| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Tebori Technique |
| Τύπος | Παράδοση |
| Εποχή | Πρώιμη Σύγχρονη |
| Τοποθεσία | Yokohama, Kanagawa Prefecture · Japan |
| Ημερομηνία | 1700 CE |
| Συνδεδεμένο με | Japanese Irezumi, Shodai Horiyoshi (Yoshitsugu Muramatsu), Horiyoshi III |
Σημείωση αρχείου
Το Tebori, που σημαίνει χειροποίητη χάραξη, είναι η κύρια τεχνική της ιαπωνικής διακοσμητικής παράδοσης τατουάζ, horimono. Το εργαλείο είναι το nomi: μια λαβή περίπου 25 έως 30 εκατοστών, μια μπροστινή ράβδος βελόνας και μια δέσμη βελόνων δεμένη στην άκρη της ράβδου με μεταξωτή κλωστή, που κυμαίνεται από μία μόνο βελόνα για λεπτές γραμμές έως δεκάδες για σκίαση. Ο μάστορας κάθεται δίπλα στον ξαπλωμένο πελάτη, σταθεροποιεί το εργαλείο στο ακουμπισμένο χέρι και οδηγεί κάθε εισαγωγή με μια ρυθμική κάμψη του χεριού που εργάζεται, παράγοντας τον χαρακτηριστικό ήχο χτυπήματος που το διακρίνει από την εργασία με μηχανή. Δύο μητρώα αγκυρώνουν την τεχνική: suji-bori, η γραμμική εργασία που τοποθετεί περιγράμματα, και bokashi-bori, η σκίαση που παράγει απαλές τονικές διαβαθμίσεις. Η υπογραφή mizu bokashi, ή διαβάθμιση νερού, που συνδέεται περισσότερο με τον Horiyoshi III, λιώνει από τον κορεσμένο τόνο σε καθαρό χωρίς ορατή ζώνη. Η λέξη μοιράζεται τη ρίζα horu με τους χαράκτες ξυλογραφιών του ukiyo-e, γι' αυτό η απεικόνιση των εκτυπώσεων του Kuniyoshi μεταφράστηκε τόσο άμεσα στη σύνθεση των τατουάζ. Το Tebori επέζησε της απαγόρευσης Meiji του 1872 μέσω της κρυφής μετάδοσης από οικογένεια σε οικογένεια και επανεμφανίστηκε μετά την επανανομιμοποίηση του 1948. Στα τέλη της δεκαετίας του 1990, ο Horiyoshi III τυποποίησε το πλέον τυπικό υβρίδιο περιγράμματος με μηχανή και σκίασης tebori.