Τα ζάρια είναι ένα από τα κανονικά μοτίβα τζόγου του Αμερικανικού παραδοσιακού τατουάζ, η οπτική συντομογραφία για την τύχη, τον κίνδυνο και το στοίχημα. Το ζεύγος κύβων διαβάζεται ως ένας διαλογισμός πάνω στην τύχη και τη μοίρα: ο παίκτης που ζει με το ζάρι, η αποδοχή ότι ορισμένα αποτελέσματα δεν μπορούν να ελεγχθούν. Το μοτίβο σταθεροποιήθηκε στην περίοδο του Bowery flash με έντονα περιγράμματα, περίπου μεταξύ 1900 και 1950, μαζί με τα χαρτιά, την πέταλοκαι τα υπόλοιπα του λεξιλογίου της τύχης και του τζόγου, και παραμένει σε συνεχή παραγωγή σε σχεδόν κάθε εν ενεργεία αμερικανικό παραδοσιακό μαγαζί. Οι συγκεκριμένες αναγνώσεις αριθμών (τυχερό επτά, μάτια φιδιού, τυχερό έντεκα) προέρχονται από τους κανόνες του craps και από ευρύτερη αμερικανική λαογραφία τζόγου παρά από κάποιο τεκμηριωμένο πρότυπο της αγοράς τατουάζ· είναι σε επίπεδα ΛΑΟΓΡΑΦΙΑΣ παρακάτω.

Τι σημαίνει ένα τατουάζ με ζάρια;

Ένα τατουάζ με ζάρια σημαίνει συνηθέστερα τύχη, ρίσκο, και αποδοχή της μοίρας. Το ζεύγος κύβων είναι η οπτική συντομογραφία για το στοίχημα: η προθυμία να ποντάρεις κάτι σε ένα ανεξέλεγκτο αποτέλεσμα. Στο Αμερικανικού παραδοσιακού λεξιλόγιο τζόγου, τα ζάρια βρίσκονται δίπλα στα χαρτιά, το πέταλο και τη μαύρη μπάλα ως εμβλήματα της ζωής του παίκτη, του ατόμου που αποδέχεται ότι ορισμένα αποτελέσματα καθορίζονται από το ζάρι παρά από την προσπάθεια. Ο συγκεκριμένος αριθμός που εμφανίζεται στα ζάρια παρέχει την πιο ακριβή ανάγνωση: επτά και έντεκα είναι τυχερά στους κανόνες του craps, ενώ δύο μονάδες (μάτια φιδιού) σηματοδοτούν το χειρότερο αποτέλεσμα.

Τι σημαίνει ένα τατουάζ με ζάρια "μάτια φιδιού";

Ένα τατουάζ με ζάρια "μάτια φιδιού" (δύο ζάρια που το καθένα δείχνει μία κουκίδα, σύνολο δύο) σηματοδοτεί κακή τύχη, το χαμένο ζάρι, ή μια προκλητική αγκαλιά της δυστυχίας. Στο παιχνίδι ζαριών craps, ένα αρχικό ζάρι δύο είναι άμεση απώλεια, και ο όρος "μάτια φιδιού" για το διπλό ένα είναι τυπική αμερικανική αργκό τζόγου από τις αρχές του εικοστού αιώνα. Ως τατουάζ, η ανάγνωση "μάτια φιδιού" είναι συνήθως σκόπιμη και ειρωνική: ο κάτοχος διεκδικεί το χειρότερο δυνατό ζάρι ως ταυτότητα, ένα έμβλημα μοιρολάτρη παρά μια ευχή για καλή τύχη. Η ανάγνωση είναι ΛΑΟΓΡΑΦΙΑ τζόγου παρά ένα τεκμηριωμένο πρότυπο της αγοράς τατουάζ.

Τι σημαίνουν τα ζάρια "τυχερό επτά";

Τα ζάρια "τυχερό επτά" (δύο ζάρια διατεταγμένα ώστε να δίνουν σύνολο επτά, συχνότερα πέντε-δύο ή τέσσερα-τρία) σηματοδοτούν καλή τύχη και το νικητήριο ζάρι. Στο craps, ένα επτά στο αρχικό ζάρι "come-out" είναι άμεση νίκη, γεγονός που καθιερώνει το επτά ως τον κανονικό τυχερό αριθμό του αμερικανικού παιχνιδιού με ζάρια. Το επτά φέρει επίσης ευρύτερες δυτικές συσχετίσεις τυχερών αριθμών που αντλούνται από τη βιβλική και λαϊκή αριθμολογία. Η σύνθεση των ζαριών "τυχερό επτά" είναι ένα από τα πιο περιζήτητα τατουάζ τζόγου και συχνά συνδυάζεται με το πέταλο, το τετράφυλλο τριφύλλι, ή ένα πανό "τυχερό 7". Η ανάγνωση της τύχης είναι ΛΑΟΓΡΑΦΙΑ τζόγου.

Από πού προέρχεται το τατουάζ με ζάρια;

Τα ζάρια εισήλθαν στην εικονογραφία των δυτικών τατουάζ μέσω του Αμερικανικού παραδοσιακού λεξιλογίου τζόγου-flash, σταθεροποιημένου στα μαγαζιά του Bowery και των λιμανιών μεταξύ περίπου 1900 και 1950. Τα ίδια τα ζάρια είναι από τα παλαιότερα αντικείμενα παιχνιδιών στην ανθρώπινη ιστορία, με σκαλιστά παραδείγματα από κόκαλο και ελεφαντόδοντο τεκμηριωμένα στην αρχαία Εγγύς Ανατολή, την Αίγυπτο, την Ελλάδα και τη Ρώμη, αλλά το μοτίβο του τατουάζ προέρχεται συγκεκριμένα από την αμερικανική υποκουλτούρα τζόγου των αρχών του εικοστού αιώνα παρά από οποιαδήποτε αρχαία καταγωγή. Το flash με κύβους και κουκίδες εμφανίζεται σε σχέδια των Charlie Wagner, Cap Coleman, Bert Grimm και Norman "Sailor Jerry" Collins, όπου βρισκόταν στην ίδια ομάδα τύχης-και-μοίρας με τα χαρτιά, το πέταλο, τη μαύρη μπάλα και το πανό "τυχερό 13".

Πού να κάνω ένα τατουάζ με ζάρια;

Οι κοινές τοποθετήσεις φέρουν διαφορετικές οπτικές και παραδοσιακές ανταλλαγές. Το αντιβράχιο και ο δικέφαλος είναι οι κανονικές αμερικανικές παραδοσιακές τοποθεσίες για ένα σύνθεμα ζαριών-και-πανό ή ζαριών-με-φλόγα. Το χέρι και οι αρθρώσεις των δακτύλων φιλοξενούν μικρές εργασίες με ένα ή δύο ζάρια, αν και τα τατουάζ χεριών ξεθωριάζουν γρηγορότερα από τις λιγότερο εκτεθειμένες τοποθετήσεις. Η γάμπα και ο μηρός φιλοξενούν μεγαλύτερες συνθέσεις τζόγου που συνδυάζουν ζάρια με χαρτιά, το πέταλο και ένα πανό "luck" ή "lucky 7". Συζητήστε την τοποθέτηση και την κλίμακα με τον καλλιτέχνη σας· τα ζάρια διαβάζονται καλύτερα όταν οι κουκίδες παραμένουν ευανάγνωστες, γεγονός που θέτει ένα πρακτικό κατώτατο όριο στο μέγεθος.

Το λεξιλόγιο του τζόγου-flash

Τα ζάρια ανήκουν σε μια ομάδα μοτίβων που ο αμερικανικός παραδοσιακός τατουάζ απορρόφησε από την υποκουλτούρα τζόγου των αρχών του εικοστού αιώνα. Η ομάδα διαβάζεται ως ένα ενιαίο συνεκτικό λεξιλόγιο για την τύχη, τη μοίρα και το στοίχημα, και τα μεμονωμένα μοτίβα σχεδιάστηκαν για να συνδυάζονται.

Η βασική ομάδα τζόγου περιλαμβάνει τα ζάρια, τα χαρτιά (συνηθέστερα ο άσσος μπαστούνι ή ένα χέρι πόκερ), το πέταλο, το τετράφυλλο τριφύλλι, τη μαύρη μπάλα, το κόκκαλο της ευχής, τα πανό "lucky 7" και "lucky 13", και τη σύνθεση με τα ζάρια που κυλούν με φλόγα. Αυτά τα μοτίβα εμφανίζονται στα κανονικά σχέδια flash του Bowery και των λιμανιών και σχεδιάστηκαν για να ταιριάζουν μαζί: μια σύνθεση σε ένα μπράτσο ή μηρό μπορεί να συνδυάζει ζάρια, ένα χέρι πόκερ σε βεντάλια, ένα πέταλο και ένα πανό με την ένδειξη "LUCK" ή "BORN TO LOSE".

Το λεξιλόγιο του τζόγου έφερε ένα συγκεκριμένο εργατικό ρεζερβέ. Ανήκε στον ίδιο κόσμο με τον ναύτη, τον εργαζόμενο στο λούνα παρκ, τον τακτικό του ιπποδρόμου και τον παίκτη καρτών στο μπαρ: άτομα των οποίων οι ζωές περιλάμβαναν πραγματικά στοιχήματα και πραγματικό κίνδυνο, για τους οποίους τα ζάρια δεν ήταν μεταφορά αλλά ένα επαναλαμβανόμενο γεγονός. Ο μοιρολατρικός χαρακτήρας του μοτίβου (η αποδοχή ότι το ζάρι αποφασίζει, ότι η προσπάθεια δεν καθορίζει πάντα το αποτέλεσμα) διαβάζεται ως ένα ειλικρινές έμβλημα αυτής της ζωής παρά ως διακοσμητική πινελιά. Το πανό "BORN TO LOSE", που συχνά συνδυάζεται με ζάρια ή χαρτιά, είναι η πιο συγκεντρωμένη δήλωση αυτής της μοιρολατρικής στάσης στο είδος.

Πρέπει να ειπωθεί απλά ότι οι συγκεκριμένες αναγνώσεις τύχης που συνδέονται με τους αριθμούς των ζαριών είναι λαογραφία τζόγου, όχι τεκμηριωμένο πρότυπο της αγοράς τατουάζ. Οι κανόνες του craps (επτά και έντεκα κερδίζουν στο come-out, δύο, τρία και δώδεκα χάνουν) παρέχουν τις αναγνώσεις επτά-είναι-τυχερό και μάτια-φιδιού-είναι-άτυχο, και αυτές οι αναγνώσεις μεταφέρθηκαν στο μοτίβο του τατουάζ μέσω της κοινής κουλτούρας τζόγου. Αλλά δεν υπάρχει αυστηρά τεκμηριωμένο πρότυπο της αγοράς που να καθορίζει τι "επίσημα" σημαίνει ένα δεδομένο τατουάζ με ζάρια· η ανάγνωση παρέχεται από τη σχέση του κατόχου με τον κόσμο του τζόγου και από τα συνοδευτικά στοιχεία της σύνθεσης. Αυτή η σελίδα κατατάσσει τις αναγνώσεις αριθμών ως ΛΑΟΓΡΑΦΙΑ αναλόγως.

Αριθμοί ζαριών και τι σημαίνουν

Ο αριθμός που εμφανίζεται σε ένα τατουάζ με ζάρια παρέχει την πιο συγκεκριμένη ανάγνωσή του. Όλα αυτά είναι ΛΑΟΓΡΑΦΙΑ τζόγου αντλημένη από τους κανόνες του craps και από ευρύτερη αμερικανική αργκό τζόγου· κανένα δεν είναι τεκμηριωμένο πρότυπο της αγοράς τατουάζ.

Επτά (τυχερό επτά): Καλή τύχη, το νικητήριο ζάρι come-out. Το επτά είναι ο κανονικός τυχερός αριθμός του αμερικανικού παιχνιδιού με ζάρια επειδή κερδίζει αμέσως στο αρχικό ζάρι του craps και επειδή είναι το πιο στατιστικά πιθανό σύνολο δύο ζαριών. Συχνά αποδίδεται ως πέντε-δύο ή τέσσερα-τρία και συνδυάζεται με ένα πανό "lucky 7".

Έντεκα (τυχερό έντεκα): Το άλλο νικητήριο σύνολο come-out στο craps, αποδίδεται ως έξι-πέντε. Λιγότερο συχνό από το επτά ως αυτόνομο τατουάζ, αλλά φέρει την ίδια ανάγνωση νικητήριου ζαριού.

Μάτια φιδιού (διπλό ένα, σύνολο δύο): Κακή τύχη, το χαμένο ζάρι, μοιρολατρική πρόκληση. Η άμεση απώλεια στο craps. Ως τατουάζ, είναι συνήθως μια σκόπιμη διεκδίκηση της δυστυχίας παρά μια ευχή γι' αυτήν.

Boxcars (διπλό έξι, σύνολο δώδεκα): Το άλλο άμεσο ζάρι απώλειας στο craps, αποδίδεται ως δύο εξάρια. Όπως τα μάτια φιδιού, συνήθως μια προκλητική ή μοιρολατρική ανάγνωση όταν επιλέγεται ως τατουάζ.

Συγκεκριμένες ημερομηνίες αποδοσμένες ως ζάρια: Μια σύγχρονη μνημειακή ή επετειακή σύμβαση ορίζει τα ζάρια ώστε να δίνουν ένα σημαντικό αριθμό, ή διατάσσει πολλαπλά ζάρια για να σχηματίσουν μια ημερομηνία, έναν αριθμό φανέλας ή έναν προσωπικό τυχερό αριθμό. Η ανάγνωση είναι ιδιωτική και παρέχεται από τον κάτοχο.

Χρώματα και συνδυασμοί ζαριών

Τα αμερικανικά παραδοσιακά ζάρια αποδίδονται συμβατικά ως λευκοί ή κρεμ κύβοι με μαύρες κουκίδες και ένα έντονο μαύρο περίγραμμα, μερικές φορές με κόκκινες κουκίδες σε ένα ζάρι για αντίθεση ή για να σηματοδοτήσει την "τυχερή" όψη. Η νεο-παραδοσιακή και η ρεαλιστική εργασία επεκτείνουν δραματικά την παλέτα, αποδίδοντας τους κύβους με σκίαση διάστασης, πράσινα φόντα από τσόχα καζίνο, και θόλωμα κίνησης ή φλόγα για να υποδηλώσουν τα ζάρια εν κινήσει.

Οι πιο συνηθισμένοι συνδυασμοί ζαριών φέρουν ο καθένας τη δική του ανάγνωση.

Ζάρια + χαρτιά: Το πλήρες χέρι του παίκτη. Ζάρια και ένα χέρι πόκερ σε βεντάλια (συχνά συμπεριλαμβανομένου του άσσου μπαστούνι) διαβάζονται ως το πλήρες έμβλημα της ζωής του παίκτη. Δείτε τη σελίδα Οδηγού Μοτίβων για τα χαρτιά για τις αναγνώσεις που αφορούν συγκεκριμένα τα χαρτιά.

Ζάρια + πέταλο: Συνδυασμένη τύχη. Η ανάγνωση προστατευτικής τύχης του πετάλου ενισχύει την ανάγνωση τύχης των ζαριών· το ζεύγος σηματοδοτεί μια ευχή για τύχη σε όλο το λεξιλόγιο του τζόγου. Δείτε τη σελίδα Οδηγού Μοτίβων για το πέταλο.

Ζάρια + φλόγες: Το καυτό ζάρι, τα ζάρια "φλεγόμενα", το σερί καλής τύχης. Μια κοινή αμερικανική παραδοσιακή και νεο-παραδοσιακή απόδοση με τους κύβους να αφήνουν πίσω τους στυλιζαρισμένη φλόγα.

Ζάρια + πανό ("LUCK", "LUCKY 7", "BORN TO LOSE"): Η γραπτή δήλωση της στάσης του τζόγου. Το "BORN TO LOSE" είναι το κανονικό πανό του πεπρωμένου του είδους· το "LUCKY 7" ή "LUCK" είναι η καταφατική εκδοχή.

Ζάρια + κρανίο: Το στοίχημα ενάντια στη θνησιμότητα, το αναμνηστικό του θανάτου του τζογαδόρου. Το ζεύγος διαβάζεται ως η ίδια η ζωή ως η υπέρτατη ζαριά. Δείτε το έντυπο "Skull Pocket Guide".

Ζάρια + ιστός αράχνης: Ένας συνδυασμός που προέρχεται από το ευρύτερο αμερικανικό παραδοσιακό λεξιλόγιο και αυτό που σχετίζεται με τις φυλακές· η ερμηνεία εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από το πλαίσιο και από τα αμφισβητούμενα νοήματα που κουβαλάει ο ιστός.

Πολιτισμικό πλαίσιο

Το τατουάζ με ζάρια δεν φέρει ανησυχίες διαπολιτισμικής οικειοποίησης. Η καταγωγή του είναι ξεκάθαρα δυτική και σύγχρονη: η αμερικανική υποκουλτούρα του τζόγου των αρχών του εικοστού αιώνα και το Αμερικανικού παραδοσιακού λεξιλόγιο flash που το απορρόφησε. Μέσα σε αυτή την παράδοση, τα ζάρια ήταν ένα εμπορικό, ανοιχτό και ευρέως διαμοιραζόμενο σχέδιο αντί για ιερό ή περιορισμένο.

Ένα παρακείμενο πλαίσιο αξίζει μια σύντομη σημείωση μόνο για διάκριση. Στο σύστημα τατουάζ του σοβιετικού σιδηροδρομικού εγκλήματος (το Vorovskoy Mir, όπως τεκμηριώνεται στο Ρωσική Εγκυκλοπαίδεια εγκληματικών τατουάζτου Danzig Baldaev, FUEL Publishing, 2003 έως 2008) η εικονογραφία του τζόγου, κυρίως τα τραπουλόχαρτα, κωδικοποιούσε συγκεκριμένα νοήματα σχετικά με τα χρέη του τζόγου και την κατάσταση στην ιεραρχία των φυλακών. Αυτή η κωδικοποιημένη χρήση ανήκει στην χαρτιά και στη συγκεκριμένη υποκουλτούρα των ρωσικών φυλακών· δεν είναι αυτό που αναφέρεται ένα δυτικό αμερικανικό παραδοσιακό τατουάζ με ζάρια. Η διάκριση έχει σημασία κυρίως για το μοτίβο των καρτών παρά για τα ζάρια, αλλά αναφέρεται εδώ για πληρότητα.

Πώς να σκεφτείτε να κάνετε ένα τατουάζ με ζάρια

Αν σκέφτεστε ένα τατουάζ με ζάρια, τρεις χρήσιμες ερωτήσεις πλαισίωσης:

  1. Τι αριθμός, και θέλετε την ανάγνωση της τύχης; Το επτά και το έντεκα διαβάζονται ως τυχερά· τα μάτια φιδιού και τα boxcars διαβάζονται ως η χαμένη ζαριά, συνήθως διεκδικούνται προκλητικά. Ένας ουδέτερος ή ιδιωτικός αριθμός (μια ημερομηνία, ένας αριθμός φανέλας) παρακάμπτει εντελώς την ανάγνωση της τύχης. Αποφασίστε αν το νόημα του λαϊκού παραμυθιού του τζόγου είναι μέρος αυτού που θέλετε.
  1. Τι σύνθεση; Τα ζάρια σπάνια στέκονται μόνα τους στο λεξιλόγιο του τζόγου· οι κανονικές συνθέσεις συνδυάζουν ζάρια με κάρτες, πετάλουδα, φλόγες ή ένα πανό. Τα συνδυασμένα στοιχεία διαμορφώνουν την ανάγνωση όσο και τα ίδια τα ζάρια.
  1. Τι στυλ; Τα αμερικανικά παραδοσιακά ζάρια είναι κατασκευασμένα για ανθεκτικότητα και ευανάγνωστο, με έντονα περιγράμματα και επίπεδο χρώμα που αντέχουν για δεκαετίες. Τα νεο-παραδοσιακά και ρεαλιστικά ζάρια ανταλλάσσουν κάποια από αυτή τη μακροζωία για διάστατη απόδοση και εφέ κίνησης. Το στυλ είναι μια πραγματική επιλογή με τεχνικές επιπτώσεις.

Ένας ενεργός τατουατζής μπορεί να συζητήσει και τα τρία πριν χτυπήσει οποιαδήποτε βελόνα στο δέρμα. Τα ζάρια είναι ένα θεμελιώδες σχέδιο τζόγου-flash με έναν αιώνα αμερικανικής παραδοσιακής βελτίωσης πίσω τους, και τα τεχνικά μοτίβα για να παλιώνουν καλά είναι καλά διδαγμένα.

Πηγές

  • Tattoo Archive (Winston-Salem). Συλλογές από φύλλα flash της εποχής, συμπεριλαμβανομένων σχεδίων τζόγου των Charlie Wagner, Bert Grimm και Sailor Jerry, η κύρια συλλογή τεκμηρίωσης για το αμερικανικό παραδοσιακό λεξιλόγιο του τζόγου.
  • Hardy, Don Ed (επιμ.). Sailor Jerry Tattoo Flash: Rise και Shine, Vol. ΠΝ4. Hardy Marks Publications, 2002. Η δημοσιευμένη έκδοση του αρχείου flash της Hotel Street, συμπεριλαμβανομένων συνθέσεων τζόγου.
  • ΝτεΜέλο, Μάργκο. Bodies του Inscription: A Cultural History of the Modern Tattoo Community. Duke University Press, 2000. Πλαίσιο για την υιοθέτηση μοτίβων τζόγου και τύχης από την εργατική τάξη.
  • Σάντερς, Κλίντον Ρ. Προσαρμογή του σώματος: Η τέχνη και η κουλτούρα του τατουάζ. Temple University Press, 1989· αναθεωρημένη έκδοση 2008. Κοινωνιολογικό πλαίσιο για την υιοθέτηση μοτίβων τατουάζ από την εργατική τάξη.
  • Baldaev, Danzig. Ρωσική Εγκυκλοπαίδεια εγκληματικών τατουάζ (τρία τεύχη). FUEL Publishing, 2003 έως 2008. Τεκμηρίωση κωδικοποιημένων τοποθετήσεων καρτών τζόγου στην υποκουλτούρα των ρωσικών φυλακών, που χρησιμοποιείται εδώ μόνο για διάκριση.

Επιμέλεια

Ερευνήθηκε και γράφτηκε από Τζον Τζ. Μάγιο ΙΙΙ, Επιμελητής, Tattoo History Atlas. Αυτή η σελίδα αντικατοπτρίζει το τρέχον κανόνα από την Τελευταία αναθεώρηση ημερομηνία παραπάνω και ανανεώνεται σε τριμηνιαίο κύκλο. Τα νοήματα των αριθμών των ζαριών είναι κλιμακωτά ως ΛΑΪΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΟΥ ΤΖΟΓΟΥ: κατεβαίνουν από τους κανόνες του craps και από την αμερικανική αργκό του τζόγου αντί από κάποιο τεκμηριωμένο πρότυπο της εμπορικής τέχνης του τατουάζ.

Βρήκατε λάθος ή έχετε μια πηγή να προσθέσετε; Υποβάλετε στο Αρχείο. Οι αποδεκτές συνεισφορές κερδίζουν Archive XP και αναγνώριση ονόματος (προαιρετικό).