Το πανό, που ονομάζεται επίσης κορδέλα ή κορδέλα, είναι ο φορέας των γραμμάτων του Δυτικού τατουάζ. Σπάνια είναι το θέμα ενός τατουάζ και σχεδόν πάντα το πλαίσιο για ένα: η λωρίδα διπλωμένου υφάσματος που κρατά ένα όνομα, μια ημερομηνία, ένα μότο, ή μια μοναδική λέξη όπως MOM κάτω από μια καρδιά ή πάνω από έναν αετό. Η οπτική του γλώσσα προέρχεται από τις εραλδικές κορδέλες, τις κορδέλες που έφεραν οικογενειακά μότο κάτω από ένα οικόσημο, και από τις ομιλούμενες κορδέλες της μεσαιωνικής και αναγεννησιακής τέχνης. Στις αρχές του 20ου αιώνα είχε γίνει θεμελιώδες στοιχείο του αμερικανικού παραδοσιακού φλας, τυποποιημένο στα μαγαζιά του Bowery και τελειοποιημένο από τατουατζήδες όπως ο Τσάρλι Γουάγκνερ και ο Μέχρι τη στιγμή που ο σε μια τολμηρή, ευανάγνωστη μορφή φτιαγμένη για να αντέχει στο χρόνο. Το πανό παραμένει ένα από τα πιο κοινά συνοδευτικά μοτίβα στο επάγγελμα, και η σημασία του προέρχεται σχεδόν εξ ολοκλήρου από αυτά που είναι γραμμένα πάνω του.

Τι σημαίνει ένα τατουάζ πανό;

Ένα τατουάζ πανό δεν φέρει από μόνο του μια σταθερή σημασία. Είναι μια συσκευή πλαισίωσης, ένας καμβάς μέσα σε ένα σχέδιο τατουάζ, και η σημασία του προέρχεται από τις λέξεις που περιέχει και την εικόνα που συνοδεύει. Ένα πανό που γράφει MOM κάτω από μια καρδιά σημαίνει αφοσίωση στη μητέρα. Ένα πανό που φέρει δύο ημερομηνίες κάτω από ένα πορτρέτο σημαίνει ανάμνηση. Ένα πανό με ένα μότο πάνω από έναν αετό σημαίνει ένα δόγμα. Το πανό είναι η γραμματική που μετατρέπει μια εικόνα σε δήλωση. Αυτός ο λειτουργικός, δευτερεύων ρόλος τεκμηριώνεται καλά σε γενικές ιστορίες του τατουάζ και είναι ο λόγος που το πανό εμφανίζεται σε σχεδόν κάθε Δυτικό στυλ τατουάζ.

Από πού προέρχεται το τατουάζ πανό;

Το τατουάζ πανό αντλεί από δύο παλαιότερες οπτικές παραδόσεις. Η πρώτη είναι η εραλδική, όπου μια κορδέλα σαν πανό που ονομάζεται banderole ή escroll έφερε ένα οικογενειακό μότο κάτω από ένα οικόσημο. Η δεύτερη είναι η κορδέλα ομιλίας της μεσαιωνικής και αναγεννησιακής τέχνης, η διπλωμένη λωρίδα περγαμηνής που χρησιμοποιούνταν για να φέρει επιγραφές, προφητικό κείμενο ή τα λόγια των αγγέλων στη ζωγραφική και τη μικρογραφία. Και οι δύο παραδόσεις καθιέρωσαν τη σύμβαση μιας λωρίδας υφάσματος ή περγαμηνής που υπάρχει για να φέρει κείμενο. Οι Δυτικοί τατουατζήδες κληρονόμησαν αυτή τη σύμβαση και την εφάρμοσαν στο δέρμα. Στις αρχές του 20ου αιώνα, το πανό είχε γίνει ένα τυπικό στοιχείο του αμερικανικού φλας, όπου εξυπηρετούσε τον πρακτικό σκοπό της σύνδεσης μιας εικόνας με ένα συγκεκριμένο όνομα, ημερομηνία ή φράση.

Τι σημαίνει ένα πανό με τη λέξη MOM;

Ένα πανό που γράφει MOM, σχεδόν πάντα συνδυασμένο με μια καρδιά και συχνά ένα στιλέτο ή τριαντάφυλλα, είναι ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα τατουάζ στον κόσμο. Σημαίνει αγάπη και αφοσίωση στη μητέρα. Η σύνθεση έγινε δημοφιλής από Αμερικανούς ναύτες τις δεκαετίες του 1930 και 1940 και εξαπλώθηκε μέσω της στρατιωτικής κουλτούρας, όπου οι στρατιωτικοί σημάδευαν τις γυναίκες που περίμεναν στο σπίτι κατά τη διάρκεια μακρών αναπτύξεων. Μέχρι τη στιγμή που ο και οι σύγχρονοί του έκαναν την καρδιά-και-πανό μια από τις καθοριστικές εικόνες του αμερικανικού παραδοσιακού ρεπερτορίου. Παραλλαγές αντικαθιστούν DAD, SISTER, BROTHER, ή το όνομα μιας αγαπημένης στην ίδια θέση του πανιού. Η μορφή είναι αρκετά σταθερή ώστε το σχήμα του πανιού από μόνο του να σηματοδοτεί το είδος πριν διαβαστεί η γραμματοσειρά.

Τι σημαίνει ένα πανό με ημερομηνίες;

Ένα πανό που φέρει ημερομηνίες, τις περισσότερες φορές μια ημερομηνία γέννησης και μια ημερομηνία θανάτου, μετατρέπει μια γειτονική εικόνα σε μνημείο. Συνδυασμένο με ένα πορτρέτο, ένα μοτίβο χεριών που προσεύχονται, ένα τριαντάφυλλο, ή έναν σταυρό, το πανό με ημερομηνίες σηματοδοτεί ένα συγκεκριμένο άτομο και ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα ζωής. Αυτή η μνημειακή χρήση είναι μία από τις παλαιότερες λειτουργίες του πανιού στο Δυτικό τατουάζ και συνδέεται άμεσα με την πρακτική των ναυτών να χρησιμοποιούν το σώμα ως ένα μόνιμο ημερολόγιο οικογενειακών δεσμών και απωλειών. Οι ημερομηνίες καθιστούν την αφιέρωση συγκεκριμένη. Χωρίς αυτές, μια μνημειακή εικόνα παραμένει γενική· με αυτές, ονομάζει ένα άτομο και μια απώλεια.

Πού να βάλω ένα τατουάζ πανό;

Επειδή ένα πανό είναι ένα συνοδευτικό στοιχείο, η τοποθέτησή του ακολουθεί την εικόνα που πλαισιώνει αντί να στέκεται μόνο του. Ένα πανό τυλίγεται συνήθως γύρω ή τοποθετείται ακριβώς κάτω από ένα κεντρικό μοτίβο όπως μια καρδιά, ένα κορδέλα, μια μαχαιρίδιο, ή ένα χελιδόνιστο αντιβράχιο, στο στήθος ή στο πάνω μπράτσο. Μια μονή κορδέλα ταιριάζει σε ένα όνομα ή μια σύντομη λέξη. Μεγαλύτερες φράσεις χρησιμοποιούν μια μακρύτερη πτυχή ή στοιβάζουν δύο ή περισσότερες κορδέλες. Η βασική τεχνική μέριμνα είναι η ευανάγνωστη γραφή: τα γράμματα πρέπει να έχουν μέγεθος και απόσταση ώστε να παραμένουν ευανάγνωστα καθώς το μελάνι απλώνεται με τον καιρό, γι' αυτό οι παραδοσιακές κορδέλες ευνοούν τα έντονα γράμματα και τις γενναιόδωρες πινελιές. Συζητήστε το μέγεθος και το στυλ γραφής με τον καλλιτέχνη σας πριν αγγίξει βελόνα το δέρμα.

Το πανό ως φορέας, όχι ως θέμα

Τα περισσότερα μοτίβα τατουάζ είναι θέματα. Ένα κρανίο σημαίνει θνησιμότητα, ένα χελιδόνι σημαίνει ασφαλή επιστροφή, ένα τριαντάφυλλο σημαίνει αγάπη. Η κορδέλα είναι διαφορετική. Δεν είναι θέμα, αλλά φορέας, ένα κομμάτι οπτικής επίπλωσης που δουλειά του είναι να κρατάει γλώσσα. Αυτή η διάκριση έχει σημασία γιατί εξηγεί γιατί η κορδέλα εμφανίζεται τόσο ευρέως και γιατί αντιστέκεται σε ένα μοναδικό νόημα. Η κορδέλα είναι το μέρος ενός τατουάζ που επιτρέπει στον φορέα να μιλάει με λέξεις αντί μόνο με εικόνες.

Αυτός ο ρόλος είναι συνεπής σε όλη την γενική ιστορία των τατουάζ, η οποία περιγράφει την κορδέλα ως τρόπο εξατομίκευσης ενός σχεδίου, αγκυρώνοντάς το σε ένα συγκεκριμένο όνομα, ημερομηνία ή φράση. Μια καρδιά είναι μια καρδιά μέχρι μια κορδέλα να ονομάσει ποιανού η καρδιά είναι. Ένας αετός είναι ένας αετός μέχρι μια κορδέλα να του δώσει ένα δόγμα. Η κορδέλα μετατρέπει μια τυπική εικόνα σε μια προσωπική δήλωση, ακριβώς γι' αυτό έγινε τυπική προσφορά στο εμπορικό φλας. Ένα κατάστημα που πουλούσε καρδιές και άγκυρες χρειαζόταν έναν τρόπο να κάνει την καθεμία να ανήκει σε έναν συγκεκριμένο πελάτη, και η κορδέλα ήταν αυτός ο τρόπος.

Αυτός είναι επίσης ο λόγος για τον οποίο η κορδέλα φέρει τόσο μικρό πολιτιστικό βάρος από μόνη της. Είναι κοσμική και λειτουργική, αποδεκτή σε ουσιαστικά κάθε δυτική παράδοση τατουάζ, και δεν εγείρει καμία από τις ανησυχίες περί οικειοποίησης ή ιερού πλαισίου που συνδέονται με μοτίβα που αντλούνται από κλειστές παραδόσεις. Η κορδέλα είναι ανοιχτό λεξιλόγιο. Η ευαισθησία, όταν υπάρχει, βρίσκεται στις λέξεις που επιλέγει ο φορέας να βάλει πάνω της, όχι στην ίδια τη μορφή της κορδέλας.

Εραλδικές και καλλιτεχνικές καταβολές

Η κορδέλα τατουάζ δεν εμφανίστηκε από το πουθενά. Κληρονόμησε μια οπτική σύμβαση που η ευρωπαϊκή τέχνη τελειοποιούσε για αιώνες.

Στην εραλδική, η περγαμηνή κάτω από ένα οικόσημο που φέρει το οικογενειακό μότο ονομάζεται μπαντερόλ, εσκρόλ ή απλώς περγαμηνή μότο. Είναι μια στενή κορδέλα, συχνά τυλιγμένη ή διχαλωτή στα άκρα, σχεδιασμένη να μοιάζει με λωρίδα υφάσματος ή περγαμηνής ξετυλιγμένη για να εμφανίζει λέξεις. Ο σκοπός της μπαντερόλ είναι να κρατάει μια επιγραφή: ένα λατινικό μότο, μια πολεμική κραυγή, μια δήλωση πρόθεσης. Αυτός είναι ο ίδιος σκοπός που εξυπηρετεί η κορδέλα τατουάζ, και η ομοιότητα δεν είναι σύμπτωση. Το σχήμα της τυλιγμένης κορδέλας που σχεδιάζουν οι tattoo artists είναι η εραλδική μπαντερόλ προσαρμοσμένη στο δέρμα.

Η δεύτερη πηγή είναι η περγαμηνή ομιλίας της μεσαιωνικής και αναγεννησιακής τέχνης, που ονομάζεται επίσης μπαντερόλ στην ιστορία της τέχνης. Στη ζωγραφική και τη μικρογραφία χειρογράφων, οι καλλιτέχνες σχεδίαζαν τυλιγμένες κορδέλες περγαμηνής για να φέρουν κείμενο: τα λόγια ενός προφήτη, την αναγγελία ενός αγγέλου, μια γραμμή από τις γραφές. Η μπαντερόλ έγινε ένα συμβατικό χαρακτηριστικό των προφητών της Παλαιάς Διαθήκης ειδικότερα, μια αναφορά στο γεγονός ότι οι Γραφές αυτές γράφτηκαν αρχικά σε παπύρους αντί να δεθούν σε βιβλία. Αυτή η καλλιτεχνική παράδοση καθιέρωσε τη γραμματική της οπτικής μιας κορδέλας που αιωρείται μέσα σε μια σύνθεση για να παραδώσει γλώσσα, ακριβώς όπως συμπεριφέρεται η κορδέλα μέσα σε ένα τατουάζ.

Και οι δύο παραδόσεις είναι καλά τεκμηριωμένες και συμφωνούν στα ουσιώδη: η κορδέλα είναι μια τυλιγμένη λωρίδα της οποίας η λειτουργία είναι να εμφανίζει λέξεις. Η τέχνη του τατουάζ δανείστηκε τη μορφή μαζί με τη λειτουργία. Όπου η εραλδική μπαντερόλ έφερε το μότο μιας οικογένειας και η καλλιτεχνική μπαντερόλ έφερε τα λόγια ενός προφήτη, η κορδέλα τατουάζ φέρει το όνομα, την ημερομηνία ή το δόγμα του φορέα. Η γραμμή είναι συνεχής προσαρμογή αντί για εφεύρεση.

Το πανό στο αμερικανικό παραδοσιακό φλας

Η κορδέλα έγινε θεμελιώδες στοιχείο των δυτικών τατουάζ στην αμερικανικού παραδοσιακού εποχή, το στυλ με έντονο περίγραμμα και περιορισμένη παλέτα σταθεροποιήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες μεταξύ περίπου 1900 και 1950. Η περιοχή Bowery της Νέας Υόρκης ήταν το πρώιμο κέντρο. Τσάρλι Γουάγκνερ, που δούλευε στο Bowery από τη δεκαετία του 1890 μέχρι τον θάνατό του το 1953 και ανέλαβε το κατάστημα 11 Chatham Square από τον Σάμιουελ Ο'Ράιλι, παρήγαγε φλας σε όλο το παραδοσιακό ρεπερτόριο, πολλά από τα οποία διασώζονται σε σωζόμενες αποτυπώσεις και στένσιλ ακετάτης. Το φλας της εποχής Wagner περιλαμβάνει τις συνθέσεις καρδιάς-και-κορδέλας και κορδέλας-ονόματος που παραμένουν σε ενεργή παραγωγή έναν αιώνα αργότερα.

Η κορδέλα ταίριαζε απόλυτα στη τεχνική λογική του αμερικανικού παραδοσιακού. Το στυλ χτίστηκε για ευανάγνωστη γραφή και μακροζωία: έντονα μαύρα περιγράμματα, επίπεδο χρώμα, σχέδια που διαβάζονται από απόσταση και αντέχουν δεκαετίες ήλιου και καιρικών συνθηκών σε εργαζόμενα σώματα. Μια κορδέλα είναι, πάνω απ' όλα, κάτι που προορίζεται να διαβαστεί, οπότε οι ίδιες προτεραιότητες που διαμόρφωσαν το στυλ διαμόρφωσαν και την κορδέλα. Οι παραδοσιακές κορδέλες χρησιμοποιούν βαριά γράμματα, καθαρή απόσταση και ένα τυλιγμένο σχήμα που δημιουργεί υψηλή αντίθεση μεταξύ του περγαμηνένιου ή ανοιχτόχρωμου φόντου και της σκούρας γραφής πάνω του. Αυτά δεν είναι διακοσμητικά ατυχήματα. Είναι σκόπιμες απαντήσεις στο γεγονός ότι το μελάνι απλώνεται και ξεθωριάζει, και η γραφή που είναι πολύ λεπτή ή πολύ συνωστισμένη γίνεται ακατανόητη μέσα σε λίγα χρόνια.

Μέχρι τη στιγμή που ο Μέχρι τη στιγμή που ο, γεννημένος Norman Collins, παρήγαγε το φλας του στο κατάστημά του στην Hotel Street στη Χονολουλού κατά τη δεκαετία του 1940 και μέχρι τη δεκαετία του 1970, η κορδέλα ήταν τυπικό απόθεμα σε όλα τα καταστήματα τατουάζ της Αμερικής. Ο Collins πιστώνεται ευρέως ως ένας από τους καλλιτέχνες που όρισαν το αμερικανικό παραδοσιακό στυλ, και το τατουάζ καρδιάς-και-κορδέλας MOM είναι μεταξύ των εικόνων που συνδέονται περισσότερο με αυτή την παράδοση μέσω της δουλειάς του και των συγχρόνων του. Το φλας του τοποθετούσε τακτικά κορδέλες κάτω ή πάνω από καρδιές, αετούς, χελιδόνιακαι τριαντάφυλλα. Η κορδέλα ταξιδεύει μέσα από αυτή τη γραμμή ως συνδετικός ιστός: σπάνια η επικεφαλίδα, πάντα το μέρος που επιτρέπει στην επικεφαλίδα να μιλήσει.

Άλλοι σημαντικοί Αμερικανοί παραδοσιακοί καλλιτέχνες έφεραν το ίδιο λεξιλόγιο. στην 11 Chatham Square, το οποίο διατηρούσε από το 1909 μέχρι τον θάνατό του το 1953, παρήγαγε κρανία flash που ταξίδεψαν εθνικά μέσω της επιχείρησης ταχυδρομικών προμηθειών του στην 208 Bowery. παρήγαγε φλας με κορδέλες στο κατάστημά του στο Norfolk της Virginia, όπου ένα μεγάλο πελατολόγιο του U.S. Navy διατηρούσε υψηλή ζήτηση για κορδέλες ονομάτων, κορδέλες μότο και αναμνηστικές ημερομηνίες. Μπερτ Γκριμ και ο Λιου Άλμπερτς, ο τελευταίος συχνά πιστώνεται ότι βοήθησε στη συστηματοποίηση των πρώτων εμπορικά διανεμημένων εκτυπωμένων φύλλων φλας, και οι δύο ενσωμάτωσαν την κορδέλα στο ρεπερτόριό τους. Σε όλα αυτά τα καταστήματα η κορδέλα έκανε την ίδια δουλειά: εξατομίκευε τυπικά σχέδια για μεμονωμένους πελάτες, που ήταν η εμπορική καρδιά του μοντέλου του καταστήματος φλας.

Συνήθεις συνδυασμοί πανό και τι σημαίνουν

Η κορδέλα εμφανίζεται σχεδόν πάντα ως μέρος μιας σύνθεσης πολλαπλών στοιχείων. Κάθε κοινή σύνδεση φέρει τη δική της ανάγνωση, που παρέχεται από κοινού από την συνοδευτική εικόνα και το κείμενο της κορδέλας.

Κορδέλα + καρδιά: αγάπη και αφοσίωση. Η κανονική έκδοση είναι η καρδιά MOM, αλλά η ίδια σύνθεση φέρει το όνομα μιας αγαπημένης, το όνομα ενός συντρόφου, ή μια λέξη όπως ΑΓΑΠΗ ή ΠΙΣΤΟΤΗΤΑ. Η καρδιά παρέχει το συναίσθημα· η κορδέλα ονομάζει το αντικείμενό της.

Κορδέλα + άγκυρα: σταθερότητα, αμετακίνητοτητα και η υπόσχεση του ναύτη να επιστρέψει σπίτι. Η κορδέλα είναι ένα από τα παλαιότερα ναυτικά μοτίβα τατουάζ, και μια κορδέλα πάνω της συχνά γράφει ΣΠΙΤΙ, ένα όνομα λιμανιού, ή το όνομα ενός αγαπημένου προσώπου.

Κορδέλα + χελιδόνι: ασφαλής επιστροφή και ελπίδα. Το χελιδόνι ήταν ένα έμβλημα επιστροφής στο σπίτι για τους ναύτες, και μια κορδέλα μπορεί να φέρει ένα όνομα, μια ημερομηνία, ή έναν προορισμό που σταθεροποιεί την ελπίδα σε κάτι συγκεκριμένο.

Κορδέλα + μαχαιρίδιο: αγάπη και πόνος, αφοσίωση και θυσία, η τροπή της καρδιάς που διαπερνάται. Ένα μαχαιρίδιο μέσα από μια κορδέλα, ή μια κορδέλα τυλιγμένη γύρω από ένα μαχαιρίδιο, είναι μια τυπική αμερικανική παραδοσιακή σύνθεση, και το κείμενο οξύνει ό,τι υποδηλώνει το μαχαιρίδιο.

Κορδέλα + αετός: πατριωτισμός, υπηρεσία και δόγμα. Ένας αετός με μια κορδέλα συχνά φέρει ένα μότο, έναν κλάδο υπηρεσίας, ή μια φράση όπως το όνομα μιας μονάδας. Ο αετός παρέχει το ίδρυμα· η κορδέλα παρέχει τις λέξεις.

Κορδέλα + πορτρέτο ή αναμνηστική εικόνα: ανάμνηση. Μια κορδέλα με ημερομηνίες κάτω από ένα πορτρέτο, έναν σταυρό, ή χέρια που προσεύχονται σηματοδοτεί ένα συγκεκριμένο άτομο και μια συγκεκριμένη απώλεια. Αυτή είναι η αναμνηστική λειτουργία της κορδέλας, και οι ημερομηνίες είναι αυτές που την καθιστούν συγκεκριμένη.

Όταν ένας πελάτης ρωτά για μια σύνδεση που δεν υπάρχει σε αυτή τη λίστα, ο κανόνας είναι ο ίδιος που διέπει την κορδέλα γενικά: η συνοδευτική εικόνα θέτει το θέμα, και το κείμενο της κορδέλας καθορίζει το νόημα. Η κορδέλα είναι η γραμμή όπου ένα τατουάζ παύει να είναι εικόνα και αρχίζει να είναι πρόταση.

Παραλλαγές: χρώμα, αριθμός και γράμματα

Χρώμα. Η παραδοσιακή κορδέλα αποδίδεται με ένα ανοιχτόχρωμο φόντο, συχνά περγαμηνή, κρεμ ή ανοιχτό κίτρινο, που δίνει υψηλή αντίθεση σε σκούρα γράμματα. Πολλές κορδέλες προσθέτουν κόκκινες ή μπλε σκιές στις άκρες και τις πτυχές για να δημιουργήσουν βάθος και να συντονιστούν με τα χρώματα του συνοδευτικού μοτίβου. Η σύμβαση ανοιχτόχρωμου φόντου με σκούρο κείμενο είναι η ίδια λογική που οδηγεί όλο τον αμερικανικό παραδοσιακό σχεδιασμό: μεγιστοποίηση της ευανάγνωστης γραφής, κατασκευή της εικόνας ώστε να αντέχει τη γήρανση. Ο σύγχρονος χρωματικός ρεαλισμός και οι νεο-παραδοσιακές κορδέλες διευρύνουν την παλέτα σημαντικά, με διαβαθμίσεις, σκιές και αποδομένες πτυχές υφάσματος, αλλά η προτεραιότητα της ευανάγνωστης γραφής επιβιώνει σε κάθε καλοφτιαγμένη κορδέλα.

Αριθμός. Μια μονή κορδέλα είναι τυπική και ταιριάζει σε ένα όνομα, μια ημερομηνία ή μια σύντομη λέξη. Μεγαλύτερες φράσεις είτε χρησιμοποιούν μια μονή μακριά πτυχή που τυλίγεται στη σύνθεση είτε στοιβάζουν δύο ή περισσότερες κορδέλες για να φέρουν πολλαπλές γραμμές, πολλαπλά ονόματα ή πολλές ημερομηνίες. Οι στοιβασμένες κορδέλες είναι συχνές σε αναμνηστικά κομμάτια που αναφέρουν περισσότερα από ένα άτομα. Ο αριθμός των κορδελών καθορίζεται από το πόσο κείμενο πρέπει να χωρέσει και πώς η σύνθεση ρέει στην περιοχή του σώματος, παρά από οποιονδήποτε συμβολικό αριθμό.

Γραφή. Η κορδέλα είναι αδιαχώριστη από τη γραφή ως τέχνη. Η επιλογή της γραμματοσειράς, από έντονα παραδοσιακά κεφαλαία γράμματα μέχρι γραφή, παλαιά αγγλικά ή στυλ λεπτής γραμμής, αλλάζει τον χαρακτήρα της κορδέλας όσο και οι λέξεις. Οι παραδοσιακές κορδέλες ευνοούν βαριά, καλά διαχωρισμένα γράμματα ακριβώς επειδή η λεπτή ή συνωστισμένη γραφή θολώνει καθώς το μελάνι απλώνεται με τον καιρό. Η γραφή είναι μια ξεχωριστή πειθαρχία μέσα στο τατουάζ, και μια κορδέλα είναι τόσο καλή όσο η γραφή που φέρει.

Το πανό στη σύγχρονη δουλειά

Η κορδέλα επιβιώνει άθικτη στο σύγχρονο τατουάζ επειδή η λειτουργία της δεν βγήκε ποτέ από τη μόδα. Οι άνθρωποι θα θέλουν πάντα να ονομάζουν ένα άτομο, να σημειώνουν μια ημερομηνία ή να φέρουν μια φράση, και η κορδέλα παραμένει ο τυπικός τρόπος για να το κάνουν.

Στη νεο-παραδοσιακές δουλειά, οι κορδέλες διατηρούν το έντονο περίγραμμα της αμερικανικής παραδοσιακής μορφής, αλλά αποκτούν τρισδιάστατη σκίαση, πλουσιότερο χρώμα και πιο περίτεχνα αποδομένες πτυχές υφάσματος. Η κορδέλα διαβάζεται ως μια πιο γλυπτική, τρισδιάστατη κορδέλα παρά ως μια επίπεδη λωρίδα, αλλά κάνει την ίδια δουλειά.

Στη chicano λεπτή γραμμή δουλειά με μαύρο-γκρι, η κορδέλα είναι ένα κεντρικό στοιχείο της παράδοσης, εμφανίζεται συχνά σε γραφή μαζί με θρησκευτικές εικόνες, πορτρέτα και αφιερώσεις ονομάτων. Η κορδέλα λεπτής γραμμής ανταλλάσσει τα βαριά παραδοσιακά γράμματα με λεπτή γραφή γκρι-πλυσίματος, και φέρει ονόματα, ημερομηνίες και φράσεις που αγκυρώνουν ένα κομμάτι σε ένα συγκεκριμένο άτομο, οικογένεια ή μνήμη.

Σε ρεαλιστική, εστιασμένη στη γραφή και εικονογραφική δουλειά, η κορδέλα συνεχίζει να εμφανίζεται όπου ένα τατουάζ χρειάζεται λέξεις. Η μορφή είναι τόσο καλά εδραιωμένη που το τυλιγμένο σχήμα της από μόνο του σηματοδοτεί γραφή πριν διαβαστεί οποιοδήποτε κείμενο. Αυτό είναι το σημάδι ενός πλήρως φυσικοποιημένου μοτίβου: η κορδέλα έχει γίνει μέρος της βασικής γραμματικής των δυτικών τατουάζ, ένα κομμάτι λεξιλογίου που κάθε εργαζόμενος tattoo artist μπορεί να σχεδιάσει και σχεδόν κάθε πελάτης αναγνωρίζει.

Πολιτισμικό πλαίσιο

Το πανό είναι ένα από τα μοτίβα χαμηλότερης ευαισθησίας στη δυτική κουλτούρα του τατουάζ. Είναι κοσμικό, λειτουργικό και ανοιχτό. Προέρχεται από την ευρωπαϊκή εραλδική και καλλιτεχνική σύμβαση, παραδόσεις που είναι από μόνες τους ανοιχτές και εμπορικές αντί για ιερές ή περιορισμένες, και μέσα στο τατουάζ ήταν πάντα ένα κοινό, ευρέως διαδεδομένο στοιχείο σχεδιασμού αντί για ένα κλειστό ή κωδικοποιημένο. Δεν υπάρχει παράδοση που να κατέχει το πανό και κανένα πλαίσιο στο οποίο η σχεδίαση ενός πανό είναι πράξη οικειοποίησης.

Η μόνη περίπτωση που μπορεί να εισέλθει ευαισθησία είναι μέσω του κειμένου, όχι της φόρμας. Ένα πανό είναι ένας μεγαφωνικός πομπός, και αυτό που ενισχύει είναι η επιλογή του φορέα. Ένα μότο μπορεί να είναι ένα πιστεύω, ένας φόρος τιμής, ή μια βρισιά· ένα όνομα μπορεί να τιμά ή να σηματοδοτεί μια μεταμέλεια. Το ίδιο το πανό παραμένει ουδέτερο. Οι εν ενεργεία tattoo artists περιστασιακά απορρίπτουν συγκεκριμένο κείμενο πανό για προσωπικούς λόγους ή λόγους πολιτικής του στούντιο, αλλά αυτή είναι μια κρίση για τις λέξεις και όχι για το μοτίβο. Ως εικονογραφία, το πανό δεν φέρει καμία εγγενή κωδικοποιημένη ή εξτρεμιστική ανάγνωση. Είναι ένα πλαίσιο, και το νόημα ζει σε αυτό που πλαισιώνεται.

Πώς να σκεφτείτε την απόκτηση ενός τατουάζ πανό

Αν σκέφτεσαι ένα πανό, οι χρήσιμες ερωτήσεις αφορούν κυρίως τις λέξεις και τη γραμματοσειρά παρά το ίδιο το πανό.

  1. Τι λέει, και αξίζει να είναι μόνιμο; Ένα πανό δεσμεύει συγκεκριμένο κείμενο στο δέρμα. Ονόματα, ημερομηνίες και μότο είναι το κλασικό περιεχόμενο. Σκέψου αν το κείμενο θα εξακολουθεί να σημαίνει αυτό που θέλεις να σημαίνει σε είκοσι χρόνια, επειδή το πανό το κάνει συγκεκριμένο με τρόπο που μια εικόνα χωρίς λόγια δεν κάνει.
  1. Τι στυλ γραμματοσειράς; Τα έντονα παραδοσιακά κεφαλαία γράμματα γερνούν καλύτερα και παραμένουν ευανάγνωστα για περισσότερο καιρό. Η γραφή με καλλιγραφικά γράμματα και η λεπτή γραμμή μπορεί να είναι όμορφες, αλλά απλώνονται γρηγορότερα και μπορεί να θολώσουν με τις δεκαετίες, ειδικά σε μικρά μεγέθη. Η γραφή είναι μια πραγματική απόφαση τέχνης με επιπτώσεις στη μακροζωία, όχι απλώς μια εμφάνιση.
  1. Τι πλαισιώνει; Ένα πανό είναι ένα συνοδευτικό κομμάτι. Αποφάσισε τι μοτίβο συνοδεύει, μια καρδιά, ένα κορδέλα, μια χελιδόνι, ένα πορτρέτο, επειδή το συνοδευτικό στοιχείο θέτει το θέμα και το πανό ολοκληρώνει τη δήλωση.

Ένας καλός tattoo artist θα συζητήσει και τα τρία πριν ξεκινήσει οποιαδήποτε εργασία, και θα προσαρμόσει το μέγεθος της γραμματοσειράς ώστε να παραμένει ευανάγνωστη καθώς το μελάνι γερνάει. Το πανό είναι μια από τις ασφαλέστερες μορφές για να αποκτήσεις, επειδή το σχέδιο έχει τελειοποιηθεί σε πάνω από έναν αιώνα πρακτικής, και τα τεχνικά πρότυπα για να γερνάει καλά η γραμματοσειρά είναι πλήρως τεκμηριωμένα και διδάσκονται.

Πηγές

  • Tattoo Archive (Winston-Salem). Συλλογές από flash sheets και acetate-rubbings, συμπεριλαμβανομένων συνθέσεων με πανό του Charlie Wagner και πανό ονομάτων, τεκμηριωμένες στο tattooarchive.com.
  • Wikipedia, "Banderole." Ορισμός του θυρεοειδούς και καλλιτεχνικού πανό-περγαμηνής, συμπεριλαμβανομένης της σύμβασης της ομιλίας-περγαμηνής στη μεσαιωνική και αναγεννησιακή τέχνη και της χρήσης του προφήτη-χαρακτηριστικού.
  • Wikipedia, "Motto." Η θυρεοειδής προέλευση του συνθήματος κάτω από ένα οικόσημο και η ορολογία banderole ή escroll.
  • Wikipedia, "Sailor Jerry." Ο ρόλος του Norman Collins στον καθορισμό του αμερικανικού παραδοσιακού flash, συμπεριλαμβανομένου του ρεπερτορίου καρδιάς και πανό.
  • Wikipedia, "Tattoo." Γενική ιστορία του αμερικανικού παραδοσιακού τατουάζ, ναυτικές ρίζες και η εξατομικευτική λειτουργία του πανό.
  • ΝτεΜέλο, Μάργκο. Bodies του Inscription: A Cultural History of the Modern Tattoo Community. Duke University Press, 2000. Πλαίσιο για τη μετάδοση λεξιλογίων μοτίβων από το Bowery στο Hotel Street και το μοντέλο του εμπορικού flash-shop.
  • Σάντερς, Κλίντον Ρ. Προσαρμογή του σώματος: Η τέχνη και η κουλτούρα του τατουάζ. Temple University Press, 1989; αναθεωρημένη έκδοση 2008. Κοινωνιολογικό πλαίσιο για την υιοθέτηση τατουάζ ονομάτων και αφιερώσεων από την εργατική τάξη.

Επιμέλεια

Ερευνήθηκε και γράφτηκε από Τζον Τζ. Μάγιο ΙΙΙ, Επιμελητής, Tattoo History Atlas. Αυτή η σελίδα αντικατοπτρίζει το τρέχον κανόνα από την Τελευταία αναθεώρηση ημερομηνία παραπάνω και ανανεώνεται ανά τρίμηνο.

Βρήκατε λάθος ή έχετε μια πηγή να προσθέσετε; Υποβολή στο Αρχείο. Οι αποδεκτές συνεισφορές κερδίζουν Archive XP και αναγνώριση ονόματος (προαιρετικό).