Slunečnice je v západním tetování poměrně mladý motiv, protože samotná rostlina je ve Starém světě mladá. Helianthus annuus byla domestikována ve východní Severní Americe zhruba před třemi až pěti tisíci lety a do Evropy se dostala až po roce 1492. Její významy v tetování, optimismus, teplo, oddanost, loajalita a obracení se ke světlu, čerpají z heliotropismu rostliny (mladé slunečnice sledují slunce po obloze) a z hluboké severoamerické původní zemědělské historie. Slunečnice nemá v tetovacím řemesle jediný pevný význam. Nachází se v širším botanické a květinové tradicí spíše než v klasickém kánonu boweryjských flashů a několik jejích nejčastěji opakovaných symbolických příběhů, z nichž hlavní je řecký mýtus o Clytii, jsou pozdější přisouzení spíše než zdokumentovaná starověká fakta. Tato stránka čestně rozvrství každé tvrzení.

Co znamená tetování slunečnice?

Tetování slunečnice nejčastěji znamená optimismus, teplo a oddanost. Toto čtení vychází ze dvou skutečných vlastností rostliny. Zaprvé, její jasný, sluneční vzhled, žlutý radiální disk, přirozeně vyjadřuje radost a pozitivitu. Zadruhé, její heliotropismus: mladé rostliny slunečnice sledují slunce po obloze během dne, což je již dlouho čteno jako loajalita, věrnost a obracení se ke světlu v temných časech. Dospělé slunečnice přestávají sledovat a obecně se obracejí na východ, ale chování mladé rostliny je tím, co pohání symboliku. Specifický význam se mění s kompozicí, barvou a kontextem a květina nenese v tetovací praxi jediný pevný význam.

Odkud pochází tetování slunečnice?

Slunečnice je rostlina Nového světa. Byla domestikována původními obyvateli východní Severní Ameriky zhruba před třemi až pěti tisíci lety, pěstována pro jedlá semena, olej a pigment, a do Evropy se dostala až po kontaktu se Španěly v šestnáctém století. Protože rostlina je v pojmech Starého světa nová, slunečnice nemá místo v klasických tradicích tetování Starého světa a má jen skromné zastoupení v raných amerických flashích. Její silná moderní přítomnost v tetování patří k současné botanické a jemné linky vlně spíše než k repertoáru z počátku dvacátého století z Bowery.

Co symbolizuje tetování slunečnice o loajalitě a oddanosti?

Čtení o loajalitě a oddanosti pochází z heliotropismu, zvyku mladé rostliny směřovat a sledovat slunce. Toto chování je po staletí čteno jako stálost, víra a hledání světla. Stejná myšlenka pohání populární spojení s řeckým mýtem o Clytii. V tomto vyprávění se nymfa zamilovala do slunečního boha a byla proměněna v květinu sledující slunce. Mýtus je skutečný a starověký, ale v původních zdrojích je květina heliotrop, slunce sledující fialový nebo purpurový květ, nikoli slunečnice. Slunečnice nemohla být květinou v mýtu, protože rostlina ve starověkém středomořském světě neexistovala. Spojení slunečnice a Clytie je pozdější, převážně romantické a viktoriánské přisouzení, takže jej řadíme jako SPORNÉ a prezentujeme jej jako příběh připojený ke květině, nikoli jako zdokumentovaný původ.

Jaký význam má slunečnice v původní severoamerické kultuře?

Pro původní obyvatele Severní Ameriky byla slunečnice hlavní domestikovanou plodinou, nikoli dekorativním emblémem. Archeologické důkazy umisťují její domestikaci do východní Severní Ameriky zhruba před třemi tisíci lety, kde byla pěstována pro jedlá semena, kuchyňský a tělový olej a pigment pro barvivo. V tomto kontextu měla květina asociace s úrodou, obživou a hojností. Toto je nejpevněji zdokumentovaný historický význam slunečnice, podpořený archeobotanikou a genetikou, a zaslouží si respekt spíše než redukci na obecné čtení "šťastná květina". Netvrdíme, že existuje jediný pan-domorodý duchovní význam, protože tradice se mezi národy široce liší a záznamy to nepodporují.

Kam si dát tetování slunečnice?

Běžná umístění mají každý jiné vizuální a dlouhodobé kompromisy. Rameno, horní paže a předloktí se hodí pro jeden odvážný květ a působí jako záměrná demonstrace. Záda, žebra a stehno pojmou větší kompozice, více květin nebo celé kytice a polní aranžmá. Lýtka a kotníky jsou oblíbené pro menší jednokmenné návrhy. Jako u každého velkého kulatého motivu, čím větší a odvážnější je design, tím lépe stárne; velmi jemná, vysoce detailní linková práce slunečnice rychle bledne a může vyžadovat dotisky. Diskutujte umístění a velikost se svým umělcem; je to řemeslné rozhodnutí s reálnými technickými důsledky, nejen estetické.

Mladá rostlina ve Starém světě, stará rostlina v Novém

Jediným nejdůležitějším faktem o slunečnici jako tetovacím motivu je chronologie. Obyčejná slunečnice, Helianthus annuus, je původní z Severní Ameriky. Divoká Helianthus kvetla na kontinentu stovky tisíců let a domestikovaná rostlina má svůj původ v jednom centru domestikace ve vnitrozemských mírných šířkách východní Severní Ameriky zhruba před třemi až pěti tisíci lety. To je dobře podpořeno archeobotanickými nálezy nažek slunečnice a molekulárně genetickou analýzou raných domestikačních genů a řadíme to jako OVĚŘENÉ.

Rostlina se do Evropy dostala až po španělském kontaktu s Amerikami na počátku šestnáctého století. Tato jediná skutečnost přetváří to, jak zodpovědná historie čte každé "starověké" znamení slunečnice. Jakýkoli nárok, který spojuje slunečnici s předkolumbovským mýtem, božstvem nebo tradicí Starého světa, musí čelit problému, že rostlina tam nebyla. To tyto příběhy nečiní bezcennými. Znamená to, že jde o přisouzení, symbolické přijetí existující rostliny do staršího příběhu, a mělo by to být takto označeno, spíše než prezentováno jako zdokumentovaná kontinuita.

Mýtus o Clytii a problém heliotropismu

Nejčastěji opakovaným příběhem o původu symboliky oddanosti slunečnice je řecký mýtus o Clytii. Ve verzi, která je nejznámější z Ovidiových Proměnách, vodní nymfa miluje boha slunce, sleduje ho každý den po obloze a nakonec je proměněna v květinu, která se otáčí, aby ho následovala. Je to skutečný starověký mýtus a skutečně krásný obraz neopětované oddanosti.

Problém je botanický. Ve starověkých pramenech je květina, v kterou se Clytie promění, heliotrop, nízká rostlina sledující slunce, kterou starověcí autoři popisovali jako fialovou nebo modrou, nikoli vysokou žlutou slunečnici. Slunečnice je rostlina Nového světa, která ve starověkém Středomoří neexistovala. Slunečnice tedy nemůže být květinou původního mýtu. Spojení Clytie konkrétně se slunečnicí je pozdější vývoj, popularizovaný převážně v romantickém a viktoriánském období, kdy se dramatická, slunce sledující slunečnice stala rozpoznatelnější "květinou, která sleduje slunce". K tomuto zmatku přispívá i to, že fialový heliotrop, který nejlépe odpovídá starověkému popisu, je sám o sobě okrasnou rostlinou Nového světa, což je důvod, proč je i klasická identifikace předmětem debat.

Pro kánon řadíme spojení Clytie jako slunečnice jako SPORNÉ. Příběh vyprávíme, protože klienti a umělci ho skutečně spojují s květinou a čtení oddanosti, které poskytuje, je v současné praxi reálné. Neprezentujeme ho jako zdokumentovaný starověký původ slunečnice, protože to není.

Sluneční asociace Inků a Aztéků, čestně rozvrstvené

Druhý shluk "starověkých" tvrzení spojuje slunečnici se slunečními náboženstvími Ameriky, kde, na rozdíl od Středomoří, rostlina skutečně rostla. Tato tvrzení jsou silnější než mýtus o Clytii, ale stále vyžadují opatrnost.

Incké tvrzení, že kněžky nosily velké zlaté disky ve tvaru slunečnic a že květina byla symbolem boha slunce Intiho, se široce šíří v populárních a květinářských zdrojích. Pevně zdokumentovaným faktem je, že Inti byl reprezentován zářivým zlatým slunečním diskem, často s lidskou tváří, a že velký chrám v Cuscu obsahoval mimořádné zlaté práce, které španělští kronikáři popsali a které dobývání roztavilo. Zda konkrétní zlaté ozdoby měly tvar slunečnic, na rozdíl od obecných zářivých sluncí později čtených jako slunečnice, závisí na sporných výkladech raných španělských zpráv. Proto řadíme detail "zlatého disku slunečnice" jako SMÍŠENÝ až SPORNÝ: sluneční disk Inti je ověřený, ozdoba kněžky specificky ve tvaru slunečnice není bezpečně zdokumentovaná.

Aztécké, neboli Mexické, spojení je lépe podložené, ale ukazuje překvapivým směrem. V pramenech ze šestnáctého století měla slunečnice dvě nahuatelská jména, chimalacatl (štítová třtina) a chimalxochitl (štítový květ), zaznamenané v herbáři Francisca Hernandeze. Její prominentní symbolická role se zdá být vojenská stejně jako sluneční: květina připomínala štít válečníka a objevuje se v ikonografii štítů božstev včetně boha války Huitzilopochtliho. Čisté čtení "slunečnice rovná se uctívání slunce" je proto zjednodušením. Aztécké sluneční a štítové spojení řadíme jako SMÍŠENÉ, reálné a zdokumentované, ale složitější než uhlazený příběh, který se obvykle vypráví.

Upřímné shrnutí je, že slunečnice má v Americe skutečnou, hlubokou a ověřitelnou historii, zemědělskou ve východní Severní Americe a ceremoniální a vojenskou v Mezoamerice, a že tato historie Nového světa je skutečným starověkým kořenem, nikoli středomořskými mýty obvykle uváděnými.

Slunečnice v západním umění a její příchod do tetování

Poté, co se slunečnice dostala do Evropy, stala se významným námětem v botanické ilustraci a poté v umění. Její nejznámější umělecký moment je Vincent van Goghova Slunečnice série, namalovaná v Arles v roce 1888 a nyní ve veřejném vlastnictví, která zafixovala slunečnici v západní představivosti jako emblém tepla, vitality a určité neklidné jasnosti. Tato umělecko-historická váha je součástí toho, co moderní klienti přinášejí k tetování slunečnice, ať už ho pojmenují, nebo ne.

Konkrétně v tetování je slunečnice pozdní a převážně současný motiv. Nevyskytuje se výrazně v americkém repertoáru flash z počátku dvacátého století, stabilizovaném praktiky z Bowery a vojenských přístavů, jako jsou v éře Charlieho Wagnera na Bowery, Cap Colemana, a Normana "Sailor Jerryho" Collinse, jejichž květinový slovník se soustředil na růži. Silná moderní přítomnost slunečnice patří spíše botanické a květinové žánru a jemná linka a ilustrativní práci, která se prudce rozšířila v letech 2010 a 2020. Status slunečnice jako současného, neklasického tetovacího motivu řadíme jako OVĚŘENÝ absencí květiny v zdokumentovaném raném kánonu flash a její prominentní pozicí v současné botanické práci.

Variace slunečnic a jejich význam

Jako většina květinových motivů se i čtení slunečnice mění s barvou, počtem a párováním. Většina těchto čtení je konvenční spíše než zdokumentovaná v nějakém hlubokém historickém smyslu, takže významy variací řadíme jako SMÍŠENÉ a prezentujeme je jako pracovní konvence.

Žlutá slunečnice: výchozí. Sluneční teplo, štěstí, loajalita a optimismus. Toto je kanonické čtení a to, co zamýšlí většina klientů.

Červená nebo tmavá slunečnice: moderní kulturní odrůdy, jako je tmavě červená "Velvet Queen", produkují tmavé květy, někdy volené v tetování k signalizaci vášně, intenzity nebo náladovějšího rejstříku. Toto je současná estetická volba spíše než tradiční význam.

Jedna slunečnice: individuální zaměření, jeden vztah nebo osobní oddanost. Nejběžnější sólová kompozice.

Více slunečnic, pole nebo kytice: hojnost, rodina a sklizeň. Větší aranžmá se opírají o zemědělskou historii květiny a hodí se pro umístění na záda, stehna a žebra.

Slunečnice s nápisem nebo nápisem: přímé zasvěcení. Jméno, datum nebo krátká fráze promění květinu v památník nebo poctu konkrétní osobě, což je stejná kompoziční logika, která pohání práci s jménem a páskou napříč květinovou tradicí.

Slunečnice spárovaná s motýlem: transformace, růst a nacházení radosti skrze změnu. Populární současné párování, konvenční spíše než historicky zdokumentované.

Slunečnice spárovaná s sluncem: zdvojnásobuje solární čtení. Toto spojení explicitně zdůrazňuje téma optimismu a světla a spojuje květinu s mnohem starší a hlubší solární ikonografií popsanou na stránce o slunci.

Slunečnice jako moderní symbol: duševní zdraví, skryté postižení a solidarita

Mimo tetovací řemeslo získala slunečnice několik specifických významů jednadvacátého století, které se stále častěji objevují na kůži. Stojí za to je přesně pojmenovat, protože jsou skutečné, zdokumentované a někdy se od sebe liší.

Vydání Skrytá postižení Slunečnice je specifický, registrovaný systém, nikoli vágní symbol pohody. Byl spuštěn na londýnském letišti Gatwick v květnu 2016 jako zelená šňůrka se slunečnicovým designem, která cestujícím se neviditelnými postiženími umožňovala diskrétně signalizovat, že mohou potřebovat více času nebo pomoci. Od té doby jej přijala letiště, maloobchodníci, dopravní systémy a zdravotnické služby po celém světě, přičemž byly distribuovány miliony šňůrek. Tento symbol řadíme jako OVĚŘENÝ. Když tetování slunečnice odkazuje na hnutí skrytých postižení, odkazuje na tento konkrétní systém spíše než na obecnou myšlenku.

Obecněji se slunečnice objevuje v kontextech osvěty o duševním zdraví a prevence sebevražd jako znak naděje, růstu a obracení se ke světlu, což je role paralelní k té, kterou hraje středník . Spojení je v komunitní praxi reálné, i když volnější a méně centrálně organizované než systém se šňůrkami, takže obecnou symboliku duševního zdraví řadíme jako SMÍŠENOU. Poznámka pro sběratele: zdroje se neshodují v tom, do jaké míry šňůrka pro skryté postižení ovlivnila obecný význam tetování slunečnice, oproti tomu, že zůstává odlišným subkulturním signálem. Prezentujeme je jako související, ale oddělené.

Slunečnice je také národní květinou Ukrajiny a od plnohodnotné invaze Ruska v roce 2022 mezinárodním symbolem solidarity a odporu. To je dobře zdokumentováno v současných zprávách a řadíme to jako OVĚŘENÉ. Je to relevantní moderní čtení pro tetování slunečnice vybrané v tomto duchu a stojí za to se na něj umělce zeptat, když kontext návrhu naznačuje.

Poznámka o slunečnici a Černém slunci

Protože slunečnice je zářivá sluneční forma, je občas zaměňována, klienty i vyhledávači, s velmi odlišným a mnohem zatíženějším symbolem slunce. Sonnenrad, nebo Černé slunceje nacistický sluneční kruh uvedený v databázi symbolů nenávisti Ligy proti pomluvám jako symbol bílé nadřazenosti. Skládá se z koncentrických kruhů s dvanácti paprsky připomínajícími blesky a nemá nic společného s rostlinou slunečnice. Obyčejná slunečnice ne symbol nenávisti a neobjevuje se v databázi ADL. Rozdíl uvádíme pouze proto, aby si umělec ani klient nespletli botanickou slunečnici s geometrickým Sonnenradem, což je odlišný, extremistický design. Toto je upřesňující poznámka, nikoli obava ohledně samotného květu.

Je tetování slunečnice kulturní apropriací?

Pro většinu nositelů ne. Slunečnice má nejvýraznější zdokumentovanou historii jako plodina původních obyvatel Severní Ameriky a druhotně jako ceremoniální a vojenský emblém Mezoameriky, ale ve své současné podobě tetování slunečnice vychází především z evropské botanické umění, tradice výtvarného umění ukotvené u van Gogha a současného žánru botanického a jemného tetování. Obecné tetování slunečnice je otevřený, široce sdílený botanický design a nenese žádné významné obavy z apropriace.

Dva kontexty vyžadují běžnou opatrnost spíše než poplach. Zaprvé, zemědělská historie slunečnice mezi původními obyvateli Severní Ameriky je skutečná a zaslouží si uznání, nikoli vymazání; design, který výslovně odkazuje na tradice konkrétního národa, by měl být vytvořen s vědomím této tradice, což je stejný standard, který Atlas uplatňuje napříč Domorodé severoamerické tetování. Zadruhé, moderní významy skrytých postižení a solidarity s Ukrajinou jsou specifické a zasloužené; nošení symbolu v těchto registrech bez jejich pochopení riskuje zploštění skutečného hnutí na dekoraci. Nic z toho neomezuje běžné tetování slunečnice. Pouze žádá, aby se specifické interpretace považovaly za specifické.

Jak přemýšlet o tetování slunečnice

Pokud zvažujete tetování slunečnice, tři užitečné otázky k zamyšlení:

  1. Co to pro vás znamená? Optimismus a teplo, oddanost a loajalita, sklizeň a rodina, čtení o duševním zdraví nebo skrytých postižení, nebo solidarita s Ukrajinou, to vše jsou živé významy a nejsou zaměnitelné. Vědomí, co zamýšlíte, formuje kompozici.
  1. Jaká velikost a styl? Výrazný jediný květ v americkým tradičním nebo neo-tradiční stylu stárne velmi odlišně od jemného jemná linka stonku nebo fotorealistického realismus květu. Velká kulatá hlava slunečnice odměňuje odvážné zpracování a větší měřítko; velmi jemné detaily v malé slunečnici jsou nejtěžší verzí, která si roky udrží ostrost.
  1. Jaká kompozice? Jediný květ, pole nebo kytice, slunečnice s nápisem jména, nebo slunečnice spárovaná s motýlem nebo sluncem, to vše nese jiný význam. Barva také hraje roli: klasický žlutý květ a tmavá slunečnice "Velvet Queen" říkají různé věci.

Pracující tatér s vámi může probrat všechny tři možnosti, než se jehla dotkne kůže. Slunečnice je odpouštějící a oblíbený botanický motiv a upřímné významy s ní spojené, optimismus, oddanost, sklizeň, naděje, jsou na dosah jediného promyšleného designu.

Zdroje

  • Blackman, B. K. a kol. "Alely domestikace slunečnice podporují jediné centrum domestikace ve východní North America." PNAS, 2011. Genetické potvrzení jediného centra domestikace ve východní Severní Americe zhruba před třemi tisíci až pěti tisíci lety. https://www.pnas.org/doi/10.1073/pnas.1104853108
  • "Původ existujících domestikovaných slunečnic ve východní North America." Příroda, 2004. Archeobotanické a genetické důkazy o domestikaci v Severní Americe. https://www.nature.com/articles/nature02710
  • Ovidius, Proměnách, Kniha IV (epizoda s Clytie); a Theoi Project, "Klytie." Dokumentace, že starověká květina sledující slunce je devaterník, nikoli slunečnice. https://www.theoi.com/Nymphe/NympheKlytie.html
  • Wikipedia, "Clytie (Oceanid)." Diskuse o identifikaci devaterníku a pozdější anachronismu Nového světa v přiřazení slunečnice. https://en.wikipedia.org/wiki/Clytie_(Oceanid)
  • Mexicolore, "Slunečnice, jeden z darů Mexika světu." Nahuatlská jména chimalacatl a chimalxochitl a spojení slunečnice s vojenským štítem Huitzilopochtli, podle šestnáctého století bylináře Francisca Hernandeze. https://www.mexicolore.co.uk/aztecs/flora-and-fauna/sunflower
  • Hidden Disabilities Sunflower, "Naše historie." Zahájení schématu slunečnicových šňůrek na letišti Gatwick v květnu 2016. https://hdsunflower.com/uk/our-history ; potvrzeno Wikipedií, "Hidden Disabilities Sunflower." https://en.wikipedia.org/wiki/Hidden_Disabilities_Sunflower
  • TIME, "Historie slunečnic na Ukrajině," 2022, a Pošta Washington, "Slunečnice, národní květina Ukrajiny, se stává globálním symbolem solidarity," 2022. Slunečnice jako národní květina Ukrajiny a symbol odporu. https://time.com/6154400/sunflowers-ukraine-history/
  • Anti-Defamation League, záznam nenávistného symbolu "Sonnenrad". Potvrzuje, že sluneční kolo Sonnenrad (Černé slunce) bílých suprematistů je nenávistný symbol; obyčejná slunečnice není uvedena. https://www.adl.org/resources/hate-symbol/sonnenrad
  • Wikipedia, "Common sunflower" a "Inti." Botanický a sluneční disk Inka kontext, použitý pro orientaci a ověřený proti výše uvedeným zdrojům. https://en.wikipedia.org/wiki/Common_sunflower

Redakční

Výzkum a napsal John J. Mayo III, editor, Tattoo History Atlas. Tato stránka odráží současný kánon k datu Poslední revize uvedenému výše a je pravidelně aktualizována.

Našli jste chybu nebo máte zdroj k doplnění? Odešlete do archivu. Přijaté příspěvky získávají Archive XP a uznání jménem (volitelné).