| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Irene Woodward |
| Τύπος | Πρόσωπο |
| Εποχή | Industrial |
| Τοποθεσία | Μουσείο Bunnell's Dime · Bowery, NYC |
| Ημερομηνία | 1882 CE |
| Style / Technique | Gilded Age dime-museum tattooed lady, sideshow exhibition |
| Συνδεδεμένο με | Σάμιουελ Ο'Ράιλι, Τσάρλι Γουάγκνερ, Μάρτιν Χίλντεμπρανττ |
Σημείωση αρχείου
Η Ida Levina Lisk γεννήθηκε στο August 24, 1857, στο Philadelphia, Pennsylvania. Ο πατέρας της ήταν τσαγκάρης και μεγάλωσε φτωχή σε μια σειρά από λιτά διαμερίσματα κοντά στο Old City, ένα από τα έξι παιδιά. Στις αρχές της δεκαετίας του 1880 ξεκίνησε να βγάλει τα προς το ζην ως ερμηνεύτρια με τατουάζ και για να το κάνει αυτό είχε κάνει η ίδια εκτενώς τατουάζ στο New York City. Ποιος κρατούσε τις βελόνες είναι πραγματικά αβέβαιο. Οι λογαριασμοί Later, συμπεριλαμβανομένου του Tattoo Archive, ονομάζουν Samuel O'Reilly και Charlie Wagner, αλλά και οι δύο αποδόσεις έχουν πρόβλημα χρονολογίας. Η Wagner γεννήθηκε στο 1875 και θα ήταν περίπου επτά στο ντεμπούτο της στο 1882, και η τεκμηριωμένη καριέρα New York δεν προηγείται σαφώς του 1882. Treat ο αρχικός tattooist ως άγνωστος. Η εκτόξευση της έγινε με προσοχή. Στο March 18, 1882, έκανε μια ιδιωτική δεξίωση στο Sinclair House στο New York City, την πρώτη παρουσίαση της δουλειάς της στο κοινό. Την επόμενη μέρα οι New York Times δημοσίευσαν ένα λεπτομερές άρθρο με τίτλο «Η γυναίκα με τατουάζ», που περιγράφει μια δεκαεννιάχρονη κοπέλα και καταγράφει τα λουλουδάτα της σχέδια, τα αστέρια, τους αγγέλους, ένα γεμάτο αρματωμένο πλοίο και έναν μεγάλο σταυρό, καρδιά και άγκυρα στην πλάτη της. Στο March 20, 1882, έκανε το επίσημο ντεμπούτο της στο Bunnell's Dime Museum στο New York City. Το She έπαιξε ως Irene Woodward, τιμολογήθηκε ως "La Belle Irene" και "The Original Tattooed Lady". Η πράξη έτρεχε σε μια μυθοπλασία. Η Γούντγουορντ και οι υποστηρικτές της πούλησαν μια αφήγηση αιχμαλωσίας, υποστηρίζοντας ότι είχε μεγαλώσει με το American West και είχε κάνει τατουάζ από τον πατέρα της, έναν ναύτη English, για να μην την απαγάγουν Αμερικανοί Native. Η ιστορία ήταν μια πλήρης εφεύρεση, ένα κοινό βήμα μεταξύ των ερμηνευτών με τατουάζ της εποχής που επέτρεπε σε μια γυναίκα να εκθέσει το σώμα της διατηρώντας το Victorian σεβασμό. Αυτή η αφήγηση ανταλλάσσεται επίσης απευθείας με τη φυλετική προκατάληψη του δέκατου ένατου αιώνα, που προκαλεί συγκρούσεις με ιθαγενείς που πληρώνουν πλήθη. Η She δεν ήταν η μόνη γυναίκα με τατουάζ που έκανε το ντεμπούτο της March. Το Nora Hildebrandt, με το χέρι του Martin Hildebrandt για χρόνια και το οποίο εμφανίζεται ως κόρη του, άνοιξε στο Bunnell's γύρω στα March 1, 1882 και οι δύο τους είχαν μια επαγγελματική αντιπαλότητα. Και οι δύο ισχυρίστηκαν ότι ήταν η πρώτη επαγγελματίας κυρία με τατουάζ στο America. Ο Γούντγουορντ κέρδισε τη μεγαλύτερη καριέρα. Μέρος αυτού ήταν η διαχείριση. Το She παντρεύτηκε τον σόουμαν George E. Sterling, ο οποίος εργαζόταν ως ατζέντης της, και μερικές φορές έλεγαν στον Τύπο ότι ήταν αδερφοί και αδερφές για να φυλάξουν την εικόνα της. Είχαν έναν γιο που ονομαζόταν George. Το έτος γάμου αμφισβητείται. Η κορυφαία αρχή του πεδίου, ο Amelia Klem Osterud, συγγραφέας του The Tattooed Lady: A History, το χρονολογεί στο 1883 και υποστηρίζει ότι το "Woodward" ήταν το σκηνικό επώνυμο της Irene, το οποίο υιοθέτησε ο Sterling. Μια ανάγνωση μητρώου Philadelphia τοποθετεί έναν γάμο October 22, 1877 με έναν "George E. Woodward", αλλά αυτό μπορεί να είναι μια αναντιστοιχία με το ίδιο όνομα. Μέχρι να δημιουργηθεί η εικόνα μητρώου, η ημερομηνία 1883 υποστηρίζεται καλύτερα από τις δύο. Η απήχησή της έγινε διεθνής. Το She περιόδευσε στο Europe με τον P.T. Barnum στο 1889 και εκτέθηκε σε μουσεία κέρινων ομοιωμάτων σε Germany, Austria και Russia. Στο 1904 εμφανίστηκε στο Russia και παρουσιάστηκε στην οικογένεια του Tsar. Η επαγγελματική της ζωή ως ταξιδιωτικό αξιοθέατο διήρκεσε περισσότερα από είκοσι χρόνια πριν συνταξιοδοτηθεί. Μια δεύτερη μυθοπλασία τη σκιάζει ακόμα και στη δευτερεύουσα λογοτεχνία. Το άρθρο των 1882 Times την αποκαλούσε περίπου δεκαεννέα, υπονοώντας μια γέννηση 1862, και αυτή η ηλικία προώθησης είχε σκοπό να πουλήσει νιάτα και αθωότητα. Το γενεαλογικό αρχείο είναι σταθερό στο 1857. Ο She επέστρεψε στο Philadelphia, πέθανε από καρκίνο στο October 9, 1915 και θάφτηκε στο October 13 στο Μνημείο Cemetery. Το τέλος δεν ήταν ευγενικό για την ανάπαυσή της. Το μνημείο Cemetery παροπλίστηκε στο 1956 και η γη του πουλήθηκε στο Temple University και στο Συμβούλιο Εκπαίδευσης. Περίπου είκοσι οκτώ χιλιάδες πτώματα διαλύθηκαν, μόνο μερικές εκατοντάδες επιτύμβιες στήλες μεταφέρθηκαν και τα αζήτητα λείψανα, μεταξύ αυτών και ο Woodward, θάφτηκαν εκ νέου σε ομαδικούς τάφους στο Lawnview Memorial Park στο Rockledge, Pennsylvania. Οι ταφόπλακες που είχαν απομείνει πετάχτηκαν κατά μήκος του ποταμού Ντέλαγουερ ως ρίπας κοντά στη γέφυρα Μπέτσι Ρος, όπου μερικές ακόμα βγαίνουν στην άμπωτη.