Zodiac er ikke ét system, men flere, og en stjernetegns tatovering betyder forskellige ting afhængigt af, hvilket system bæreren trækker på. Den vestlige zodiac er et bånd af tolv tegn langs ekliptika, en babylonsk astronomisk konstruktion fra omkring det femte århundrede f.Kr., som græske astronomer arvede, og som Ptolemæus kodificerede i sin anden-århundredes CE Tetrabiblos. Den kinesiske zodiac er en separat og uafhængig tolv-dyrs cyklus fra Han-perioden, bygget på de jordiske grene snarere end solens bane. Bag de vestlige tegn ligger de faktiske stjernek konstellationer, som ikke længere stemmer overens med kalenderdatoerne på grund af præcession. Og i udkanten af samtalen sidder levende hellige systemer, vedisk Jyotisha og Maya Tzolkʼin, som ikke er udskiftelig dekoration. En stjernetegns tatovering i 2026 kan være en glyf, en konstellation, et dyr eller et helt hjul, og at læse den betyder at vide, hvilken tradition den tilhører.

Hvad betyder en stjernetegns tatovering?

En stjernetegns tatovering markerer oftest en identitet knyttet til fødslen: bærerens tegn som et fast, ufravigeligt faktum om, hvornår de kom til verden. Fordi et fødselstegn ikke kan ændres, læses det som en permanent kerne af selvet, en måde at sige dette er, hvad jeg er snarere end dette er, hvad jeg valgte. Ud over det opdeles betydningerne efter tradition. I det vestlige system bærer tegnet en arketype og et element (ild, jord, luft, vand). I det kinesiske system bærer fødselsdyret sit eget personlighedsmæssige associationer. Den ærlige forbehold, diskuteret nedenfor, er, at det populære "soltegn" kun er en del af et fuldt fødselshoroskop, og den personlige betydning, en bærer tildeler, betyder normalt mere end enhver fast astrologisk læsning.

Hvor kommer zodiac fra?

Det vestlige stjernetegn stammer fra Babylon. Mesopotamiske astronomer delte ekliptika, solens årlige tilsyneladende bane, i tolv lige tredive-graders segmenter opkaldt efter stjernebilleder, et system der var på plads omkring det femte århundrede f.Kr. Græske astronomer arvede det i den hellenistiske periode, og astronomen Ptolemæus kodificerede den resulterende vestlige astrologiske tradition i sin Tetrabiblos i det andet århundrede e.Kr. Det kinesiske stjernetegn er en helt separat opfindelse: en tolv-dyrs cyklus knyttet til de jordiske grene, standardiseret af det senere Han-dynasti, uden historisk forbindelse til det babyloniske ekliptiske system.

Hvad er forskellen mellem den vestlige og kinesiske zodiac?

Det vestlige stjernetegn og det kinesiske stjernetegn er to uafhængige systemer, der tilfældigvis deler tallet tolv. Det vestlige stjernetegn deler solens årlige bane i tolv tegn, så et vestligt tegn bestemmes af fødselsdatoen inden for året (ca. en måned pr. tegn). Det kinesiske stjernetegn tildeler et af tolv dyr til hvert år i en gentagende cyklus, så et kinesisk tegn bestemmes af fødselsåret. Det ene er solbaseret og månedligt; det andet er cyklisk og årligt. De har forskellige oprindelser (babylonisk versus Han-æra kinesisk), forskellige strukturer og forskellige symboler, og de bør ikke forveksles.

Hvad er forskellen mellem et stjernetegn og en konstellation?

Et stjernetegn er en tredive-graders skive af ekliptika; et stjernebillede er et faktisk mønster af stjerner. De deler navne, men deler ikke længere datoer. Fordi jordens akse langsomt vakler (præcession), er de vestlige kalenderdatoer drevet væk fra stjernehimlen over de sidste to tusind år, så en person født "under Vædderen" efter dato står normalt foran et andet stjernebillede. Det moderne tropiske stjernetegn (det almindelige vestlige soltegnssystem) er fastgjort til årstiderne og jævndøgn, ikke til stjernerne. Det sideriske stjernetegn, der bruges i vedisk astrologi, forbliver knyttet til stjernebillederne. Der er også et trettende ekliptisk stjernebillede, Ophiuchus, som de tolv-tegnssystemer udelader.

Hvor skal jeg placere en stjernetegns tatovering?

Placering afhænger af udførelsen. Minimalistiske glyffer passer til små, diskrete steder: bag øret, på en finger, på indersiden af håndleddet eller anklen. Finlinjet prik-arbejde af stjernebilleder passer til underarmen, kravebenet eller øvre ryg, hvor prikkerne kan sprede sig naturligt. En enkelt mytologisk figur (løven for Løven, vægten for Vægten, buen for Skytten) ser godt ud på overarmen, læggen eller låret i en størrelse, der lader illustrationen ånde. Et fuldt stjernetegnshjul er et stort design bygget til ryggen, brystet eller låret. Som med enhver tatovering er placering en håndværksmæssig beslutning med kompromiser for holdbarhed; drøft det med din tatovør.

De tre systemer, holdt adskilt

Mest forvirring om stjernetegns tatoveringer kommer fra at behandle "stjernetegnene" som én ting. Det er mindst tre forskellige ting, og en ansvarlig læsning holder dem adskilt.

Den vestlige zodiac: en babylonsk konstruktion, græsk arv

Det tolv-tegn vestlige stjernetegn er en astronomisk og kalendermæssig opfindelse fra det gamle Mesopotamien. Babyloniske astronomer delte ekliptika i tolv lige segmenter på tredive grader hver, og navngav dem efter stjernebilleder langs solens bane. Beviserne placerer dette system med lige segmenter omkring det femte århundrede f.Kr., der voksede ud af den babyloniske "idealkalender" registreret i det ældre stjernekatalog MUL.APIN kombineret med månekalenderen. Dette er dokumenteret i den astronomiske optegnelse, ikke folklore.

Græske astronomer arvede den babyloniske opdeling i den hellenistiske periode. Den tidligste overlevende græske tekst, der bruger de tolv tredive-graders tegn, er Anaphoricus af Hypsicles fra Alexandria, omkring 190 f.Kr., og horoskopisk astrologi tog form i det ptolemæiske Egypten i de følgende århundreder. Figuren, der forankrede den vestlige tradition, er astronomen Claudius Ptolemæus, hvis Tetrabiblos (andet århundrede e.Kr.) samlede den hellenistiske astrologiske tradition i den tekst, som senere vestlig astrologi behandlede som grundlæggende. Ptolemæus indrammede stjernetegnet tropisk, idet han knyttede tegnene til jævndøgn og solhverv snarere end til de faste stjerner, hvilket er grunden til, at det moderne vestlige soltegnssystem er sæsonbestemt snarere end stjernebaseret.

De tolv vestlige tegn og deres almindelige symboler er: Vædderen (♈), Tyren (♉), Tvillingerne (♊), Krebsen (♋), Løven (♌), Jomfruen (♍), Vægten (♎), Skorpionen (♏), Skytten (♐), Stenbukken (♑), Vandmanden (♒) og Fiskene (♓). Tegnene er grupperet i fire klassiske elementer, ild (Vædderen, Løven, Skytten), jord (Tyren, Jomfruen, Stenbukken), luft (Tvillingerne, Vægten, Vandmanden) og vand (Krebsen, Skorpionen, Fiskene), en gruppering som tatovører ofte bruger til at drive den visuelle behandling.

Den kinesiske zodiac: en separat tolv-årig dyrecyklus

Det kinesiske stjernetegn, shēngxiào (生肖), er et helt andet system, og det er vigtigt ikke at sløre de to. Det tildeler et af tolv dyr til hvert år i en gentagende cyklus: Rotte, Okse, Tiger, Kanin, Drage, Slange, Hest, Ged, Abe, Hane, Hund og Gris. Hvert dyr er knyttet til en af de tolv jordiske grene, som igen kombineres med de ti himmelske stængler for at danne den større tres-årige cyklus af traditionel kinesisk tidsregning. Kilder placerer dyrevalget forskelligt i De Krigende Staters Periode, Qin eller Han, men det var fast etableret af det senere Han-dynasti (206 f.Kr. til 220 e.Kr.).

Den strukturelle forskel er kernen i sagen. Et vestligt tegn kommer fra fødselsdatoen inden for året, ca. en måned bred. Et kinesisk tegn kommer fra fødselsåret. De deler tallet tolv og intet andet: ingen fælles oprindelse, ingen fælles mekanisme, ingen fælles symboler. En tatovering af "dragens år" og en Skorpion-glyf stammer fra to uafhængige traditioner, og at forveksle dem er en grundlæggende faktuel fejl.

De astronomiske konstellationer bag tegnene

Bag de vestlige tegn ligger de virkelige stjernebilleder, og de er ikke længere, hvor kalenderen siger, de er. Stjernebillederne i zodiakken er stjernegrupperne langs ekliptika, solens tilsyneladende årlige bane. Over cirka to tusind år har jordens akse langsomme vaklen (præcession) forskudt de sæsonbestemte kalenderdatoer væk fra stjernebilledernes baggrunde, så det datobaserede vestlige tegn og det stjernebillede, der faktisk er bag solen på den dato, er drevet næsten et helt tegn fra hinanden.

Dette er grunden til, at det moderne tropiske stjernetegn (det daglige vestlige soltegnssystem) er fastgjort til jævndøgn og årstider, ikke til stjernerne. Et separat siderisk stjernetegn, der bruges i vedisk astrologi, forbliver knyttet til stjernebillederne og kører derfor cirka et tegn forskudt fra de tropiske datoer. Der er også et trettende stjernebillede, Ophiuchus, som ekliptika krydser mellem Skorpionen og Skytten; Den Internationale Astronomiske Unions stjernebilledgrænser fra 1930 inkluderer det, selvom de tolv-tegnssystemer ikke gør det. Til tatoveringsformål ændrer dette sjældent, hvad folk vælger (bærere går efter deres velkendte kalendertgn), men det er det ærlige astronomiske billede, og prik-arbejde tatoveringer i stjernebilledstil kortlægger strengt taget stjernerne snarere end tegnet.

Glyf, konstellation, dyr: de tre gengivelser

Stjernetegns tatoveringer kommer i tre brede visuelle former, og valget bærer lige så meget betydning som selve tegnet.

Glyffen. Hvert vestligt tegn har et kompakt shorthand-symbol, den astrologiske glyf (♈ til ♓). Glyffer er minimale, abstrakte og nemme at placere små og diskrete: bag øret, på en finger, inde i håndleddet. En glyf signalerer tegnet uden at illustrere det; den læses som et privat mærke snarere end et billede. Dette er den mest underspillede udførelse og den mest almindelige lille tatovering.

Stjernebilledet. Finlinjet prik-arbejde af stjernemønsteret, ofte forbundet med tynde linjer, understreger det astronomiske snarere end det astrologiske. En stjernebilledtatovering siger dette er stjernerne, og den passer naturligt sammen med de bredere finlinjede og prik-arbejde stilarter. Strengt taget afbilder den stjernebilledet, som (som ovenfor) ikke er det samme som det datobaserede tegn, men de fleste bærere behandler de to som udskiftelig shorthand for "mit tegn".

Figuren. Den detaljerede, illustrative udførelse af tegnets repræsentative dyr eller figur: løven for Løven, tyren for Tyren, vægten for Vægten, kentaur-skytten for Skytten, fiskene for Fiskene. Dette er den mest billedlige form, størrelsesbestemt til at vise detaljer, og den lader tatoveringen læne sig op ad dyrets fulde visuelle vægt. Flere af disse figurer har deres egne dybe tatoveringshistorier uafhængigt af astrologi; se Atlas-opslagene for løven, krabbe, skorpionen, og solen, måne, og stjerne Kunstnere driver ofte behandlingen ud fra tegnets element: varme, dynamiske linjer eller flamme-motiver for ildtegn; jordnære, botaniske eller geometriske stilarter for jordtegn; flydende, luftige, abstrakte værker for lufttegn; flydende, oceaniske, akvarel- eller månefase-billeder for vandtegn. Element-til-stil-mappingen er en arbejdskonvention, ikke en regel.

Kulturel kontekst og følsomhed

Kulturel kontekst og følsomhed

Den åbenhed strækker sig

ikke ikke Vedisk / Hinduistisk astrologi (Jyotisha).

Jyotisha er det traditionelle hinduistiske system for astrologi og tidsregning, der er rodfæstet i Vedaerne. Det er en levende tradition, der er overleveret fra lærer til elev over en meget lang periode, og den forbliver indlejret i religiøs og rituel praksis. Dens tegn ( rāśirāśiMaya / Mesoamerikanske kalenderglyffer.

Mayaens hellige tælling, Tzolkʼin, er en 260-dages cyklus bygget af tyve dags-tegn og tretten tal, og det er ikke et "Maya-stjernetegn" i vestlig forstand. Den styrede ritualliv, spådom, navngivning og personlig skæbne, og den er stadig i aktiv brug i flere Maya-samfund i Guatemalas højland i dag. Disse dags-tegn glyffer er elementer i en levende hellig kalender, ikke udskiftelige ornamenter. At bære en uden at forstå den flader et helligt system ud til en grafik, og det respektfulde træk er at forstå betydningen eller at vælge et andet design. Intet af dette er et forbud. Folk bærer symboler fra mange traditioner, og tatovering har altid krydset kulturer. Anmodningen er simpelthen ærlighed: vid, hvilket system du trækker på, vid, om det er åbent eller levende-og-helligt, og vælg med den viden snarere end at behandle enhver kalender i verden som et synonym for et vestligt soltegn.

Skæbne, karakter og soltegnets grænser

Skæbne, karakter og grænserne for soltegnet

Den populære læsning behandler et tegn som en fast personlighed: en Skorpion er intens, en Løve er dristig, og så videre. Men inden for selve den astrologiske tradition er soltegnet kun ét element af et fuldt fødselshoroskop, som også tager højde for Månens og planeternes positioner og det stigende tegn ved fødslen. Den enkelte soltegn-etiket, der dominerer pop-horoskoper, er en forenkling af et meget større system. Hvorvidt man læser horoskopet som skæbne (en fast skæbne skrevet ved fødslen) eller som karakter (et sæt tendenser, man kan arbejde med) er et spørgsmål om personlig tro, og Atlas tager ingen stilling til, om astrologi er forudsigende.

Hvad dette betyder for en tatovering er ligetil. Tegnet er et reelt, datobestemt faktum om, hvornår du blev født, og den betydning, du knytter til det, er din at definere. Mange bærere behandler en stjernetegns tatovering mindre som et udsagn om kosmisk skæbne og mere som en markør af selvet, af familiens fødselsdatoer eller af tilhørsforhold til et fællesskab af mennesker, der deler et tegn. Den personlige betydning er legitim uanset, hvad man tror om astrologi som et system.

Sådan tænker du over at få en stjernetegns tatovering

Sådan tænker du over at få en stjernetegns tatovering

Hvilket system?

  1. Vestligt tegn, kinesisk dyr eller stjernebillede? Disse er forskellige traditioner med forskellige oprindelser og forskellige symboler. Beslut, hvad du faktisk mener, før design-samtalen starter, og bland dem ikke ved et uheld. Hvilken udførelse?
  1. En minimalistisk glyf, et finlinjet stjernebillede eller en fuld illustrativ figur bærer hver sin egen register og passer til forskellige placeringer. Glyffen er privat og lille; stjernebilledet læner sig astronomisk; figuren er billedlig og stor. Er kilden åben eller levende-og-hellig?
  1. Et vestligt soltegn er åbent. Vediske Jyotisha-symboler og Maya-dags-tegn glyffer tilhører levende eller kulturelt betydningsfulde systemer og fortjener forskning og respekt snarere end tilfældig lån. Hvad betyder det for dig?
  1. Hvad betyder den for dig? En god tatovør kan tale alle fire igennem med dig. Stjernetegnet er et af de mest efterspurgte små tatoveringsmotiver i den nutidige handel, og designmønstrene (glyf, stjernebillede, figur) er velkendte af arbejdende kunstnere inden for

finlinje- fin linje og dotwork Relaterede opslag

Kilder

  • "Zodiac." Wikipedia. "Astrological sign."
  • Wikipedia. Wikipedia. "Tetrabiblos."
  • "Tetrabiblos." Wikipedia. "Chinese zodiac."
  • Wikipedia. Wikipedia. shēngxiào shēngxiào "Sidereal and tropical astrology."
  • Wikipedia. Wikipedia. "Ophiuchus (astrology)."
  • Wikipedia. Wikipedia. "Hindu astrology."
  • Wikipedia. Wikipedia. rāśi rāśi "Tzolkʼin."
  • "Tzolk'in." Wikipedia. "Maya calendar."
  • Wikipedia. Wikipedia. Redaktionelt

Redaktionelt

Undersøgt og skrevet af John J. Mayo III, Redaktør, Tattoo History Atlas. Denne side afspejler den nuværende kanon pr. Sidst gennemgået dato ovenfor og opdateres på en kvartalsvis cyklus.

Fandt du en fejl, eller har du en kilde at tilføje? Indsend til arkivet. Accepterede bidrag optjener Archive XP og navnegenkendelse (opt-in).