طاووس طرحی است متعلق به فرهنگ‌ها و ادیان زنده، نه یک تزئین عمومی. در سنت هندو، متعلق به خدایان است: کریشنا پر (mor pankh) را بر تاج خود دارد و کارتیکیا، که مورگان نیز نامیده می‌شود، بر طاووس پاروانی سوار می‌شود. در سنت یونانی، این پرنده مقدس هرا است، دم آن با صد چشم نگهبان کشته شده، آرگوس پانوپتس، تزئین شده است. مسیحیان اولیه در رم و بیزانس آن را نشانه رستاخیز می‌دانستند زیرا تصور می‌شد گوشت آن فاسد نمی‌شود، باوری که آگوستین ثبت کرد و خود آن را آزمایش کرد. خالکوبی طاووس که در سال 2026 انجام می‌شود ممکن است به هر یک از این سنت‌ها اشاره داشته باشد و خواندن معنی آن به معنای خواندن سنتی است که در آن قرار دارد.

معنی خالکوبی طاووس چیست؟

خالکوبی طاووس معمولاً به معنای زیبایی، غرور، هوشیاری و نو شدن است، اما معنی خاص آن به سنتی که طرح از آن الهام گرفته است بستگی دارد. در سنت هندو، طاووس و پر آن مقدس برای کریشنا و کارتیکیا (مورگان) هستند و نشانه لطف و محافظت الهی هستند. در سنت یونانی، چشم‌های دم صد چشم آرگوس هستند که توسط هرا قرار داده شده‌اند و به عنوان هوشیاری همه‌بین خوانده می‌شوند. در شمایل‌نگاری مسیحی اولیه، طاووس نمادی مستند از رستاخیز و زندگی ابدی است. در شمایل‌نگاری بودایی، طاووس زهر را به زیبایی تبدیل می‌کند. خوانش به این بستگی دارد که کدام یک از این سنت‌ها را پوشنده وارد می‌شود.

نماد طاووس از کجا آمده است؟

طاووس بومی جنوب آسیا است و قدیمی‌ترین ارتباطات مقدس آن هندی است. از آنجا نمادگرایی آن به غرب به مدیترانه کلاسیک گسترش یافت، جایی که نویسندگان یونانی و رومی آن را به هرا و ژونو نسبت دادند و سپس به هنر مسیحی اولیه که آن را نماد رستاخیز می‌خواند. به عنوان یک طرح تتو به طور خاص، جدید است تا باستانی. طاووس در فلش غربی اولیه یا در ایزومی ژاپنی کلاسیک مستند نیست. این طرح عمدتاً از طریق کارهای تصویرسازی، نئو-سنتی و رئالیسم رنگی قرن بیستم و بیست و یکم وارد خالکوبی مدرن می‌شود که از این سنت‌های بصری قدیمی‌تر الهام گرفته است.

معنی خالکوبی پر طاووس چیست؟

خالکوبی پر طاووس، که به تنهایی پوشیده می‌شود، معمولاً نشانه محافظت و هوشیاری از طریق علامت چشم در نوک آن، همراه با لطف و زیبایی است. در سنت هندو، پر تنها، mor pankh است، پری که کریشنا می‌پوشد و معنای عبادی را حمل می‌کند که پرنده کامل همیشه حمل نمی‌کند. این پر همچنین رایج‌ترین طرح مینیمالیستی طاووس است زیرا یک پر تنها در مقیاس کوچک به وضوح خوانده می‌شود در حالی که یک پرنده کامل اینطور نیست.

معنی طاووس در هندوئیسم چیست؟

در هندوئیسم، طاووس مقدس است و پرنده ملی هند است که در 1 فوریه 1963 اعلام شد. این پرنده از نزدیک با دو خدا مرتبط است. کریشنا، آواتار هشتم ویشنو، پر طاووس را بر تاج خود دارد و روایت‌های عبادی توصیف می‌کنند که طاووس‌ها هنگام نواختن فلوت او می‌رقصیدند. کارتیکیا، خدای جنگ که به نام مورگان یا سوبرامانیا نیز شناخته می‌شود، بر طاووسی به نام پاروانی به عنوان واهانا یا مرکب خود سوار می‌شود. از آنجایی که پرنده و پر آن مقدس هستند، آداب سلسله مراتب بدن هندو، قرار دادن تصاویر خدایان در قسمت پایین بدن را بی‌احترامی تلقی می‌کند، که حساسیت اصلی برای افراد خارجی است که این طرح را در نظر می‌گیرند.

چرا طاووس نماد رستاخیز در مسیحیت است؟

طاووس در هنر مسیحی اولیه نماد رستاخیز است زیرا یک باور باستانی، که توسط نویسندگان یونانی و رومی ثبت شده و در قرن پنجم توسط آگوستین تأیید شده است، این بود که گوشت طاووس پس از مرگ فاسد نمی‌شود. آگوستین در «شهر خدا» نگهداری گوشت پخته طاووس و یافتن آن را پس از مدت‌ها همچنان حفظ شده توصیف کرد. مسیحیان اولیه در رم و بیزانس این پرنده را به نمادی از فسادناپذیری و زندگی ابدی تبدیل کردند و تصاویر طاووس در نقاشی‌های دیواری کاتاکومب ظاهر می‌شوند، با نمونه‌ای اولیه در کاتاکومب پریسیلا. این خوانش مستند است، هرچند باور زیربنایی در مورد گوشت، فولکلور است.

کجا خالکوبی طاووس انجام دهم؟

محل‌های رایج، شکل پرنده را دنبال می‌کنند. نمایش کامل بادبزن برای سطوح بزرگ مناسب است که پرهای آبشاری می‌توانند بدن را دنبال کنند، مانند پشت، دنده یا ران. یک پر تنها برای یک محل کوچک و خطی مانند ساعد، ستون فقرات یا پشت گوش مناسب است. حساسیت اصلی فرهنگی است تا فنی: هنگامی که طرح، خدایی مانند کریشنا یا کارتیکیا را به تصویر می‌کشد، آداب هندو قرار دادن در قسمت پایین بدن، مانند پاها یا مچ پا، را بی‌احترامی می‌داند. در مورد محل قرارگیری با هنرمند خود صحبت کنید و اگر طرح معنای مذهبی دارد، آن سنت را جدی بگیرید.

طاووس در چهار سنت

طاووس در میان طرح‌های تتو غیرمعمول است زیرا معانی مقدس کاملاً توسعه یافته‌ای را در چندین سنت زنده به طور همزمان حمل می‌کند. درک اینکه کدام سنت کدام معنی را تامین می‌کند، کل کار خواندن خالکوبی طاووس است، زیرا خوانش‌ها قابل تعویض نیستند.

طاووس هندو

قدیمی‌ترین و متراکم‌ترین بدنه معنایی طاووس هندی است و همچنان سنت منبعی است که ابتدا باید به آن اعتبار داد. طاووس هندی بومی شبه قاره است و در زندگی مذهبی، هنر و فولکلور هند تنیده شده است. این پرنده در 1 فوریه 1963 به عنوان پرنده ملی هند اعلام شد و در میان پرندگان دیگر به دلیل عمق مذهبی و افسانه‌ای آن انتخاب شد.

دو خدا طاووس را در عبادت هندو لنگر می‌اندازند. اولی کریشنا، آواتار هشتم ویشنو است که تقریباً همیشه با پر طاووس، mor pankh، در تاج یا سربندش به تصویر کشیده می‌شود. سنت عبادی معتقد است که طاووس‌ها هنگام نواختن فلوت کریشنا در جنگل‌های ویندراوان می‌رقصیدند و پادشاه طاووس‌ها بهترین پر خود را در احترام تقدیم کرد. در این ثبت، پر زیبایی را همراه با دانش و دنیای طبیعی که در برابر الهی تعظیم می‌کند، نشان می‌دهد. دومی کارتیکیا، خدای جنگ است که در جنوب هند به نام مورگان و همچنین سوبرامانیا شناخته می‌شود. واهانا یا مرکب مقدس او، طاووسی به نام پاروانی است. در شمایل‌نگاری، طاووس معانی پیروزی، شجاعت و تسلط بر نفس و غرور را حمل می‌کند.

اینها ارتباطات تزئینی نیستند. آنها معانی مذهبی فعال هستند، به همین دلیل است که طاووس هندو در مرکز حساسیت فرهنگی این صفحه قرار دارد که در زیر مورد بحث قرار گرفته است.

طاووس یونانی و رومی

در مدیترانه کلاسیک، طاووس پرنده هرا، ملکه خدایان، و همتای رومی او ژونو است. چشم‌های دم طاووس از یکی از افسانه‌های تحول مستندتر در ادبیات یونان آمده است. هرا غول پیکر آرگوس پانوپتس را که صد چشم داشت، برای محافظت از ایو، کاهن، پس از اینکه زئوس او را به گاو ماده تبدیل کرد، قرار داد. زئوس هرمس را فرستاد که آرگوس را به خواب برد و او را کشت. همانطور که اووید در «دگردیسی‌ها» ثبت کرده است، هرا سپس صد چشم نگهبان وفادار خود را با قرار دادن آنها در دم پرنده مقدس خود حفظ کرد، که توضیح اسطوره‌ای برای علامت‌های چشم مانند، اوکلی، روی پرهای طاووس است. در این سنت، طاووس به عنوان هوشیاری، اقتدار الهی و حاکمیت زنانه خوانده می‌شود.

طاووس مسیحی اولیه

مسیحیان اولیه در رم و بیزانس طاووس را به عنوان نمادی از رستاخیز و زندگی ابدی پذیرفتند. این خوانش بر اساس یک باور قدیمی یونانی-رومی بود که گوشت طاووس فاسد نمی‌شود. آگوستین هیپو در اوایل قرن پنجم در «شهر خدا» این باور را تأیید کرد و آزمایش آن را توصیف کرد، بخشی از گوشت پخته طاووس را نگه داشت و پس از مدت‌ها همچنان حفظ شده یافت. از آنجایی که گوشت فاسد نشدنی تلقی می‌شد، این پرنده به نمادی مناسب برای بدنی که از بین نمی‌رود تبدیل شد و تصاویر طاووس در نقاشی‌های دیواری کاتاکومب مسیحی اولیه ظاهر می‌شوند، از جمله نمونه‌ای اولیه در کاتاکومب پریسیلا. خوانش رستاخیز در تاریخ هنر مستند است؛ باور در مورد گوشت که آن را پشتیبانی می‌کرد، فولکلور است.

طاووس بودایی

در شمایل‌نگاری بودایی، طاووس به دلیل متفاوتی مورد احترام است: اعتقاد بر این بود که گیاهان و مارهای سمی را بدون آسیب می‌خورد و آن سم را به زیبایی پرهایش تبدیل می‌کند. این پرنده را به نمادی از دگرگونی، تبدیل رنج، خشم و سموم ذهنی دیگر به خرد تبدیل کرد. این معنی در ماهامایوری، پادشاه طاووس یا پادشاه خرد طاووس، شخصیتی محافظ در بودیسم ماهایانا و واجرایانا که با خنثی کردن سم و بیماری مرتبط است، تجسم یافته است. ماهامایوری در تانگکاهای نقاشی شده و در هنر بودایی ژاپنی ظاهر می‌شود، جایی که این شخصیت به نام کوجاکو میو شناخته می‌شود. در این ثبت، طاووس اصلاً تزئینی نیست؛ بلکه آموزشی در مورد تبدیل آسیب به مسیر است.

طاووس به عنوان طرح تتو

نمادگرایی طاووس باستانی است، اما طاووس به عنوان طرح تتو جدید است و صادقانه است که این را بگوییم. این طرح در سنت فلش غربی اولیه که گل رز، عقاب، قورت دادن، و لنگررا تولید کرد، مستند نیست. همچنین یکی از طرح‌های اصلی ایزومی ژاپنی کلاسیک نیست، ایرزومیکه بر گل صد تومانی، گل داوودی، کوی، درنا، و اژدها. طاووس در هنر تزئینی ژاپن ظاهر می‌شود: در دوره نارا معرفی شد و در دوره ادو به الگوی کیمونو، کوجاکو، تبدیل شد که در آن معنای محافظت را داشت. هنگامی که طاووس امروزه در کارهای تتو به سبک ژاپنی ظاهر می‌شود، بهتر است آن را به عنوان یک طرح با نفوذ ژاپنی در نظر گرفت تا یک ایزومی کلاسیک. یک همپوشانی قابل ذکر است: ژاپنی ققنوس، هو-او، اغلب با پرهای دم شبیه طاووس نمایش داده می‌شود.

جایی که طاووس به عنوان تتو شکوفا می‌شود، در کارهای رنگی مدرن است. آبی‌ها و سبزهای رنگین‌کمانی آن و طرح‌های چشمی دم آن با سبک‌های نئو-ترادیشنال و رئالیسم رنگی که سنت‌های اولیه با طرح‌های پررنگ و پالت محدود قادر به پشتیبانی از آن‌ها نبودند، مطابقت دارد. نمایش کامل بادبزنی با بزرگ شدن کارهای سفارشی در مقیاس بزرگ و بالغ شدن رنگدانه‌های مدرن اشباع شده، امکان‌پذیر شد. در مقابل، یک پر منفرد در رجیسترهای ظریف و مینیمالیستی کار می‌کند و یکی از پرتقاضاترین طرح‌های کوچک طاووس است.

تنوع‌ها و معنی آن‌ها

نقش طاووس در مجموعه‌ای کوچک از پیکربندی‌های تکراری ظاهر می‌شود که هر کدام خوانشی متفاوت دارند.

پر منفرد. رایج‌ترین طرح کوچک. چشم در نوک آن خوانش محافظ و مراقب را دارد؛ در رجیستر هندو، پر منفرد مور پانخ مرتبط با کریشنا است. این پر برای طرح‌های خطی و سبک‌های مینیمالیستی مناسب است.

نمایش کامل بادبزنی. کل پرنده با دم برافراشته. این پیکربندی نمایشگاهی است که برای سطوح بزرگ ساخته شده است، جایی که پرهای آبشاری از خطوط بدن پیروی می‌کنند. این طرح زیبایی، غرور و نمایش را در اولویت قرار می‌دهد.

ترکیب الهی. طاووسی که به عنوان پر کریشنا یا به عنوان مرکب کارتیکیا نمایش داده می‌شود، معنای مذهبی صریحی دارد. این طرح‌ها متعلق به سنت عبادی هندو هستند و حساسیت‌های مکانی ذکر شده در زیر را دارند.

نقش چشم-پر. ترکیبی که اوکلوس، طرح چشم را جدا کرده و بر آن تأکید می‌کند. این بر خوانش آرگوس یونانی و بر مفهوم گسترده‌تر چشم بد و چشم بینا واژگان مراقبت محافظتی تکیه دارد.

ترکیب‌های رایج طاووس و معنی آن‌ها

طاووس هم به تنهایی و هم در ترکیب ظاهر می‌شود. هر جفت رایج خوانش خاص خود را دارد.

طاووس و نیلوفر آبی. جفتی که از دنیای بصری آسیای جنوبی و بودایی گرفته شده است، زیبایی و دگرگونی طاووس را با نیلوفر آبیخلوص و شکوفایی معنوی آن پیوند می‌دهد. در کارهایی که به عبادت هندو یا بودایی اشاره دارند، رایج است.

طاووس و کارهای گل‌کاری. طاووس‌هایی که در میان گل‌ها قرار گرفته‌اند، ترکیبی که از طرح کیمونو ژاپنی (کوجاکو تو سویرن، طاووس و گل نیلوفر آبی) نشأت گرفته و در کارهای تتو با نفوذ ژاپنی و نئو-ترادیشنال ظاهر می‌شود.

طاووس و چشم. با تأکید بر اوکلوس به عنوان چشم‌های محافظ، این ترکیب طاووس را به همان خانواده مراقبت محافظتی مانند چشم بد و حمسا نقوش وارد می‌کند.

وقتی مشتری در مورد جفتی که در اینجا ذکر نشده سؤال می‌کند، قانون همانند هر ترکیب دیگری است: هر عنصر سنت و معنای خاص خود را به همراه دارد و خوانش ترکیبی، گفتگوی بین آن‌هاست.

آیا پر طاووس بدشانسی می‌آورد؟

اینکه آیا پر طاووس خوش‌شانس است یا بدشانس، کاملاً به فرهنگ بستگی دارد و ادعای رایج مبنی بر اینکه خوانش بدشانسی صرفاً یک "فوق‌العاده بریتانیایی اواخر" است، بیش از حد ساده‌انگارانه است. خوانش بدشانسی واقعی و قدیمی در بخش‌هایی از غرب است. گزارش شده است که این خوانش از سنت چشم بد مدیترانه‌ای نشأت می‌گیرد، که در آن طرح چشم روی پر به عنوان یک چشم بدخواه دیده می‌شود، گاهی در فولکلور با اهریمن لیلیت مرتبط است. فولکلور قرون وسطایی اروپا نیز صدای عجیب پرنده و عادات مار خوردن آن را با شیطان مرتبط می‌دانست و یک سنت تئاتری شناخته شده بر این باور است که پرهای طاووس روی صحنه بدشانسی می‌آورند. نسخه اروپای شرقی فولکلوری است که پر را به جنگجویان مغول قرن سیزدهم پیوند می‌دهد.

در مقابل این، در هند، چین و ژاپن، این پر به عنوان یک چشم محافظ اضافی که بر خانه نظارت می‌کند، مورد استقبال قرار می‌گیرد. بنابراین خلاصه صادقانه این است که پر در زمینه‌های منبع آسیای جنوبی و آسیای شرقی محافظ و خوش‌یمن است و در غرب، جایی که سنت بدشانسی جداگانه‌ای وجود دارد، مورد مناقشه است. نامیدن خوانش بدشانسی به عنوان اختراع اخیر بریتانیایی، ریشه‌های مدیترانه‌ای و قرون وسطایی آن را کم‌اهمیت جلوه می‌دهد، به همین دلیل این صفحه این ادعای خاص را به عنوان فولکلور مورد مناقشه به جای واقعیت تثبیت شده طبقه‌بندی می‌کند.

زمینه فرهنگی و آگاهی از تصاحب فرهنگی

طاووس نمونه روشنی از نقشی است که متعلق به فرهنگ‌ها و ادیان زنده است و عمل مسئولانه این است که به جای تقلیل دادن پرنده به یک تزئین عمومی، آن سنت‌ها را نام‌گذاری و اعتبار دهیم.

قوی‌ترین نگرانی، طاووس هندو است. این پرنده پرنده ملی هند است و برای کریشنا و کارتیکیا (مورگان) مقدس است. هنگامی که طرحی الهی را به تصویر می‌کشد، یا مور پانخ را در یک رجیستر عبادی صریح به تصویر می‌کشد، برای هندوهای در حال عبادت وزن مذهبی دارد. دو نکته مراقبت در پی می‌آید. اول، آداب سلسله مراتب بدن هندو، پاها، مچ پا و پایین بدن را مکان‌های نامناسبی برای تصاویر مقدس می‌داند، بنابراین ترکیب‌های طاووس الهی نباید در آنجا قرار گیرند. دوم، یک فرد خارجی که تصاویر عبادی هندو را می‌پوشد باید بداند که به چه چیزی اشاره دارد و چرا، و باید از رفتار با چهره‌های مقدس به عنوان تزئین خودداری کند. یک طاووس صرفاً تزئینی یا یک پر تزئینی منفرد وزن بسیار کمتری از این را نسبت به ترکیب کریشنا یا کارتیکیا حمل می‌کند؛ نگرانی با میزان صراحت عبادی طرح افزایش می‌یابد.

طاووس بودایی، و به ویژه تصاویر ماهامایوری یا کوجاکو میو، چهره‌ای مقدس از یک سنت مذهبی فعال است. مانند سایر تصاویر الهی در اطلس، منطقی است که قبل از اعمال آن بدانید در سنت چه کسی کار می‌کنید، به جای اینکه یک پادشاه خرد را به عنوان یک ترفند سبکی در نظر بگیرید.

در مقابل، خوانش‌های یونانی و مسیحی اولیه طاووس، متعلق به سنت‌هایی هستند که اکنون عمدتاً تاریخی هستند یا در هنر مذهبی غربی به طور گسترده‌ای مشترک هستند و همان حساسیت فرهنگی زنده را ندارند. طاووسی به عنوان پر هرا یا به عنوان نماد رستاخیز مسیحی، از سنت هنری مستند شده بهره می‌برد تا از یک طرح مقدس محدود شده.

خط صادقانه در سراسر، همان خطی است که این اطلس برای هر نقش فرهنگی متعلق به کار می‌برد: نام سنت منبع را ذکر کنید، به آن اعتبار دهید و معنای مذهبی خاص را به تزئینات عمومی فرو نریزید.

چگونه در مورد انجام خالکوبی طاووس فکر کنیم

اگر به تتو طاووس فکر می‌کنید، سه سؤال مفید برای چارچوب‌بندی وجود دارد:

  1. از کدام سنت الهام می‌گیرید؟ یک مور پانخ هندو، یک دم چشم‌دار آرگوس یونانی، یک طاووس رستاخیز مسیحی و یک طاووس ماهامایوری بودایی، چهار گزاره متفاوت هستند. قبل از شروع مکالمه طراحی، تصمیم بگیرید که کدام معنا را در نظر دارید، زیرا خوانش توسط سنت ارائه می‌شود، نه فقط توسط پرنده.
  1. آیا طرح عبادی است یا تزئینی؟ یک ترکیب الهی یا یک پر صریحاً مذهبی، وزن فرهنگی و حساسیت‌های مکانی دارد که یک طاووس صرفاً تزئینی ندارد. اگر طرح عبادی است، آداب و رسوم سنت منبع را به عنوان محدودیت‌های واقعی، به ویژه در مورد مکان، در نظر بگیرید.
  1. چه سبکی و مقیاسی؟ نمایش کامل بادبزنی به یک سطح بزرگ نیاز دارد و برای کارهای نئو-ترادیشنال یا رئالیسم رنگی که می‌توانند پالت رنگین‌کمانی را حمل کنند، مناسب است. یک پر منفرد برای طرح‌های ظریف و مینیمالیستی مناسب است. طاووس یک نقش تتو مدرن است، بنابراین یک تتوکار با کارهای رنگی یا تصویرسازی قوی معمولاً بهتر از کسی که فقط در فلش‌های سنتی با طرح‌های پررنگ آموزش دیده است، به آن خدمت می‌کند.

یک تتوکار فعال می‌تواند گفتگوی صادقانه‌ای با شما در مورد هر سه داشته باشد. طاووس دقیقاً به دلیل اینکه زیبایی آن از سنت‌هایی که به آن معنا بخشیده‌اند جدایی‌ناپذیر است، پاداش این گفتگو را می‌دهد.

منابع

  • اوید. دگرگونی ها, کتاب اول. افسانه آرگوس پانوپتس، ایو و هرا که صد چشم را بر دم طاووس نهادند. ترجمه‌های عمومی در دسترس هستند؛ خلاصه شده از طریق مدخل آرگوس پانوپتس در پروژه تئویی (theoi.com) و ویکی‌پدیا.
  • آگوستین هیپو. شهر خدا, کتاب بیست و یکم. شرح فسادناپذیری گوشت طاووس، شامل آزمایش گزارش شده توسط خود آگوستین. متن عمومی؛ زمینه از طریق بررسی نمادگرایی مسیحی اولیه تأیید شده است.
  • گالری بیزانس. "حفاظت، نوسازی و طاووس." زمینه هنر بیزانسی و مسیحی اولیه برای طاووس به عنوان نماد رستاخیز و حفاظت (gallerybyzantium.com).
  • باگاواتا پورانا و سنت عبادی هندو. ارتباط طاووس و «مور پانخ» با کریشنا؛ طاووس پاراوانی به عنوان واهانا کارتیکیا (مورگان). از طریق مدخل کارتیکیا در ویکی‌پدیا و منابع عبادی هندو تأیید شده است.
  • دولت هند. طاووس هندی در 1 فوریه 1963 به عنوان پرنده ملی هند اعلام شد. از طریق مراجع نمادهای ملی تأیید شده است.
  • آیکونوگرافی ماهامایوری (کوجاکو میو). ویکی‌پدیا و مدخل موزه ملی کیوتو (kyohaku.go.jp) در نقاشی بودایی «پیکاک میو»، مستندسازی خوانش تبدیل سم به زیبایی و پادشاه حکمت طاووس.
  • موزه ملی کیوتو و منابع هنرهای تزئینی ژاپنی. طاووس (کوجاکو) به عنوان معرفی دوره نارو و نقشی محافظتی در کیمونوهای دوره ادو، متمایز از واژگان اصلی کلاسیک irezumi.
  • سایت تاریخی دولتی کلرمونت، "پرهای طاووس و نمایش اسکاتلندی"، و بردس‌پات، "چرا پرهای طاووس بدشانس تلقی می‌شوند؟" مستندسازی سنت‌های غربی چشم زخم، شیطان قرون وسطی و بدشانسی تئاتری، و خوانش محافظتی متضاد در هند، چین و ژاپن.

سرمقاله

تحقیق و نگارش توسط جان جی مایو سوم, ویرایشگر, اطلس تاریخ تاتو. این صفحه منعکس کننده canon فعلی از تاریخ است آخرین بررسی تاریخ بالا و در یک دوره سه ماهه تجدید می شود.

خطایی پیدا کردید یا منبعی برای اضافه کردن دارید؟ به بایگانی ارسال کنید. مشارکت‌های پذیرفته‌شده بایگانی XP و شناسایی نام‌گذاری شده (انتخاب کردن) را کسب می‌کنند.