnosti a vzkříšení: death's-head (lebka s křídly), cherubín nebo dušička (okřídlený obličej), vrba a urna (pozdější, jemnější motiv smutku) a okřídlené přesýpací hodiny.

Okřídlené přesýpací hodiny zobrazují písečné hodiny s připevněnými křídly, nesoucí je vzhůru, což je přímé vizuální ztvárnění tempus fugit: letící čas. V mnoha tesaných příkladech se dvě křídla liší, jedno je zobrazeno jako ptačí opeřené křídlo a druhé jako netopýří blanité křídlo, což je konvence čtená jako symbol dne a noci, neúprosného plynutí obou. Okřídlené přesýpací hodiny se objevují na náhrobcích v celé Nové Anglii z daného období jako samostatný emblém a v kombinaci s death's-head a dušičkou a jsou rozsáhle zdokumentovány ve studiu umění koloniálních amerických náhrobků.

Rodokmen okřídlených přesýpacích hodin na náhrobcích dává tetovanému motivu specifický, zdokumentovaný historický základ odlišný od obecné tradice vanitas. Tetované okřídlené přesýpací hodiny, ať už si to nositel uvědomuje nebo ne, čerpají z tohoto koloniálního novozélandského tesacího slovníku a jeho tempus fugit čtení. Forma je jedním z nejjasnějších případů tetovacího motivu, který sestupuje přímo z umění náhrobních kamenů, a vedle lebky smrti sedí jako zdokumentovaný přenos z puritánské ikonografie pohřebiště do širšího repertoáru emblémů smrti.


Kompozice s přesýpacími hodinami a jejich význam

Přesýpací hodiny se objevují v několika kanonických kompozicích, z nichž každá má své vlastní čtení.

Přesýpací hodiny + lebka: Kanonické memento mori kompozice, smrt a zbývající čas. Viz pro širší kontext lebky a srdce..

Okřídlené přesýpací hodiny: Tempus fugit, let času. Vychází z tradice náhrobních kamenů Nové Anglie, o které jsme hovořili výše.

Přesýpací hodiny + růže (nebo vadnoucí květina): Čas a pomíjivost krásy. Růže kvete a vadne, jak písek odtéká; dvojice medituje nad pomíjivostí krásných věcí. Viz pro širší kontext srdce a růže..

Přesýpací hodiny + nápis ("TEMPUS FUGIT", "ČAS NIKOHO NEČEKÁ", "MEMENTO MORI"): Písemné vyjádření čtení o pomíjivosti.

Přesýpací hodiny + hodiny nebo kapesní hodinky: Zdvojený symbol času, cyklický ciferník spárovaný s konečným odtékajícím pískem. Viz kapitola Hodiny v kapesním průvodci.

Přesýpací hodiny s téměř vyprázdněným pískem: Zvýšené čtení "čas se krátí", spodní baňka téměř plná a horní téměř prázdná. Záměrná kompoziční volba, která zesiluje sdělení o pomíjivosti.

Přesýpací hodiny + havran, můra nebo jiné motivy pomíjivosti: Přesýpací hodiny vstupují do širšího slovníku smrti a pomíjivosti vedle havrana a mory, čímž se doplňuje memento mori registru.


Barvy a styl přesýpacích hodin

Americké tradiční přesýpací hodiny jsou konvenčně zobrazeny jako dřevěný nebo mosazný rám s průhlednou skleněnou baňkou a padajícím pískem, s tučným černým obrysem a omezenou paletou: hnědá nebo zlatá pro rám, šedá nebo béžová pro písek, se sklem naznačeným odlesky. Neo-tradiční a realistická práce rozšiřuje paletu a přidává dimenzionální zobrazení skla, padajícího proudu písku a reflexních odlesků.

Vertikální, symetrický tvar přesýpacích hodin se dobře komponuje podél předloktí nebo žeber a jako centrální vertikální prvek větší memento mori kompozice. Pozice písku (plný nahoře, napůl odteklý, téměř vyprázdněný) je významnou kompoziční volbou, o které by se měl nositel a umělec rozhodnout záměrně, protože mění čtení z "čas plyne" na "čas se krátí". Okřídlený tvar přesýpacích hodin přidává po stranách ptačí a netopýří křídla, čímž rozšiřuje kompozici horizontálně.


Kulturní kontext

Tetování přesýpacích hodin nenese žádné obavy z mezikulturní apropriace. Jeho původ je západní: středověký evropský časoměřič, raně novověká tradice memento mori a vanitas tradice, slovník náhrobních kamenů Nové Anglie a americkým tradičním flash, který absorboval obrazy pomíjivosti. V rámci těchto tradic byly přesýpací hodiny spíše otevřeným, komerčním a široce sdíleným emblémem pomíjivosti než posvátným nebo omezeným.

Přesýpací hodiny patří do široké západní rodiny emblémů pomíjivosti a času (lebka, hodiny a kapesní hodinky, zhaslá svíčka, vadnoucí květina, lebka smrti), které sdílejí společný memento mori účel. Nositeli, který čerpá z přesýpacích hodin, vstupuje do této dobře zdokumentované západní tradice a motiv je jedním z nejčitelnějších a historicky nejvíce zakořeněných emblémů pomíjivosti, přičemž okřídlená linie náhrobních kamenů přesýpacích hodin mu dává neobvykle specifický zdokumentovaný původ.


Jak přemýšlet o tetování přesýpacích hodin

Pokud zvažujete tetování přesýpacích hodin, tři užitečné otázky k zamyšlení:

  1. Obecné přesýpací hodiny nebo okřídlené přesýpací hodiny? Obyčejné přesýpací hodiny čteme jako obecný memento mori časový emblém. Okřídlené přesýpací hodiny čerpají specificky z tradice Nové Anglie o náhrobních kamenech tempus fugit a čteme je jako let času. Rozhodněte se, jakou historickou kotvu chcete.
  1. Kolik písku zbývá? Pozice písku (plný, napůl odteklý, téměř vyprázdněný) je významnou volbou, která mění čtení z "čas plyne" na "čas se krátí". Rozhodněte se o tom záměrně se svým umělcem.
  1. Samostatně nebo v kompozici pomíjivosti? Přesýpací hodiny čteme čistě samostatně, ale jejich kanonické použití je spárováno s lebkou, růží nebo nápisem ve větší memento mori kompozici. Doprovodné prvky prohlubují čtení o pomíjivosti.

Pracující tatér s vámi může probrat všechny tři možnosti, než se jehla dotkne kůže.



Zdroje

  • Tattoo Archive (Winston-Salem). Sbírka flashových listů zahrnující Charlie Wagnera, Bert Grimma a Sailor Jerryho memento mori motivy, hlavní dokumentární sbírka amerického tradičního slovníku pomíjivosti.
  • Hardy, Don Ed (ed.). Sailor Jerry Tattoo Flash: Rise and Shine, sv. 1. Hardy Marks Publications, 2002. Vydaná sbírka flashových listů z Hotel Street, včetně kompozic na téma pomíjivosti.
  • Ludwig, Allan I. Graven Images: New England Kamenosochařství a jeho symboly, 1650 až 1815. Wesleyan University Press, 1966; přetištěno Wesleyan/University Press of New England, 1999. Hlavní studie ikonografie newenglandských náhrobků, včetně okřídlených přesýpacích hodin a tempus fugit tradice.
  • Bergström, Ingvar. Nizozemské zátiší v sedmnáctém století. Faber and Faber, 1956. Standardní přehled vanitas tradic zátiší, včetně přesýpacích hodin jako symbolu pomíjivosti.
  • DeMello, Margo. Body of Inscription: Kulturní historie komunity moderního tetování. Duke University Press, 2000. Kontext pro přijetí motivů pomíjivosti dělnickou třídou v tetovacích flashových listech.

Redakční

Výzkum a napsal John J. Mayo III, editor, Tattoo History Atlas. Tato stránka odráží současný kánon k datu Poslední revize uvedenému výše a je aktualizována čtvrtletně. Křídlové přesýpací hodiny tempus fugit rodokmen je OVĚŘENÁ zdokumentovaná forma v koloniálním umění náhrobků v Nové Anglii, odlišná od obecné vanitas tradice přesýpacích hodin.

Našli jste chybu nebo máte zdroj k doplnění? Odešlete do archivu. Přijaté příspěvky získávají Archive XP a uznání jménem (volitelné).