| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Nicholas "Mudskipper" Keeping |
| نوع | شخص |
| دوره | معاصر |
| مکان | گاردنز، Cape Town، آفریقای جنوبی |
| تاریخ | 2020 CE |
| Style / Technique | Bold traditional old-school tattooing, heavy line and saturated colour, fed by a bootleg-toy collector eye |
| متصل به | گوستاوو باراهونا (ال باره), استیزو (استفانو بوتی), جف پی. (جف فیل) |
یادداشت آرشیو
Nicholas "Mudskipper" Keeping استودیوی Tomb Tattoo را در واحد 16، Gardens Business Village، خیابان Wandel، در محلهی گاردنز شهر Cape Town آفریقای جنوبی اداره میکرد. این استودیو نزدیک Dunkley Square قرار دارد و نامی برای خالکوبیِ تمیز و پررنگ ساخت. Mudskipper در کنار گروهی کار میکرد که شامل Matthew Oldfield، Justus Kotze، Wesley von Blerk و Bruce the Kid بود.
پیش از Cape Town، او در بانکوک تایلند خالکوبی میکرد، جایی که گفته میشود نزدیک به هشت سال استودیویی داشت. او حدود سال 2020 به آفریقای جنوبی بازگشت و Tomb Tattoo را افتتاح کرد، که آغاز فصل Cape Town را تقریباً چهار سال پیش از مرگش قرار میدهد. خالکوبی او به سبک سنتی متمایل بود: خطوط سنگین و خوانا و رنگ قوی، همان نوع طرحی که برای ماندگاری روی پوست ساخته میشود نه برای خوشعکسبودن در همان روز.
موضوعات کارهای او ریشه در عمری جمعآوری داشت. Mudskipper گردآورندهی جدیِ اسباببازیهای قدیمی ژاپنی و فیگورهای بوتلگ بود، از جمله قطعات Masters of the Universe دههی 1980 و کپیهای بدون مجوزی که پیرامون آنها رشد کردند. آن چشمِ تیزبین برای طراحی هیولاها، تناسبات عجیب و رنگهای اشباعشده به فلش و کارهای سفارشیاش بازخورد میداد. در سال 2022 او نام و زیباییشناسیاش را به یک محصول کفش ورزشی با خردهفروش آفریقای جنوبیِ Lemkus قرض داد، همکاریای که به هویت او بهعنوان گردآورندهی اسباببازی گره خورده بود.
دور از دستگاه، او جوجیتسو تمرین میکرد و گفته میشود کمربند قهوهای Renzo Gracie Cape Town را داشت. گرپلینگ، شکار اسباببازی و خالکوبی یک اشتها را در خود داشتند: غوطهوری عمیق و وسواسگونه در یک حرفه. کسانی که او را میشناختند او را شخصیتی عجیب و سخاوتمند توصیف میکنند که مشتریها را بارها و بارها بازمیگرداند. گفته میشود یکی از مشتریان برای آنکه برای بار دوم توسط او خالکوبی شود از آلاسکا سفر کرده بود.
در اواخر ماه مه 2024 او شروع به مستندسازی سفری در سراسر ایالات متحده در شبکههای اجتماعی کرد، با آخرین پست به تاریخ دوشنبه، 10 ژوئن 2024. او در حین سفر به ایالات متحده درگذشت و خبرش در روز جمعه، 14 ژوئن 2024 تأیید شد. شرایط مرگ او عمومی نشد. او همسرش Yui، استودیویش و یک خانواده را پشت سر گذاشت.
واکنش جامعهی خالکوبی Cape Town و فراتر از آن فوری بود. کمپین جمعآوری کمک با عنوان "Nicholas Mudskipper's Memories" در BackaBuddy راهاندازی شد تا به پوشش هزینههای بازگرداندن پیکر، مراسم خاکسپاری و حمایت از Yui و کسبوکار کمک کند. سرعت و گسترهی آن حمایت با شیوهای که هنرمندان و مشتریان دربارهی او سخن میگفتند همخوانی داشت.
داستان Mudskipper در نقطهی تلاقی مشخصی در خالکوبی معاصر قرار دارد. او یک اهل آفریقای جنوبی است که این حرفه را در دو قاره آموخت و کار کرد، یک استودیو در بانکوک و یک استودیو در Cape Town را در یک دورهی کاری حمل کرد و وسواس بصریِ یک گردآورنده را در کار خالکوبیِ سنتی تنید. Tomb Tattoo روشنترین اثر اوست: یک استودیوی فعال در گاردنز، یک نشانیِ نامبرده و گروهی از هنرمندان که پس از او ادامه دادند.
این مدخل زندگی او را همچون یک سند تلقی میکند نه یک ادای احترام. تاریخها همان تاریخهایی هستند که پستهای خودش و کمپین ثبت کردند. خط زمانی بانکوک بر یک مصاحبهی منتشرشده استوار است و به همان شکل علامتگذاری شده است. آنچه در سراسر منابع پابرجاست به اندازهی کافی روشن است: یک خالکوب بسیار محبوب در Cape Town، یک استودیوی واقعی با نشانیِ واقعی، نظمِ یک کمربند قهوهای، چشمِ یک گردآورنده و مرگی دور از خانه در ژوئن 2024.