| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Mutsuo (Three Tides Tattoo) |
| Type | Person |
| Æra | Contemporary |
| Sted | Minamihorie · Nishi-ku, Osaka, Japan |
| Dato | 2001 CE |
| Style / Technique | Japanese irezumi wabori alongside Western yobori and American Traditional, executed across both registers |
| Forbundet med | Japansk Irezumi, Grime, Chris Garver |
Arkivnote
Three Tides åbnede i Osaka i 1998 og brød med, hvordan Japanese-tatovering altid havde fungeret. I generationer levede håndværket bag lukkede døre, i skjulte familiehuse, hvor man kun tjente én mester efter aftale. Three Tides smed dørene op. Det kørte som en Western-style walk-in-butik, synlig fra gaden, let for udlændinge at finde, og den ene beslutning ændrede, hvem der kunne lære, og hvem der kunne blive tatoveret. Mutsuo er beviset på det eksperiment. Han startede som en af den nye butiks tidligste kunder, gik derefter over gulvet og blev dens første lærling omkring 2001. Han afsluttede ikke en lukket deshi-periode inden for en etableret familielinje. Han lærte offentligt på gulvet i en travl butiksfacade, som aldrig havde været vejen før. Hans rigtige lærere var gæsterne. Rørledningen åbnede med 1999 Tokyo Tattoo Convention, da American tatoveringen Grime kom til Japan og blev gæstespottet på Three Tides. Ordet spredte sig tilbage over Pacific, og en lind strøm af besøgende amerikanere fulgte, Chris Garver og Chris Trevino blandt dem. Mutsuo absorberede teknik og udsigter fra hver enkelt, da de passerede igennem. Garver, på kamera år senere, kaldte den kumulative effekt en tatoveringsuddannelse i 90'er-stil. Den mærkelige skolegang gav ham en rækkevidde, som de fleste af hans Japanese-samtidige aldrig byggede. Hvor mange arbejder med et enkelt register, eller væg off Japanese wabori fra Western yobori, bevæger Mutsuo sig frit henover begge. Et Japanese-stykke med fuld bagside den ene dag, et walk-in American Traditionelt design den næste. Den åbne butik krævede det. En offentlig butiksfacade i Osaka skulle betjene enhver kunde, der kom ind ad døren, ikke kun den ældre lukkede kundekreds, og Mutsuo lærte at møde dem alle. I 2012 satte Vice ham i centrum af en tredelt Tattoo Age-dokumentar, filmet inde i Osaka-butikken med Garver, manager Masa Sakamoto og kunstnerkollegaen Hiroshi Hirakawa på kamera. Det blev den dybeste English-language-optegnelse i hans liv og Three Tides-historien, og det gjorde Mutsuo til en af de mest genkendelige post-2000 Japanese-tatoverere i Western-pressen. Butikken voksede, og han voksede med den. I 2011 åbnede Three Tides en Tokyo-afdeling i Jingumae-kvarteret i Harajuku, og Mutsuo har delt sit arbejde mellem de to byer lige siden. På tværs af begge steder er han seniorkunstner, det offentlige ansigt for en butik, der hjalp med at gøre Japanese-tatovering synlig for verden. Hans er en stille autoritet. I interviews beskrevet som høflig og beskeden byggede han sin status ikke på showmanship, men på ubønhørligt, tålmodigt arbejde, begyndende med begrænset tegnefærdighed og slibede sig til en alsidig hånd over mange år. Han står sammen med de andre ankre i post-2000-udbredelsen af Japanese-stil i udlandet, en mester, der lærte ved at holde døren åben.