Die Pistole ist ein relativ junges Tattoo-Motiv, das mit einem relativ jungen Objekt verbunden ist. Der Revolver und die selbstständige Metallpatrone nahmen im zweiten Halbjahr des 19. Jahrhunderts ihre moderne Form an, in denselben Jahrzehnten, in denen sich das professionelle Western-Tätowieren auf dem Bowery organisierte. Auf der Haut liest sich die Pistole meist als Macht, Schutz, Dienst oder eine Outlaw-Ader, wobei die genaue Bedeutung vom Träger und der Komposition geliefert wird und nicht durch eine einzige dokumentierte Flash-Linie festgelegt ist, wie es bei der Rose oder dem Anker der Fall ist. Ihr klarster historischer Anker ist der mythologisierte amerikanische Westen, wo der Colt Single Action Army Revolver, beworben als "Peacemaker", zum Synonym für Frontier-Unabhängigkeit wurde. Ein separater und gut dokumentierter Strang ist das gekreuzte Pistolen-Abzeichen der US Army Military Police. Ein Punkt der Handwerks-Etikette begleitet all dies: Das Werkzeug, das ein Tattoo herstellt, ist eine Tattoo-Maschine, keine "Tattoo-Pistole", und die Unterscheidung ist für arbeitende Künstler wichtig.

Was bedeutet ein Pistolen-Tattoo?

Ein Pistolen-Tattoo wird am häufigsten als Macht, Schutz, Selbstverteidigung, Dienst oder als Outlaw- und rebellische Ader gelesen, wobei die genaue Bedeutung vom Träger und dem umgebenden Design festgelegt wird. Eine einzelne Pistole kann persönliche Souveränität oder Bereitschaft zur Verteidigung von sich selbst und seiner Familie markieren. Eine Militärpistole oder ein Gewehr kann ein Dienstabzeichen sein. Ein Revolver im Western-Register signalisiert Frontier-Unabhängigkeit. Dies sind beliebte und weit verbreitete Lesarten und keine einzelne feste historische Bedeutung, da die Pistole vergleichsweise spät in die Tätowierkunst einging und sich nie in einem einzigen kanonischen Laden-Design etablierte.

Woher kommt das Pistolen-Tattoo?

Die Pistole ist ein modernes Objekt und ein modernes Motiv. Der Revolver und die selbstständige Metallpatrone entwickelten sich im mittleren und späten 19. Jahrhundert, derselben Periode, in der sich das professionelle Western-Tätowieren auf dem Bowery formierte. Es gibt keinen einzelnen dokumentierten Ursprungs-Laden oder Flash-Bogen für die Pistole, wie es ihn für die Rose oder den Anker gibt. Sie tritt in die Tätowierkunst hauptsächlich durch die Militär-, Frontier-Mythos- und Arbeiterkultur des 20. Jahrhunderts ein, wo Feuerwaffenbilder bereits vertraut waren, und nicht durch eine nachvollziehbare einzelne Design-Linie. Die ehrliche Stufe hier ist gemischt für die Design-Geschichte und verifiziert für die breiten symbolischen Lesarten.

Was bedeutet das Colt-Revolver- oder "Peacemaker"-Tattoo?

Ein Colt-Revolver-Tattoo bezieht sich meist auf den mythologisierten amerikanischen Wilden Westen und die damit verbundenen Werte: Frontier-Gerechtigkeit, Selbstständigkeit und Unabhängigkeit. Der Colt Single Action Army, eingeführt 1873 und von 1873 bis 1892 als Standard-Dienst-Revolver der US-Armee übernommen, wurde von einem der größten Händler von Colt umgangssprachlich als "Peacemaker" beworben, und dieser Spitzname wurde von Reportern und Groschenromanautoren übernommen. Der Revolver wurde durch seine Assoziation mit Ranchern, Gesetzeshütern und Gesetzlosen zu einem berühmten Stück Americana, weshalb das Bild auch heute noch als Frontier-Kurzschrift in der Tattoo-Arbeit gilt.

Was bedeuten gekreuzte Pistolen als Tattoo?

Gekreuzte Pistolen sind in erster Linie und am deutlichsten das Abzeichen des U.S. Army Military Police Corps, wo das Symbol für die Mission steht, das Gesetz aufrechtzuerhalten und Ordnung zu wahren. Das gekreuzte Pistolen-Symbol wurde in den frühen 1920er Jahren genehmigt und verwendet die Harper's Ferry Pistole, die erste amerikanische Militärpistole. In der Tattoo-Kunst kann die Anordnung gekreuzter Pistolen diesen militärisch-polizeilichen Bezug direkt tragen oder lockerer als Kampfbereitschaft, ausgewogene Kraft oder eine Gesetzlose Haltung interpretiert werden, je nach Träger. Das Symbol selbst ist dokumentiert; die breitere Gesetzlose Lesart ist eine beliebte, die darüber gelegt wird.

Ist ein Pistolen-Tattoo ein Gang- oder Hasssymbol?

Ein Pistolen-Tattoo trägt keine inhärente extremistische oder Hass-Bedeutung. Eine Überprüfung der Hate on Display-Datenbank der Anti-Defamation League listet keine einfache Schusswaffe oder ein gekreuztes Pistolen-Design als Hass-Symbol auf. Dennoch kann die Bildsprache von Schusswaffen für manche Betrachter als gewagt, aggressiv oder gesetzlos wirken, und innerhalb bestimmter Gefängnis- und Gang-Subkulturen trug die Bildsprache von Schusswaffen zuweilen kodierte Bedeutungen über begangene Taten oder gehaltenen Status. Diese kodierten Bedeutungen sind regional, wechselnd und in der akademischen Literatur dünn dokumentiert, daher werden sie am besten als gemischt und nicht als fester Code behandelt. Wie beim "Eight Ball" oder Würfelspielen sitzt die Pistole in einem visuellen Register des Gesetzlosen und Risikobereits, ohne ein festes Gang- oder Hass-Symbol zu sein. Die Bedeutung wird durch das spezifische Bild und die Absicht des Trägers bestimmt.

Warum sagen Tätowierer "Tattoo-Maschine" und nicht "Tattoo-Pistole"?

Weil das Werkzeug eine Maschine und keine Pistole ist, und die Unterscheidung ein Zeichen von professionellem Respekt ist. Das moderne elektrische Tattoo-Instrument stammt von der Gravierstiftechnologie ab, und Samuel O'Reilly patentierte 1891 die erste elektrische Tattoo-Maschine, indem er diese Linie adaptierte. Professionelle Künstler nennen es fast universell "Tattoo-Maschine". Der Begriff "Tattoo-Pistole" wird hauptsächlich von außerhalb des Handwerks und von unerfahrenen Praktikern gehört, und viele Künstler mögen ihn aktiv nicht, weil er ein Präzisionsinstrument mit einer Waffe gleichsetzt. Die Verwechslung der beiden ist ein häufiger Anfängerfehler und ein schneller Weg zu signalisieren, dass man nicht zur Arbeitskultur gehört.

Wo sollte ich ein Pistolen-Tattoo platzieren?

Die Platzierung ist eine handwerkliche Entscheidung mit visuellen und Langlebigkeits-Kompromissen. Ein Pistolen-Motiv kann auf dem Unterarm, der Brust oder dem Oberarm als klares Ausstellungsstück sitzen, und größere Revolver- oder Gewehrkompositionen eignen sich für die Wade oder den Oberschenkel. Eine häufig wiederholte Platzierung ist entlang der Rippen oder der Hüfte, positioniert, um eine in den Hosenbund gesteckte Schusswaffe nachzuahmen. Diese Hosenbund-Lesart ist eine beliebte und oft beschriebene Idee und keine dokumentierte historische Konvention, daher wird sie am besten als gemischt behandelt; Rippenplatzierungen gehören auch zu den schmerzhafteren und langsamer heilenden Stellen. Besprechen Sie Platzierung und Größe mit Ihrem Künstler, bevor Sie sich festlegen, denn ein Pistolen-Design mit feinen mechanischen Details braucht Platz, um gut zu altern.

Die Pistole als modernes Objekt und modernes Motiv

Um die Pistole im Tätowieren zu verstehen, ist es hilfreich, sich daran zu erinnern, wie neu das Objekt selbst ist. Der sich wiederholende Revolver und die in sich geschlossene Metallpatrone, die das Wort "Pistole" heute hervorruft, sind Produkte des neunzehnten Jahrhunderts. Colt konnte erst 1869 mit der Entwicklung von durchbohrten Zylindern für Metallpatronen beginnen, als er durch den Ablauf eines konkurrierenden Patents befreit war, und die Single Action Army ging 1873 in Produktion. Die Pistole, die die meisten Leute im Kopf haben, wenn sie an eine Western-Pistole denken, ist daher fast genau zeitgenössisch mit der Organisation des professionellen westlichen Tätowierens.

Dieses Timing ist wichtig für die Einordnung. Ältere Motive wie die Rose, der Anker und das Herz kommen im Tätowieren mit jahrhundertelanger vorheriger symbolischer Last aus Schmuck, Heraldik und religiöser Kunst an. Die Pistole nicht. Sie kommt als neue Technologie an, die bereits mit kultureller Bedeutung aus Mythen des Westens, Militärdienst und Kriminalberichterstattung beladen ist, und Tätowierer übernahmen diese bestehenden Bedeutungen, anstatt neue zu erfinden. Das Ergebnis ist ein Motiv, dessen Lesarten real und weit verbreitet sind, aber dessen Tattoo-spezifische Geschichte flach und auf der Ebene von benannten Läden und datierten Flash-Bögen weitgehend undokumentiert ist. Die ehrlichste Darstellung ist, dass die Pistole ein Motiv ist, dem Träger Bedeutung verleihen, mehr als eines, dem eine Tradition Bedeutung zuweist.

Der Western-Revolver und der Frontier-Mythos

Der stärkste historische Anker für das Pistolen-Motiv ist der amerikanische Westen, und speziell die Colt Single Action Army. Der Revolver wurde für die US-Regierungsversuche von 1872 entworfen und im folgenden Jahr als Standard-Armeerevolver übernommen. Er diente in dieser Rolle bis 1892 und blieb jahrzehntelang in ziviler und kommerzieller Produktion. Im späten neunzehnten und frühen zwanzigsten Jahrhundert sammelte er die Assoziationen, die ihn als Tattoo lesbar machen: Er war die Seitenwaffe, die in der populären Erinnerung mit Ranchern, Marschällen und Gesetzlosen verbunden war, und er verdiente den Spitznamen "Peacemaker" durch Händlerwerbung, die dann von Groschenromanautoren und Zeitungen verstärkt wurde.

Was ein Tattoo dieses Revolvers referenziert, ist nicht die buchstäbliche Schusswaffe so sehr wie der Mythos, der darum aufgebaut wurde. Der mythologisierte Westen bietet eine kompakte Reihe von Werten: Selbstständigkeit, Grenzerjustiz, persönliche Freiheit und ein Leben außerhalb der etablierten Autorität, und der Peacemaker ist das Objekt, um das sich diese Werte gruppieren. Ein Träger, der einen Colt Revolver wählt, wählt normalerweise diesen Mythos, genauso wie ein Träger, der ein Segelschiff wählt, maritime Romantik und nicht ein bestimmtes Schiff wählt. Diese westliche Frontier-Lesart ist in der gesamten Waffen- und Tattoo-Geschichte gut dokumentiert und sitzt bequem auf der verifizierten Ebene als symbolische Assoziation, auch wenn kein einzelnes Tattoo-Geschäft die Urheberschaft des Designs beanspruchen kann.

Die Pistole in der militärischen Diensttätowierung

Der zweite dauerhafte Faden ist das Militär. Soldaten markieren seit langem ihre Erfahrungen auf der Haut, und die Bildsprache von Schusswaffen ist Teil dieses Vokabulars. Ein Tattoo einer ausgegebenen Seitenwaffe oder eines Gewehrs kann als Dienstabzeichen fungieren, genauso wie eine Einheitsnummer, ein Datum oder ein Truppenabzeichen. Die Bildsprache von Schusswaffen in diesem Register bedeutet typischerweise Stolz auf den Dienst, Erinnerung an einen Einsatz oder Tribut an diejenigen, die gedient haben. Diese Nutzung durchzieht die militärische Kultur des zwanzigsten Jahrhunderts im Allgemeinen und nicht eine dokumentierte Design-Tradition, daher ist die spezifische Lesart verifiziert, während die genaue Abstammung gemischt ist.

Das klarste dokumentierte militärische Pistolen-Symbol sind die gekreuzten Pistolen des U.S. Army Military Police Corps. Das gekreuzte Pistolen-Symbol wurde in den frühen 1920er Jahren während einer Reorganisation genehmigt, die die Militärpolizei ohne ein eigenes Abzeichen zurückließ. Frühere Versuche mit gekreuzten Schlagstöcken waren aus der Ferne von gekreuzten Kanonen nicht zu unterscheiden, und gekreuzte halbautomatische Pistolen ähnelten Zimmermannswinkeln, so dass sich das Korps für die gekreuzte Harper's Ferry Pistole entschied, die erste standardisierte amerikanische Militärpistole. Das Symbol bedeutet formell die Mission, das Gesetz aufrechtzuerhalten und Ordnung zu wahren. Wenn gekreuzte Pistolen in der Tattoo-Kunst erscheinen, können sie diese exakte militärisch-polizeiliche Bedeutung tragen oder eine lockerere Lesart von Kampfbereitschaft und ausgewogener Kraft. Das Abzeichen und sein Ursprung sind gut dokumentiert und befinden sich auf der verifizierten Ebene; die darüber liegende lockerere Gesetzlose Lesart ist eine beliebte Erweiterung.

Die Pistole im American Traditional Flash

In der Welt des American Traditional Tätowierens mit fetten Umrissen und begrenzter Farbpalette sind Schusswaffen ein anerkannter Teil des Flash-Vokabulars, normalerweise als eigenständige Pistolen und Revolver dargestellt oder in größere Kompositionen neben Rosen, Bannern, Totenköpfen und anderen klassischen Elementen integriert. Der Stil passt zum Thema: fette schwarze Umrisse und flache Farbe rendern die Silhouette eines Revolvers sauber und lassen ihn gut auf dem Körper altern, die gleiche technische Logik, die die American Traditional Rose regelt.

Hier ist eine Vorsicht bezüglich der Zuschreibung angebracht. Populäre Schriften schreiben manchmal bestimmten Gründungsfiguren des Stils die Erfindung von gekreuzten Pistolen oder Pistolen-Flash zu. Die dokumentierten charakteristischen Motive von Norman „Sailor Jerry“ Collinssind zum Beispiel Segelschiffe, Pin-up-Girls, Drachen, Schlangen, Totenköpfe, Messer und Rosen; ein spezifisches "Sailor Jerry gekreuzte Pistolen"-Design wird durch verlässliche Aufzeichnungen nicht gestützt, daher behauptet diese Seite es nicht. Was ehrlich gesagt gesagt werden kann, ist, dass die Bildsprache von Schusswaffen zum breiten Repertoire des amerikanischen Flash aus der Mitte des Jahrhunderts gehörte, in dem Praktiker wie Collins, Cap Colemanund ihre Zeitgenossen arbeiteten, ohne dass einer von ihnen ein kanonisches Pistolen-Design zugeschrieben wurde. Das ist der Unterschied zwischen dem, was dokumentiert ist, und dem, was Folklore ist, und der Unterschied ist der Sinn des Kanons.

Die Pistole im Neo-Traditional und zeitgenössischen Werk

Als Neo-Traditional Arbeit in den 2000er Jahren die American Traditional Farbpalette erweiterte, kam die Pistole mit dem Rest des Repertoires mit. Ein Neo-Traditional Revolver behält die fette Umrandung, fügt aber dimensionale Schattierung, eine größere Farbpalette und eine illustrativere Darstellung der mechanischen Details hinzu: der Zylinder, der Hahn, die Gravur am Rahmen. Zeitgenössische Realismus-Tätowierer gehen den entgegengesetzten Weg und rendern eine einzelne Schusswaffe mit fotografischer Treue, die die spezifische Marke und das Modell dokumentiert, anstatt eine allgemeine Idee zu symbolisieren. Blackwork- und Illustrationskünstler abstrahieren die Pistole in kontrastreiche Linien oder geometrische Formen.

All diese stammen von derselben flachen Wurzel ab. Da die Pistole keine tiefe Einzelgeschäfts-Abstammung hat, können zeitgenössische Modi sie freier neu erfinden als ein Motiv wie die Rose, wo ein Jahrhundert stabilisierten Designs Schwerkraft ausübt. Die Pistole ist eher ein offenes Objekt, das jeder Stil nach seinen eigenen Vorstellungen interpretiert, was ein Grund dafür ist, warum ihre Bedeutungen so stark vom Kontext und der Komposition abhängen.

Häufige Pistolen-Kombinationen und ihre Bedeutung

Die Pistole erscheint am häufigsten als Teil einer Komposition aus mehreren Elementen, und jede gängige Kombination verschiebt die Lesart.

Pistole und Rose: die beliebteste Pistolen-Kombination, oft von Trägern mit dem "Guns N' Roses"-Register assoziiert. Die Rose steht für Liebe, Schönheit und Zerbrechlichkeit; die Pistole steht für Stärke, Gefahr und Schutz. Zusammen inszenieren sie eine Dualität von Schönheit und tödlicher Gewalt, Zärtlichkeit und Brutalität, Leben und Tod. Dies ist eine weit verbreitete zeitgenössische Lesart und keine dokumentierte historische Konvention, daher befindet sie sich auf der "als beliebt verifizierten" Ebene. Siehe die Rose für die florale Hälfte der Kombination.

Pistole und Banner: eine Schusswaffe, die von einem Banner umwickelt oder begleitet wird, das einen Namen, ein Datum oder einen Slogan trägt. Das Banner fixiert die Bedeutung und verwandelt ein allgemeines Pistolenbild in eine spezifische Widmung, ein Denkmal oder ein Motto.

Pistole und Totenkopf: betont tödliche Kapazität, Sterblichkeit oder einen gesetzlosen Fatalismus. Der Totenkopf bringt die Memento Mori-Lesart; die Pistole liefert das Instrument. Eine aufgeladene, todesorientierte Komposition.

Pistole und Kugel oder Hülse: kombiniert die Waffe mit ihrer Patrone. Eine leere Hülse signalisiert häufig, dass ein Konflikt vorbei ist, eine Lesart, die hauptsächlich von Trägern und nicht von dokumentierter Tradition getragen wird. Siehe die Kugel für die eigene Geschichte und Einordnung dieses Motivs.

Pistole und Dolch: zwei Waffen zusammen, oft als vielschichtige Aussage über Gefahr, Verteidigung oder ein hartes Leben gelesen. Siehe den Dolch für die ältere und besser dokumentierte Abstammung der Klinge.

Wenn ein Kunde nach einer hier nicht aufgeführten Kombination fragt, gilt die Regel: Jedes Element bringt seine eigene Bedeutung mit, und die kombinierte Lesart ist das Gespräch zwischen ihnen. Ein guter Tätowierer kann dieses Gespräch führen, bevor eine Nadel die Haut berührt.

Kultureller Kontext und ehrliche Einordnung

Die Pistole ist ein aufgeladenes Bild, und Ehrlichkeit darüber, was dokumentiert ist, ist hier wichtiger als bei einem rein dekorativen Motiv. Mehrere Punkte verdienen eine klare Aussage.

Erstens ist die Pistole an sich kein Hass-Symbol. Eine Überprüfung der Hate on Display-Datenbank der Anti-Defamation League, der Standardreferenz für extremistische Symbole, listet keine einfache Schusswaffe oder ein gekreuztes Pistolen-Design als Hass-Symbol auf. Es gibt zwar unzusammenhängende Handgesten von Hassgruppen, die eine Pistolenform nachahmen, aber das sind Gesten, keine Pistolen-Tattoos, und sie sollten nicht mit dem hier diskutierten Motiv verwechselt werden.

Zweitens trug die Bildsprache von Schusswaffen innerhalb bestimmter Gefängnis- und Gang-Subkulturen zuweilen kodierte Bedeutungen über gewalttätige Taten oder Status. Diese Codes sind regional, ständig wechselnd und in der akademischen Literatur dünn dokumentiert, daher behandelt diese Seite sie als gemischt und präsentiert keine spezifische Lesart von Pistole gleich Rang oder Pistole gleich Verbrechen als Fakt. Ein arbeitender Tätowierer sollte wissen, dass solche Lesarten in einigen Kontexten existieren und nach der Absicht fragen, ohne eine kodierte Bedeutung anzunehmen, wo keine vorhanden ist.

Drittens trägt die Pistole keine signifikanten Bedenken hinsichtlich kultureller Aneignung. Ihre primären Abstammungslinien, die Americana des Frontier-Mythos, der Militärdienst und der Flash der Arbeiterklasse, sind offen und kommerziell und nicht heilig oder geschlossen. Eine Person, die ein Pistolen-Tattoo bekommt, eignet sich keine geschützte Tradition an.

Die Netto-Rahmengebung ist, dass die Pistole ein legitimes und weit verbreitetes Motiv ist, dessen Bedeutungen real, aber größtenteils vom Träger geliefert sind, mit ein oder zwei klar dokumentierten Ankern (dem Peacemaker-Mythos, dem Military Police-Abzeichen) und einem breiten Band populärer Lesarten, die als solche eingestuft werden sollten, anstatt als alte Tradition aufgemotzt zu werden.

Wie man über ein Pistolen-Tattoo nachdenkt

Wenn Sie ein Pistolen-Tattoo in Erwägung ziehen, drei nützliche Fragestellungen:

  1. Wofür steht die Pistole? Macht, Schutz, Dienst, der Frontier-Mythos, ein gesetzloser Zug, eine Kombination mit einer Rose oder einem Namensbanner: Die Pistole ist ein Gefäß, und die Bedeutung kommt von dem, was Sie hineinladen. Diese Absicht klar zu formulieren, prägt jede andere Entscheidung.
  1. Welche Komposition und welcher Stil? Ein eigenständiger American Traditional Revolver altert anders als ein detailreiches Realismus-Stück. Eine Pistole mit einem Banner liest sich als Widmung; eine Pistole mit einer Rose liest sich als Dualität. Farbe, Stil und begleitende Elemente bewegen die Bedeutung.
  1. Welche Platzierung? Ein gut sichtbarer Ort wie der Unterarm oder die Wade hält mechanische Details über die Zeit besser als eine Platzierung an den Rippen oder der Hand. Wenn die Hosenbund-nachahmende Rippenplatzierung Sie anspricht, gehen Sie davon aus, dass es sich um eine beliebte Idee und keine alte Tradition handelt, und dass die Rippen eine langsamere, schmerzhaftere Heilung haben.

Ein arbeitender Tätowierer kann mit Ihnen ehrlich über alle drei sprechen. Und wie auch immer Sie das Ergebnis nennen, denken Sie daran, dass das Ding, das es herstellt, eine Tattoo-Maschine ist, keine Tattoo-Pistole.

Quellen

  • Wikipedia, "Colt Single Action Army". Allgemeiner Überblick über den Revolver von 1873 und den Spitznamen "Peacemaker"; unten bestätigt.
  • American Rifleman (National Rifle Association), "150 Years of Colt's Single Action Army". Unabhängige Bestätigung der Einführung von 1873, der Übernahme durch die US-Armee von 1873 bis 1892 und des durch Händler getriebenen Spitznamens "Peacemaker".
  • Rock Island Auction, "Colt Peacemaker: Naming a Legend". Bestätigung des kommerziellen Ursprungs des Spitznamens und seiner Verbreitung durch Groschenromane und die Presse.
  • The Institute of Heraldry, U.S. Army, Military Police Corps insignia record, und Military Police Regimental Association heraldry pages. Dokumentation des gekreuzten Harper's Ferry Pistolen-Abzeichens, genehmigt in den frühen 1920er Jahren, und seiner Bedeutung.
  • Painful Pleasures Community und Ultimate Tattoo Supply Fachglossare, "Tattoo Gun vs. Tattoo Machine". Branchenbestätigung, dass Profis "Tattoo-Maschine" verwenden und dass "Tattoo-Pistole" ein Anfänger- oder Außenseiterbegriff ist.
  • Anti-Defamation League, Hate on Display Hate Symbols Database (adl.org/hate-symbols). Konsultiert, um zu bestätigen, dass eine einfache Schusswaffe oder ein gekreuztes Pistolen-Design nicht als Hass-Symbol aufgeführt ist.
  • Wikipedia, "Tattoo" und "Tattoo machine". Hintergrund zu militärischen und Arbeiterklasse-Tattoo-Subkulturen und zum O'Reilly 1891 Patent für elektrische Maschinen; als Ausgangspunkte behandelt und gegen die oben genannten Branchenquellen bestätigt.

Redaktionell

Recherchiert und geschrieben von John J. Mayo III, Editor, Tattoo History Atlas. Diese Seite spiegelt den aktuellen Kanon zum Datum Zuletzt überprüft wider und wird vierteljährlich aktualisiert.

Einen Fehler gefunden oder eine Quelle hinzuzufügen? An das Archiv senden. Akzeptierte Beiträge erhalten Archive XP und namentliche Anerkennung (opt-in).