نعل اسب نماد خوششانسی متعارف تتو سنتی آمریکایی خالکوبی، همراه محافظ خوششانس تاس و کارت بازی در واژگان فلش خالکوبی قمار و شانس. ریشههای آن از باورهای عامیانه اروپای غربی (نعل اسب آهنی که بالای در آویزان میشد به عنوان طلسمی در برابر بدشانسی و ارواح خبیث) بر روی ورقهای فلش پررنگ و پررنگ محله بووری و شهرهای بندری که تقریباً بین سالهای ۱۹۰۰ تا ۱۹۵۰ تثبیت شدند، میآید. سوال جهتگیری که بسیار مورد بحث قرار گرفته (چه انتهای باز باید رو به بالا باشد تا شانس را "نگه دارد" یا رو به پایین تا آن را "بریزد") بحث واقعی عامیانه زنده است نه یک قانون تثبیت شده؛ هر دو موقعیت به طور گستردهای تأیید شدهاند و این صفحه اختلاف را به عنوان فولکلور در نظر میگیرد بدون اینکه طرفی را تأیید کند.
معنی خالکوبی نعل اسب چیست؟
خالکوبی نعل اسب بیشتر به معنای خوششانسی و محافظت در برابر بدشانسی است. این نماد خوششانسی متعارف تتو سنتی آمریکایی است که از سنت عامیانه اروپای غربی نشأت میگیرد که در آن یک نعل اسب آهنی بالای در به عنوان طلسمی برای جذب ثروت و دفع بدشانسی و ارواح خبیث آویزان میشد. به عنوان یک خالکوبی، نعل اسب مستقیماً این معنای محافظتکننده خوششانسی را حمل میکند و اغلب با تاس، شبدر چهار برگ، استخوان آرزو یا بنر "شانس" جفت میشود تا موضوع شانس را تشدید کند. جهتگیری (انتهای باز رو به بالا یا رو به پایین) معنای عامیانه مورد مناقشه خود را دارد که در زیر بحث شده است.
آیا خالکوبی نعل اسب باید رو به بالا باشد یا رو به پایین؟
قانون تثبیت شدهای وجود ندارد؛ سوال رو به بالا در مقابل رو به پایین بحث واقعی عامیانه زنده است. یک سنت رایج معتقد است که نعل اسب باید رو به انتهای باز رو به بالا باشد، به طوری که فنجانی را تشکیل دهد که شانس خوب را "نگه میدارد" یا "جمع میکند" و از ریختن آن جلوگیری میکند. سنت دوم، که به همان اندازه رایج است، معتقد است که نعل اسب باید رو به انتهای باز رو به پایین باشد، به طوری که شانس (یا برکت، یا محافظت) بر روی فرد زیر آن "بریزد"، دلیل پشت نعل اسب با انتهای باز که به طور سنتی بالای در آویزان میشد. هر دو موقعیت در عمل عامیانه غربی تأیید شدهاند و هر دو در فلش خالکوبی ظاهر میشوند. این اختلاف نظر فولکلور است: هیچ مرجع مستندی وجود ندارد که آن را حل کند، و انتخاب بهتر است بر اساس معنایی که خالکوبیکننده ترجیح میدهد و نحوه قرارگیری شکل بر روی ناحیه انتخاب شده بدن انجام شود.
خاستگاه خالکوبی نعل اسب از کجا آمده است؟
خالکوبی نعل اسب از باور عامیانه اروپای غربی در مورد نعل اسب آهنی به عنوان طلسم محافظ خوششانسی نشأت میگیرد. این سنت این طلسم را با آهن (که در باور عامیانه اروپایی برای دفع ارواح خبیث شناخته شده بود)، با شکل هلالی (که نمادگرایی قدیمیتر قمری و محافظ را منعکس میکند) و با اسب به عنوان یک حیوان کاری ارزشمند مرتبط میداند. نعل اسب بالای در در سراسر عمل عامیانه بریتانیایی، ایرلندی و اروپای قارهای مستند شده است. این نقش از طریق همان پذیرش طبقه کارگر که تاس و کارت بازی را تولید کرد، به تتو سنتی آمریکایی منتقل شد و در واژگان پررنگ و پررنگ محله بووری و شهرهای بندری تقریباً بین سالهای ۱۹۰۰ تا ۱۹۵۰ تثبیت شد و در ورقهای چارلی واگنر، کپ کولمن، برت گریم و نورمن "سیلور جری" کالینز ظاهر شد.
معنی خالکوبی نعل اسب و تاس چیست؟
جفت نعل اسب و تاس دو معنای شانس را در یک ترکیب ترکیب میکنند: خوششانسی محافظ نعل اسب و شانس و قمار تاس. این جفت یکی از ترکیبات متعارف قمار و شانس تتو سنتی آمریکایی است و به عنوان بیانی متمرکز از امید بازیکن برای شانس خوانده میشود. اغلب با بنر "شانس ۷" یا "شانس" و گاهی اوقات با شبدر چهار برگ یا یک دسته کارت بازی ظاهر میشود. برای خواندن اعداد خاص تاس به صفحه راهنمای جیبی تاس مراجعه کنید.
کجا باید خالکوبی نعل اسب را قرار دهم؟
محلهای رایج هر کدام مزایا و معایب متفاوتی دارند. ساعد و بازو مکانهای متعارف سنتی آمریکایی برای ترکیب نعل اسب و بنر یا نعل اسب و تاس هستند. سینه و شانه جایگاه ترکیبهای بزرگتر شانس را دارند. دست و بند انگشت جایگاه کارهای کوچک تک نعل اسبی هستند، اگرچه خالکوبیهای دست سریعتر از مکانهای کمتر در معرض محو میشوند. انتخاب جهتگیری (رو به بالا یا رو به پایین) با ناحیه بدن تعامل دارد: نعل اسب رو به بالا روی ساعد تمیز خوانده میشود، در حالی که نعل اسب رو به پایین روی سینه یا شانه به خوبی خوانده میشود. در مورد محل و جهتگیری با هنرمند خود مشورت کنید.
نعل اسب در باور عامیانه
معنای خالکوبی نعل اسب بر لایهای عمیق و به خوبی تأیید شده از باور عامیانه اروپای غربی استوار است. نعل اسب آهنی که بالای در، ورودی انبار یا دکل کشتی آویزان میشد، یکی از رایجترین طلسمهای محافظ خوششانسی در عمل عامیانه بریتانیایی، ایرلندی و اروپای قارهای بود و این باور با استقرار اروپاییان به آمریکای شمالی منتقل شد.
چندین رشته به این باور دامن میزنند. خود آهن در سنت عامیانه اروپایی مدتها بود که برای دفع ارواح خبیث و پریان شناخته شده بود، که باعث میشد یک شیء آهنی یک طلسم محافظ مناسب باشد. شکل هلالی نمادگرایی قدیمیتر محافظ و قمری را که در سراسر سنت طلسم مدیترانهای و اروپایی یافت میشود، منعکس میکند. اسب یک حیوان کاری ارزشمند بود و یک کفش ریخته شده یا فرسوده یک شیء یافت شده بود که در دسترس مردم عادی بود، که باعث میشد این طلسم در سراسر طبقه کارگر در دسترس باشد. یک افسانه پر تکرار نعل اسب محافظ را به شخصیت سنت دانستان، قدیس آهنگر انگلیسی قرن دهم، در یک داستان عامیانه که در آن دانستان کفشی را به سم شیطان میکوبد و قولی میگیرد که شیطان هرگز وارد خانهای که نعل اسب دارد نخواهد شد، نسبت میدهد؛ افسانه دانستان به جای تاریخ مستند، فولکلور است و در اینجا به عنوان بخشی از سنت به جای واقعیت ذکر شده است.
نعل اسب بالای در در همان خانواده گسترده طلسمهای آپوتروپاییک (دور کننده شر) قرار دارد، مانند همساو نعل اسب بستگان مدیترانهای و چشم زخم. خوانش آن به طور یکنواخت مثبت است: نعل اسب شانس را جذب میکند و بدشانسی را دفع میکند. در هیچ سنتی، شیء بدشانسی نیست. هنگامی که این طرح به فلش تاتو منتقل شد، آن خوانش محافظ شانس مستقیماً به طرح منتقل شد.
بحث رو به بالا در مقابل رو به پایین
مهمترین سوال مورد بحث در مورد نعل اسب، هم در عمل عامیانه و هم در کار تاتو، این است که انتهای باز آن باید به کدام سمت باشد. این صفحه بحث را به عنوان فولکلور زنده در نظر میگیرد زیرا هر دو موقعیت به طور گستردهای تأیید شدهاند و هیچ مرجع مستندی آن را تعیین نمیکند.
سنت باز-بالا نعل اسب را به عنوان یک فنجان یا ظرف میخواند. رو به بالا، کفش "نگه میدارد" یا "جمع میکند" شانس خوب را و از ریختن آن جلوگیری میکند؛ یک کفش رو به پایین، در این خوانش، اجازه میدهد شانس "تمام شود". این موقعیت رایجتر در باور عامه مدرن است و اغلب به طور پیشفرض در فلش تاتو وجود دارد.
سنت باز-پایین نعل اسب را به عنوان یک فواره یا برکت میخواند. رو به پایین، کفش اجازه میدهد شانس، برکت یا محافظت "بریزد" بر روی فرد زیر آن، که منطق سنتی نعل اسب آویزان شده رو به پایین بر بالای در است تا همه کسانی که از زیر آن عبور میکنند با ثروت غرق شوند. این موقعیت به همان اندازه در عمل عامیانه قدیمیتر و به طور خاص در سنت بالای در تأیید شده است.
هر دو خوانش منسجم هستند و هر دو به طور گستردهای پذیرفته شدهاند. به عنوان یک مسئله عملی برای کار تاتو، انتخاب بهتر است بر اساس اینکه کدام خوانش را خالکوب ترجیح میدهد و چگونه شکل در ناحیه انتخاب شده بدن ترکیب میشود، انجام شود. هیچ جهتی "اشتباه" نیست، و خود اختلاف بخشی از شخصیت عامیانه این طرح است.
ترکیبهای نعل اسب و معنی آنها
نعل اسب در چندین ترکیب متعارف ظاهر میشود که هر کدام خوانش خاص خود را دارند.
نعل اسب + تاس: شانس مرکب و شرطبندی. یکی از ترکیبات متعارف قمار و شانس. به صفحه راهنمای جیبی تاس مراجعه کنید. صفحه راهنمای جیبی تاس.
نعل اسب + شبدر چهار برگ: شانس مضاعف. دو تا از شناختهشدهترین طلسمهای شانس غربی ترکیب شدهاند.
نعل اسب + استخوان آرزو: شانس و آرزوی برآورده شده. استخوان آرزو خوانش شانس عامیانه خود را دارد و این جفت موضوع ثروت را تقویت میکند.
نعل اسب + رز یا گل: یک ترکیب شانس نرم و تزئینی. نعل اسب یک رز یا دسته گل را قاب میکند یا نگه میدارد، که در کارهای نئو-ترادیشنال و آمریکایی ترادیشنال زنانه رایج است. رز یا دسته گل، که در کارهای نئو-ترادیشنال و آمریکایی ترادیشنال زنانه رایج است.
نعل اسب + بنر ("شانس"، "خوش شانس"، "شانس خوب"): بیان کتبی خوانش شانس.
نعل اسب + پرستو یا سایر نمادهای ملوان: نعل اسب وارد واژگان شانس خوب ملوانان در کنار پرستو و ستاره دریایی میشود و به عنوان محافظت و شانس ایمن در دریا خوانده میشود. پرستو و ستاره دریاییو به عنوان محافظت و شانس ایمن در دریا خوانده میشود.
نعل اسب + نام یا تاریخ: یک ترکیب یادبود یا تقدیمی، طلسم شانس متصل به یک شخص یا رویداد خاص.
رنگها و سبک نعل اسب
نعل اسب سنتی آمریکایی به طور متعارف به عنوان یک کفش آهنی خاکستری یا سیاه با خطوط سیاه پررنگ و سوراخهای میخ مشخص شده، گاهی با چند هایلایت کوچک برای نشان دادن فلز، به تصویر کشیده میشود. طرحهای طلایی یا زرد، خوانش تزئینیتر یا "طلای شانس" را نشان میدهند. کارهای نئو-ترادیشنال و رئالیسم پالت را گسترش میدهند و سایهزنی سهبعدی، بافت زنگزدگی و جزئیات میخ سهبعدی را اضافه میکنند.
نعل اسب یکی از سادهترین فرمهای سنتی آمریکایی است که باعث دوام و خوانایی آن در طول دههها میشود و به خوبی از کارهای کوچک دست یا بند انگشت تا ترکیبات بزرگ سینه مقیاس میشود. شکل باز آن به راحتی با بنرها، گلها، تاسها و شبدر ترکیب میشود، به همین دلیل است که اغلب به عنوان بخشی از یک ترکیب شانس بزرگتر ظاهر میشود تا به تنهایی.
زمینه فرهنگی
تاتو نعل اسب هیچ نگرانی مربوط به سوء استفاده فرهنگی ندارد. ریشههای آن باور عامیانه اروپای غربی و واژگان فلش سنتی آمریکایی است، و در این سنتها، نعل اسب یک طرح محافظ شانس باز، تجاری و پرکاربرد بوده است. فردی از هر پیشینهای که نعل اسب میگیرد، از یک سنت عامیانه غربی به طور گسترده مشترک استفاده میکند نه از یک سنت مقدس یا محدود. تتو سنتی آمریکایی و در این سنتها، نعل اسب یک طرح محافظ شانس باز، تجاری و پرکاربرد بوده است. فردی از هر پیشینهای که نعل اسب میگیرد، از یک سنت عامیانه غربی به طور گسترده مشترک استفاده میکند نه از یک سنت مقدس یا محدود.
نعل اسب در خانواده گسترده طلسمهای شانس و محافظتِ دفع کننده بدشانسی قرار دارد که در فرهنگهای بسیاری تکرار میشود (چشم زخم، همسا، شبدر چهار برگ، استخوان آرزو). این طلسمها ساختاری مشترک دارند (یک شیء یا نماد کوچک که اعتقاد بر جذب ثروت و دفع آسیب دارد) بدون اینکه منشأ واحدی داشته باشند. نعل اسب عضو اروپای غربی این خانواده است و خوانش خالکوبی آن ساده است: شانس خوب، محافظت، و دفع بدشانسی.
چگونه در مورد خالکوبی نعل اسب فکر کنیم
اگر به خالکوبی نعل اسب فکر میکنید، سه سوال مفید برای چارچوببندی:
- رو به بالا یا رو به پایین؟ تصمیم بگیرید که کدام خوانش جهتدار را ترجیح میدهید: رو به بالا برای «نگه داشتن» شانس، یا رو به پایین برای «ریختن» آن. هر دو موقعیت مردمی مستند هستند و هیچکدام اشتباه نیستند؛ انتخاب همچنین با نحوه قرارگیری شکل بر روی ناحیه انتخابی بدن شما تعامل دارد.
- تنها یا در ترکیب شانس؟ نعل اسب به تنهایی خوانش واضحی دارد، اما استفاده متعارف آن به عنوان بخشی از یک ترکیب بزرگتر شانس و قمار با تاس، شبدر، استخوان آرزو، یا یک روبان است. عناصر همراه، خوانش شانس را تشدید میکنند.
- چه سبکی؟ نعل اسبهای سنتی آمریکایی ساده، بادوام و در طول دههها خوانا هستند. کارهای نئو-تردشنال و رئالیسم بافت فلزی بُعدی و جزئیات زنگزدگی را اضافه میکنند اما در ازای آن مقداری از طول عمر را فدا میکنند.
یک خالکوب حرفهای میتواند قبل از اینکه سوزن به پوست بخورد، هر سه را توضیح دهد.
مدخلهای مرتبط
- تاس در تاریخ خالکوبی. موتیف شانس که اغلب با نعل اسب همراه است.
- کارت بازی در تاریخ خالکوبی. موتیف همراه قمار و شانس.
- حمسه در تاریخ خالکوبی. یک طلسم محافظتی دفع کننده بدشانسی مرتبط از سنت مدیترانهای.
- پرنده پرستو در تاریخ خالکوبی. واژگان شانس دریانوردان که نعل اسب در دریا وارد آن میشود.
- گل رز در تاریخ خالکوبی. ترکیب تزئینی شانس نعل اسب و گل رز.
- سبک خالکوبی سنتی آمریکایی. خانواده سبکی گستردهتر که واژگان شانس به آن تعلق دارد.
- سبک خالکوبی نئو-تردشنال. سبک فرزند معاصر.
منابع
- بایگانی خالکوبی (وینستون-سیلم). مجموعههای برگه فلش دورهای شامل طرحهای شانس و قمار چارلی واگنر، برت گریم، و ملوان جری، مجموعه مستند اصلی برای واژگان شانس سنتی آمریکایی.
- هارد، دان اد (ویراستار). فلش خالکوبی ملوان جری: برخیز و بدرخش، جلد ۱. هارد مارکس پابلییکیشنز، ۲۰۰۲. نسخه منتشر شده از بایگانی فلش خیابان هوتل، شامل ترکیبات شانس.
- اُپی، ایونا و مویرا تِتم (ویراستاران). فرهنگ لغات خرافات. انتشارات دانشگاه آکسفورد، ۱۹۸۹. مستندسازی سنت فولکلور شانس نعل اسب اروپایی و سنت محافظت بالای در، شامل بحث جهت رو به بالا در مقابل رو به پایین و افسانه سنت دونستان.
- دملو، مارگو. بدنهای نقش بسته: تاریخ فرهنگی جامعه مدرن خالکوبی. انتشارات دانشگاه دوک، ۲۰۰۰. زمینه برای پذیرش موتیفهای شانس توسط طبقه کارگر.
- سندرز، کلینتون آر. سفارشیسازی بدن: هنر و فرهنگ خالکوبی. Temple University Press، 1989؛ ویرایش دوم 2008. زمینه جامعهشناختی برای پذیرش طرحهای خالکوبی طبقه کارگر.
تحریریه
تحقیق و نگارش جان جی مایو سوم، سردبیر، Tattoo History Atlas. این صفحه منعکسکننده مجموعه قوانین فعلی از تاریخ آخرین بازبینی تاریخ بالا است و هر سه ماه یکبار بهروزرسانی میشود. بحث جهت بالا در مقابل پایین و افسانه سنت دانستان به عنوان فولکلور زنده طبقهبندی شدهاند: هر دو موقعیت جهتگیری به طور گستردهای تأیید شدهاند و هیچ مرجع مستندی اختلاف را حل نمیکند.
خطا پیدا کردید یا منبعی برای اضافه کردن دارید؟ ارسال به آرشیو. مشارکتهای پذیرفته شده XP آرشیو و شناخت نام (انتخابی) را به دست میآورند.