بانو ویولا

یادداشت آرشیو

اتل مارتین در ۲۷ مارس ۱۸۹۸ در کوینگتون، کنتاکی، از چارلز رابرت مارتین و فلورا آلیس واکر متولد شد. او نام خانوادگی وانگی را از شوهرش، وینچنزو وانگی، متولد ایتالیا، گرفت و با نام صحنه‌ی بانو ویولا اجرا کرد. طبق گزارش‌های دوران خودش، او وارد این حرفه شد و برای حمایت از خود و فرزندش تتو شد، مسیر اقتصادی استاندارد برای حرفه‌ی زن تتو شده در اوایل قرن بیستم، زمانی که بدن نمایش داده شده می‌توانست برای یک زن دستمزد زندگی ایجاد کند که بازار کار دیگر نمی‌توانست. کاری که او را ساخت، توسط فرانک گراف، یک تتوکار بووری، کونی آیلند و بروکلین که به خاطر کار پرتره‌ی دقیقش شناخته می‌شد، در دهه‌ی ۱۹۲۰ انجام شد. گزارش‌های دوره‌ای می‌گویند که او برای چندین هفته با خانواده‌ی گراف زندگی می‌کرد در حالی که لباس پرتره کامل می‌شد. گراف او را با پرتره‌ها پوشاند. روسای جمهور ایالات متحده روی سینه‌ی او قرار گرفتند، با نام‌های واشنگتن، لینکلن و ویلسون؛ چهره‌های چارلی چاپلین و تام میکس در طرح‌های گل قرار داشتند؛ ساختمان کنگره ایالات متحده روی پشت او قرار داشت؛ مجسمه‌ی آزادی و سنگی از دوران کهن روی پاهای او قرار گرفتند. یک گزارش در سال ۱۹۳۰ کل لباس را حدود ۴۸۵ دلار، یک رقم واحد در آن دوره، تخمین زد. با آن کار، او به عنوان "زیباترین زن تتو شده" معرفی شد، یک خط بازاریابی معمول برای نمایش‌های بانوی تتو شده‌ی آن دوره. او در اینجا به عنوان یک جاذبه، یک زن تتو شده که نمایش داده می‌شد، نه به عنوان یک تتوکار، ثبت شده است. آن تمایز ستون فقرات داستان اوست و ارزش نگه داشتن را دارد. حرفه بر اساس ریتم دو فصله‌ی تجارت اجرا می‌شد. تابستان‌ها او با سیرک‌ها، از جمله سیرک رینگ‌لینگ برادرز، که برای سال ۱۹۳۲ مستند شده است، در مدار بیرونی سفر می‌کرد. زمستان‌ها او در موزه‌های دایم سرپوشیده، از جمله گورمنز در فیلادلفیا در دهه‌ی ۱۹۳۰، با غرفه‌های هوای سرد که تا سنت لوئیس می‌رسیدند، کار می‌کرد. آگهی ترحیم او در آس‌بری پارک پرس در سال ۱۹۷۷، یک منبع اولیه، او را "کامل‌ترین بانوی تتو شده‌ی جهان" با ۳۶۵ تتو معرفی می‌کند، می‌گوید او به کشورهای خارجی سفر کرده است و ثبت می‌کند که او در فیلم‌ها و در نمایشگاه جهانی ۱۹۳۹ ظاهر شده است. سوابق روزنامه همان چیزی است که او را حمل می‌کند. شغل او در سرشماری فدرال به عنوان خانه‌دار، در سال ۱۹۴۰ خالی و در سال ۱۹۵۰ "خانه‌داری" خوانده می‌شود، با خانوار سال ۱۹۵۰ که در مانالاپان، نیوجرسی قرار دارد. بنابراین فصل رینگ‌لینگ برادرز و زندگی گسترده‌تر سیرک بر اساس مطبوعات، عمدتاً آن آگهی ترحیم، نه بر اساس هیچ سرشماری یا سوابق حیاتی است. حرفه‌ی نمایش‌گردانی دهه‌ها طول کشید. او هنوز در سن هفتاد و سه سالگی به عنوان یک جاذبه با نمایش توماس جوی‌لند کار می‌کرد. مانند چندین زن جاذبه‌ی نسل او، او در ماه‌های زمستانی موزه‌ی دایم نیز کمی تتو می‌کرد، اما این یک پاورقی برای معرفی او بود، نه اساس آن. او در ۲۵ آوریل ۱۹۷۷ در مرکز پزشکی شهرستان فالتون در مک‌کانلزبرگ، پنسیلوانیا، درگذشت، پس از اینکه در اواخر عمر به نیدמור، پنسیلوانیا نقل مکان کرد. تاریخ حاوی یک مشکل کوچک است که ارزش ذکر کردن را دارد. آگهی ترحیم آس‌بری پارک پرس در ۲۷ آوریل ۱۹۷۷ می‌گوید او دوشنبه درگذشت، که ۲۵ آوریل را تثبیت می‌کند؛ فهرست مرگ تأمین اجتماعی و فایند ا گریو ۱۵ آوریل را نشان می‌دهند، که در خزانه به عنوان یک لغزش نمایه سازی ۱۵ برای ۲۵ خوانده می‌شود. تاریخ آگهی ترحیم مقدم است. فرزندان او رز بویس، بلانش دیلی، ایوا استرن، ویتو، فرانک و وینسنت بودند. آنچه از بانو ویولا باقی می‌ماند، لباس و معرفی اوست. او هفته‌ها زیر دست فرانک گراف نشست، سپس لباس پرتره‌ی او را نیم قرن در سراسر کشور حمل کرد، زنی از کنتاکی که به گالری متحرکی از روسای جمهور و ستاره‌های سینما تبدیل شد، هنوز در هفتاد و سه سالگی جمعیت را جذب می‌کرد.

تبار