El reloj de arena se sitúa en el centro de lo occidental recuerdo mori iconografía junto al reloj y el reloj de bolsillo y la calavera: es el instrumento del tiempo medido hecho recordatorio de que el tiempo se agota. Su linaje en el tatuaje recorre el emblema y la tradición vanitas de principios de la época moderna (el reloj de arena emparejado con la calavera, la vela apagada y la flor marchita en los bodegones de la mortalidad de la Edad de Oro holandesa), pasando por la distintiva talla de lápidas de "reloj de arena alado" de Nueva Inglaterra de los siglos XVII y XVIII (en la que las alas significan el vuelo del tiempo, tempus fugit), y llegando al audaz contorno del estilo tradicional americano flash absorbido en el vocabulario de marineros y amantes entre aproximadamente 1900 y 1950. El reloj de arena es uno de los emblemas de mortalidad más directos del canon occidental: a diferencia del reloj, muestra la cantidad finita de arena que se agota.

¿Qué significa un tatuaje de reloj de arena?

Un tatuaje de reloj de arena se lee más comúnmente como una recuerdo mori sobre el paso del tiempo y la finitud de la vida. La arena que se agota hace que la lectura sea más concreta que la del reloj: donde un reloj mide el tiempo de forma abstracta, el reloj de arena muestra una cantidad finita que se agota. La lectura desciende de la tradición occidental recuerdo mori en la que el reloj de arena se colocaba junto a la calavera, la vela apagada y la flor marchita como un emblema canónico de la mortalidad, y de la tradición de lápidas de Nueva Inglaterra del reloj de arena alado que significa tempus fugit, "el tiempo vuela". Los tatuajes modernos de reloj de arena llevan ese registro de mortalidad y tiempo, con un peso específico aportado por la composición y cualquier elemento emparejado.

¿Qué significa un tatuaje de reloj de arena con alas?

Un tatuaje de reloj de arena con alas señala tempus fugit, "el tiempo vuela", el vuelo del tiempo hacia la muerte. El reloj de arena alado es una talla documentada en cementerios puritanos de Nueva Inglaterra de los siglos XVII y XVIII, donde las alas (a menudo el ala de un pájaro en un lado y el ala de un murciélago en el otro, significando día y noche) elevan el reloj de arena para representar el tiempo que emprende el vuelo. El motivo pertenece a la cultura visual más amplia de recuerdo mori y vanitas de principios de la época moderna en Europa y América colonial. Como tatuaje, el reloj de arena alado se lee como un emblema de mortalidad intensificado: no solo que el tiempo pasa, sino que está volando activamente.

¿Qué significa un tatuaje de reloj de arena y calavera?

La pareja de reloj de arena y calavera es la composición recuerdo mori canónica: la calavera como la muerte misma, el reloj de arena como el tiempo restante antes de ella. La pareja desciende directamente de la tradición de bodegones vanitas de la Edad de Oro holandesa (Pieter Claesz, Harmen Steenwijck, trabajando en Haarlem y Leiden entre aproximadamente 1620 y 1660), en la que la calavera y el reloj de arena se emparejaban con la vela apagada y la flor marchita como el grupo estándar de la mortalidad. Como tatuaje, el reloj de arena y calavera es una de las declaraciones de mortalidad más directas disponibles, que se lee como "recuerda que morirás, y que el tiempo se agota". Véase la página de la Guía de bolsillo de calaveras para el contexto más amplio de recuerdo mori .

¿De dónde viene el tatuaje de reloj de arena?

El reloj de arena entró en la iconografía del tatuaje occidental a través de la tradición visual recuerdo mori y vanitas . El reloj de arena, desarrollado en la Europa medieval y de uso generalizado a partir del siglo XIV, se convirtió en un emblema estándar de la mortalidad en los libros de emblemas de principios de la época moderna y en la pintura vanitas de la Edad de Oro holandesa, emparejado con la calavera, la vela apagada y la flor marchita. La talla de lápidas de reloj de arena alado de Nueva Inglaterra de los siglos XVII y XVIII fijó la lectura tempus fugit en la cultura visual de la América colonial. El motivo pasó al flash de tatuaje estilo tradicional americano a través de la misma absorción de imágenes de la mortalidad que produjo la calavera y el reloj de bolsillo tatuados, y la versión de contorno audaz se estabilizó entre aproximadamente 1900 y 1950.

¿Dónde debería ponerme un tatuaje de reloj de arena?

Las ubicaciones comunes tienen diferentes ventajas y desventajas. El antebrazo y el bíceps son las ubicaciones canónicas del estilo tradicional americano para composiciones de reloj de arena y calavera o reloj de arena y banda, con el reloj de arena representado verticalmente a lo largo del eje de la extremidad. El pecho y el esternón se adaptan a composiciones recuerdo mori más grandes que combinan el reloj de arena con la calavera, la rosa y una banda. El antebrazo interior y las costillas albergan bien la forma vertical del reloj de arena. Discute la ubicación y el tamaño con tu artista; el reloj de arena se lee mejor cuando la arena que se agota permanece legible, lo que establece un límite inferior práctico en el tamaño.

El reloj de arena en la tradición memento mori y vanitas

La lectura del tatuaje del reloj de arena se basa en una capa profunda y bien documentada de iconografía de la mortalidad occidental. Desde su origen en la Europa medieval como un práctico medidor del tiempo, el reloj de arena se convirtió en uno de los emblemas estándar de las tradiciones recuerdo mori ("recuerda que morirás") y vanitas ("vanidad", la vacuidad de las cosas mundanas).

En los libros de emblemas de principios de la época moderna y en la pintura vanitas de la Edad de Oro holandesa, el reloj de arena era un elemento fijo del bodegón de la mortalidad. El género disponía objetos que significaban la brevedad de la vida y la futilidad del apego mundano: la calavera (la muerte misma), la vela apagada o moribunda (la vida extinguida), la flor marchita (la belleza que se desvanece), la burbuja de jabón (la fragilidad de la vida) y el reloj de arena (el tiempo que se agota). Los pintores de Haarlem y Leiden, Pieter Claesz y Harmen Steenwijck, que trabajaron entre aproximadamente 1620 y 1660, produjeron los ejemplos canónicos de la forma, y el reloj de arena aparece en todo el género como uno de sus emblemas de tiempo y mortalidad más legibles. El mismo vocabulario vanitas sustenta el motivo del tatuaje de reloj y el reloj de bolsillo , y el reloj de arena y el reloj de bolsillo son primos cercanos dentro de él; el reloj de arena difiere en mostrar una cantidad finita y visiblemente decreciente en lugar de una esfera cíclica.

El reloj de arena también llevaba la lectura tempus fugit ("el tiempo vuela"), a menudo inscrita como lema en ilustraciones de libros de emblemas y en los propios medidores de tiempo. La arena que se agota hacía concreta la abstracción: el tiempo no solo pasa, sino que se agota visiblemente, con una cantidad fija restante.

El linaje de lápidas con reloj de arena alado

Una de las formas de reloj de arena más distintivas y mejor documentadas es el reloj de arena alado de la talla de lápidas puritanas de Nueva Inglaterra. En los cementerios de los siglos XVII y XVIII de Nueva Inglaterra, los talladores de piedra desarrollaron un vocabulario reconocible de imágenes de mortalidad y resurrección: la cabeza de la muerte (una calavera alada), el querubín o efigie del alma (un rostro alado), el sauce y la urna (el motivo posterior y más suave de luto), y el reloj de arena alado.

El reloj de arena alado representa el reloj de arena con alas adheridas, elevándolo, una representación visual directa de tempus fugit: el tiempo emprendiendo el vuelo. En muchos ejemplos tallados, las dos alas difieren, una representada como el ala emplumada de un pájaro y la otra como el ala membranosa de un murciélago, una convención que se interpreta como que significa el día y la noche, el paso implacable de ambos. El reloj de arena alado aparece en lápidas de Nueva Inglaterra del período como un emblema independiente y en combinación con la cabeza de la muerte y la efigie del alma, y está extensamente documentado en el estudio del arte de lápidas de la América colonial.

El linaje de lápidas con reloj de arena alado da al motivo del tatuaje un ancla histórica específica y documentada, distinta de la tradición vanitas general. Un reloj de arena alado tatuado se basa, lo sepa o no el portador, en esa talla de la América colonial de Nueva Inglaterra y su tempus fugit lectura. La forma es uno de los casos más claros de un motivo de tatuaje que desciende directamente del arte de las lápidas, y se sitúa junto a la calavera como un remanente documentado de la iconografía de los cementerios puritanos en el repertorio más amplio de emblemas de la mortalidad.

Composiciones de reloj de arena y su significado

El reloj de arena aparece en varias composiciones canónicas, cada una con su propia lectura.

Reloj de arena + calavera: La canónica recuerdo mori composición, la muerte y el tiempo restante. Ver la página de la Guía de bolsillo de calaveras.

Reloj de arena alado: Tempus fugit, el vuelo del tiempo. Extraído de la tradición de las lápidas de Nueva Inglaterra, discutida anteriormente.

Reloj de arena + rosa (o flor marchita): El tiempo y la brevedad de la belleza. La rosa florece y se marchita mientras la arena se agota; la pareja medita sobre la impermanencia de las cosas bellas. Ver la página de la Guía de Bolsillo de Rosas.

Reloj de arena + banner ("TEMPUS FUGIT", "EL TIEMPO NO ESPERA A NADIE", "MEMENTO MORI"): La declaración escrita de la lectura de la mortalidad.

Reloj de arena + reloj o reloj de bolsillo: Un emblema de tiempo duplicado, el dial cíclico emparejado con la arena finita que se agota. Ver la página de la Guía de Bolsillo de Relojes.

Reloj de arena con la arena casi agotada: Una lectura intensificada de "el tiempo se está acabando", el bulbo inferior casi lleno y el superior casi vacío. Una elección compositiva deliberada que intensifica la declaración de mortalidad.

Reloj de arena + cuervo, polilla u otros motivos de mortalidad: El reloj de arena entra en el vocabulario más amplio de muerte e impermanencia junto con el cuervo y la polilla, completando el recuerdo mori registro.

Colores y estilo del reloj de arena

El reloj de arena tradicional americano se representa convencionalmente como un marco de madera o latón con un bulbo de vidrio transparente y arena cayendo, con un contorno negro audaz y una paleta limitada: marrón o dorado para el marco, gris o tostado para la arena, con el vidrio sugerido por los reflejos. El trabajo neotradicional y de realismo amplía la paleta y añade una representación dimensional del vidrio, el chorro de arena que cae y los reflejos.

La forma vertical y simétrica del reloj de arena se compone bien a lo largo del antebrazo o el eje de las costillas y como elemento vertical central de una composición más grande de recuerdo mori . La posición de la arena (llena arriba, medio vaciada, o casi agotada) es una elección compositiva significativa que el portador y el artista deben decidir deliberadamente, ya que cambia la lectura de "el tiempo pasa" a "el tiempo se está acabando". La forma del reloj de arena alado añade las alas de pájaro y murciélago a cada lado, expandiendo la composición horizontalmente.

Contexto cultural

El tatuaje de reloj de arena no conlleva preocupaciones de apropiación cultural. Su linaje es occidental: el cronometrador medieval europeo, la tradición recuerdo mori y vanitas de principios de la era moderna, el vocabulario de las lápidas puritanas de Nueva Inglaterra y el estilo tradicional americano que absorbió la imaginería de la mortalidad. Dentro de esas tradiciones, el reloj de arena ha sido un emblema de mortalidad abierto, comercial y ampliamente compartido en lugar de uno sagrado o restringido.

El reloj de arena pertenece a la amplia familia occidental de emblemas de mortalidad y tiempo (la calavera, el reloj y el reloj de bolsillo, la vela apagada, la flor marchita, la calavera) que comparten un propósito común de recuerdo mori . Un portador que se basa en el reloj de arena está entrando en esa tradición occidental bien documentada, y el motivo es uno de los emblemas de mortalidad más legibles y anclados históricamente, con el linaje de la lápida del reloj de arena alado que le da un origen documentado inusualmente específico.

Cómo pensar en hacerse un tatuaje de reloj de arena

Si estás considerando un tatuaje de reloj de arena, tres preguntas útiles para enmarcar:

  1. ¿Reloj de arena general o reloj de arena alado? Un reloj de arena simple se lee como el emblema general de tiempo recuerdo mori . El reloj de arena alado se basa específicamente en la tradición tempus fugit de las lápidas de Nueva Inglaterra y se lee como el vuelo del tiempo. Decide qué ancla histórica quieres.
  1. ¿Cuánta arena queda? La posición de la arena (llena, medio vaciada, casi agotada) es una elección significativa que cambia la lectura de "el tiempo pasa" a "el tiempo se está acabando". Decide esto deliberadamente con tu artista.
  1. ¿Solo o en una composición de mortalidad? El reloj de arena se lee limpiamente solo, pero su uso canónico es emparejado con la calavera, la rosa o un banner en una composición más grande de recuerdo mori . Los elementos acompañantes profundizan la lectura de la mortalidad.

Un tatuador profesional puede discutir los tres antes de que la aguja toque la piel.

Fuentes

  • Archivo de Tatuajes (Winston-Salem). Colección de hojas de flash de época que incluyen a Charlie Wagner, Bert Grimm y Sailor Jerry recuerdo mori , la principal colección documental para el vocabulario de la mortalidad tradicional americana.
  • Hardy, Don Ed (ed.). Sailor Jerry Tattoo Flash: Rise y Shine, Vol. 1. Hardy Marks Publications, 2002. La edición publicada del archivo de flash de Hotel Street, incluyendo composiciones de mortalidad.
  • Ludwig, Allan I. Imágenes talladas: New England Tallado en piedra y sus símbolos, 1650 a 1815. Wesleyan University Press, 1966; reimpreso por Wesleyan/University Press of New England, 1999. El estudio principal de la iconografía de las lápidas de Nueva Inglaterra, incluyendo el reloj de arena alado y la tradición tempus fugit .
  • Bergstrom, Ingvar. Dutch Still-Life Painting en el Siglo XVII. Faber and Faber, 1956. La encuesta estándar de la tradición de bodegones vanitas , incluyendo el reloj de arena como emblema de mortalidad.
  • DeMello, Margo. Bodies de Inscription: Una historia cultural de la comunidad de tatuajes Modern. Duke University Press, 2000. Contexto para la adopción por parte de la clase trabajadora de motivos de mortalidad en el flash de tatuajes.

Redacción

Investigado y escrito por Juan J. Mayo III, Editor, Tattoo History Atlas. Esta página refleja el canon actual a partir de la Última revisión fecha anterior y se actualiza trimestralmente. El reloj de arena alado tempus fugit su linaje en lápidas es una forma documentada VERIFICADA dentro del arte de lápidas de Nueva Inglaterra colonial, distinta de la general vanitas tradición del reloj de arena.

¿Encontraste un error o tienes una fuente que añadir? Enviar al Archivo. Las contribuciones aceptadas otorgan XP de Archivo y reconocimiento con nombre (opcional).