Η κλεψύδρα βρίσκεται στο κέντρο της Δυτικής memento mori εικονογραφίας μαζί με το ρολόι και το ρολόι τσέπης και το κρανίο: είναι το όργανο του μετρημένου χρόνου που μετατρέπεται σε υπενθύμιση ότι ο χρόνος τελειώνει. Η τατουάζ γραμμή του περνά μέσα από το πρώιμο σύγχρονο έμβλημα και την παράδοση vanitas (η κλεψύδρα σε συνδυασμό με το κρανίο, το σβησμένο κερί και το μαραμένο λουλούδι σε ολλανδικές νεκρές φύσεις της Χρυσής Εποχής), μέσα από την χαρακτηριστική Νέας Αγγλίας "φτερωτή κλεψύδρα" χάραξη επιτύμβιων λίθων του δέκατου έβδομου και δέκατου όγδοου αιώνα (στην οποία τα φτερά συμβολίζουν την πτήση του χρόνου, tempus fugit), και στο έντονο περίγραμμα Αμερικανική παραδοσιακή flash που απορροφήθηκε στο λεξιλόγιο ναυτών και κοριτσιών μεταξύ περίπου 1900 και 1950. Η κλεψύδρα είναι ένα από τα πιο άμεσα εμβλήματα θνησιμότητας στο Δυτικό κανόνα: σε αντίθεση με το ρολόι, δείχνει την πεπερασμένη ποσότητα άμμου που αδειάζει.

Τι σημαίνει ένα τατουάζ κλεψύδρας;

Ένα τατουάζ κλεψύδρας διαβάζεται συχνότερα ως memento mori διαλογισμός για το πέρασμα του χρόνου και την περατότητα της ζωής. Η αδειάζουσα άμμος κάνει την ανάγνωση πιο συγκεκριμένη από αυτή του ρολογιού: όπου ένα ρολόι μετρά το χρόνο αφηρημένα, η κλεψύδρα δείχνει μια πεπερασμένη ποσότητα που τελειώνει. Η ανάγνωση προέρχεται από τη Δυτική memento mori παράδοση στην οποία η κλεψύδρα βρισκόταν δίπλα στο κρανίο, το σβησμένο κερί και το μαραμένο λουλούδι ως κανονικό έμβλημα θνησιμότητας, και από την παράδοση επιτύμβιων λίθων της Νέας Αγγλίας με τη φτερωτή κλεψύδρα που συμβολίζει tempus fugit, "ο χρόνος πετάει". Τα σύγχρονα τατουάζ κλεψύδρας φέρουν αυτό το μητρώο θνησιμότητας και χρόνου, με συγκεκριμένο βάρος που παρέχεται από τη σύνθεση και τυχόν συνδυασμένα στοιχεία.

Τι σημαίνει ένα τατουάζ φτερωτής κλεψύδρας;

Ένα τατουάζ φτερωτής κλεψύδρας σηματοδοτεί tempus fugit, "ο χρόνος πετάει", την πτήση του χρόνου προς τον θάνατο. Η φτερωτή κλεψύδρα είναι μια τεκμηριωμένη χάραξη επιτύμβιων λίθων από τα νεκροταφεία της Νέας Αγγλίας του δέκατου έβδομου και δέκατου όγδοου αιώνα, όπου τα φτερά (συχνά ένα φτερό πουλιού στη μία πλευρά και ένα φτερό νυχτερίδας στην άλλη, συμβολίζοντας μέρα και νύχτα) μεταφέρουν την κλεψύδρα ψηλά για να απεικονίσουν τον χρόνο που πετάει. Το μοτίβο ανήκει στην ευρύτερη memento mori και vanitas οπτική κουλτούρα της πρώιμης σύγχρονης Ευρώπης και της αποικιακής Αμερικής. Ως τατουάζ, η φτερωτή κλεψύδρα διαβάζεται ως ένα ενισχυμένο έμβλημα θνησιμότητας: όχι απλώς ότι ο χρόνος περνά, αλλά ότι πετάει ενεργά μακριά.

Τι σημαίνει ένα τατουάζ κλεψύδρας και κρανίου;

Ο συνδυασμός κλεψύδρας-κρανίου είναι η κανονική memento mori σύνθεση: το κρανίο ως ο θάνατος ο ίδιος, η κλεψύδρα ως ο εναπομείνας χρόνος πριν από αυτόν. Το ζεύγος προέρχεται απευθείας από την παράδοση νεκρών φύσεων vanitas της Ολλανδικής Χρυσής Εποχής (Pieter Claesz, Harmen Steenwijck, που εργάζονταν στη Χάαρλεμ και το Λάιντεν μεταξύ περίπου 1620 και 1660), στην οποία το κρανίο και η κλεψύδρα συνδυάζονταν με το σβησμένο κερί και το μαραμένο λουλούδι ως την τυπική ομάδα θνησιμότητας. Ως τατουάζ, η κλεψύδρα-κρανίο είναι μια από τις πιο άμεσες δηλώσεις θνησιμότητας που είναι διαθέσιμες, διαβάζοντας ως "θυμήσου ότι θα πεθάνεις, και ότι ο χρόνος τελειώνει". Δείτε τη σελίδα Οδηγού Τσέπης για το κρανίο για το ευρύτερο memento mori πλαίσιο.

Από πού προέρχεται το τατουάζ κλεψύδρας;

Η κλεψύδρα εισήλθε στη Δυτική εικονογραφία τατουάζ μέσω της memento mori και vanitas οπτικής παράδοσης. Το χρονόμετρο με άμμο, που αναπτύχθηκε στη μεσαιωνική Ευρώπη και ήταν σε ευρεία χρήση από περίπου τον δέκατο τέταρτο αιώνα, έγινε ένα τυπικό έμβλημα θνησιμότητας σε πρώιμα σύγχρονα βιβλία εμβλημάτων και στην vanitas ζωγραφική της Ολλανδικής Χρυσής Εποχής, σε συνδυασμό με το κρανίο, το σβησμένο κερί και το μαραμένο λουλούδι. Η χάραξη φτερωτής κλεψύδρας σε επιτύμβιους λίθους της Νέας Αγγλίας του δέκατου έβδομου και δέκατου όγδοου αιώνα καθιέρωσε την ανάγνωση tempus fugit στην οπτική κουλτούρα της αποικιακής Αμερικής. Το μοτίβο πέρασε στο Αμερικανική παραδοσιακή tattoo flash μέσω της ίδιας απορρόφησης της εικονογραφίας θνησιμότητας που παρήγαγε το τατουάζ κρανίου και το ρολόι τσέπης, και η έκδοση με έντονο περίγραμμα σταθεροποιήθηκε μεταξύ περίπου 1900 και 1950.

Πού πρέπει να βάλω ένα τατουάζ κλεψύδρας;

Κοινές τοποθετήσεις έχουν διαφορετικούς συμβιβασμούς. Το αντιβράχιο και ο δικέφαλος είναι οι κανονικές τοποθεσίες American traditional για σύνθεση κλεψύδρας-κρανίου ή κλεψύδρας-κορδέλας, με την κλεψύδρα να αποδίδεται κάθετα κατά μήκος του άξονα του άκρου. Το στήθος και το στέρνο ταιριάζουν σε μεγαλύτερες memento mori συνθέσεις που συνδυάζουν την κλεψύδρα με το κρανίο, το τριαντάφυλλο και μια κορδέλα. Το εσωτερικό αντιβράχιο και τα πλευρά κρατούν καλά την κάθετη μορφή της κλεψύδρας. Συζητήστε την τοποθέτηση και την κλίμακα με τον καλλιτέχνη σας. Η κλεψύδρα διαβάζεται καλύτερα όταν η αδειάζουσα άμμος παραμένει ευανάγνωστη, κάτι που θέτει ένα πρακτικό κατώτατο όριο στο μέγεθος.

Η κλεψύδρα στην παράδοση memento mori και vanitas

Η ανάγνωση του τατουάζ της κλεψύδρας βασίζεται σε ένα βαθύ και καλά τεκμηριωμένο στρώμα Δυτικής εικονογραφίας θνησιμότητας. Από τη μεσαιωνική ευρωπαϊκή προέλευσή της ως πρακτικό χρονόμετρο, το κλεψύδρα έγινε ένα από τα τυπικά εμβλήματα των παραδόσεων memento mori ("θυμήσου ότι θα πεθάνεις") και vanitas ("ματαιότητα", το κενό των κοσμικών πραγμάτων).

Στα πρώιμα σύγχρονα βιβλία εμβλημάτων και στη ζωγραφική vanitas της Ολλανδικής Χρυσής Εποχής, η κλεψύδρα ήταν ένα σταθερό στοιχείο της νεκρής φύσης θνησιμότητας. Το είδος οργάνωνε αντικείμενα που συμβόλιζαν τη συντομία της ζωής και την ματαιότητα της κοσμικής προσκόλλησης: το κρανίο (ο θάνατος ο ίδιος), το σβησμένο ή τρεμοπαίζον κερί (η σβησμένη ζωή), το μαραμένο λουλούδι (η ξεθωριασμένη ομορφιά), η φυσαλίδα σαπουνιού (η ευθραυστότητα της ζωής) και η κλεψύδρα (ο χρόνος που τελειώνει). Οι ζωγράφοι της Χάαρλεμ και του Λάιντεν, Pieter Claesz και Harmen Steenwijck, που εργάζονταν μεταξύ περίπου 1620 και 1660, παρήγαγαν τα κανονικά παραδείγματα της μορφής, και η κλεψύδρα εμφανίζεται σε όλο το είδος ως ένα από τα πιο ευανάγνωστα εμβλήματα χρόνου-και-θνησιμότητας. Το ίδιο λεξιλόγιο vanitas υποστηρίζει το μοτίβο του ρολόι και το ρολόι τσέπης τατουάζ, και η κλεψύδρα και το ρολόι τσέπης είναι στενοί συγγενείς μέσα σε αυτό. Η κλεψύδρα διαφέρει στο ότι δείχνει μια πεπερασμένη, ορατά αδειάζουσα ποσότητα αντί για έναν κυκλικό καντράν.

Η κλεψύδρα έφερε επίσης την ανάγνωση tempus fugit ("ο χρόνος πετάει"), συχνά χαραγμένη ως σύνθημα σε εικονογραφήσεις βιβλίων εμβλημάτων και στα ίδια τα χρονόμετρα. Η αδειάζουσα άμμος έκανε την αφαίρεση συγκεκριμένη: ο χρόνος δεν περνά απλώς, αλλά τρέχει ορατά, με μια σταθερή ποσότητα να απομένει.

Η γενεαλογία της φτερωτής κλεψύδρας ως ταφόπλακα

Μια από τις πιο χαρακτηριστικές και καλά τεκμηριωμένες μορφές κλεψύδρας είναι η φτερωτή κλεψύδρα της χάραξης επιτύμβιων λίθων των Πουριτανών της Νέας Αγγλίας. Στα νεκροταφεία του δέκατου έβδομου και δέκατου όγδοου αιώνα της Νέας Αγγλίας, οι χαράκτες πέτρας ανέπτυξαν ένα αναγνωρίσιμο λεξιλόγιο εικονογραφίας θνησιμότητας και ανάστασης: το κεφάλι του θανάτου (ένα φτερωτό κρανίο), ο έρωτας ή η ψυχομορφική φιγούρα (ένα φτερωτό πρόσωπο), η ιτιά και η υδρία (το μεταγενέστερο, πιο απαλό μοτίβο πένθους) και η φτερωτή κλεψύδρα.

Η φτερωτή κλεψύδρα απεικονίζει την κλεψύδρα με προσαρτημένα φτερά, μεταφέροντάς την ψηλά, μια άμεση οπτική απόδοση του tempus fugit: ο χρόνος που πετάει. Σε πολλά χαραγμένα παραδείγματα, τα δύο φτερά διαφέρουν, το ένα αποδίδεται ως φτερωτό φτερό πουλιού και το άλλο ως μεμβρανώδες φτερό νυχτερίδας, μια σύμβαση που διαβάζεται ως συμβολισμός ημέρας και νύχτας, της αδιάκοπης διέλευσης και των δύο. Η φτερωτή κλεψύδρα εμφανίζεται σε επιτύμβιους λίθους της Νέας Αγγλίας της περιόδου ως αυτόνομο έμβλημα και σε συνδυασμό με το κεφάλι του θανάτου και την ψυχομορφική φιγούρα, και τεκμηριώνεται εκτενώς στη μελέτη της τέχνης των επιτύμβιων λίθων της αποικιακής Αμερικής.

Η γραμμή της φτερωτής κλεψύδρας σε επιτύμβιους λίθους δίνει στο μοτίβο του τατουάζ μια συγκεκριμένη, τεκμηριωμένη ιστορική άγκυρα διακριτή από τη γενική παράδοση vanitas. Μια τατουάζ φτερωτή κλεψύδρα αντλεί, είτε ο φορέας το γνωρίζει είτε όχι, από αυτό το λεξιλόγιο χάραξης της αποικιακής Νέας Αγγλίας και το tempus fugit ανάγνωση. Η μορφή είναι από τις πιο ξεκάθαρες περιπτώσεις ενός μοτίβου τατουάζ που κατεβαίνει απευθείας από την τέχνη των επιτύμβιων πλακών, και στέκεται δίπλα στο κεφάλι του θανάτου ως τεκμηριωμένη μεταφορά από την εικονογραφία των πουριτανικών νεκροταφείων στο ευρύτερο ρεπερτόριο των εμβλημάτων θνησιμότητας.

Συνθέσεις κλεψύδρας και τι σημαίνουν

Η κλεψύδρα εμφανίζεται σε διάφορες κανονικές συνθέσεις, καθεμία με τη δική της ανάγνωση.

Κλεψύδρα + κρανίο: Η κανονική memento mori σύνθεση, ο θάνατος και ο χρόνος που απομένει. Δείτε τη σελίδα Οδηγού Τσέπης για το κρανίο.

Φτερωτή κλεψύδρα: Tempus fugit, η φευγαλέα φύση του χρόνου. Αντλείται από την παράδοση των επιτύμβιων πλακών της Νέας Αγγλίας, όπως συζητήθηκε παραπάνω.

Κλεψύδρα + τριαντάφυλλο (ή μαραμένο λουλούδι): Ο χρόνος και η συντομία της ομορφιάς. Το τριαντάφυλλο ανθίζει και μαραίνεται καθώς η άμμος αδειάζει· το ζεύγος στοχάζεται την εφήμερη φύση των όμορφων πραγμάτων. Δείτε τη σελίδα Οδηγού Τσέπης για το τριαντάφυλλο.

Κλεψύδρα + κορδέλα ("TEMPUS FUGIT", "Ο ΧΡΟΝΟΣ ΔΕΝ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΚΑΝΕΝΑΝ", "MEMENTO MORI"): Η γραπτή δήλωση της ανάγνωσης της θνησιμότητας.

Κλεψύδρα + ρολόι ή ρολόι τσέπης: Ένα διπλό έμβλημα χρόνου, ο κυκλικός καντράνι συνδυασμένος με την πεπερασμένη αδειάζουσα άμμο. Δείτε τη σελίδα Οδηγός Τσέπης για Ρολόγια.

Κλεψύδρα με την άμμο σχεδόν να έχει αδειάσει: Μια ενισχυμένη ανάγνωση "ο χρόνος τελειώνει", με τον κάτω θάλαμο σχεδόν γεμάτο και τον πάνω σχεδόν άδειο. Μια σκόπιμη σύνθετη επιλογή που εντείνει τη δήλωση θνησιμότητας.

Κλεψύδρα + κοράκι, σκώρος ή άλλα μοτίβα θνησιμότητας: Η κλεψύδρα εισέρχεται στο ευρύτερο λεξιλόγιο του θανάτου και της εφήμερης φύσης μαζί με το κοράκι και το σκώρο, συμπληρώνοντας το memento mori ρεπερτορίου.

Χρώματα και στυλ κλεψύδρας

Η αμερικανική παραδοσιακή κλεψύδρα απεικονίζεται συμβατικά ως ξύλινο ή ορειχάλκινο πλαίσιο με γυάλινο θάλαμο και άμμο που πέφτει, με έντονη μαύρη γραμμή και περιορισμένη παλέτα: καφέ ή χρυσό για το πλαίσιο, γκρι ή μπεζ για την άμμο, με το γυαλί να υπονοείται από αντανακλάσεις. Η νεο-παραδοσιακή και η ρεαλιστική τέχνη διευρύνουν την παλέτα και προσθέτουν τρισδιάστατη απεικόνιση του γυαλιού, της ροής της άμμου και των αντανακλάσεων.

Η κάθετη, συμμετρική μορφή της κλεψύδρας συνθέτει καλά κατά μήκος του πήχη ή του πλευρού και ως το κεντρικό κάθετο στοιχείο μιας μεγαλύτερης memento mori σύνθεσης. Η θέση της άμμου (γεμάτη στην κορυφή, μισοαδειασμένη, ή σχεδόν τελειωμένη) είναι μια ουσιαστική σύνθετη επιλογή που ο κάτοχος και ο καλλιτέχνης πρέπει να αποφασίσουν συνειδητά, καθώς μετατοπίζει την ανάγνωση από "ο χρόνος περνά" σε "ο χρόνος τελειώνει". Η μορφή της φτερωτής κλεψύδρας προσθέτει πουλιά και νυχτερίδες εκατέρωθεν, διευρύνοντας τη σύνθεση οριζόντια.

Πολιτιστικό πλαίσιο

Το τατουάζ κλεψύδρας δεν εγείρει ανησυχίες για διαπολιτισμική ιδιοποίηση. Η καταγωγή του είναι δυτική: ο μεσαιωνικός ευρωπαϊκός χρονομέτρης, η πρώιμη σύγχρονη memento mori και vanitas παράδοση, το λεξιλόγιο των επιτύμβιων πλακών των Πουριτανών της Νέας Αγγλίας, και η Αμερικανική παραδοσιακή flash που απορρόφησε την εικονογραφία του θανάτου. Μέσα σε αυτές τις παραδόσεις, η κλεψύδρα υπήρξε ένα ανοιχτό, εμπορικό και ευρέως διαδεδομένο έμβλημα θανάτου παρά ένα ιερό ή περιορισμένο.

Η κλεψύδρα ανήκει στην ευρεία δυτική οικογένεια εμβλημάτων θανάτου και χρόνου (το κρανίο, το ρολόι τσέπης, το σβησμένο κερί, το μαραμένο λουλούδι, το κεφάλι του θανάτου) που μοιράζονται έναν κοινό memento mori σκοπό. Ένας που φοράει κλεψύδρα εντάσσεται σε αυτήν την καλά τεκμηριωμένη δυτική παράδοση, και το μοτίβο είναι ένα από τα πιο ευανάγνωστα και ιστορικά αγκυρωμένα έμβληματα θανάτου, με τη γενεαλογία της κλεψύδρας με φτερά σε ταφόπλακα να της δίνει μια ασυνήθιστα συγκεκριμένη τεκμηριωμένη προέλευση.

Πώς να σκεφτείς ένα τατουάζ κλεψύδρας

Αν σκέφτεσαι ένα τατουάζ κλεψύδρας, τρεις χρήσιμες ερωτήσεις πλαισίωσης:

  1. Γενική κλεψύδρα ή κλεψύδρα με φτερά; Μια απλή κλεψύδρα διαβάζεται ως το γενικό memento mori έμβλημα χρόνου. Η κλεψύδρα με φτερά αντλεί ειδικά από την παράδοση των ταφόπλακων της Νέας Αγγλίας tempus fugit και διαβάζεται ως η πτήση του χρόνου. Αποφάσισε ποια ιστορική άγκυρα θέλεις.
  1. Πόση άμμος έχει απομείνει; Η θέση της άμμου (γεμάτη, μισοάδεια, σχεδόν τελειωμένη) είναι μια ουσιαστική επιλογή που αλλάζει την ανάγνωση από "ο χρόνος περνά" σε "ο χρόνος τελειώνει". Αποφάσισε το αυτό συνειδητά με τον καλλιτέχνη σου.
  1. Μόνη της ή σε σύνθεση θανάτου; Η κλεψύδρα διαβάζεται καθαρά μόνη της, αλλά η κανονική της χρήση είναι σε ζεύγος με το κρανίο, το τριαντάφυλλο ή ένα πανό σε μια μεγαλύτερη memento mori σύνθεση. Τα συνοδευτικά στοιχεία βαθαίνουν την ανάγνωση του θανάτου.

Ένας επαγγελματίας τατουατζής μπορεί να συζητήσει και τις τρεις πριν αγγίξει το δέρμα οποιαδήποτε βελόνα.

Πηγές

  • Tattoo Archive (Winston-Salem). Συλλογή από flash sheets που περιλαμβάνουν Charlie Wagner, Bert Grimm, και Sailor Jerry memento mori σχέδια, η κύρια συλλεκτική τεκμηρίωση για το αμερικανικό παραδοσιακό λεξιλόγιο θνησιμότητας.
  • Hardy, Don Ed (επιμ.). Sailor Jerry Tattoo Flash: Rise και Shine, Vol. ΠΝ4. Hardy Marks Publications, 2002. Η εκδοθείσα έκδοση του αρχείου flash της Hotel Street, συμπεριλαμβανομένων συνθέσεων θνησιμότητας.
  • Ludwig, Allan I. Χαρακτηριστικές εικόνες: New England Λιθογλυπτική και τα σύμβολά της, 1650 έως 1815. Wesleyan University Press, 1966; επανέκδοση Wesleyan/University Press of New England, 1999. Η κύρια μελέτη της εικονογραφίας επιτύμβιων λίθων της Νέας Αγγλίας, συμπεριλαμβανομένης της φτερωτής κλεψύδρας και του tempus fugit παράδοση.
  • Bergstrom, Ingvar. Ολλανδική ζωγραφική νεκρής φύσης τον δέκατο έβδομο αιώνα. Faber and Faber, 1956. Η καθιερωμένη επισκόπηση της vanitas παράδοσης των νεκρών φύσεων, συμπεριλαμβανομένης της κλεψύδρας ως εμβλήματος θνησιμότητας.
  • ΝτεΜέλο, Μάργκο. Bodies του Inscription: A Cultural History of the Modern Tattoo Community. Duke University Press, 2000. Πλαίσιο για την υιοθέτηση μοτίβων θνησιμότητας από την εργατική τάξη σε flash τατουάζ.

Επιμέλεια

Ερευνήθηκε και γράφτηκε από Τζον Τζ. Μάγιο ΙΙΙ, Editor, Tattoo History Atlas. Αυτή η σελίδα αντικατοπτρίζει τον τρέχοντα κανόνα από το Τελευταία αξιολόγηση ημερομηνία παραπάνω και ανανεώνεται ανά τρίμηνο. Η φτερωτή κλεψύδρα tempus fugit η γενεαλογία των επιτύμβιων λίθων είναι μια ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΗ τεκμηριωμένη μορφή στην τέχνη των επιτύμβιων λίθων της αποικιακής Νέας Αγγλίας, διακριτή από τη γενική vanitas παράδοση της κλεψύδρας.

Βρήκατε κάποιο σφάλμα ή έχετε μια πηγή να προσθέσετε; Υποβολή στο Αρχείο. Οι αποδεκτές συνεισφορές κερδίζουν Archive XP και ονομαστική αναγνώριση (opt-in).