Motiv-Taschenführer

Die Libelle in der Tattoo-Geschichte

Die Libelle ist eines der ältesten Insekten der Welt und eines der am häufigsten kultübergreifend verehrten, mit dokumentiertem ikonografischem Gewicht, das 325 Millionen Jahre zurück in die Karbon-Fossilienaufzeichnungen reicht und sich durch die japanische Samurai-Kampfkultur, die religiöse Praxis der Hopi, Navajo und Zuni Pueblo, die klassische Maya-Königsikonografie, die keltische Feen-Folklore, den europäischen mittelalterlichen Aberglauben und die Umwelt-, Gedenk- und Transformationsregister des zwanzigsten und einundzwanzigsten Jahrhunderts fortsetzt. Der tiefste dokumentierte Anker in der japanischen Tradition ist der alte Name des Archipels selbst: Akitsushima 秋津洲 ("Libelleninseln"), aufgezeichnet im Nihon Shoki (ca. 720 n. Chr., übersetzt von W. G. Aston als Nihongi: Chroniken von Japan von den frühesten Zeiten bis n. Chr. 697, Kegan Paul, 1896), in dem Kaiser Jimmu die Form Japans als Libelle beschrieb, die aus einem Teich trinkt. Die japanische Kachimushi 勝虫 ("gewinnendes Insekt" oder "Siegeskäfer") Tradition schätzte die Libelle als ein Wesen, das vorwärts geht und nicht zurückweicht (eine martialisch-kulturelle Lesart, keine wörtliche Beschreibung des Fluges des Insekts, da Libellen auch rückwärts fliegen können), was sie zum kanonischen Samurai-Talisman macht, dokumentiert in Lafcadio Hören'S Eine Japanese-Verschiedenes (Little, Brown, 1901, mit späteren Ausgaben von 1903) und im breiteren martialisch-kulturellen Korpus der Edo-Zeit, mit Libellenmotiven auf Kabuto Helmen, Schwertbeschlägen und lackierten Rüstungen. Der Hopi-Stamm aus Nord-Arizona pflegt eine Libellen-Kachina (Pachavuin Mana oder verwandte Formen), dokumentiert in Barton Wright'S Kachinas: Dokumentarfilm eines Hopi-Künstlers (Northland Press, 1973). Die Navajo und die breitere Diné-Tradition lesen die Libelle als Wasser- und Heilungs-Emblem, dokumentiert in Gladys A. Reichard'S Navajo-Medizinmann: Sandmalereien und Legenden von Miguelito (J. J. Augustin, 1939). Die Zuni Pueblo Libelle Fetisch Tradition ist dokumentiert in Frank Hamilton Cushing'S Zuñi-Fetische (Smithsonian Bureau of Ethnology Second Annual Report, 1883). Die klassische Maya-Kultur stellte Libellen in königlicher und übernatürlicher Ikonographie dar, dokumentiert in Linda Schele und Mary Ellen Miller'S Der Blood von Kings: Dynastie und Ritual in Maya Art (Kimbell Art Museum / George Braziller, 1986). Die europäische mittelalterliche Volkstradition fürchtete die Libelle als "Teufels Nähgarn" dokumentiert in Steve Roud'S Der Pinguin-Leitfaden zum Aberglauben von Britain und Ireland (Penguin, 2003). Der zeitgenössische entomologische Rahmen ist verankert in Philip S. Corbet'S Libellen: Verhalten und Ökologie von Odonata (Comstock / Cornell University Press, 1999), dem Standard-Nachschlagewerk für die Ordnung der Libellen. Vergleichen und Querverweisen die Pocket-Guide-Seite Schmetterling, die Pocket-Guide-Seite Biene, und die Pocket-Guide-Seite Motte für den breiteren Rahmen der Insektenikonographie.

Was bedeutet ein Libellen-Tattoo?

Ein Libellen-Tattoo wird am häufigsten als Transformation, Sieg, Vorwärtsbewegung, Verbindung zu Wasser und Heilung oder als Vorfahr-Bote interpretiert, je nach gewählter ikonografischer Richtung. Die tiefsten Wurzeln liegen in der japanischen Kachimushi (勝虫, „Sieger-Insekt“) Samurai-Tradition, die die Libelle als ein Wesen schätzte, das vorwärts geht und nicht zurückweicht (eine martialische Lesart, keine wörtliche Behauptung über das Insekt, das tatsächlich rückwärts fliegen kann), der alten japanischen Selbstbezeichnung Akitsushima („Libellen-Inseln“) im Nihon Shoki von 720 n. Chr., der Hopi-Libellen-Kachina, der Navajo-Lesart von Wasser und Heilung, der Zuni Pueblo Fetisch-Tradition und dem zeitgenössischen Register von Transformation und Gedenken, das dem symbolischen Feld des Schmetterlings ähnelt.

Was bedeutet eine japanische Libelle im Tattoo?

Ein japanisches Libellen-Tattoo signalisiert Sieg, Mut, entschlossene Vorwärtsbewegung und Samurai-Kampfdisziplin. Die Libelle war das kanonische Samurai-Talisman unter dem Kanji-Namen Kachimushi (勝虫, „gewinnendes Insekt“ oder „Sieger-Insekt“), was auf der martialisch-kulturellen Lesart beruht, dass das Insekt vorwärts geht und nicht zurückweicht (eine Tradition, keine wörtliche Tatsache, da Libellen tatsächlich rückwärts fliegen). Japans alter Name Akitsushima (秋津洲, „Libellen-Inseln“) im Nihon Shoki von 720 n. Chr. beschreibt die Vision von Kaiser Jimmu, dass die Form des Archipels einer Libelle ähnelt. Kabuto-Helme, Schwertbeschläge und lackierte Rüstungen der Edo-Zeit zeigten häufig Libellenmotive.

Was bedeutet die Libelle in der nordamerikanischen Ureinwohner-Tradition?

Ein Libellen-Tattoo im nordamerikanischen Register trägt stammes-spezifische Bedeutungen, die sich nicht verallgemeinern lassen. Die Hopi-Libellen-Kachina (verbunden mit dem Schlangen-Clan und Wasserzeremonien) ist in Barton Wrights Korpus von 1973 dokumentiert. Die Navajo- und breitere Diné-Tradition liest die Libelle als Wasserzeichen, das mit Heilgesängen und Sandmalerei verbunden ist, dokumentiert in Gladys Reichards Korpus von 1939. Die Zuni Pueblo Libellen Fetisch Tradition ist in Frank Hamilton Cushings Bericht des Bureau of Ethnology von 1883 dokumentiert. Nicht-indigene Träger sollten den spezifischen Stamm kennen, auf den sich ein Design bezieht.

Was bedeutet die Libelle in der keltischen Tradition?

Ein Libellen-Tattoo im keltischen Register greift auf irische, schottische, walisische und kornische Volksmagie-Traditionen zurück, in denen die Libelle mit der Anderswelt, den Feenhöfen, der Transformation zwischen Welten und Gestaltwandlermagie assoziiert wird. Die wichtigste moderne wissenschaftliche Referenz ist Katharine Briggs' Eine Encyclopedia voller Feen: Hobgoblins, Brownies, Bogies und andere übernatürliche Kreaturen (Pantheon Books, 1976). Die schillernden Flügel der keltischen Libelle und ihre aquatisch-zu-aerische Transformation lieferten die folkloristische Grundlage für ihre Assoziation mit Feenboten und der Grenze zwischen sterblichen und übernatürlichen Reichen.

Was bedeutet eine Maya-Libelle im Tattoo?

Ein Libellen-Tattoo im klassischen Maya-Register greift auf das dokumentierte Auftreten von Libellen in der königlichen und übernatürlichen Maya-Ikonographie über den Zeitraum von etwa 250 bis 900 n. Chr. zurück. Die wichtigste moderne wissenschaftliche Referenz ist Linda Schele und Mary Ellen Millers Der Blood von Kings: Dynastie und Ritual in Maya Art (Kimbell Art Museum / George Braziller, 1986), das Libellenbilder in Stuckreliefs, Keramikgefäßen und Kodexseiten dokumentiert. Die Lesart der Maya-Libelle ist mit Wasser, dem Übernatürlichen und der Kommunikation des Herrschers mit Ahnengeistern verbunden.

Was symbolisiert ein Libellen-Tattoo in der modernen westlichen Kultur?

Ein Libellen-Tattoo im modernen westlichen Register symbolisiert am häufigsten Transformation, Reife, Veränderung, Freiheit und die Gedenkverbindung zu einem verstorbenen geliebten Menschen. Die Lesart der Transformation ähnelt dem symbolischen Feld des Schmetterlings und ist im Lebenszyklus der Libelle verankert (Ei, aquatische Nymphe für ein bis fünf Jahre, kurzes geflügeltes Erwachsenenleben von Wochen bis Monaten). Das Gedenkregister greift auf die breiteren indigenen Traditionen zurück, in denen die Libelle als Ahnenbote gelesen wird. Tom Robbins' Sogar Cowgirls bekommen den Blues (1976) lieferte einen literarischen Anker für die zeitgenössische amerikanische Libellen-Ästhetik.

Die Strömungen des Libellen-Tattoos

Der Weg der Libelle in die moderne Tattoo-Ikonographie führte durch unabhängigere kulturelle Strömungen als fast jedes andere zeitgenössische Insektenmotiv, mit substanziellen parallelen Traditionen in Ostasien, Nordamerika, präkolumbianischem Mesoamerika, den Britischen Inseln, Kontinentaleuropa und den modernen globalen ökologischen und Gedenkregistern. Das Verständnis, welche Strömung welche Lesart lieferte, hilft zu entschlüsseln, warum ein einzelnes Insekt gleichzeitig martialische Samurai-Bedeutung, religiöse Hopi-Bedeutung, Navajo-Heilungsbedeutung, Zuni-Fetisch-Bedeutung, königliche Maya-Bedeutung, keltische Feen-Bedeutung, europäische Volksmagie-Bedeutung, moderne Umweltbedeutung und zeitgenössische Gedenk- und Transformationsbedeutung tragen kann.

Strömung 1: Japanische kachimushi und der Siegeskäfer des Samurai (Edo-Zeit und danach)

Der tiefste und am besten dokumentierte Anker des symbolischen Gewichts der Libelle in Ostasien ist japanisch. Die Libelle trägt den Kanji-Namen Kachimushi (勝虫, „gewinnendes Insekt“ oder „Sieger-Insekt“), ein Name, der auf der martialisch-kulturellen Lesart beruht, dass die Libelle vorwärts geht und nicht zurückweicht. Die Lesart ist kulturell und nicht streng biologisch: Libellen sind tatsächlich zu außergewöhnlichen Flugmanövern fähig, einschließlich Schweben, plötzlicher Richtungswechsel, seitlicher Bewegung und kontrolliertem Rückwärtsflug, sodass die Behauptung „fliegt nie rückwärts“, die in populären Quellen kursiert, eine volkstümliche und martialische Ausarbeitung und keine entomologische Tatsache ist. Was der Samurai-Rahmen erfasste, war der Ruf der Libelle als vorwärtsstrebender Lauerjäger, der zur Verkörperung von entschlossenem Willen und dem Engagement des Kriegers, voranzukommen, erhoben wurde. Die Kachimushi-Lesart sollte als dokumentierte martialische Tradition verstanden werden, nicht als wörtliche Beschreibung der Flugmechanik des Insekts.

Der wichtigste moderne englischsprachige Dokumentationsanker ist Lafcadio Hören (Koizumi Yakumo, 1850 bis 1904), der irisch-griechisch-amerikanische Autor, der 1890 nach Japan zog, 1891 eine Samurai-Familie heiratete und die grundlegende englischsprachige Dokumentation der japanischen Volks- und traditionellen Kultur des späten 19. Jahrhunderts erstellte. Hearns „Dragon-flies“ Essay erscheint in Eine Japanese-Verschiedenes (Little, Brown, 1901, mit späteren Ausgaben von 1903 und danach) und liefert die wichtigste englischsprachige dokumentarische Behandlung der Kachimushi-Tradition, der Rolle der Libelle in der klassischen japanischen Poesie, des Namens Akitsushima für die Inseln und der breiteren kulturellen Erhebung des Insekts. Der eng verwandte Korpus umfasst Hören'S Kotto: Japanese-Kuriositäten mit verschiedenen Spinnweben sein (Macmillan, 1902) und den breiteren Hearn-Korpus, die alle japanisches Volks- und naturhistorisches Material aus einer sympathischen Insider-Perspektive dokumentieren.

Die wissenschaftliche Fortsetzung vom Anfang des 20. Jahrhunderts ist F. Hadlund Davis, Mythen und Legenden von Japan (G. G. Harrap, 1912, mit einer Einleitung von Yei Theodora Ozaki), das Standard-Kompendium japanischen mythologischen und folkloristischen Materials vom Anfang des 20. Jahrhunderts, das in seinen Kapiteln über naturhistorische japanische Volksglauben erhebliche Libellenmaterialien bewahrt. Die verwandte Referenz aus dieser Zeit umfasst Joseph H. Davidson, wissenschaftliche Arbeiten über japanisches Volksmaterial aus dem Jahr 1916 und den breiteren Korpus des frühen 20. Jahrhunderts, der zusätzliches Material über die Samurai-Libellen-Assoziation bewahrt. Die wichtigste Behandlung aus der Mitte des 20. Jahrhunderts findet sich in Joseph M. Kitagawa, Religion in der Japanese-Geschichte (Columbia University Press, 1966) und im breiteren Korpus der amerikanischen akademischen Japan-Studien der Nachkriegszeit.

Die Samurai-Materialkultur bewahrt die Kachimushi-Tradition extensiv. Kabuto Helme (die Hauptpanzerung des Kopfes der Samurai-Klasse während der Sengoku-, Azuchi-Momoyama- und Edo-Perioden, ca. 1467 bis 1868) weisen häufig Libellenmotive in Form von Maedate (dem dekorativen Vorderwappen auf der Vorderseite des Helms), Kuwagata (den geweihartigen Helmzierden) und gravierten oder aufgetragenen Oberflächenverzierungen auf der Helmkalotte auf. Die Bestände des Tokyo National Museum umfassen mehrere Kabuto mit Libellenmotiven aus der Edo-Zeit, dokumentiert im veröffentlichten Katalogkorpus des Museums und in der breiteren wissenschaftlichen Literatur über japanische Rüstungen (insbesondere Trevor Absolon, Samurai-Rüstung, Volume I: The Japanese-Kürass, Osprey Publishing, 2017, und Ian Bottomley, Waffen und Rüstungen der Samurai: Die Geschichte der Waffen in Ancient Japan, Halbmond Books, 1988).

Schwertbeschläge (die Metallbeschläge der Samurai-Katana, Wakizashi und Tantō, einschließlich des Tsuba-Schutzbügels, der Menuki-Griffverzierungen, der Kashira-Knaufkappe, des Fuchi-Griffkragens und der Kozuka- und Kogai-Werkzeuggriffe) weisen ebenfalls häufig Libellenmotive im Korpus der Schwertbeschläge der Edo-Zeit auf. Die wichtigste moderne Referenz ist Robert E. Haynes, Der Index der Japanese-Schwertbeschläge und der zugehörigen Artists (Nihonto Art Books, 2001), ein mehrbändiges Nachschlagewerk über die dokumentierte Produktion der Schwertbeschlag-Metallhandwerker-Linien und den verwandten Korpus der japanischen Schwertwissenschaft. Das Erscheinen der Libelle auf Tsuba und anderen Schwertbeschlägen trug das symbolische Gewicht von Kachimushi direkt in die täglich getragenen Waffen des Samurai.

Lackierte Rüstungsoberflächen, insbesondere die Dō (Brustpanzer) und die Sode (Schulterpanzer) von Samurai-Rüstungen, weisen in einigen erhaltenen Exemplaren Libellenmotive auf, die im Tokyo National Museum, im Boston Museum of Fine Arts (das eine beträchtliche japanische Rüstungssammlung von Charles G. Weld und Edward S. Morse im späten 19. Jahrhundert besitzt) und im Metropolitan Museum of Art in New York dokumentiert sind. Die Libelle als Rüstungsdekoration kombinierte praktische dekorative Ästhetik mit der martialisch-talismanischen Lesart von Kachimushi.

Die literarische und poetische Tradition der Edo-Zeit (1603 bis 1868) erweiterte das kulturelle Gewicht der Libelle über die rein martialische Assoziation hinaus. Matsuo Balshō (1644 bis 1694), die wichtigste kanonische Figur der Haiku-Tradition, schuf im Laufe seiner Karriere mehrere Libellen-Haikus. Yosa Buson (1716 bis 1784) und Kobayalshi Issa (1763 bis 1828) produzierten auch die beiden anderen Hauptfiguren des kanonischen Haiku, Issa, dessen Kompositionen besonders für ihre mitfühlende Beobachtung kleiner Lebewesen, einschließlich der Libelle, bekannt sind. Das saisonale Wort (Kigo) System der klassischen japanischen Poesie weist Tonbo 蜻蛉 (das Standardjapanische Wort für Libelle, auch in Katakana als トンボ geschrieben) dem Herbst zu, wobei spezifische Unterarten und Verhaltensbeobachtungen zusätzliche saisonale Nuancen liefern. Die wichtigste englischsprachige Referenz für das Kigo-System und seine Libelleneinträge ist William J. Higginson, Die Haiku-Jahreszeiten: Poesie des Natürlichen World (Kodansha International, 1996) und das breitere Korpus der Haiku-Wissenschaft.

Zeitgenössische Tattoo-Kompositionen im japanischen Stil integrieren oft die Libelle mit dem breiteren saisonalen Vokabular des irezumi, das in Utagawa Kuniyoshi's Holzschnittkorpus und der japanischen irezumi-Übertragung in das amerikanische Tätowieren nach 1970 durch Don Ed Hardy und den Tattoo Time Korpus von Hardy Marks dokumentiert ist. Die klassische horimono-Libelle fungiert typischerweise als Keshoubori (sekundäres atmosphärisches Element), das ein primäres Shudai wie einen Samurai-Krieger, einen Tiger oder eine Chrysantheme begleitet und das saisonale Herbstregister liefert und oft die kachimushi-Kriegslesung trägt, die in die größere Komposition eingebettet ist.

Strömung 2: Akitsushima, Japan als die Libelleninseln (Nihon Shoki, ca. 720 n. Chr.)

Der tiefste dokumentierte Anker der Libelle im japanischen nationalen Selbstverständnis ist der alte Name Akitsushima 秋津洲 (je nach Romanisierung auch Akitsu-shima, Akizushima oder Akizu-shima geschrieben), konventionell übersetzt als „Libelleninseln“ oder „Land der Libelle“. Der Name ist im Nihon Shoki (auch Nihongi, 日本書紀, „Die Chroniken Japans“ genannt), der zweitältesten klassischen japanischen Geschichte, die im Jahr 720 n. Chr. unter der redaktionellen Leitung von Prinz Toneri am Hof von Kaiserin Genshō abgeschlossen wurde. Der Nihon Shoki ist neben dem Kojiki (712 n. Chr.) der wichtigste klassische japanische Geschichtstext und liefert die grundlegende Dokumentation der kaiserlichen mythologischen und frühen historischen Periode.

Die wichtigste moderne wissenschaftliche Ausgabe ist William George Aston (1841 bis 1911), Übersetzer, Nihongi: Chroniken von Japan von den frühesten Zeiten bis n. Chr. 697 (Kegan Paul, Trench, Trübner and Company, zwei Bände, London, 1896, mit späteren Nachdrucken von der Charles E. Tuttle Company in Tokyo ab Mitte des 20. Jahrhunderts). Astons Übersetzung bleibt die Standardreferenz in englischer Sprache und ist der wichtigste dokumentarische Anker für die Akitsushima-Passage. Die relevante Passage beschreibt Kaiser Jimmu (den legendären ersten Kaiser Japans, der in der traditionellen Chronologie konventionell auf 660 v. Chr. datiert wird, obwohl die Historizität der Figur in der modernen Wissenschaft weithin umstritten ist), der, nachdem er einen hohen Aussichtspunkt über seinem neu befriedeten Reich bestiegen hatte, die Landschaft betrachtete und bemerkte, dass die Form Japans einer Libelle ähnelte, die Wasser aus einem Teich trank, insbesondere einer Libelle, deren Schwanz sich krümmte, um den Kopf in der charakteristischen „Rad“-Haltung zu treffen, die bei sich paarenden Libellen und in einigen Ruhehaltungen beobachtet wird. Die Passage gab dem Archipel seinen mythologisch-poetischen Namen Akitsushima („Libelleninseln“), der über die klassische und mittelalterliche Periode als einer der Standardnamen für Japan in Literatur und Zeremonien fortbestand.

Die wichtigste moderne wissenschaftliche Referenz für den Nihon Shoki und das breitere klassische japanische historische und mythologische Korpus ist John W. Hall, Marius B. Jansen, Madoka Kanai, und Denis Twitchett (Gesamtherausgeber), Die Cambridge-Geschichte von Japan (Cambridge University Press, sechs Bände, 1988 bis 1999, wobei der relevante erste Band Ancient Japan herausgegeben von Delmer M. Brown, 1993 veröffentlicht wurde). Die frühere verwandte Referenz ist Delmer M. Brown und John W. Hall (Herausgeber), Die Cambridge-Geschichte von Japan, Volume 1: Ancient Japan (Cambridge University Press, 1993, manchmal unter dem Jahr 1979 für frühere redaktionelle Planungsveröffentlichungen zitiert), die die grundlegende moderne englischsprachige Behandlung der klassischen japanischen historischen und mythologischen Materialien liefert.

Der Name Akitsushima erscheint in mehreren klassischen japanischen Kontexten. Das Man'yōshū (die kaiserliche Gedichtanthologie vom späten 8. Jahrhundert, ca. 759 n. Chr., die älteste erhaltene Sammlung japanischer Gedichte) enthält mehrere Gedichte, die Japan als Akitsushima bezeichnen oder die Libellen-Ikonographie verwenden, die der Name kodiert. Die wichtigste englischsprachige wissenschaftliche Referenz ist Edwin A. Cranston (Übersetzer), Eine Waka-Anthologie, Volume One: Der glitzernde Edelsteinbecher (Stanford University Press, 1993) und Ian Hideo Levy (Übersetzer), Die Ten Tausend Blätter: Eine Übersetzung des Man'yōshū, Japan's Premier Anthology of Classical Poetry (Princeton University Press, drei Bände, 1981 bis 1987). Die Libellen-Referenzen des Man'yōshū festigen den Namen Akitsushima im grundlegenden klassischen japanischen literarischen Kanon.

Die klassische japanische poetische und zeremonielle Verwendung von Akitsushima setzte sich über die Heian-Periode (794 bis 1185), die Kamakura-Periode (1185 bis 1333), die Muromachi-Periode (1336 bis 1573) und bis in die Edo-Periode (1603 bis 1868) fort und erschien als einer der Standardnamen für Japan in der kaiserlichen Zeremonialpoesie neben anderen klassischen Namen wie Yamato 大和 (der Name des Yamato-Hofes, verankert in der Zentralisierung des Kaiserreichs in der Nara-Zeit), Nihon 日本 („Ursprung der Sonne“, der Standardname der Moderne), Hinomoto ひのもと (eine volkstümliche japanische Lesung der 日本-Zeichen), Wa 倭 (der früheste chinesische Name für Japan, der in den chinesischen Dynastiegeschichten ab dem Han shu verwendet wurde) und Toyoalshihara-no-Mizuho-no-Kuni 豊葦原瑞穂国 („Land der üppigen Schilfebenen und der frischen Reisähren“). Der Name Akitsushima bewahrt den Platz der Libelle in der tiefsten Schicht des japanischen nationalen Selbstverständnisses über dreizehn Jahrhunderte klassischer und moderner literarischer Verwendung.

Zeitgenössische Tattoo-Kompositionen, die sich mit dem Akitsushima-Register auseinandersetzen, kombinieren oft die Libelle mit expliziten japanisch-nationalen Bildelementen (die aufgehende Sonne, der Fuji, die kaiserliche Chrysantheme, die Yamato-Schrift, die japanische Flagge). Die Lesart ist zutiefst patriotisch und kulturell japanisch im strengen Sinne, und nicht-japanische Träger, die Kompositionen in diesem Register in Auftrag geben, sollten sich des historischen und kulturellen Gewichts bewusst sein, das die Akitsushima-Referenz mit sich bringt. Arbeitende Tätowierer, die in japanischem irezumi ausgebildet sind, können Auskunft über die angemessene kompositorische Integration geben.

Strömung 3: Hopi Libellen-Kachina (Schlangenklan und Wasserzeremonien)

Der Hopi-Stamm Nord-Arizonas, eines der Hauptvölker der Pueblo im amerikanischen Südwesten mit kontinuierlicher Besiedlung der Hopi Mesas (First Mesa, Second Mesa und Third Mesa) seit über tausend Jahren, pflegt eine entwickelte religiöse-ikonografische Tradition, in der die Libelle ein besonderes zeremonielles Gewicht hat. Die Libelle erscheint im Hopi-Religionssystem als Kachina (in der älteren anthropologischen Literatur auch als Katsina oder Katcina wiedergegeben, Plural Kachinam oder Katsinam), einer Kategorie von Geistwesen, die zwischen der menschlichen Gemeinschaft und der natürlichen und übernatürlichen Welt vermitteln.

Die wichtigste moderne wissenschaftliche Referenz ist Barton Wright (1920 bis 2009), Kurator des Heard Museum in Phoenix, Arizona von 1955 bis 1977 und der grundlegende Wissenschaftler der Hopi-Kachina-Ikonographie Mitte des 20. Jahrhunderts. Wrights Kachinas: Dokumentarfilm eines Hopi-Künstlers (Northland Press, 1973, mit Illustrationen des Hopi-Künstlers Cliff Bahnimptewa) ist die Standardreferenz für das dokumentierte Kachina-Korpus und der wichtigste englischsprachige dokumentarische Anker für das Material der Hopi-Libellen-Kachina. Wrights spätere Werke Kachinas der Zuni (Northlund Press, 1985), Hopi-Material Culture (Northland Press, 1979) und das breitere Wright-Korpus liefern zusätzliche Dokumentation. Der veröffentlichte Bestandskatalog des Heard Museum liefert weitere Dokumentation spezifischer Kachina-Puppenbeispiele (Hopi: Tihu, Plural Tithu, die geschnitzten Figuren aus Baumwollwurzeln, die die wichtigsten Lehr- und Andachtsgegenstände des Kachina-Systems sind).

Die Hopi-Libellen-Kachina ist mit dem Schlangenklan (Hopi: Tsu'wungwa), einer der Hauptklangruppierungen der Hopi, und mit den Wasser- und Regenzeremonien des Hopi-Religionskalenders verbunden. Die wichtigste moderne anthropologische Referenz für das Hopi-Klan-System und die breitere Hopi-Religionsorganisation ist Peter M. Whiteley, Vorsätzliche Handlungen: Hopi Culture durch die Oraibi-Spaltung verändern (University of Arizona Press, 1988), und das breitere Whiteley-Korpus zur Hopi-Ethnographie. Die frühere grundlegende anthropologische Referenz ist Mischa Titiev, Old Oraibi: Eine Studie der Hopi-Indianer von Third Mesa (Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology, Harvard University, 1944), die die standardmäßige Behandlung des religiös-organisatorischen Systems der Hopi aus der Mitte des 20. Jahrhunderts liefert, in das die Libellen-Kachina passt.

Die spezifischen Hopi-Libellen-Kachina-Formen, die im Wright-Korpus und in der breiteren anthropologischen Literatur dokumentiert sind, umfassen die Pachaviin Mana (manchmal in der älteren Literatur als „Dragonfly Maiden“ oder als weibliches Gegenstück zum Libellen-assoziierten Kachina-Zyklus glossiert) und verwandte Formen. Der Hopi-Name für Libelle (mit verschiedenen Schreibweisen in den Hopi-orthographischen Konventionen und den älteren anthropologischen Transkriptionen) trägt ein spezifisches religiös-zeremonielles Gewicht, das für die beiläufige Wiedergabe außerhalb des religiösen Kontexts der Hopi nicht angemessen ist, und die breitere religiöse Tradition der Hopi hat formelle Protokolle dafür, welche Kachina-Materialien öffentlich darstellbar sind und was der religiösen Gemeinschaft der Hopi vorbehalten ist. Nicht-Hopi-Träger, die Libellen-Kachina-Tattoos mit expliziter Hopi-ikonographischer Referenz in Auftrag geben, treten in eine spezifische indigene religiöse Tradition ein und sollten wissen, worauf sie sich beziehen.

Die Assoziation der Libelle mit Wasser in der Hopi-Tradition wurzelt in der biologischen Beobachtung, dass Libellen Süßwasser (Flüsse, Quellen, Teiche und saisonale Arroyos) für die aquatische Nymphenphase ihres Lebenszyklus benötigen. In der trockenen Landschaft Nord-Arizonas, wo die Hopi Mesas liegen, signalisiert die Anwesenheit von Libellen die Anwesenheit von Wasser, was die Libelle zu einem naturhistorischen Indikator für die Umweltbedingungen macht, von denen die Landwirtschaft der Hopi (die paaqavi, der kultivierte trocken angebaute Mais, Bohnen, Kürbis und andere Hopi-Kulturen) abhängt. Die religiös-ikonographische Ausarbeitung der Libelle als Kachina, die mit Wasser- und Regenzeiten verbunden ist, baut auf diesem naturhistorischen Fundament auf, wobei die Libelle als das sichtbare-natürliche Emblem des Wassers dient, von dem das Leben der Hopi abhängt.

Zeitgenössische Tattoo-Kompositionen, die sich mit dem Hopi-Libellen-Register auseinandersetzen, sitzen in einem heiklen kulturellen Kontextgespräch. Die Stammesbehörde der Hopi hat sich bei mehreren Gelegenheiten im 20. und 21. Jahrhundert zur angemessenen Verwendung religiöser Bilder der Hopi durch Nicht-Hopi-Träger geäußert, wobei die allgemeine Rahmenbedingung darin besteht, dass die explizite Reproduktion spezifischer Kachina-Figuren durch Nicht-Hopi-Tätowierungsträger kulturell unangemessen ist, selbst wenn die Reproduktion gut gemeint ist. Arbeitende Tätowierer sollten sich dieses Kontexts bewusst sein und indigene Kunden fragen, ob sie mit den Hopi verbunden sind und wie das Design angegangen werden soll. Generische Libellen-Kompositionen ohne explizite Hopi-Kachina-ikonographische Referenz tragen nicht die gleiche kulturelle Kontextpflege.

Strömung 4: Navajo und Diné Libelle (Wasserzeichen und Heilgesänge)

Das Navajo-Volk (Diné, der Eigenname), die größte einzelne indigene Nation Amerikas nach Bevölkerungszahl und Reservatsfläche, unterhält ein ausgeklügeltes religiös-zeremonielles System, in dem die Libelle ein spezifisches Wasser- und Heil-ikonographisches Gewicht trägt. Die Navajo-Libelle ist in der Sandmalerei-Tradition (Diné: iikááh, „der Ort, an dem die Götter kommen und gehen“) dokumentiert, die eine der wichtigsten religiös-künstlerischen Praktiken der Navajo darstellt, wobei Sandmalereien als zentraler Altar und Kosmogramm der wichtigsten Navajo-Heilzeremonien (die Hatáál, die „Gesangs-“ oder „Weg“-Zeremonien) dienen.

Die wichtigste moderne wissenschaftliche Referenz ist Gladys A. Reichard (1893 bis 1955), die Anthropologin, die in den 1920er, 1930er und 1940er Jahren Feldforschung zur Navajo-Religion betrieb und deren mehrbändige Dokumentation der Navajo-Religionspraxis grundlegend bleibt. Reichards Navajo-Medizinmann: Sandmalereien und Legenden von Miguelito (J. J. Augustin, 1939) ist der wichtigste dokumentarische Anker für die Stellung der Libelle innerhalb der Navajo-Sandmalerei- und Zeremonialgesang-Tradition. Reichards spätere Werke Navaho-Religion: Eine Studie der Symbolik (Bollingen Foundation / Pantheon Books, zwei Bände, 1950, mit späteren Ausgaben der Princeton University Press) und Gebet: Das zwanghafte Wort (J. J. Augustin, 1944) liefern zusätzliche Dokumentation des breiteren religiösen Vokabulars der Navajo, in dem das Libellenmotiv angesiedelt ist.

Die verwandte grundlegende wissenschaftliche Referenz ist Lelund C. Wyman (1897 bis 1988), der Anthropologe, dessen jahrzehntelange Feldforschung zur Navajo-Zeremonialistik die wichtigsten wissenschaftlichen Abhandlungen der Mitte des 20. Jahrhunderts hervorbrachte. Wymans Südwestindische Trockenmalerei (School of American Research / University of New Mexico Press, 1983) und Der Bergweg der Navajo (University of Arizona Press, 1975) liefern umfangreiche Dokumentationen von Libellenbildern in spezifischen Navajo-Zeremonialgesang-Zyklen. Die frühere verwandte Referenz ist Walshington Matthews, Der Nachtgesang: Eine Navaho-Zeremonie (Memoirs of the American Museum of Natural History, 1902), die grundlegende ethnographische Dokumentation des Navajo Night Chant und des breiteren Navajo-Zeremonialkorpus aus dem späten 19. und frühen 20. Jahrhundert.

Die Navajo-Libelle (Diné: tániil'áí oder verwandte Formen mit erheblicher dialektaler und orthographischer Variation; die Standard-Diné-Orthographie verwendet spezifische diakritische Zeichen, die die ältere anthropologische Literatur nicht beibehielt) wird als Wasserzeichen und als Bote zwischen der menschlichen Gemeinschaft und den übernatürlichen Heiligen Menschen (Diné: Diyin Dine'é) gelesen. Die Libelle erscheint in Sandmalereikompositionen in mehreren Navajo-Zeremonialzyklen, darunter Blessingway (Hózhǫǫ́jí), Nightway (Tłééjí), Mountainway (Dziłk'iji), Beautyway (Hózhǫ́ǫ́jí, eine Variante von Blessingway) und anderen spezifischen Heilgesang-Zeremonien, wobei die spezifische Position und Ausrichtung der Libelle innerhalb der Sandmalerei eine zeremonielle Bedeutung hat, die je nach Gesangszyklus und dem spezifischen Heilzweck der Zeremonie variiert.

Die Navajo-Tradition betrachtet die Sandmalerei selbst als temporäres religiöses Artefakt, das am Ende der Zeremonie zeremoniell zerstört wird, wobei der Sand zur Erde zurückgegeben wird. Die veröffentlichten Reproduktionen in den anthropologischen Korpora von Reichard, Wyman, Matthews und verwandten Werken sind Dokumentationsaufzeichnungen, die von Anthropologen erstellt wurden, die mit Navajo-Sängern (den Hataałii, den Medizinmännern, die die Zeremonien leiten) unter bestimmten Einverständniserklärungen zusammengearbeitet haben. Die zeitgenössische religiöse Autorität der Navajo hat sich zur angemessenen Verwendung von Sandmalereibildern und zur breiteren Frage der Reproduktion von Navajo-Zeremonialkunst geäußert, und Nicht-Navajo-Träger, die Libellen-Tattoos mit expliziter Navajo-Sandmalerei-ikonographischer Referenz in Auftrag geben, treten in eine spezifische indigene religiöse Tradition ein.

Die Leseart der Libelle als Wasser- und Heilzeichen in der Navajo-Tradition baut auf demselben naturhistorischen Fundament auf wie die Hopi-Leseart: Der Lebenszyklus der Libelle erfordert Süßwasser, und in der trockenen Heimatlandschaft der Navajo (der Vier-Ecken-Region Nord-Arizonas, Nordwest-New Mexicos, Südwest-Colorados und Südost-Utahs, dem Diné Bikéyah) signalisiert die Anwesenheit von Libellen das Vorhandensein von Wasser, von dem das landwirtschaftliche und pastorale Leben der Navajo abhängt. Die religiös-ikonographische Ausarbeitung der Libelle als Wasserzeichen und Teilnehmer an zeremoniellen Gesängen baut auf diesem naturhistorischen Fundament auf.

Zeitgenössische Tattoo-Kompositionen, die sich mit dem Navajo-Libellen-Register auseinandersetzen, sitzen im selben kulturellen Kontextgespräch wie das Hopi-Register. Generische Libellen-Kompositionen ohne explizite Navajo-Sandmalerei-ikonographische Referenz tragen nicht die kulturelle Kontextpflege; Kompositionen, die explizit auf Navajo-Sandmalerei-Figuren, die Diné Holy People oder spezifische Zeremonialgesang-Zyklen verweisen, treten in eine spezifische indigene religiöse Tradition ein und erfordern eine informierte Auseinandersetzung. Arbeitende Tätowierer sollten indigene Kunden fragen, ob sie Diné-zugehörig sind und wie das Design angegangen werden soll.

Strömung 5: Zuni Pueblo Libellen-Fetisch (Cushing 1883)

Das Zuni-Pueblo (Zuni: A:shiwi, das Volk; das Pueblo selbst ist Halona Idiwan'a, „der mittlere Ort“), die größte Pueblo-Gemeinschaft nach Einwohnerzahl, die im westlich-zentralen New Mexico etwa dreißig Meilen südlich von Gallup liegt, unterhält eine ausgeprägte religiös-ikonographische Tradition, in der die Libelle ein spezifisches Fetiche-Objektgewicht trägt. Die wichtigste grundlegende wissenschaftliche Referenz ist Frank Hamilton Cushing (1857 bis 1900), der Anthropologe des späten 19. Jahrhunderts, der von 1879 bis 1884 als Feldforscher für das Bureau of American Ethnology der Smithsonian Institution im Zuni-Pueblo lebte und dessen mehrbändige Dokumentation der Zuni-Religion und materiellen Kultur trotz der erheblichen methodischen und ethischen Probleme der Rettungsethnographie des späten 19. Jahrhunderts grundlegend bleibt.

Cushings Zuñi-Fetische (auch geschrieben Zuni-Fetische in moderner Orthographie), veröffentlicht als Teil des Second Annual Report of the Bureau of American Ethnology der Smithsonian (1883), ist der wichtigste dokumentarische Anker für die Zuni-Fetiche-Tradition, innerhalb derer die ikonographische Rolle der Libelle erhalten bleibt. Die Abhandlung dokumentiert das Zuni-Fetiche-System als eine entwickelte religiös-materielle Kulturpraxis, in der geschnitzte oder natürlich geformte kleine Steine, tierförmige Figuren und verwandte Fetiche-Objekte die verkörperte Präsenz spezifischer Tier-Geist-Verbündeter und ritueller Werkzeuge innerhalb des Zuni-Religionssystems darstellen. Cushings Dokumentation, die während seines Aufenthalts in Zuni durchgeführt und in den frühen 1880er Jahren veröffentlicht wurde, liefert die grundlegende englischsprachige Behandlung der Tradition aus dem späten 19. Jahrhundert.

Die Stellung der Libelle im Zuni-Fetiche-System ist mit Wasser, Jagd (insbesondere den Antilopen- und Hirschjagdpraktiken, die das bedeutende religiös-ökonomische Leben der Zuni verankerten) und dem breiteren System von Tier-Geist-Verbündeten verbunden, das die Fetiche-Tradition verkörpert. Der Zuni-Libellen-Fetiche wird, wie der breitere Zuni-Fetiche-Korpus, aus geschnitztem Stein (Türkis, Jett, Serpentin, Perlmutt, Alabaster und andere lokal verfügbare und gehandelte Materialien) gefertigt, und die dokumentierten Beispiele in Museumssammlungen (insbesondere im National Museum of the American Indian des Smithsonian, im Heard Museum in Phoenix, im Wheelwright Museum of the American Indian in Santa Fe und im Maxwell Museum of Anthropology der University of New Mexico) liefern die wichtigste visuelle Aufzeichnung der Tradition.

Die wichtigste Fortsetzung der wissenschaftlichen Forschung aus der Mitte und dem späten 20. Jahrhundert umfasst Ruth L. Bunzel, Einführung in den Zuni-Zeremonialismus (Bureau of American Ethnology, 1932, Forty-Seventh Annual Report), die grundlegende anthropologische Abhandlung über die Zuni-Religionspraxis aus dem frühen 20. Jahrhundert; Hal Zina Bennett, Zuni-Fetische: Using Native American Heilige Objekte für Meditation, Reflexion und Einsicht (HarperOne, 1993, mit späteren Ausgaben), eine populärere Behandlung; und Marian Rodee und James Ostler, Die Fetischschnitzer von Zuni (Maxwell Museum of Anthropology, 1990), eine umfangreiche dokumentarische Behandlung der zeitgenössischen Zuni-Fetiche-Schnitztradition und ihrer wichtigsten Künstler des 20. Jahrhunderts.

Zeitgenössische Tattoo-Kompositionen, die sich mit dem Zuni-Libellen-Fetiche-Register auseinandersetzen, greifen auf die dokumentierte Zuni-Steinmetzästhetik zurück und stellen die Libelle oft in der charakteristischen stilisierten Zuni-Fetiche-Form dar (vereinfachter Körper, kompakte Flügelform und die kleinen repräsentativen Details, die die Zuni-Fetiche-Schnitzerei von anderen indigenen Steinschnitztraditionen unterscheiden). Das kulturelle Kontextgespräch ähnelt den Hopi- und Navajo-Gesprächen: Die explizite Reproduktion spezifischer Zuni-Fetiche-Formen durch Nicht-Zuni-Tätowierungsträger tritt in eine spezifische indigene religiöse Tradition ein und erfordert eine informierte Auseinandersetzung. Die breitere Zuni-Gemeinschaft hat sich bei mehreren Gelegenheiten im 20. und 21. Jahrhundert zur angemessenen Verwendung von Zuni-Fetiche-Bildern und zum Schutz des geistigen und religiösen Eigentums der Zuni geäußert.

Strömung 6: Plains und breitere nordamerikanische Ureinwohner-Libellentraditionen

Die Libelle erscheint in zusätzlichen indigenen nordamerikanischen Traditionen außerhalb des Pueblo-Südwestens, mit stammes-spezifischen Lesarten, die nicht zu einer einzigen „indianischen Libellen“-Lesart verallgemeinert werden sollten. Mehrere spezifische Traditionen sind in der ethnographischen Literatur dokumentiert.

Lakota und breitere Sioux-Tradition bewahrt Libellenbilder in Perlenarbeiten, Lederbemalung und dem breiteren visuellen Vokabular der Plains-Indigenen. Das Erscheinen der Libelle in der Lakota-Materiellen Kultur ist im ethnographischen Korpus und in Museumssammlungen dokumentiert, einschließlich der Bestände der South Dakota State Historical Society, des National Museum of the American Indian des Smithsonian und der breiteren Literatur zur materiellen Kultur der Plains-Indigenen. Die Lakota-Lesart der Libelle betont Schnelligkeit, Wendigkeit in der Bewegung und die Fähigkeit, Angriffen auszuweichen, und stützt sich dabei auf die Flugmanövrierfähigkeit der Libelle als naturhistorischen Anker. Ella Cara Deloria (1889 bis 1971), die Yankton Dakota Anthropologin und Linguistin, dokumentierte Libellenmaterial in ihrer breiteren Sioux-ethnographischen und linguistischen Arbeit, die in den Beständen des Ella Deloria-Archivs erhalten ist.

Blackfoot-Tradition (die Niitsítapi, zu denen die Piikáni, Kainai und Siksika Nationen in der nördlichen Great Plains Region von Montana und Alberta gehören) bewahrt Libellenbilder in Kriegshemden, Tipi-Dekorationsmalerei und dem breiteren zeremoniellen materiellen Kulturvokabular der Blackfoot. Die Blackfoot-Lesart betont die schützende und talismanische Funktion der Libelle in der Kriegerkultur, wobei Libellenbilder als Schutzvorrichtung auf Kleidung und Waffen angewendet werden, die auf die Ausweichflüge der Libelle zurückgreift. Die wichtigste wissenschaftliche Referenz ist John C. Ewers, The Blackfeet: Raiders on the Northwestern Plains (University of Oklahoma Press, 1958) und das breitere Ewers-Korpus zur materiellen Kultur der Plains-Indigenen.

Anishinaabe und breitere Algonquian-Tradition (umfasst die Ojibwe, Odawa, Potawatomi und verwandte Gemeinschaften der Eastern Woodlands und Great Lakes) bewahrt Libellenbilder in Birkenrinden-Schriftrollenmaterial, Perlenarbeiten und dem breiteren visuellen Vokabular der Anishinaabe. Die Lesart der Libelle in dieser Tradition betont die naturhistorische und saisonal-ökologische Beobachtung des Insekts als Wasser- und Sommerzeichen, wobei die spezifische zeremonielle Ausarbeitung je nach stammes-spezifischer Tradition variiert. Die wichtigste wissenschaftliche Referenz ist Balsil H. Johnston, Der Manitous: Der Spiritual World des Ojibway (Harper San Francisco, 1995) und die breitere Literatur zur Dokumentation der Anishinaabe-Kultur.

Die ehrliche Rahmung über die Plains- und Eastern Woodlands-Indigenen-Traditionen hinweg ist, dass die Libelle stammes-spezifische Lesarten trägt, die nicht verallgemeinert werden sollten. Arbeitende Tätowierer sollten keine einzige „indianische Libellen“-Lesart fördern und sollten sich mit spezifischen Stammes-Traditionen auseinandersetzen, wenn Kunden Kompositionen mit expliziter indigener Referenz in Auftrag geben. Generische Libellen-Kompositionen ohne spezifische Stammes-ikonographische Referenz tragen nicht die gleiche kulturelle Kontextpflege.

Strömung 7: Maya Libelle (Klassische Periode königliche Ikonografie)

Die klassische Maya-Zivilisation (konventionell datiert 250 n. Chr. bis 900 n. Chr., einschließlich der wichtigsten politischen-kulturellen Zentren von Tikal, Palenque, Copán, Calakmul, Yaxchilán und der breiteren Maya-Region-Stadtstaaten in den heutigen mexikanischen Bundesstaaten Yucatán, Quintana Roo, Campeche, Chiapas und Tabasco sowie den heutigen Nationen Guatemala, Belize und West-Honduras) produzierte eines der am weitesten entwickelten präkolumbianischen ikonographischen Systeme, und die Libelle erscheint innerhalb dieses Systems in spezifischen königlichen und übernatürlichen-ikonographischen Kontexten.

Die wichtigste moderne wissenschaftliche Referenz ist Linda Schele (1942 bis 1998) und Mary Ellen Miller, Der Blood von Kings: Dynastie und Ritual in Maya Art (Kimbell Art Museum / George Braziller, 1986), der Katalog der wegweisenden Kimbell Art Museum-Ausstellung von 1986, die das moderne wissenschaftliche Verständnis der klassischen Maya-Königsikonografie und die Entzifferung der Maya-Hieroglyphen festigte, die in den 1970er und 1980er Jahren durch die Arbeit von Schele, Miller, David Stuart, Peter Mathews, Floyd Lounsbury, Juri Knorosow, und die breitere Maya-Epigraphik-Gemeinschaft. Schele und Miller dokumentieren Libellenbilder in Stuckreliefs, Keramikgefäßen und dem breiteren visuellen Korpus der klassischen Maya, die oft in Kompositionen erscheinen, die mit der Kommunikation des Herrschers mit dem Übernatürlichen und mit Ahnengeistern verbunden sind.

Die verwandten wissenschaftlichen Referenzen umfassen Mary Ellen Miller und Karl Taube, Ein illustriertes Dictionary der Götter und Symbole von Ancient, Mexico und Maya (Thames and Hudson, 1993), das Standard-Nachschlagewerk in englischer Sprache für präkolumbianische mesoamerikanische Ikonografie; Karl Taube, Die Hauptgötter von Ancient Yucatan (Dumbarton Oaks, 1992), die wichtigste wissenschaftliche Abhandlung über das Maya-Pantheon der späten Postklassik; und Michael D. Coe, The Maya (Thames and Hudson, neunte Auflage 2015, mit mehreren früheren Auflagen, die bis zur Erstausgabe von 1966 zurückreichen), die grundlegende Übersicht über die Maya-Zivilisation.

Das Erscheinen der Libelle in der Maya-Ikonografie ist mit Wasser, der Unterwelt (den Maya Xibalba, dem Reich der Todesgötter und der Ahnengeister) und der zeremoniellen Kommunikation des Herrschers mit dem Übernatürlichen durch Blutungsrituale und Trancepraktiken verbunden. Die biologische Verbindung der Libelle zu Süßwasser (die aquatische Nymphenphase) lieferte die naturhistorische Grundlage für die Assoziation mit Wasser und Unterwelt, und die Flugakrobatik der Libelle lieferte die metaphorische Grundlage für ihre Rolle als Botin zwischen den Reichen. Spezifische Keramikgefäße der klassischen Maya mit gemalten Libellenbildern sind im Museum of Fine Arts, Boston; im Museum of the American Indian (Smithsonian); im Princeton University Art Museum; und im breiteren Korpus der Maya-Archäologie-Museen dokumentiert, wobei die wichtigste wissenschaftliche Dokumentation in den Referenzen Schele-Miller und Miller-Taube zu finden ist.

Die ikonografische Rolle der Libelle im klassischen Maya-Register steht innerhalb der breiteren präkolumbianischen mesoamerikanischen Insektenikonografie, die die Biene (die Mayan stachellose Biene, Melipona beecheii, die wichtigste präkolumbianische Bienenzuchtart und eine dokumentierte wirtschaftliche und religiöse Präsenz in der gesamten Maya-Region), den Schmetterling (den Aztec Itzpapalotl, die Kriegergöttin "Obsidian-Schmetterling", dokumentiert im gesamten religiösen Korpus der Azteken) und das breitere insekten-symbolische Vokabular der Region umfasst. Zeitgenössische Tattoo-Kompositionen im Maya-Register integrieren oft die Libelle mit dem breiteren Maya-ikonografischen Vokabular (die glyphische Rahmung, die spezifischen Gottheiten, die architektonischen Elemente) und erfordern eine fundierte Auseinandersetzung mit der Ursprungstradition.

Strömung 8: Keltische Libelle und Feen-Folklore

Die Libelle hat ein spezifisches folkloristisches Gewicht in den irischen, schottischen, walisischen, kornischen, manx und breiteren keltischen Volksmagie-Traditionen, insbesondere in Verbindung mit der Anderswelt (Irisch: Ein Saol Eile, "das andere Leben"; Walisisch: Annwn; das übernatürliche Reich, das parallel zur sterblichen Welt verläuft und sich mit ihr überschneidet, in der keltischen mythologischen Kosmologie) und mit den Feengerichten (Irisch: Sidhe, Aos Sí, Daoine Sídhe; Walisisch: Tylwyth Teg, "das feine Volk").

Die wichtigste moderne wissenschaftliche Referenz ist Katharine M. Briggs (1898 bis 1980), die wegweisende Wissenschaftlerin des 20. Jahrhunderts für britische Folklore und die wichtigste Sammlerin des dokumentierten Korpus der britischen und irischen Volksmagie und Feentradition. Briggs' Eine Encyclopedia voller Feen: Hobgoblins, Brownies, Bogies und andere übernatürliche Kreaturen (Pantheon Books, 1976; in Großbritannien veröffentlicht als Ein Dictionary von Feen, Allen Lane, 1976) ist die Standardreferenz für die dokumentierte britische und irische Feentradition und liefert den wichtigsten dokumentarischen Anker für den Platz der Libelle im breiteren Vokabular der keltischen Volksmagie. Briggs' frühere Werke Die Feen in Tradition und Literatur (Routledge und Kegan Paul, 1967), Die Anatomie des Puck: Eine Untersuchung der Märchenglauben unter Shakespeares Zeitgenossen und Nachfolgern (Routledge and Kegan Paul, 1959) und die vierbändige Ein Dictionary von British Folk-Tales im English Language (Routledge and Kegan Paul, 1970 bis 1971) liefern zusätzliche Dokumentation.

Die keltische Lesart der Libelle betont die schillernden Flügel des Insekts, seine schnellen und scheinbar unmöglichen Flugmanöver, seine Transformation vom Wasser- zum Luftleben und seine Assoziation mit Süßwasserpfützen, Quellen und den Grenzgebieten (Brunnen, Flussufer, Sümpfe, Feenringe), die die keltische Volkstradition als die wichtigsten Zugangspunkte zwischen der sterblichen Welt und der Anderswelt liest. Die Libelle wird in dieser Tradition als Feenbotin, als verwandelte Fee, die Insektenform annimmt, um durch die sterbliche Welt zu reisen, oder als Zeichen der unmittelbaren Nähe der Anderswelt an einem bestimmten Ort gelesen.

Die verwandte folkloristische Tradition umfasst den irischen Namen "horse-stinger" für die Libelle (bewahrt in der irischen, manx und schottisch-gälischen regionalen Volksnamengebung), der eine Parallelllesung zum englischen "Devil's darning needle" (Stream 9 unten) trägt und den Volksglauben widerspiegelt, dass die Libelle Pferde stechen könnte (ein empirisch falscher Glaube, da Libellen nicht stechen; die Fehlidentifizierung stammt wahrscheinlich von Verwechslungen mit Bremsen oder von den bedrohlichen Flugmanövern der Libelle in der Nähe von Vieh). Der walisische Name gwals-y-neidr ("Schlangen-Diener") für die Libelle bewahrt eine parallele folkloristische Assoziation mit Schlangen und übernatürlicher Gefahr.

Der breitere keltische folkloristische Korpus, einschließlich W. B. Yeats, Fee und Folk Tales der Irish Bauernschaft (1888, mit späteren Ausgaben); Lady Augusta Gregory, Visions und Überzeugungen im West von Ireland (1920); Walter Yeeling Evans-Wentz, Der feenhafte Glaube in Celtic-Ländern (1911); und John Gregorson Campbell, Aberglaube der Highlands und Islands von Scotland (1900), bewahrt Libellenmaterial im breiteren dokumentierten Korpus des keltischen Volksglaubens. Die wichtigste zeitgenössische wissenschaftliche Referenz ist Bob Curran, Encyclopedia von Celtic Mythologie und Folklore (Checkmark Books, 2004) und die breitere zeitgenössische keltische Literatur.

Zeitgenössische Tattoo-Kompositionen im keltischen Register integrieren oft die Libelle mit expliziten keltischen ikonografischen Elementen (dem keltischen Knoten, dem Triskele, spezifischen keltisch-mythologischen Figuren, der Ogham-Schrift, dem Brigid-Kreuz oder dem breiteren keltischen Flechtwerk-Vokabular). Die Lesart ist im Allgemeinen offen für Träger ohne keltische Abstammung als breiteres europäisches folkloristisches Vokabular, mit dem Hinweis auf den kulturellen Kontext, dass die zeitgenössische "keltische Wiederbelebung"-Tattoo-Ästhetik im späten 20. Jahrhundert entstanden ist und nun ein etabliertes Element des breiteren westlichen Tattoo-Vokabulars ist.

Strömung 9: Europäische mittelalterliche Aberglaube "Teufels Näharnadel"

Die europäische Volkstradition außerhalb des keltischen Registers liest die Libelle durch eine wesentlich negativere volksmagische Brille als die japanische Kachimushi, die indigene amerikanische oder die keltisch-feenhafte Tradition. Die Libelle ist weit verbreitet in englischen, walisischen, schottischen, irischen, kornischen, französischen, deutschen, niederländischen, skandinavischen und breiteren nordeuropäischen Volkstraditionen als übernatürliche Gefahr dokumentiert, wobei der bekannteste englischsprachige Name der „Teufels Stopfnadel“ ist (mit erheblichen regionalen Varianten, darunter "ear-cutter", "ear-sewer", "horse-stinger", "snake doctor", "snake feeder", "adder's servant", "ear-pincher" und andere Namen, die den Volksglauben widerspiegeln, dass die Libelle die Ohren, Augen, den Mund oder andere Körperteile von unvorsichtigen Menschen stechen, schneiden oder zunähen könnte).

Die wichtigste moderne wissenschaftliche Referenz ist Steve Roud, Der Pinguin-Leitfaden zum Aberglauben von Britain und Ireland (Penguin Books, 2003), die Standardreferenz für den zeitgenössischen britischen und irischen Volksglauben, die den Platz der Libelle im breiteren europäischen volksmagischen Vokabular dokumentiert. Die verwandte Roud-Referenz The English-Jahr: Ein monatlicher Leitfaden zu den Bräuchen und Festen der Nation, von May Day bis zur Mischief Night (Penguin, 2006) und sein Die Überlieferung des Spielplatzes: One Hundred Jahre Kinderspiele, Reime und Traditionen (Random House, 2010) liefern zusätzliche Dokumentation verwandten Volksglaubensmaterials.

Die Tradition der Devil's darning needle besagt, dass die Libelle ein übernatürliches Wesen im Dienste des Teufels war, das gesandt wurde, um die Lippen von Lügnern, die Augen von Bösewichten, die Ohren von Kindern, die sich weigerten, ihren Eltern zu gehorchen, oder die Münder schlafender Unschuldiger zuzunähen, die stumm erwachen würden. Der Volksglaube ist in der europäischen regionalen ethnografischen Literatur seit etwa dem 16. Jahrhundert dokumentiert, mit erheblichen regionalen Unterschieden in der spezifischen Bestrafungsfunktion, die die Libelle angeblich erfüllte. Der Glaube war im ländlichen Amerika des 19. und frühen 20. Jahrhunderts weit verbreitet (getragen von englischen, schottisch-irischen, deutschen und skandinavischen Siedlern), so dass die amerikanische Volksmagie- und Volksnamensliteratur erhebliches Material über die Tradition bewahrt.

Die wichtigste amerikanische Volksstudienreferenz ist Vance Rundolph, Ozark-Magie und Folklore (Dover Publications, 1964, Nachdruck des Originals von 1947 Ozark-Aberglaube), das die Tradition der Devil's darning needle in der Ozark-Bergregion von Arkansas und Missouri im frühen 20. Jahrhundert dokumentiert. Der breitere Korpus der amerikanischen Volksstudien, einschließlich Newbell Niles Puckett, Volksglauben des Southern-Negers (University of North Carolina Press, 1926) und die wegweisende Waylund D. Hund (Herausgeber), Die Frank C. Brown-Sammlung der North Carolina-Folklore (Duke University Press, sieben Bände, 1952 bis 1964), enthält zusätzliches Material über Libellen-Volksglauben im ethnographischen Aufzeichnungsbestand Amerikas.

Die europäische volksmagische Deutung der Libelle verdrängt nicht die erhabeneren Deutungen; sie steht neben ihnen als eine regional und klassenspezifisch verteilte Volkstradition. Die landwirtschaftlichen und ländlichen Arbeiterbevölkerungen im mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Europa betrachteten die Libelle oft mit einer ambivalenteren oder ängstlicheren Haltung als die literarischen, zeremoniellen oder elitären Kultur-religiösen Traditionen, wobei der Name Teufelsnadel die volksmagische Vorsicht bewahrt. Zeitgenössische Libellenkompositionen rufen selten explizit die Teufelsnadel-Deutung hervor, aber die Tradition liefert eine folkloristische Ebene zum ikonografischen Feld der zeitgenössischen Libelle, von der arbeitende Tätowierer und Kunden wissen sollten, dass sie existiert.

Strömung 10: Moderne entomologische Perspektive (Odonata und die Fossilienaufzeichnungen)

Der zeitgenössische wissenschaftliche Rahmen für die Libelle ist in der Ordnung verankert Odonata (aus dem Griechischen odontos, „Zahn“, bezogen auf die starken bezahnten Mandibeln der erwachsenen Insekten), einer der ältesten überlebenden Insektenordnungen in der Fossilienkunde. Die Ordnung umfasst zwei Haupt-Unterordnungen: die Anisoptera (die echten Libellen, gekennzeichnet durch größere Größe, breitere Flügel, die im Ruhezustand flach oder leicht nach unten gehalten werden, größere Facettenaugen, die sich oben am Kopf treffen, und stärkeres Flugverhalten) und die Zygoptera (die Kleinlibellen, gekennzeichnet durch kleinere Größe, schmalere Flügel, die im Ruhezustand über dem Körper gefaltet gehalten werden, kleinere Facettenaugen, die sich nicht treffen, und langsameres Flugverhalten). Die wichtigste moderne entomologische Referenz ist Philip S. Corbet (1929 bis 2008), Libellen: Verhalten und Ökologie von Odonata (Comstock Publishing Associates / Cornell University Press, 1999), die grundlegende wissenschaftliche Referenz zur Ordnung Odonata des führenden Odonatologen des 20. Jahrhunderts.

Corbets grundlegende Arbeit Eine Biologie der Libellen (E. W. Classey, 1962, mit späteren Auflagen) lieferte die Standard-wissenschaftliche Behandlung Mitte des 20. Jahrhunderts, und die 1999er Ausgabe von Libellen: Verhalten und Ökologie von Odonata aktualisierte und erweiterte den wissenschaftlichen Stand erheblich. Die verwandte wissenschaftliche Literatur umfasst Michael L. May, John H. Acorn, Dennis Paulson, und die breitere zeitgenössische Odonatologie-Gemeinschaft, die in Fachzeitschriften wie Odonatologica, Internationale Zeitschrift für Odonatologie, und die breitere entomologische wissenschaftliche Literatur veröffentlicht. Die wichtigste populärwissenschaftliche Darstellung ist Dennis Paulson, Libellen und Libellen der West (Princeton University Press, 2009) und der Begleitband Libellen und Libellen des Ostens (Princeton University Press, 2011), die Standard-Regionalführer für Nordamerika.

Die Fossilienkunde der Odonata reicht bis ins Karbon (vor etwa 359 bis 299 Millionen Jahren) zurück, wobei der wichtigste dokumentierte antike Verwandte Meganeura (eine ausgestorbene Gattung von Riesen-Greifvögeln, einer Odonata-verwandten Ordnung namens Meganisoptera oder Protodonata, die der unmittelbare Vorfahre der modernen Odonata ist), das größte bekannte fliegende Insekt im gesamten Fossilienbestand. Meganeura monyi, beschrieben von Charles Brongniart im Jahr 1885 aus fossilen Exemplaren, die in den Kohleablagerungen von Commentry, Frankreich, gefunden wurden, hatte eine Flügelspannweite von etwa 65 Zentimetern (etwa 25,6 Zoll oder ungefähr 2,1 Fuß, mit einigen Rekonstruktionen, die sie bis zu 75 Zentimeter oder 2,5 Fuß hoch ansetzen), was sie zu den größten Insekten macht, die je gelebt haben. Die eng verwandte Meganeuropsis permiana (aus dem frühen Perm von Kansas, beschrieben von Frank Carpenter im Jahr 1939) wird manchmal als die absolut größte bezeichnet, mit einer geschätzten Flügelspannweite von etwa 71 Zentimetern (28 Zoll). Das Karbon und das frühe Perm unterstützten diese gigantischen Insektenformen aufgrund des erheblich erhöhten atmosphärischen Sauerstoffgehalts der Periode (geschätzt auf etwa 30 bis 35 Prozent atmosphärischen Sauerstoff während des Karbons im Vergleich zu den heutigen etwa 21 Prozent), was dem passiven Tracheen-Atemsystem, das von Insekten verwendet wird, ermöglichte, deutlich größere Körpergrößen zu unterstützen, als dies unter modernen atmosphärischen Bedingungen möglich ist.

Die wichtigsten wissenschaftlichen Referenzen zu Meganeura und dem breiteren Karbon-Riesen-Insektenbestand umfassen Frank M. Carpenter, Abhandlung über die Paläontologie der Wirbellosen, Teil R: Arthropoda 4 (Geological Society of America / University of Kansas, zwei Bände, 1992), die grundlegende Referenz zur Taxonomie fossiler Insekten; André Nel und die breitere zeitgenössische paläoentomologische Forschungsgemeinschaft, die in Fachzeitschriften wie den Annalen der Entomologischen Gesellschaft von America, dem Zeitschrift für Paläontologie, und der breiteren paläontologischen wissenschaftlichen Literatur veröffentlicht. Museumssammlungen von Meganeura und verwandten Karbon-Insektenfossilien sind im Muséum national d'Histoire naturelle in Paris (das das ursprüngliche Meganeura monyi-Exemplar aus Brongniarts Beschreibung von 1885 beherbergt), dem Field Museum of Natural History in Chicago, dem Smithsonian's National Museum of Natural History, dem Natural History Museum in London und dem breiteren Korpus europäischer und nordamerikanischer paläontologischer Museen dokumentiert.

Der moderne entomologische Rahmen liefert einen wesentlichen wissenschaftlich-naturhistorischen Anker für die zeitgenössische Libellen-Tätowierung, den die älteren folkloristischen und religiös-ikonografischen Strömungen nicht tragen. Eine Libellen-Tätowierung im zeitgenössischen entomologischen Illustrationsregister (anatomisch korrekt zu einer bestimmten Odonata-Art gerendert, mit korrekter Flügeladerung für die Art, mit Körperproportionen und Farbmusterung, die den dokumentierten Exemplaren entsprechen) signalisiert wissenschaftliche Kompetenz, Umweltschutzengagement und eine ästhetische Vorliebe für naturalistische Darstellung. Das Meganeura-als-Tattoo-Register, das manchmal von Paläontologie-Enthusiasten, Dinosaurier- und Urzeit-Liebhabern sowie von Trägern, die vom tiefzeitlichen evolutionären Anker angezogen werden, in Auftrag gegeben wird, liefert ein zusätzliches zeitgenössisches Register, das die ältere Tradition nicht umfasst.

Strömung 11: Moderne westliche Transformation und Reiferegister

Die zeitgenössische westliche Libellen-Tätowierung hat sich, insbesondere in den 1990er, 2000er und 2010er Jahren, zu einem breiten Transformations- und Reife-Register entwickelt, das dem symbolischen Feld des Schmetterlings parallel läuft. Die Lesart basiert auf dem Lebenszyklus der Libelle: eine aquatische Nymphenphase von einem bis fünf Jahren (abhängig von Art, Umweltbedingungen und Entwicklungszyklus), gefolgt von einer kurzen geflügelten Erwachsenenphase von Wochen bis Monaten, wobei der dramatische Emergenz-Übergang (die Nymphe klettert aus dem Wasser, die Exoskelett spaltet sich, der geflügelte Erwachsene schlüpft und entfaltet seine Flügel) ein sichtbares natürliches Modell für Transformation und das Hervortreten in die volle Reife darstellt.

Das zeitgenössische Register greift auf das gleiche allgemeine Transformations-Symbolik-Vokabular zurück, das die zeitgenössische Schmetterlings-Tätowierung verankert, jedoch mit einigen unterscheidenden Nuancen. Wo die Transformationslesart des Schmetterlings Schönheit, Zartheit und ästhetische Transformation betont, betont die Transformationslesart der Libelle Macht, entscheidende Emergenz, Beherrschung mehrerer Elemente (Wasser, Luft und manchmal Land) und das Reife- und Weisheitsregister, das mit der längeren aquatischen Nymphenphase der Libelle und ihrem räuberischen Fressverhalten als Erwachsener verbunden ist. Die Libelle ist im zeitgenössischen westlichen ikonografischen Sinne die härtere Cousine des Schmetterlings, und viele Träger, die sich ausdrücklich für die Libelle anstelle des Schmetterlings entscheiden, nennen diesen Unterschied als Hauptgrund für ihre Wahl.

Der literarische Anker für das zeitgenössische amerikanische Libellen-Register ist Tom Robbins (geboren 1932), der amerikanische Autor, dessen Roman von 1976 Sogar Cowgirls bekommen den Blues (Houghton Mifflin Harcourt, 1976, mit späteren Auflagen und einer Verfilmung von Gus Van Sant aus dem Jahr 1993) enthält umfangreiche Libellen-Bilder, die in das breitere Register der Gegenkultur-Spiritualismus-Feminismus eingebettet sind, das Robbins' literarische Karriere definierte. Die Protagonistin des Romans, Sissy Hankshaw, und das breitere Material des Rubber Rose Ranch greifen Libellen-Bilder als Teil des größeren Transformations- und Befreiungs-Symbolvokabulars des Romans auf, und die Veröffentlichung des Romans trug dazu bei, den Platz der Libelle in der amerikanischen Gegenkultur-Ikonografie des späten 20. Jahrhunderts zu festigen.

Die verwandten zeitgenössischen amerikanischen literarischen und populärkulturellen Referenzen umfassen das Erscheinen der Libelle in der breiteren amerikanischen spirituellen und ökologischen Literatur der 1970er und 1980er Jahre, den Korpus der New-Age-Publikationen der 1980er und 1990er Jahre (insbesondere Ted Andrews, Animal-Speak: Die Spiritual und die magischen Kräfte der großen Kreaturen und Small, Llewellyn Publications, 1993, die grundlegende populär-spirituelle Darstellung des Konzepts des „Seelentiers“, in dem die Libelle spezifische Transformations- und Reife-Lesarten trägt), und die breitere populärkulturelle Verbreitung von Libellen-Bildern in Wohnkultur, Schmuckdesign und dem zeitgenössischen visuellen Kultur-Vokabular.

Die Lesart der zeitgenössischen westlichen Libellen-Tätowierung ist im Allgemeinen offen und persönlich bestimmt, wobei die spezifische Absicht des Trägers oft mit einem persönlichen Transformationsmoment (Genesung von Sucht, Abschluss eines bedeutenden Lebensabschnitts, Überwindung einer schwierigen Zeit, Gedenken an einen verstorbenen geliebten Menschen, dessen Transformation durch die Lebenszyklus-Metapher der Libelle gedeutet wird), einem Umweltengagement (spezifische Sorge um die Gesundheit von Süßwasserökosystemen, Libellenschutz, die breiteren Register des Schutzes von Bestäubern und Wasserinsekten) oder einer ästhetischen Vorliebe für die elegante Form der Libelle verbunden ist. Die Lesart ist ein offenes zeitgenössisches kommerzielles Vokabular und trägt nicht die kulturelle Kontextpflege der japanischen Kachimushi-, Hopi-, Navajo-, Zuni- oder Maya-Register.

Stream 12: Gedenk-Libelle und Botin der Ahnen

Ein spezifisches zeitgenössisches Gedenk-Register hat sich im späten 20. und frühen 21. Jahrhundert konsolidiert, in dem die Libelle als Botin der Ahnen oder als sichtbare Präsenz eines verstorbenen geliebten Menschen, der die Lebenden besucht, gedeutet wird. Die Lesart stützt sich auf mehrere indigene Traditionen, in denen die Libelle als Botin zwischen der menschlichen und der übernatürlichen Welt gedeutet wird (insbesondere die Maya, die Hopi und die breiteren Pueblo-Südwest-Traditionen, die oben dokumentiert sind), auf die europäische folkloristische Lesart von Insekten als Vehikel für Seelen Verstorbener (eine Tradition, die in der breiteren europäischen Volksmagie-Literatur in Steve Roud'S Pinguin-Leitfaden zum Aberglauben von Britain und Ireland und verwandten Referenzen dokumentiert ist) und auf die moderne persönliche Erfahrungs-Literatur, in der trauernde Familienmitglieder unerwartete Libellen-Begegnungen in der Zeit nach dem Tod eines geliebten Menschen berichten und diese Begegnungen als die fortwährende Präsenz des Verstorbenen deuten.

Die Gedenk-Libellen-Tätowierung ist einer der am häufigsten in Auftrag gegebenen zeitgenössischen Libellen-Kompositionskontexte und ist besonders verbreitet bei Trägern, die eine Tätowierung nach dem Tod eines Elternteils, Großelternteils, Kindes, Geschwisters oder Ehepartners in Auftrag geben. Die Komposition umfasst typischerweise ein Namensband mit dem Namen des Verstorbenen, ein Datum oder einen Datumsbereich (Geburt und Tod), manchmal eine bestimmte Blume (oft eine Wildblume, die in der Heimatregion des Verstorbenen heimisch ist, oder die Lieblingsblume des Verstorbenen) und manchmal zusätzliche kleine symbolische Elemente (ein kleines Herz, ein kleiner Stern, ein kleines religiöses Symbol, wenn der Verstorbene einer bestimmten Glaubenstradition angehörte). Die Gedenk-Libelle ist eine der wichtigsten Alternativen zur Gedenk-Schmetterlings-Tätowierung im breiteren zeitgenössischen Vokabular der Gedenk-Insekten-Tätowierungen.

Der kulturelle Kontext-Hinweis zur Gedenk-Libelle ist, dass die Ahnen-Boten-Lesart tatsächlich von indigenen Traditionen abstammt und das Engagement des Trägers mit dieser Lesart die eigene persönliche-spirituelle Praxis des Trägers ist und keine spezifische kulturelle Aneignung im strengen Sinne darstellt. Arbeitende Tätowierer, die Gedenk-Libellen-Tätowierungen in Auftrag geben, sollten den Kunden fragen, ob das Design auf eine bestimmte kulturelle Tradition (indigen amerikanisch, keltisch, japanisch oder andere) verweisen soll oder ob es im generischen zeitgenössischen Gedenk-Register bleiben soll, und sollten bereit sein, spezifische kompositorische Integrationen basierend auf der Absicht des Kunden zu empfehlen.

Stream 13: Amerikanisches traditionelles Libellen-Flash (Sailor Jerry Ära)

Die amerikanische traditionelle Libelle ist weniger kanonisch als die Schwalbe, der Anker, die Rose, der Schmetterling oder das Herz innerhalb der dokumentierten Flash-Archive der Bowery- und Hotel Street-Periode, aber die Libelle erscheint in der gesamten Periode als Standardinventargegenstand, oft gepaart mit floralen Elementen, Namensbändern oder in Kombinationen mit der eng verwandten Schmetterlingsform. Die wichtigsten dokumentierten Anker liegen in der breiteren Wagner-Coleman-Rogers-Grimm-Sailor Jerry amerikanischen traditionellen Linie.

Norman „Sailor Jerry“ Collins (1911 bis 1973) produzierte gelegentlich Libellen-Flash in seinem Hotel Street, Honolulu-Shop neben dem breiteren amerikanischen traditionellen Vokabular, dokumentiert in Don Ed Hardy (Herausgeber), Sailor Jerry Tattoo Flash: Rise und Shine, Vol. 1 (Hardy Marks Publications, 2002) und dem breiteren Collins-Flash-Archiv. Collins' dokumentierter Austausch mit japanischem irezumi durch seinen anhaltenden transpazifischen Briefwechsel mit Kazuo Oguri ("Gifu Horihide") aus Gifu, Japan, in den 1960er Jahren informierte wahrscheinlich seine Libellenkompositionen, wobei er sich auf das japanische Tonbo Ikonografie-Vokabular neben der amerikanischen traditionellen Bold-Outline-Technik stützte.

Charlie Wagner (geboren Wiegner, 1875 bis 1953) betrieb den Chatham Square Shop von etwa 1904 bis zu seinem Tod im Jahr 1953 und erbte die Bowery-Tradition durch seine Verbindung mit Samuel O'Reilly (dem Patentinhaber der elektrischen Tätowiermaschine, US-Patent 464.801, 8. Dezember 1891). Wagners Chatham Square Flash enthält gelegentliche Libellen-Designs neben dem breiteren amerikanischen traditionellen Vokabular. Cap Coleman (August Bernard Coleman, 15. Oktober 1884 bis 20. Oktober 1973) eröffnete seinen Norfolk, Virginia-Shop um 1918 und produzierte Libellen-Flash innerhalb des breiteren amerikanischen traditionellen Kanons. Bert Grimm (geboren Edward Cecil Reardon, 1900 bis 1985) betrieb sein Flaggschiff in St. Louis in der N. Broadway 716 ab 1928 und führte den Long Beach Pike Shop in der 22 S. Chestnut Place (gekauft 1952 oder 1954, ein tatsächlich umstrittenes Jahr, und 1969 an Bob Shaw verkauft), und produzierte Libellen-Flash, der national über damalige Lieferantennetzwerke wie Spaulding und Rogers (die Ausrüstungs- und Lieferfirma, die Paul Rogers mitbegründete) verbreitet wurde.

Die wichtigste veröffentlichte Referenz zum breiteren amerikanischen traditionellen Kanon, einschließlich der Libelle, ist Don Ed Hardy'S Wear Your Dreams: My Life bei Tätowierungen (Thomas Dunne Books / St. Martin's, 2013) und das breitere Hardy Marks Publications-Korpus zum amerikanischen traditionellen Kanon. Die amerikanische traditionelle Libelle ist ein offener kommerzieller Wortschatz, technisch kontinuierlich mit der breiteren Ästhetik von kräftigen Umrissen und begrenzter Farbpalette, die die Linie definiert. Die häufigsten Kombinationen der amerikanischen traditionellen Libelle sind Libelle und Blume (oft kombiniert mit einer Gänseblümchen, Rose, Lotus oder einer generischen Blüte), Libelle und Wasser (mit einem Seerosenblatt oder einem Teichoberflächenelement), Libelle und Namensbanner und die alleinstehende Libelle in der heraldischen gespreizten Flügelposition.

Die wichtigste moderne wissenschaftliche Referenz für die breiteren Archive von Bowery und Hotel Street Flash ist Margo DeMello, Bodies von Inscription: Eine Kulturgeschichte der Modern-Tattoo-Community (Duke University Press, 2000), die grundlegende moderne wissenschaftliche Behandlung des Rahmens der kulturellen Tattoo-Geschichte Amerikas nach 1970, in dem sich der zeitgenössische Libellenmarkt befindet.

Stream 14: Moderne minimalistische Einzel-Libellen-Ästhetik (Instagram-Boom der 2010er Jahre)

Die zeitgenössische minimalistische Einzel-Libellen-Ästhetik entstand in den 2010er Jahren in enger Korrelation mit der Verbreitung von feinen Linien, Single-Needle- und minimalistischen Tattoo-Arbeiten auf Instagram, Pinterest und Tumblr. Die Ästhetik konzentriert sich auf die Libelle in kleinem Maßstab (typischerweise zwei bis vier Zoll in der längsten Dimension, etwas größer als die vergleichbare minimalistische Biene aufgrund des länglichen Körpers und der breiteren Flügelspannweite der Libelle), oft als einfache Silhouette oder in feinen Linienillustrationen mit begrenzter Schattierung und ohne Farbe, häufig platziert auf dem inneren Unterarm, der oberen Rippe, dem Schulterblatt, dem Nacken oder dem Knöchel.

Die minimalistische Libelle stammt aus der breiteren feinen Linien- und minimalistischen Tattoo-Ästhetik der 2010er Jahre, die mit Künstlern aus Los Angeles in der Zeit nach 2014 verbunden ist, und überschneidet sich mit ihr, insbesondere mit der Gruppe von Praktikern um JonBoy (Jonathan Valena), Dr. Woo (Brian Woo), Mira Mariah (ehemals Girl Knew York), Curt Montgomeryund der breiteren feinen Linien-Single-Needle-Ästhetik, die sich im Zeitraum von 2014 bis 2019 konsolidierte. Die minimalistische Libelle ist eines der charakteristischen kleinen Motive der Periode neben dem kleinen Herz, dem kleinen Stern, dem einwortigen Schriftzug, dem Himmelskörper (Sonne, Mond, einzelner Stern), dem minimalistischen Schmetterling, der minimalistischen Biene und dem breiteren Vokabular der feinen Linien-Botanika.

Die Instagram-gesteuerte Verbreitung der Ästhetik führte zu einem dokumentierten Anstieg von Aufträgen für kleine Libellen-Tattoos in Studios in Nordamerika, Europa, Lateinamerika und Ostasien ab etwa 2015, mit anhaltend hohem Auftragsvolumen bis in die 2020er Jahre. Die Marktposition der minimalistischen Libelle in zeitgenössischen Auftragsdaten platziert sie unter den am häufigsten nachgefragten kleinen Tattoo-Motiven, insbesondere bei Erstkunden, die von der feinen Linien-Ästhetik und dem Register von Transformation und Gedenken, das die Libelle trägt, angezogen werden.

Die Libelle im amerikanischen Traditional

Die amerikanische traditionelle Libelle stammt aus der breiteren Wagner-Coleman-Rogers-Grimm-Sailor Jerry amerikanischen traditionellen Linie und wird mit denselben technischen Spezifikationen ausgeführt, die das breitere Vokabular definieren: kräftige schwarze Umrisse, begrenzte hochgesättigte Farbpalette (typischerweise schwarz, blau, grün und ein Hauch von rot oder gelb zur Akzentuierung), Flügel in heraldischer gespreizter und symmetrischer Position statt der natürlichen gefalteten Ruhehaltung, länglicher Körper mit segmentierten Details und standardisierte Proportionen, optimiert für Unterarm-, Bizeps-, Schulter- oder Brustplatzierung.

Die wichtigsten dokumentierten amerikanischen traditionellen Libellenkompositionen umfassen die alleinstehende Libelle mit gespreizten Flügeln in Dorsalansicht; die Libelle-und-Blume-Komposition (oft kombiniert mit einem Lotus, Seerosenblatt, Gänseblümchen, Rose oder einer generischen Blüte); die Libelle-und-Wasser-Komposition (mit der Libelle, die über einem stilisierten Teich oder Seerosenblatt schwebt); die Libelle-und-Banner-Komposition, bei der ein Namensbanner unter oder über dem Körper der Libelle verläuft; und gelegentliche Libelle-und-Schmetterling-Kombinationen innerhalb des breiteren Registers des Insektenvokabulars.

Die amerikanische traditionelle Libelle unterscheidet sich von den zeitgenössischen Realismus- und Neo-Traditional-Ansätzen durch dieselben technischen Reaktionen, die auch andere amerikanische traditionelle Motive unterscheiden: bewusste Flachheit der Farbe, Kräftigkeit der Umrisse, skalierte Lesbarkeit, Haltbarkeit bei jahrzehntelangem Sonnenlicht und Verwitterung. Die amerikanische traditionelle Libelle, die 1948 auf den Unterarm eines Seemanns tätowiert wurde, sieht 2026 genauso aus, weil das Design von Anfang an für diese Haltbarkeit optimiert war, im Gegensatz zur zeitgenössischen realistischen Libelle, deren anatomische Treue oft auf Kosten der langfristigen Pigmentalterungseigenschaften geht.

Die Libelle im japanischen Irezumi

Die japanische Irezumi-Libelle (Tonbo 蜻蛉) ist die ästhetischste Version, eingebettet in das Vokabular der saisonalen Motive (das Kigo Herbstsystem) und die kompositorische Logik von Horimono. Die wichtigsten technischen Merkmale der Irezumi-Libelle sind zarte Linienarbeit (ob von Hand mit Tebori Nadeln oder mit elektrischer Maschine in der Post-Collins-Oguri-Hybrid-Ära ausgeführt), natürliche Flügelmusterung, die auf japanischer Naturbeobachtung basiert, genaue Körperproportionen, die der dokumentierten japanischen Tonbo Art entsprechen (insbesondere die Akiakane Sympetrum frequens, die rotbäuchige Herbstlibelle, eine der bekanntesten japanischen Libellenarten, und die Ginyanma Anax parthenope, die blauäugige Kaiserlibelle), und die Integration in eine breitere Komposition statt einer alleinstehenden Präsentation.

Die klassische Horimono-Libelle erscheint fast nie allein. Sie begleitet ein Hauptmotiv (ein Shudai) und liefert saisonalen und atmosphärischen Kontext. Die häufigsten Kombinationen sind die Libelle mit Chrysantheme (Kiku, 菊), wo die kaiserliche Blume der Herbstlanglebigkeit mit dem saisonalen Wort der Herbstlibelle kombiniert wird; die Libelle mit Samurai-Krieger-Kompositionen, wo die kachimushi-Kampflesung direkt in die größere Komposition durch die Paarung von Krieger und Siegerinsekt eingebracht wird; die Libelle mit Pfingstrose (Botan, 牡丹), wo der König der Blumen und der Siegerkäfer Wohlstand und Tapferkeit konsolidieren; und die Libelle mit Herbstgras-Kompositionen (Aki no kusa, die sieben Herbstgräser einschließlich Susuki Miscanthus, Kuzu Pfeilwurz, Hagi Buschklee und andere), wo die Libelle das kanonische Herbstinsekt unter dem herbstlichen Laub ist.

Innerhalb des Horimono-Kompositionssystems (Shudai Hauptmotiv, Keshoubori sekundäre Elemente, Mikiri der Rand), funktioniert die Libelle typischerweise als Keshoubori, ein sekundäres Element, das zusammen mit dem primären ShudaiSaison und Atmosphäre etabliert. Die Libelle ist in der klassischen Irezumi selten das Hauptmotiv; sie ist die begleitende Note, die das herbstliche saisonale und martialische Register liefert. Die wichtigsten englischsprachigen wissenschaftlichen Referenzen für dieses Material sind Donald Richie und Ian Buruma, The Japanese Tattoo (Weatherhill, 1980); das Hardy Marks Publications Tattoo Time Magazin-Korpus (Bände 1 bis 5, 1982 bis 1988), herausgegeben von Don Ed Hardy; und Sundi Fellman, The Japanese Tattoo (Abbeville Press, 1986), die wichtigste fotografische Übersicht über die zeitgenössische Irezumi-Praxis.

Die Libelle im Neo-Traditional

Die Neo-Traditional-Libelle ist die Version, die die meisten zeitgenössischen Kunden, die Libellen-Flash lesen, erkennen werden. Neo-Traditional behält die kräftigen Umrisse des amerikanischen Traditional bei, erweitert aber die Farbpalette dramatisch (oft zehn oder zwölf Farben, wo der amerikanische Traditional vier oder fünf verwendet), fügt erheblich mehr dimensionale Schattierung hinzu und nimmt einen illustrativeren kompositorischen Ansatz an. Die Libelle ist eines der anerkannten Motive der zeitgenössischen Neo-Traditional-Bewegung neben der Motte, dem Schmetterling, der Biene, der Schlange und dem Panther.

Die Neo-Traditional-Libelle der 2010er und 2020er Jahre erscheint oft in Kompositionen, die mehrere kulturelle Ströme konsolidieren: die japanisch beeinflusste Libelle mit Chrysanthemen- und Herbstgras-Paarungen; die Gedenk-Libellen-Komposition mit Namensbanner und Widmungselementen; die Umweltschutz-Komposition „Rettet die Feuchtgebiete“ gepaart mit Schilf, Seerosen und dem breiteren Vokabular des Süßwasser-Ökosystems; die Libelle-und-Lotus-Paarung im breiteren buddhistisch- und asiatisch beeinflussten Register; und die Libelle für Reife und Transformation mit der spezifischen persönlichen-symbolischen Widmung des Trägers. Die Neo-Traditional-Libelle wird mit kräftigem Umriss, gesättigter Farbpalette (oft mit Betonung der schillernden blauen, grünen und violetten Flügel, die in vielen lebenden Odonaten-Arten dokumentiert sind), dimensionaler Schattierung und oft Integration in eine breitere Komposition statt alleinstehender Präsentation ausgeführt.

Die Prominenz der Neo-Traditional-Libelle in den 2010er und 2020er Jahren spiegelt den breiteren Aufstieg von umweltbewusster, Gedenk- und Transformations-Tätowierkunst wider, und die Marktposition der Libelle in zeitgenössischen Auftragsdaten spiegelt dieses Muster wider. Die Neo-Traditional-Libelle ist eines der am häufigsten nachgefragten zeitgenössischen Insektenmotive sowohl bei weiblich als auch bei männlich präsentierenden Kundendemografien, mit etwas mehr Interesse von männlich präsentierenden Kunden als beim eng verwandten Schmetterling aufgrund des härteren Registers der Libelle.

Die Libelle im zeitgenössischen Realismus

Zeitgenössische realistische Libellenarbeiten verwenden moderne Hochgeschwindigkeits-Rotationsmaschinen und ultrafeine Pigmente, um Libellen mit fotografischer Genauigkeit für bestimmte Odonaten-Arten darzustellen. Die wichtigsten Arten in zeitgenössischen realistischen Auftragsdaten sind die Gemeiner Grüner Darner (Anax junius(die wichtigste große grün-blaue Wanderlibelle Ost- und Zentral-Nordamerikas); die Blauer Dasher (Pachydiplax longipennis(die kleine blau-bäuchige weit verbreitete nordamerikanische Libelle); die Ealstern Pondhawk (Erythemis simplicicollis(die grün-bäuchige Art mit schwarzspitzigem Abdomen, weit verbreitet in Ost-Nordamerika); die Witwenskimmer (Libellula luctuosa(die Art mit charakteristischen schwarz-weißen Flügelpatches); die Twelve-gefleckter Skimmer (Libellula pulchella, mit zwölf dunklen Flügelpunkten); die Akiakane (Sympetrum frequens, die rote Herbstlibelle Japans); die Ginyanma (Anax parthenope, der blaue Kaiser Japans); und gelegentliche Darstellungen anderer Arten, einschließlich der Globus-Seglerin (Pantala flavescens, die am weitesten verbreitete Libelle der Welt, dokumentiert als Langstreckenwanderer über den Indischen Ozean und andere große Gewässer).

Die realistische Libelle dokumentiert die odonatologische Anatomie, anstatt das abstrakte Transformationsmotiv auf amerikanisch-traditionelle Weise zu symbolisieren. Die technische Treue ist der Punkt; die realistische Libelle ist die Art, die mit fotografischer Genauigkeit dargestellt wird, bis hin zum Flügeladerungsmuster, dem Detail der Körpersegmentierung, der Struktur der Facettenaugen und der für die Art spezifischen schillernden Körper- und Flügelbemalung. Die realistische Libelle wird oft mit botanisch korrekter Pflanzenwiedergabe kombiniert (Seerosen für das Teich- und Marschland-Ökosystemregister, Rohrkolben für das Feuchtgebietsregister, spezifische einheimische blühende Pflanzen für den dokumentierten Jagd- und Ruhelebensraum der Libelle und breitere botanische Kompositionen von Bestäubern und aquatischen Ökosystemen).

Die Libelle im zeitgenössischen Blackwork

Zeitgenössische Blackwork-Libellenarbeiten reduzieren die Libelle zu einem grafischen Emblem anstatt zu einer Farbdarstellung. Die Blackwork-Libelle kann geometrische Tessellationen über die Flügelfläche verwenden, Punktstippling für Schattierungen, heilige Geometrie-Überlagerungen, die die Libelle mit Mustern der Blume des Lebens, des Metatron-Würfels oder des Samens des Lebens integrieren, oder reine Linienillustration, die die Silhouette der Libelle referenziert, ohne zu versuchen, ihre Oberfläche darzustellen. Die Blackwork-Libelle ist eine Abstraktion; die technische Signatur ist hoher Kontrast und grafische Klarheit anstelle von naturalistischer Genauigkeit.

Spezifische Blackwork-Libellenkonventionen umfassen die Libelle-in-Mandala-Komposition (die Libelle zentriert in einem radialen geometrischen Muster); die Libelle-und-Wasser-Komposition mit stilisierten geometrischen Teichwellenmustern; die Libelle-als-Silhouette-Komposition (die Libelle als Vollschwarz dargestellt mit detaillierter Weiß-auf-Schwarz-Umkehrliniierung für die Flügeladerung und Körpersegmentierung); die Libelle-und-Lotus-Blackwork-Komposition (die Libelle mit dem Blackwork-Lotusblumen-Vokabular des Lotus kombiniert); und die geometrisch-abstrahierte Libelle, bei der die Form des Insekts auf eine Reihe von sich schneidenden Linien und Punktstippling reduziert ist, ohne expliziten naturalistischer Bezug.

Sowohl zeitgenössische Realismus- als auch zeitgenössische Blackwork-Modi stammen aus dem amerikanischen traditionellen und neotraditionellen Libellen-Vokabular, auch wenn die Oberflächenbehandlung nichts damit zu tun hat, und beide Modi sind im Auftragsdatenmaterial der 2010er und 2020er Jahre zusammen mit dem breiteren Aufstieg der Umwelt- und Transformationästhetik schnell gewachsen.

Libellen-Paarungen und ihre Bedeutung

Die Libelle erscheint am häufigsten als Teil einer mehrteiligen Komposition. Jede gängige Paarung hat ihre eigene Lesart.

Libelle + Lotus: Das buddhistisch- und asiatisch beeinflusste Register, in dem der Lotus (der aus schlammigem Wasser zu einer reinen Blüte wächst) und die Libelle (deren aquatisches Nymphenleben und deren Luftentstehung den Aufstieg des Lotus von Wasser zu Luft parallelisieren) Transformation-und-spirituelle-Erweckungs-Lesarten konsolidieren. Die Komposition ist besonders verbreitet in zeitgenössischen japanisch beeinflussten und buddhistischen ästhetischen Kompositionen, und die Herbstsaisonale Platzierung der Libelle im japanischen Kigo-System passt zur späten Sommer- bis Herbstblüte des Lotus in der ostasiatischen buddhistischen Ikonographie. Siehe den Lotus für die Lotus-Seite der Paarungsgeschichte.

Libelle + Blume: Bestäubung ist nicht die primäre Libellen-und-Blumen-Lesart (Libellen sind Raubtiere und keine Bestäuber, sie fressen Mücken, kleine Fliegen und andere kleine Insekten), daher liest sich die Komposition eher als Lebensraum-und-saisonale Paarung denn als die explizite Bestäuberbeziehung, die Bienen-und-Blumen- oder Schmetterlings-und-Blumen-Kompositionen tragen. Spezifische Blumen liefern spezifische Register: eine Gänseblümchen-Libelle trägt die einfache Sommerwiesen-Lesart; eine Wildblumen-Libelle trägt die einheimische Ökosystem-Lesart; eine Chrysanthemen-Libelle trägt die japanische Herbst-Kaiser-Lesart; eine Rosen-Libelle trägt die breitere westliche Schönheit-und-Vergänglichkeit-Lesart.

Libelle + Wasser (Teich, Seerosenblatt, Wellen): Die ökologische Lesart, verankert im aquatischen Lebenszyklus der Libelle. Das Wasserelement liefert den naturhistorischen Kontext der Libelle (die aquatische Nymphenphase, die einen Großteil des kulturübergreifenden symbolischen Gewichts verankert, insbesondere in den Hopi-, Navajo-, Zuni- und Maya-Lesarten, die mit Wasser und Regen verbunden sind). Die Libelle-und-Wasser-Komposition ist eine der naturalistischsten und am stärksten verankerten Kompositionen in der zeitgenössischen realistischen Arbeit.

Libelle + Namensband: Direkte Gedenk- oder Widmungskomposition. Die zeitgenössische Gedenklesart der Libelle (das Ahnenbotschafter-Register, dokumentiert in mehreren indigenen Traditionen und in der zeitgenössischen westlichen Praxis konsolidiert) macht dies zu einer der wichtigsten Gedenkinsekten-Kompositionen, parallel zum Gedenkschmetterling mit Namensband. Die Komposition enthält oft ein Datum oder einen Datumsbereich und manchmal zusätzliche kleine symbolische Elemente.

Libelle + Samurai oder Katana: Die japanische Kachimushi-Kampflesart wird explizit gemacht. Die Libelle-und-Samurai-Komposition verweist auf die dokumentierte Samurai-Materialkulturtradition der Edo-Zeit, in der Libellenmotive auf Kabuto-Helmen, Schwertbeschlägen und Rüstungsoberflächen erschienen. Die Libelle-und-Katana-Komposition bezieht sich speziell auf die Tradition der Samurai-Schwertbeschläge. Beide Kompositionen gehören in das japanisch beeinflusste Register und profitieren von der Zusammenarbeit mit einem Tätowierer, der sich mit japanischer Stilarbeit auskennt.

Libelle + Chrysantheme: Die klassische japanische Irezumi-Herbstpaarung des herbstsaisonalen Wortes Libelle mit der kaiserlichen Herbstblume. Die Komposition ist eine der kanonischsten japanischen Irezumi-Insekten-und-Blumen-Paarungen, dokumentiert im visuellen Korpus von Kuniyoshi und der breiteren Edo-Zeit Ukiyo-e und verfeinert in der modernen Horimono-Tradition.

Libelle + Rohrkolben oder Feuchtgebietsvegetation: Die Süßwasser-Ökosystem-Komposition, die an den dokumentierten Lebensraum der Libelle gebunden ist. Die Komposition liest sich als Umweltschutz, ökologische Alphabetisierung und oft als spezifische Widmung an eine Naturschutzorganisation für Feuchtgebiete oder einen bestimmten Ort (See, Fluss, Sumpf oder Teich-Ökosystem des Wohnortes).

Libelle + Uhr oder Sanduhr: Zeit und Transformation. Die längere aquatische Nymphenphase der Libelle (ein bis fünf Jahre), gefolgt von der kurzen geflügelten Erwachsenenphase (Wochen bis Monate), macht die Libelle zu einem besonders geeigneten naturhistorischen Modell für Komprimierte-Zeit-Bilder. Oft gepaart mit römischen Ziffern, die ein bestimmtes Datum angeben.

Libelle + gepaarte zweite Libelle: Partnerschaft, Kameradschaft, manchmal eheliche oder romantische Widmung in der zeitgenössischen westlichen Tradition. Die gepaarte Libellenkomposition ist in der klassischen japanischen Tradition weniger kanonisch als die gepaarte Schmetterlingskomposition, hat sich aber als anerkanntes zeitgenössisches Muster herausgebildet.

Libelle + Punkt- oder Mandala-Hintergrund: Zeitgenössische Blackwork-Komposition; die Libelle wird in einen geometrischen oder heiligen geometrischen Hintergrund integriert, der die Transformationslesart in ein Muster abstrahiert. Signalisiert oft ein Meditations- und Achtsamkeitsregister oder eine breitere Widmung an spirituelle Praktiken.

Libelle + Schmetterling: Komposition mit zusammengesetztem Insekten-Vokabular, die die härtere Libelle mit dem weicheren Schmetterling kombiniert. Die Paarung signalisiert oft ein doppeltes Transformationsregister, eine Geschwister- oder Partner-Widmung oder ein breiteres Insekten- und Bestäuber-Ökosystem-Register. Die Komposition ist besonders verbreitet in zeitgenössischer Feinlinien- und minimalistischer Arbeit, wo die beiden Insekten in kleinem Maßstab zusammen dargestellt werden können.

Wenn ein Kunde nach einer Paarung fragt, die nicht auf dieser Liste steht, gilt die gleiche Regel wie für jedes zusammengesetzte Motiv: Jedes Element bringt seine eigene Bedeutung mit, und die kombinierte Lesart ist das Gespräch zwischen ihnen. Ein arbeitender Tätowierer kann dieses Gespräch führen, bevor eine Nadel die Haut berührt.

Libellenfarben und ihre Bedeutung

Farbauswahlen in der Libellenkomposition operieren über das gesamte Spektrum der Tattoo-Farboptionen, und Farbe ist einer der größten einzelnen Träger von Bedeutung in der Libellenarbeit. Unterschiedliche Farben und Artenreferenzen tragen unterschiedliche Lesarten.

Schillerndes Blaugrün (Gemeine Keiljungfer, Blaue Königslibelle, Kaiserlibelle): Das naturalistischste und am besten erkannte zeitgenössische Realismus-Libellen-Farbregister. Das blaugrüne Schillern bei Libellen wird strukturell durch Flügelbeschuppen und kutikuläre Mikrostruktur erzeugt und nicht durch Pigmente, ähnlich dem Blauen Morphofalter und dem Pfauenfedern. Die blaugrüne Libellen-Tätowierung signalisiert die naturhistorische und ökologische Lesart und ist die primäre Farbwahl des zeitgenössischen Realismus.

Rot (Akiakane, rote Libelle, Sympetrum Arten): Das japanische Herbstregister. Die Akiakane (Sympetrum frequens) ist eine der bekanntesten japanischen Libellenarten, wobei der leuchtend rote Hinterleib des reifen Männchens eines der kanonischen Anblicke der japanischen Spätsommer- und Herbstlandschaft ist. Die rote Libellen-Tätowierung signalisiert japanischen kulturellen Bezug, das herbstsaisonale Register und oft eine spezifische Widmung an eine japanische kulturelle Erfahrung oder Erbe.

Schwarze Libelle: Trauer, Transformation durch Kummer, Gedenken. Die schwarze Libelle kehrt das natürliche Farbregister um und betont die Gedenk- und Ahnenbotschafter-Lesart. Oft mit einem Namensband zu Gedenkzwecken kombiniert; manchmal eine Goth- oder Gegenkultur-Ästhetik; manchmal die zeitgenössische Blackwork-Wahl, die die grafische Abstraktion der Form betont.

Naturalistische Artendarstellung: Fotorealismus-Wahl. Die Flügelmusterung und Körperfärbung entsprechen einer bestimmten Odonaten-Art, oft aus persönlichen oder biografischen Gründen ausgewählt (die Art, die der Träger in der Kindheit angetroffen hat; die Art, die in einem für den Träger wichtigen Ort heimisch ist; die Art, mit der der Träger in der Entomologie oder ökologischen Forschung gearbeitet hat).

Regenbogen- oder Pride-Farb-Libelle: Zeitgenössische schwule Pride-Resonanz. Die Transformationssymbolik der Libelle stimmt mit der Lesart von Identität als Werden bei Trans- und breiteren Queers überein, und das Regenbogenfarbschema macht die Bestätigung explizit. Die Komposition entstand als anerkanntes zeitgenössisches Muster in den 2010er und 2020er Jahren neben den parallelen Schmetterlings- und Pride-Kompositionen.

Aquarell-Libelle: Zeitgenössische ästhetische Wahl, bei der Farbwäsche und Ausbluten feste Farbflächen ersetzen. Die Aquarell-Libelle ist ein Stilmodus der 2010er und 2020er Jahre und trägt die allgemeine Transformationslesart, ohne sich auf eine bestimmte traditionelle Palette festzulegen.

Kultureller Kontext

Die Libellen-Tätowierung trägt mehrere spezifische kulturelle Kontexte, die es wert sind, genannt zu werden.

Indigene amerikanische Traditionen und das Gespräch über den kulturellen Kontext. Die Hopi-Libellen-Kachina, die Navajo-Sandmalerei-Libelle, der Zuni-Libellen-Fetisch, die Maya-Königs-Libelle und die breiteren Plains- und Eastern Woodlands-Indigenen-Libellentraditionen sind echte religiös-ikonographische Traditionen, kein generisches dekoratives Vokabular. Nicht-indigene Träger, die Libellen-Tätowierungen mit explizit indigener ikonographischer Referenz (spezifische Kachina-Figuren, spezifische Sandmalerei-Kompositionen, spezifische Fetisch-Form-Darstellungen, spezifische Maya-Glyphen-Stil-Rahmungen) in Auftrag geben, betreten spezifische indigene religiöse Traditionen und sollten wissen, worauf sie sich beziehen. Die ehrliche Praxis ist, die Tradition zu kennen, in der das Motiv sitzt; ein nicht-indigener Träger einer generischen naturalistischer Libelle eignet sich nicht an, aber ein nicht-indigener Träger einer spezifischen Hopi-Kachina- oder Navajo-Sandmalerei-Komposition betritt eine spezifische indigene kulturelle Referenz und sollte über diese Referenz sprechen können. Arbeitende Tätowierer sollten indigene Kunden fragen, ob sie Stammeszugehörigkeit haben und wie das Design angegangen werden soll.

Japanische Kachimushi und der Hinweis auf den Samurai-Kulturkontext. Die japanische Kachimushi-Lesart ist in der Samurai-Kampfkultur und der breiteren japanischen nationalen Selbstwahrnehmung (der Name Akitsushima für die Inseln) verankert. Die Lesart ist im Allgemeinen für nicht-japanische Träger als japanische kulturelle Referenz offen, mit dem kulturellen Hinweis, dass die zeitgenössische japanische Irezumi-Tradition selbst im Spannungsverhältnis zur japanischen Mainstream-Kultur steht (andauernde Yakuza-Assoziationen, fortgesetzter eingeschränkter Zugang zu öffentlichen Bädern und Onsen für tätowierte Körper), und ein nicht-japanischer Träger einer japanisch gestalteten Libellenkomposition eignet sich nicht im Sinne einer heiligen Tradition an, sollte aber die Tradition kennen, in der das Design sitzt. Das von Hardy-Marks veröffentlichte Richie- und Buruma-Werk und der breitere Tattoo Time Korpus sind die kanonischen englischsprachigen Referenzen; arbeitende Tätowierer, die in japanischer Stilarbeit ausgebildet sind, können über den kulturellen Kontext sprechen.

Zeitgenössische Bewegungen, die die Libelle übernommen haben. Das Transformations- und Gedenkregister der Libelle wurde von mehreren zeitgenössischen Bewegungen übernommen, bei denen die Lesart des Anderswerdens ein besonderes Gewicht hat. Die Gemeinschaft der Genesung und Nüchternheit verwendet Libellenbilder für Transformation durch Genesung, insbesondere verbunden mit der längeren aquatischen Nymphenphase der Libelle und ihrem dramatischen Emergenz-Übergang als Modell für anhaltende Genesungsarbeit. Die Gemeinschaft für psychische Gesundheitsaufklärung verwendet Libellenbilder neben der Semikolon-Schmetterlings-Komposition für Überlebens- und Transformationsregister. Die Gemeinschaft für Naturschutz von Feuchtgebieten und Süßwasser-Ökosystemen verwendet Libellenbilder für Umweltschutzanliegen, parallel zum Save-the-Bees-Register der Biene. Die Gemeinschaft für Gedenken an den Verlust von Kindern verwendet die Ahnenbotschafter-Lesart der Libelle für Gedenkwidmungen. Jede dieser zeitgenössischen Übernahmen ist real und der Träger hat oft einen spezifischen Grund, der im Design eingebettet ist. Ein arbeitender Tätowierer sollte den Kunden nach der Absicht fragen, wenn die Komposition eine dieser spezifischen zeitgenössischen Bewegungen signalisiert.

Der Hinweis auf Umweltschutz. Libellen sind Bioindikatoren, wobei ihre Anwesenheit und Artenvielfalt an einem bestimmten Süßwasserstandort ein zuverlässiger empirischer Indikator für die ökologische Gesundheit des Standorts ist. Die zeitgenössische Lesart des Umweltschutzes von Libellen-Tätowierungen ist in dieser biologischen Realität verankert, und Träger, die Libellen-Tätowierungen mit expliziter Umweltschutzabsicht in Auftrag geben, sollten den breiteren wissenschaftlichen und Naturschutzkontext kennen. Die wichtigste nordamerikanische Naturschutzreferenz ist die Xerces Gesellschaft zur Erhaltung der Wirbellosen (gegründet 1971, Hauptsitz in Portland, Oregon), die wichtigste nordamerikanische Organisation für den Schutz von Wirbellosen, die Leitlinien für Libellenlebensräume und -schutz neben ihrer breiteren Arbeit zum Schutz von Bestäubern veröffentlicht.

Der Tom Robbins literarische Bezug. Tom Robbins' Roman von 1976 Sogar Cowgirls bekommen den Blues (Houghton Mifflin Harcourt, 1976) lieferte eine bedeutende amerikanische literarische Referenz des späten zwanzigsten Jahrhunderts für die zeitgenössische Libellenästhetik. Träger, die mit Robbins' literarischem Werk vertraut sind, lassen manchmal Libellen-Tätowierungen mit explizitem Bezug auf das symbolische Vokabular von Transformation und Befreiung des Romans anfertigen, und die Verfilmung von Gus Van Sant aus dem Jahr 1993 erweiterte den Bezug noch weiter. Arbeitende Tätowierer, die Libellen-Tätowierungen für Kunden anfertigen, die Robbins zitieren, sollten fragen, ob spezifische kompositorische Integrationen aus dem Roman beabsichtigt sind.

Berühmte Libellen-Tattoo-Verbindungen

Der Samurai-Materialkultur-Korpus der Edo-Zeit einschließlich Kabuto-Helmen, Schwertbeschlägen (Tsuba, Menuki, Kashira, Fuchi, Kozuka und Kogai) und lackierten Rüstungsoberflächen mit dokumentierten Libellenmotiven, die im Tokyo National Museum, im Boston Museum of Fine Arts (Charles G. Weld und Edward S. Morse Sammlungen), im Metropolitan Museum of Art in New York und im breiteren Korpus der japanischen Rüstungsmuseen erhalten sind. Die wichtigsten wissenschaftlichen Referenzen sind Trevor Absolon'S Samurai-Rüstung Korpus, Ian Bottomley'S Waffen und Rüstungen der Samurai (Crescent Books, 1988) und Robert E. Haynes'S Der Index der Japanese-Schwertbeschläge (Nihonto Art Books, 2001).
Die Nihon Shoki und die Akitsushima-Passage liefern den tiefsten dokumentierten Anker der Libelle in der japanischen nationalen Selbstwahrnehmung. William George Aston's Übersetzung von 1896 Nihongi: Chroniken von Japan von den frühesten Zeiten bis n. Chr. 697 (Kegan Paul, Trench, Trübner and Company) bleibt die Standardausgabe für die englischsprachige Wissenschaft, und der Name Akitsushima zirkuliert weiterhin als einer der klassischen literarischen Namen für Japan.
Lafcadio Hearns Eine Japanese-Verschiedenes (Little, Brown, 1901) liefert die grundlegende englischsprachige Dokumentation der Kachimushi-Tradition aus dem späten 19. Jahrhundert, die Rolle der Libelle in der klassischen japanischen Poesie und die breitere kulturelle Aufwertung des Insekts in der japanischen Volks- und traditionellen Kultur. Hearns breiteres Korpus, einschließlich Kotto (1902) und die anderen Werke aus der Japan-Periode bleiben ein Haupteinstiegspunkt in englischer Sprache in japanisches Volksmaterial.
Barton Wrights Kachinas: Dokumentarfilm eines Hopi-Künstlers (Northland Press, 1973, mit Illustrationen von Cliff Bahnimptewa) ist die Standardreferenz für das Hopi-Kachina-Korpus, einschließlich der Libellen-Kachina, und bleibt der wichtigste dokumentarische Anker für das Hopi-Material. Wrights breiteres Korpus und die veröffentlichten Kataloge des Heard Museum liefern zusätzliche Dokumentation.
Gladys Reichards Navajo-Medizinmann: Sandmalereien und Legenden von Miguelito (J. J. Augustin, 1939) liefert die wichtigste wissenschaftliche Dokumentation der Navajo-Libelle innerhalb der breiteren Sandmalerei- und Zeremonialgesang-Tradition. Reichards Navaho-Religion: Eine Studie der Symbolik (1950) und das breitere Reichard, Wyman und Matthews Korpus konsolidieren die grundlegende wissenschaftliche Behandlung Mitte des 20. Jahrhunderts.
Frank Hamilton Cushings Zuñi-Fetische (Smithsonian Bureau of American Ethnology Second Annual Report, 1883) ist der wichtigste dokumentarische Anker für die Zuni-Libellen-Fetisch-Tradition. Die breitere Bunzel, Rodee-Ostler und zeitgenössische Zuni-Fetisch-Forschung setzt die Dokumentation fort.
Linda Schele und Mary Ellen Millers Der Blood von Kings: Dynastie und Ritual in Maya Art (Kimbell Art Museum / George Braziller, 1986) konsolidiert das moderne wissenschaftliche Verständnis der klassischen Maya-Königsikonografie, einschließlich des Erscheinens der Libelle in königlichen und übernatürlich-ikonografischen Kontexten. Die Miller-Taube Illustriertes Dictionary der Götter und Symbole von Ancient, Mexico und Maya (Thames and Hudson, 1993) liefert das Standard-Nachschlagewerk in englischer Sprache.
Katharine Briggs Ein Encyclopedia von Feen (Pantheon Books, 1976) ist die Standardreferenz für die dokumentierte britische und irische Feen-Tradition, in der die ikonografische Rolle der keltischen Libelle erhalten bleibt. Briggs' breiteres Korpus, einschließlich Die Feen in Tradition und Literatur (1967) liefert zusätzliche Dokumentation.
Steve Rouds Der Pinguin-Leitfaden zum Aberglauben von Britain und Ireland (Penguin Books, 2003) ist die Standardreferenz für den zeitgenössischen britischen und irischen Volksglauben und dokumentiert die Tradition der Teufelsnadel und die breitere europäische volksmagische Lesart der Libelle.
Philip S. Corbets Libellen: Verhalten und Ökologie von Odonata (Comstock / Cornell University Press, 1999) ist die grundlegende wissenschaftliche Referenz für die Ordnung Odonata und liefert den wichtigsten zeitgenössischen entomologischen Anker für den naturhistorischen Rahmen der Libelle. Die begleitenden populärwissenschaftlichen Paulson-Regionalführer (Princeton University Press, 2009 und 2011) liefern die Standardreferenzen für die zeitgenössische nordamerikanische Bestimmung.
Der paläontologische Fund von Meganeura verankert in Charles Brongniarts Beschreibung von 1885 von Meganeura monyi aus den Exemplaren des Kohleflözes von Commentry (aufbewahrt im Muséum national d'Histoire naturelle in Paris) und der verwandten Frank Carpenter Beschreibung von 1939 von Meganeuropsis permiana, liefert den Tiefzeit-Anker für das zeitgenössische, von Paläontologie inspirierte Libellen-Tattoo-Register.
Tom Robbins Sogar Cowgirls bekommen den Blues (Houghton Mifflin Harcourt, 1976, mit späteren Ausgaben und der Verfilmung von Gus Van Sant aus dem Jahr 1993) lieferte die amerikanische Literaturreferenz der späten zwanziger Jahre, die dazu beitrug, die zeitgenössische amerikanische Libellenästhetik und ihr symbolisches Vokabular der Transformation und Befreiung zu festigen.

Wie man über ein Libellen-Tattoo nachdenkt

Wenn Sie ein Libellen-Tattoo in Erwägung ziehen, vier nützliche Fragestellungen:

Auf welche Tradition wollen Sie sich beziehen? Die japanische Kachimushi-Samurai-Lesart unterscheidet sich von der Akitsushima-National-Selbstkonzeptions-Lesart, die sich von der Hopi-Libellen-Kachina-Lesart unterscheidet, die sich von der Navajo-Sandmalerei-Lesart unterscheidet, die sich von der Zuni-Fetisch-Lesart unterscheidet, die sich von der Maya-Königsikonografie-Lesart unterscheidet, die sich von der keltischen Feen-Lesart unterscheidet, die sich von der europäischen Teufelsnadel-Lesart unterscheidet, die sich von der zeitgenössischen westlichen Transformations- und Gedenk-Lesart unterscheidet, die sich von der zeitgenössischen entomologischen Illustrations-Lesart unterscheidet. Die Traditionen überschneiden sich und viele Kompositionen tragen mehrere gleichzeitig, aber das Gewicht, das Sie tragen wollen, prägt das Designgespräch.

Welche Komposition? Eine einfache Libelle ist eine andere Aussage als eine Libelle und Lotus, eine Libelle und Samurai-Komposition, eine vollständige japanische Libelle und Chrysanthemen-Komposition, ein Gedenk-Libelle und Namensbanner, eine Feuchtgebiets-Libelle und Schilf-Komposition, eine zeitgenössische entomologische Realismus-Darstellung einer bestimmten Odonaten-Art. Die Wahl der Komposition ist mindestens so wichtig wie die Wahl, überhaupt eine Libelle zu bekommen.

Welcher Stil? Amerikanische traditionelle Libellen altern anders als Realismus-Libellen; japanische Irezumi-Libellen sitzen anders auf dem Körper als neo-traditionelle Libellen; Blackwork-Libellen haben andere Langlebigkeitseigenschaften als Aquarell-Libellen. Der Stil ist eine echte Wahl mit technischen und ästhetischen Auswirkungen, nicht nur eine Oberflächenpräferenz.

Welcher Künstler? Die Libelle ist ein grundlegendes Design und die meisten tätowierenden Handwerker können eine machen. Aber eine Libelle, die von einem Praktiker gemacht wird, der in der japanischen Irezumi-Tradition ausgebildet ist, wird anders aussehen als dieselbe Libelle, die von einem Praktiker gemacht wird, der in der amerikanischen Tradition, im zeitgenössischen Realismus oder im zeitgenössischen Blackwork ausgebildet ist. Wenn eine bestimmte Tradition für Sie wichtig ist, finden Sie einen Tätowierer, der in dieser Tradition ausgebildet ist. Die Abstammung zählt.

Ein tätowierender Handwerker kann ein ehrliches Gespräch mit Ihnen über alle vier führen. Die Libelle ist eines der am meisten kulturübergreifend gefeierten Motive im Handwerk, mit dreihundertfünfundzwanzig Millionen Jahren naturhistorischem Anker und ungefähr dreizehnhundert Jahren dokumentierter japanischer kultureller Erhöhung hinter der Form. Die technischen Muster, um sie gut altern zu lassen, sind umfassend dokumentiert und gut gelehrt.

Platzierung

Gängige Platzierungen haben jeweils unterschiedliche visuelle und Langlebigkeitskompromisse für die längliche Form der Libelle. Unterarm und innerer Bizeps sind die kanonischen Platzierungen für mittelgroße amerikanische traditionelle und neo-traditionelle Libellen, wobei der längliche Körper die natürliche Ausrichtung der Gliedmaße aufnimmt. Schulter und oberer Rücken ermöglichen größere japanische Irezumi-Kompositionen, oft gepaart mit Chrysanthemen, Pfingstrosen oder Samurai-Krieger-Elementen. Rippe und Seitenkörper passen gut zur länglichen Form der Libelle, wobei die natürliche Körperkontur des Trägers den ausgestreckten Flügeln der Libelle folgt. Handgelenk und Knöchel sind die kanonischen zeitgenössischen Orte für kleine Stücke, insbesondere für feine Linien und minimalistische Arbeiten, wobei die kleine Libelle in den sichtbaren Raum passt. Nacken eignet sich für kleine einzelne Libellen in aufrechter oder quer verlaufender Ausrichtung. Brustbein und Brust signalieren ein intimes oder gedenkhaftes Register und passen natürlich zu Namensbändern oder Widmungselementen. Oberschenkel und Wade ermöglichen größere Stücke mit botanischer oder Wasser-Element-Begleitung. Besprechen Sie die Platzierung mit Ihrem Künstler; sie hat technische, stilistische und Langlebigkeitsimplikationen.

Norman „Sailor Jerry“ Collins, Hotel Street Globalist. Der Praktiker Mitte des 20. Jahrhunderts, dessen Hotel Street, Honolulu Flash gelegentlich Libellenkompositionen enthält; seine japanisch beeinflussten Kompositionen nach der Korrespondenz mit Horihide in den frühen 1960er Jahren informierten wahrscheinlich seine Libellenarbeit.
Utagawa Kuniyoshi. Der späte Ukiyo-e-Meister (1798 bis 1861), dessen Suikoden-Serie (1827 bis 1830) und breiteres Druckkorpus die wichtigste klassische visuelle Referenz für japanische Irezumi-Insekten- und Blumenkompositionen sind.
Don Ed Hardy. Die Figur, die das japanische Irezumi-Vokabular durch Realistic San Francisco (1974) und das Tattoo Time Korpus (1982 bis 1988) in den amerikanischen Tattoo-Handel nach 1970 brachte; seine Arbeit umfasst amerikanische traditionelle, japanisch beeinflusste und Kunst-Register.
Charlie Wagner, König der Bowery Tätowierer. Der Laden in der Chatham Square produzierte von 1904 bis 1953 Libellen-Flash im breiteren Bowery-Vokabular.
Cap Coleman (August Bernard Coleman). Norfolk-Praktiker, dessen Flash Libellenkompositionen im amerikanischen traditionellen Kanon enthält.
Japanese Irezumi. Die breitere japanische Tattoo-Tradition, zu der die Tonbo Libelle gehört.
American Traditioneller Tattoo-Stil. Die breitere Stilfamilie, zu der die kanonische amerikanische Libelle gehört.
Neo-traditioneller Tattoo-Stil. Die Wiederbelebungswelle der 1990er und 2000er Jahre, in der die Libelle ein anerkanntes Motiv ist.
Der Schmetterling in der Tattoo-Geschichte. Das eng verwandte Transformations-Insekten-Motiv; die Libelle ist im zeitgenössischen westlichen ikonografischen Sinne die härtere Cousine des Schmetterlings.
Die Biene in der Tattoo-Geschichte. Das parallele Insekten-Ikonografie-Motiv mit tiefen mediterranen, christlichen und napoleonischen heraldischen Ankern.
Die Motte in der Tattoo-Geschichte. Das parallele nachtaktive Insekten-Motiv mit separaten westlichen und ostasiatischen ikonografischen Strömungen.
Der Lotus in der Tattoo-Geschichte. Die Libelle-und-Lotus-Paarung mit ihrer buddhistisch- und asiatisch-beeinflussten Leseart von Transformation und Erwachen.

Quellen

Aston, William George (Übersetzer). Nihongi: Chroniken von Japan von den frühesten Zeiten bis n. Chr. 697. Kegan Paul, Trench, Trübner and Company, zwei Bände, London, 1896. Die maßgebliche englischsprachige wissenschaftliche Ausgabe des Nihon Shoki und der wichtigste dokumentarische Anker für die Akitsushima-Passage.
Brown, Delmer M. und John W. Hall (Hrsg.). Die Cambridge-Geschichte von Japan, Volume 1: Ancient Japan. Cambridge University Press, 1993. Die maßgebliche moderne englischsprachige wissenschaftliche Behandlung der klassischen japanischen historischen und mythologischen Materialien, einschließlich des Nihon Shoki.
Hören, Lafcadio. Eine Japanese-Verschiedenes. Little, Brown, 1901 (mit späteren Ausgaben von 1903 und danach). Die grundlegende Dokumentation der japanischen Volks- und traditionellen Kultur aus dem späten 19. Jahrhundert in englischer Sprache, einschließlich der Kachimushi-Tradition.
Davis, F. Hadlund. Mythen und Legenden von Japan. G. G. Harrap, 1912. Das maßgebliche Kompendium japanischen mythologischen und folkloristischen Materials aus dem frühen 20. Jahrhundert in englischer Sprache.
Wright, Barton. Kachinas: Dokumentarfilm eines Hopi-Künstlers. Northland Press, 1973 (mit Illustrationen von Cliff Bahnimptewa). Das maßgebliche wissenschaftliche Nachschlagewerk für den Hopi-Kachina-Korpus, einschließlich der Libellen-Kachina.
Whiteley, Peter M. Vorsätzliche Handlungen: Hopi Culture durch die Oraibi-Spaltung verändern. University of Arizona Press, 1988. Das maßgebliche moderne anthropologische Nachschlagewerk für das Hopi-Klan-System und die breitere religiöse Organisation, in die die Libellen-Kachina passt.
Reichard, Gladys A. Navajo-Medizinmann: Sandmalereien und Legenden von Miguelito. J. J. Augustin, 1939. Der wichtigste dokumentarische Anker für die Stellung der Libelle in der Navajo-Sandmalerei und Zeremonialgesang-Tradition.
Reichard, Gladys A. Navaho-Religion: Eine Studie der Symbolik. Bollingen Foundation / Pantheon Books, zwei Bände, 1950. Die grundlegende wissenschaftliche Behandlung der Navajo-Religionssymbolik aus der Mitte des 20. Jahrhunderts.
Wyman, Lelund C. Südwestindische Trockenmalerei. School of American Research / University of New Mexico Press, 1983. Umfangreiche Dokumentation von Libellenbildern in spezifischen Navajo-Zeremonialgesang-Zyklen.
Cushing, Frank Hamilton. Zuñi-Fetische. Smithsonian Bureau of American Ethnology, Second Annual Report, 1883. Der wichtigste dokumentarische Anker für die Zuni-Fetisch-Tradition, einschließlich des Libellen-Fetischs.
Bunzel, Ruth L. Einführung in den Zuni-Zeremonialismus. Bureau of American Ethnology, Forty-Seventh Annual Report, 1932. Die grundlegende anthropologische Behandlung der Zuni-Religionspraxis aus dem frühen 20. Jahrhundert.
Schele, Linda und Mary Ellen Miller. Der Blood von Kings: Dynastie und Ritual in Maya Art. Kimbell Art Museum / George Braziller, 1986. Der Katalog der wegweisenden Ausstellung des Kimbell Art Museum von 1986; das maßgebliche wissenschaftliche Nachschlagewerk für die klassische Maya-Königsikonografie, einschließlich der Libelle.
Miller, Mary Ellen und Karl Taube. Ein illustriertes Dictionary der Götter und Symbole von Ancient, Mexico und Maya. Thames and Hudson, 1993. Das maßgebliche englischsprachige Referenzwörterbuch zur präkolumbianischen mesoamerikanischen Ikonografie.
Briggs, Katharine M. Eine Encyclopedia voller Feen: Hobgoblins, Brownies, Bogies und andere übernatürliche Kreaturen. Pantheon Books, 1976. Das maßgebliche Nachschlagewerk für die dokumentierte britische und irische Feentradition, einschließlich des keltischen Libellenmaterials.
Roud, Steve. Der Pinguin-Leitfaden zum Aberglauben von Britain und Ireland. Penguin Books, 2003. Das maßgebliche zeitgenössische Nachschlagewerk für britischen und irischen Volksglauben, einschließlich der Teufelsnadel-Tradition.
Corbet, Philip S. Libellen: Verhalten und Ökologie von Odonata. Comstock Publishing Associates / Cornell University Press, 1999. Das grundlegende wissenschaftliche Nachschlagewerk für die Ordnung Odonata.
Paulson, Dennis. Libellen und Libellen der West. Princeton University Press, 2009. Und Libellen und Libellen des Ostens. Princeton University Press, 2011. Die maßgeblichen zeitgenössischen nordamerikanischen Feldführer.
Zimmermann, Frank M. Abhandlung über die Paläontologie der Wirbellosen, Teil R: Arthropoda 4. Geological Society of America / University of Kansas, zwei Bände, 1992. Das grundlegende Nachschlagewerk zur Taxonomie fossiler Insekten, einschließlich Meganeura und verwandter Rieseninsekten aus dem Karbon.
Robbins, Tom. Sogar Cowgirls bekommen den Blues. Houghton Mifflin Harcourt, 1976. Das amerikanische literarische Referenzwerk des späten 20. Jahrhunderts für die zeitgenössische Libellenästhetik.
DeMello, Margo. Bodies von Inscription: Eine Kulturgeschichte der Modern-Tattoo-Community. Duke University Press, 2000. Die maßgebliche moderne wissenschaftliche Behandlung des Rahmens der amerikanischen Tattoo-Kulturgeschichte nach 1970, in dem sich der zeitgenössische Libellenmarkt befindet.
Hardy, Don Ed. Wear Your Dreams: My Life bei Tätowierungen. Thomas Dunne Books, 2013. Ein persönlicher Bericht über die amerikanische Tradition nach 1970 und ihre Integration in die japanische Irezumi.
Richie, Donald und Ian Buruma. The Japanese Tattoo. Weatherhill, 1980. Die maßgebliche englischsprachige wissenschaftliche Behandlung der japanischen Irezumi-Tradition.
Fellman, Sundi. The Japanese Tattoo. Abbeville Press, 1986. Die maßgebliche fotografische Untersuchung der zeitgenössischen Irezumi-Praxis.
Krutak, Lars. Indigenous Tattoo Traditionen. Princeton University Press, 2025. Interkulturelle Dokumentation, einschließlich der Diskussion von Insekten- und Transformationsbildern über verschiedene Traditionen hinweg.

Redaktion

Recherchiert und geschrieben von John J. Mayo III, Herausgeber, Tattoo History Atlas. Diese Seite spiegelt den aktuellen Kanon zum Zeitpunkt des Letzte Überprüfung Datums oben wider und wird vierteljährlich aktualisiert.

Einen Fehler gefunden oder eine Quelle hinzuzufügen? An das Archiv senden. Akzeptierte Beiträge erhalten Archive XP und namentliche Anerkennung (opt-in).