Voikukka on moderni tatuointiaihe, joka perustuu hyvin vanhaan kasviin. Kukka itsessään kantaa vuosisatojen dokumentoitua kansanomaista merkitystä: keskiaikainen ja perinteisen kiinalaisen lääketieteen parannusyrtti, brittiläinen "voikellokello", jota lapset käyttivät ajan mittaamiseen ja rakkauden ennustamiseen, sekä toiveita antava siemenpää, jonka puhallat tyhjäksi yhdellä henkäyksellä. Tatuointi sen sijaan on suurelta osin kaksituhattaluvun suunnittelu. Sen tunnistettavin muoto, siemenpää, joka hajoaa parvaksi pieniä lintuja, tuli suosituksi 2000- ja 2010-luvuilla ja luetaan irti päästämisenä, vapaudena ja toiveiden lähettämisenä ulospäin. Voikukalla ei ole nimettyä perustajaa tai yhtä perinnettä. Se on kasvitieteellinen aihe, jonka merkityksen kantaja itse antaa, ankkuroituna todella vanhaan kansanperinteeseen, vaikka tatuointi olisikin uusi.

Mitä voikukkatatuointi tarkoittaa?

Voikukkatatuointi tarkoittaa yleisimmin sitkeyttä, toivoa ja irti päästämistä. Kasvi selviytyy vihamielisessä maaperässä, mikä tukee sitkeys-lukemaa. Lapsuuden tapa puhaltaa siemenpäätä ja tehdä toive tukee toivo-lukemaa. Siementen leviämisen kuva tuulessa tukee irti päästämisen lukemaa: menneisyyden vapauttamista, siirtymän merkitsemistä tai tarkoituksen lähettämistä ulospäin. Tarkka merkitys riippuu sommittelusta. Yhtenäinen keltainen kukka luetaan eri tavalla kuin valkoinen siemenpää kesken leviämisen, ja suosittu siemenistä linnuiksi -muunnelma työntää lukemaa kohti vapautta ja irtautumista.

Mistä voikukkatatuointi on peräisin?

Voikukkatatuointi on moderni aihe, joka tuli suosituksi 2000- ja 2010-luvuilla, pikemmin kuin suunnittelu, jolla on dokumentoitu yhdeksännentoista tai varhaisen kahdennenkymmenennen vuosisadan flash-linja. Se ammentaa merkityksensä vanhemmasta kansanperinteestä, joka liittyy kasviin: eurooppalainen "puhalluspallo" -toivomusperinne, brittiläinen "voikellokello", jota käytettiin ajanmittaukseen ja rakkauden ennustamiseen, sekä kasvin pitkä maine sitkeänä selviytyjänä. Tatuointi keräsi nämä olemassa olevat merkitykset sen sijaan, että olisi keksinyt ne. Se kuuluu laajempaan kasvi- ja hienoviivatyön aaltoon, joka laajeni nykyajan studioissa, ei Boweryn flash-perinteeseen, joka tuotti ruusun tai pääskysen.

Miksi sitä kutsutaan voikukaksi?

Sana "voikukka" tulee vanhan ranskan sanasta "dent de lion", kirjaimellisesti "leijonan hammas", joka itsessään on käännös keskiaikaisesta latinasta "dens leonis". Nimi viittaa kasvin lehtien sahalaitaisiin, hampaisiin reunoihin. Sana tuli englantiin 1300-luvun lopulla lyhenteenä "dent-de-lioun". Sama kuva elää monissa kielissä, mukaan lukien espanjan "diente de león", italian "dente di leone" ja saksan "Löwenzahn". Tämä etymologia on hyvin dokumentoitu eikä kiistanalainen.

Mitä tarkoittaa tuulessa lentävä voikukkatatuointi?

Tuulessa lentävä voikukka, jonka siemenet nousevat päästä, tarkoittaa yleisimmin irti päästämistä, siirtymää ja ajan kulumista. Kuva vangitsee yhden vapautumisen hetken. Kansanperinteen mukaan siemenpään tyhjäksi puhaltaminen samalla kun tekee toiveen, lähettää sen toiveen ulospäin, joten leviävä tatuointi luetaan usein toivona tulevaisuuteen. Joissakin kertomuksissa puhalletut siemenet veivät myös viestejä kuolleille rakkaimmille, minkä vuoksi aihe esiintyy muistotyössä. Siemenet muuttuvat usein pieniksi linnuiksi nykyajan suunnitelmissa, mikä vahvistaa vapautta ja irtautumista koskevaa lukemaa.

Mitä tarkoittaa siemenistä linnuiksi muuttuva voikukkatatuointi?

Siemenistä linnuiksi muuttuva muotoilu on tunnistettavin nykyajan voikukkatatuointi. Se näyttää tuulen puhaltamien siementen muuttuvan pieneksi parveksi lentäviä lintuja, yleensä pääskysiä tai varpusia. Sen kerrotaan laajalti tarkoittavan vapautta, muutosta ja surun vapauttamista: siemenet ovat unelmia tai toiveita, jotka lintuina voivat matkustaa kauemmas kuin siemenet yksinään. Tämä on dokumentoitu moderni suunnittelutrendi pikemmin kuin historiallinen sommitelma. Se sopii luonnollisesti yhteen olemassa olevien pääskysen ja varpusen merkitysten kanssa tatuointi-ikonografiassa.

Mihin voikukkatatuointi kannattaa sijoittaa?

Yleiset sijoituspaikat kantavat erilaisia visuaalisia kompromisseja. Kyynärvarsi ja sisävarsi sopivat pystysuoralle varrelle ja siemenpäälle, ja ne luetaan tarkoituksellisena esittelynä. Olkapää, yläselkä ja kylkiluu sopivat siemenistä linnuiksi -suunnitteluun, jossa leviäminen voi ajelehtia avoimella iholla kohti parvea. Ranne ja nilkka sopivat yhteen pieneen kukkaan tai minimaaliseen siemenpäähän. Hienoviivainen voikukkatyö, joka on yleinen tälle aiheelle, haalistuu nopeammin korkean kitkan alueilla, kuten käsissä ja sormissa. Keskustele sijoituksesta taiteilijasi kanssa; se on käsityötaidollinen päätös, ei vain esteettinen.

Aiheen takana oleva kasvi

Voikukkatatuointi on epätavallinen suosittujen aiheiden joukossa, koska kasvilla on paljon enemmän dokumentoitua historiaa kuin tatuoinnilla. Kasvin ymmärtäminen selittää, miksi moderni tatuointi luetaan niin kuin se luetaan.

Voikukka, kasvitieteellisesti Taraxacum officinale, on sitkeä monivuotinen kasvi päivänkakkaroiden heimosta, joka kasvaa Euroopassa, Aasiassa ja Pohjois-Amerikassa. Se viihtyy häiriintyneessä ja köyhässä maaperässä, mukaan lukien jalkakäytävien raoissa, mikä on dokumentoitu perusta sen sitkeys-symboliikalle. Sitä on vaikea hävittää, se kasvaa uudelleen syvästä paalujuuresta näkyvän kasvin leikkaamisen jälkeen. Tämä itsepäinen selviytyminen on kirjaimellinen lähde "viihtyy vihamielisissä olosuhteissa" -lukemalle, jonka nykyajan tatuointikirjoitus liittää aiheeseen.

Kasvin nimi tallentaa osan sen omasta historiasta. "Dandelion" on kulunut englanninkielinen versio ranskan sanasta "dent de lion", leijonan hammas, lehtien sahalaitaisten reunojen mukaan, ja sana tuli englantiin 1300-luvun lopulla. Siksi jotkut voikukkatatuoinnit nojaavat leijona-assosiaatioon, vaikka yhteys on puhtaasti kielellinen eikä heraldiikkaan liittyvä.

Lääketieteellisesti voikukkaa arvostettiin, ei pidetty rikkaruohona, suurimman osan tallennetusta historiasta. Keskiaikaisessa Euroopassa sitä viljeltiin luostarien puutarhoissa ruoaksi ja lääkkeeksi, ja eurooppalaiset yrttitieteilijät käyttivät sitä diureettina ja oletettuna maksa- ja ruoansulatuslääkkeenä. Perinteisessä kiinalaisessa lääketieteessä se tunnetaan nimellä "Pu Gong Ying", ja sitä on käytetty vuosisatojen ajan kuumuuden poistamiseen ja maksan tukemiseen. Voikukan kehystäminen ärsyttävänä rikkaruohona on suurelta osin moderni nurmikkokulttuurin kehitys, ei kasvin historiallinen maine.

Perinne, jonka tatuointi perii

Suurin osa voikukkatatuoinnin kantamasta merkityksestä on perittyä kansanperinnettä, ja tuo kansanperinne on todella vanhaa, vaikka tatuointi olisikin uusi. Kolme säiettä on merkityksellisiä.

Ensimmäinen on "voikukan kello". Brittiläisessä englannissa siemenpäätä kutsutaan voikukan kelloksi, ja lasten pelissä puhaltamalla kaikki siemenet vapaaksi tarvittavien hengenvetojen määrä kertoo ajan. Kansanperinteen kirjoitukset tavasta huomauttavat humoristisesti, että vastaus tulee yleensä noin neljän aikaan riippumatta siitä, mikä kertoo enemmän keuhkojen kapasiteetista kuin ajanmittauksesta. Tapa on laajalti dokumentoitu pitkäaikaiseksi eurooppalaiseksi kansanperinteeksi ja se on perusta voikukan yhteydelle aikaan ja sen kulumiseen.

Toinen on rakkauden ennustaminen. Samaa siemenpäätä käytettiin kuin päivänkakkaran terälehtiä "hän rakastaa minua, hän ei rakasta minua" -pelissä. Yksi yleinen versio pitää kiinni siitä, että jos yksi henkäys hajottaa jokaisen siemenen, sinua rakastetaan, ja jos siemenet tarttuvat varteen, ihastuksellasi on varauksia. Nuoret puhalsivat myös päätä ja laskivat jäljellä olevat siemenet ennustaakseen vuodet avioliittoon asti tai tulevien lasten määrän. Tämä sijoittaa voikukan viktoriaaniseen "kukkien kieleen" ennustusukkana, jota kutsutaan joskus maalaismaiseksi oraakkeliksi. Nämä lukemat ovat kansanperinnettä eivätkä koskaan olleet kiinteitä tai universaaleja, mutta ne ovat hyvin todistettuja.

Kolmas on toive, "pallo"-tapa. Siemenpään puhaltaminen puhtaaksi yhdellä henkäyksellä samalla kun tekee toiveen on se säie, jonka useimmat ihmiset tunnistavat nykyään, ja se on se, johon moderni tatuointi nojaa eniten. Jotkut kertomukset laajentavat tavan lähettää viesti tai toive kuolleelle rakkaalle, mikä on dokumentoitu perusta voikukan esiintymiselle muistotatuoinneissa. Toivomustapa on eurooppalaista kansanperinnettä, josta raportoidaan laajalti monissa alueellisissa muunnelmissa sen sijaan, että se olisi sidottu yhteen lähteeseen.

Mikään näistä säikeistä ei nimeä perustajaa, päivämäärää tai alkuperäistä teosta, ja rehellinen kehystys on, että ne ovat kansanperinteitä pikemminkin kuin tekijänoikeudella suojattuja symboleja. Tatuointimotiivi kokoaa ne yhteen. Kun asiakas sanoo, että voikukka tarkoittaa toivoa, sitkeyttä ja irtipäästämistä, hän toistaa kansanperinnettä, jota kasvi on kantanut vuosisatoja, nyt tiivistettynä yhteen kuvaan.

Voikukka nykyajan tatuointiaiheena

Voikukkatatuointi kuuluu nykyaikaiseen studioaikakauteen pikemminkin kuin historialliseen flash-perinteeseen. Se ei esiinny standardimotiivina dokumentoidussa Bowery flashissa, amerikkalaisessa perinteessä arkeissa tai klassisessa japanilaisessa irezumissa, jossa kukka-sanasto keskittyy pioniin, krysanteemiin, kirsikankukkaan ja lootukseen. Voikukan nousu tatuointiaiheena seuraa laajempaa laajentumista hienoviiva ja botaninen työ 2000- ja 2010-luvuilla, jolloin herkät, kuvitukselliset, yksiväriset kuviot nousivat kaupallisesti keskeisiksi tavalla, jollaista ne eivät olleet paksun ääriviivan perinteisessä aikakaudessa.

Tämä ajoitus on tärkeä rehellisen historian kannalta. Voikukka ei ole kuvio, jonka takana olisi sadan vuoden jalostus, toisin kuin ruusu tai pääskynen. Kasvi on ikivanha; tatuointi on uusi. Näiden kahden sekoittaminen, tatuoinnin kohteleminen ikään kuin se kantaisi katkeamatonta historiallista perinnettä, on yleinen virhe tatuointikirjoituksessa verkossa.

Tunnetuin nykyaikainen muoto on siemenpää kesken leviämisen, vapaiden siementen leijuessa iholla. Kaksi yleistä sommittelua ovat tavallinen leviäminen, jossa siemenet vain nousevat ja häipyvät, ja siemenistä-linnuiksi-variaatio, jossa leijuvat siemenet muuttuvat pieneksi parveksi. Lintuvariaatio on kuvio, jonka useimmat ihmiset nyt kuvittelevat kuullessaan "voikukatatuointi", ja se viittaa vahvasti vapauteen ja vapautumiseen, koska se lainaa merkityksiä pienistä lintukuvioista, joiksi se muuttuu.

Muunnelmat ja niiden merkitykset

Voikukka esiintyy useissa tunnistettavissa muodoissa, ja muoto tekee suurimman osan merkityksen määrittämisestä.

Kultainen kukka. Kiinteä keltainen kukka, ennen kuin se siementää, viittaa nuoruuteen, elinvoimaisuuteen ja kirkkaan keltaisen kukan aurinkoisiin yhteyksiin. Tämä tulkinta on uskottava ja yleinen nykyaikaisessa tatuointikirjoituksessa, mutta se on parasta luokitella pehmeäksi, suunnittelutasoisiksi assosiaatioksi kiinteän historiallisen merkityksen sijaan. Keltaisen kukan vaihe on voikukka eloisimmillaan ja vähiten siirtymävaiheessa.

Valkoinen siemenpää, ehjä. Täysin muodostunut valkoinen pallo, jota kutsutaan joskus kelloksi, on kypsyyden hetkellä juuri ennen hajoamista. Se symboloi siirtymää, käännekohtaa ja ajan kulumista. Se on tyyneys ennen siementen leviämistä.

Siemenpää hajoamisen keskellä. Siemenet, jotka nousevat päästä, ovat klassinen irti päästämisen sommitelma. Se on toiveen ja vapautumisen hetki, ja se on merkityksellisin muoto.

Siemenet linnuiksi. Hajoaminen ratkeaa parveksi, yleensä pääskysiksi tai varpusiksi, on vapaus-ja-muutos-variaatio ja suosituin nykyaikainen muotoilu. Yleisesti raportoidaan tarkoittavan surusta vapautumista ja toiveiden lähettämistä lentoon.

Kaksi vartta, yksi kukka ja yksi siemenpää. Paritettu sommitelma, joka näyttää molemmat elämänvaiheet kerralla, pohtii nuoruudesta vapautumiseen ulottuvaa täyttä kaarta. Se tiivistää kasvin koko kierron yhteen teokseen ja on luonnollinen muisto- tai aikuistumiskompositio.

Yleiset voikukkayhdistelmät ja niiden merkitykset

Voikukka esiintyy usein osana monielementtistä sommitelmaa. Jokaisella parituksella on oma tulkintansa.

Voikukka + linnut. Kuten yllä. Siemenet muodostavat parven; tulkinta on vapaus, muutos ja vapautuminen. Yleisin voikukan paritus nykytyössä.

Voikukka + sitaatti tai teksti. Aihe yhdistyy usein lyhyeen tekstiin, sillä toiveen ja irti päästämisen merkitykset kutsuvat tekstiriviä. Siemenet usein leijailevat sanoista ulos tai sisään. Tulkinnan määrää valittu teksti yhtä paljon kuin kukka.

Voikukka + kello. Kirjaimellinen sanaleikki brittiläisestä "voikukkapillistä" ja pohdinta ajasta ja sen kulumisesta. Kukka merkitsee hetkeä; kello merkitsee mittaa. Luonnollinen sommitelma tatuoinnille tietystä päivämäärästä tai käännekohdasta.

Voikukka + puolipiste. Nykyaikainen mielenterveyssommitelma, joka ammentaa puolipisteestä merkkinä jatkumisesta lopettamisen sijaan. Voikukan sitkeys ja toivo vahvistavat puolipisteen "lause jatkuu" -merkitystä.

Voikukka + nimet tai päivämäärät. Käytetään muisto- ja omistustyöhön, ammentaen kansanperinteestä, jossa puhalletut siemenet kantavat viestin kuolleelle. Siemenet, jotka hajaantuvat nimeä kohti, luetaan vapautuksena ja muistamisena yhdessä.

Kun asiakas kysyy listan ulkopuolisesta yhdistelmästä, sääntö on sama kuin minkä tahansa motiivin kohdalla: jokainen elementti tuo oman merkityksensä, ja yhdistetty tulkinta on niiden välinen keskustelu.

Kulttuurinen konteksti

Voikukka on avoin, vähäisen herkkyyden motiivi. Siihen ei liity merkittäviä kulttuurisen omimisen huolia. Sen kansanperinne on laajasti eurooppalaista, ja lisäksi sillä on hyvin dokumentoitu lääkinnällinen historia Kiinassa. Näissä perinteissä kasvi ja sen tavat ovat aina olleet yleisiä ja jaettuja, eivätkä pyhiä tai rajoitettuja. Ei ole olemassa nimettyä perinnettä, joka vartioisi voikukkaa, eikä siihen liity koodattua alakulttuurista käyttöä. Kuka tahansa taustasta riippumatta voikukkatatuoinnin ottava henkilö ei omia suljettua perinnettä.

Yksi väite ansaitsee selkeän korjauksen, koska se leviää verkossa. Jotkut tatuointilistat väittävät, että voikukka on "sotilastiedustelijoiden symboli". Sotilaallisessa heraldiikassa ei ole tukea tälle, ja väite näyttää olevan moderni listaväite. Sitä ei pidä toistaa faktana. Voikukkatatuoinnin rehellisiä, dokumentoituja merkityksiä ovat sitkeys, toivo, ajan kulku, irti päästäminen ja siemenistä linnuiksi -muodossa vapaus ja vapautuminen.

Toinen rehellisyyden kohta koskee leijonayhteyttä. Koska "dandelion" tarkoittaa "leijonan hammasta", jotkut suunnitelmat ja verkkokirjoitukset yhdistävät kukan leijonasymboliikkaan, voimaan tai rohkeuteen. Tämä yhteys on puhtaasti kielellinen. Se tulee lehtien muodosta, ei mistään historiallisesta yhteydestä kasvin ja eläimen välillä. Se on kelvollinen suunnitteluidea, mutta ei dokumentoitu perinteinen merkitys.

Miten ajatella voikukkatatuoinnin hankkimista

Jos harkitset voikukkatatuointia, kolme hyödyllistä kehystävää kysymystä:

  1. Missä vaiheessa? Kultainen kukka, ehjä siemenpää, kesken leviämisen tai kaksivaiheinen kappale asettavat kukin erilaisen merkityksen. Vaihe on suurin yksittäinen merkityksen kantaja tässä motiivissa, joten päätä, haluatko nuoruutta, käännekohtaa, vapautumista vai koko sykliä.
  1. Tavallinen leviäminen vai linnut? Siemenistä linnuiksi -variaatio on suosituin nykyaikainen muoto ja lukee vahvasti kohti vapautta ja vapautumista. Tavallinen leviäminen on hiljaisempi ja lukee enemmän kohti toivetta ja ajan kulkua. Molemmat ovat päteviä; ne sanovat hieman eri asioita.
  1. Missä tyylissä? Voikukka esitetään useimmiten hienoviiva, botaninen, tai kuvituksellisena työnä. Hienot, herkät voikukkasuunnitelmat ovat kauniita, mutta ikääntyvät ja haalistuvat nopeammin kuin rohkeasti rajatut työt, erityisesti korkean hankauksen paikoissa. Jos pitkäikäisyys on tärkeää, keskustele taiteilijasi kanssa viivan paksuudesta ja sijoittelusta ennen erittäin hienon suunnitelman hyväksymistä.

Työtä tekevä tatuoija voi käydä rehellisen keskustelun kanssasi kaikista kolmesta. Voikukka on vähäriskisempi motiivi, koska siihen ei liity suljettuihin perinteisiin liittyviä huolia, mutta on hyvä tietää, että sen merkitys elää sommitelmassa ja että sen herkkyydellä on todellisia pitkäikäisyyteen liittyviä kompromisseja.

  • Pääskynen. Pieni lintu, johon voikukan siemenet useimmiten muuttuvat; sen vapaus- ja kotiintulomerkitykset ruokkivat siemenistä linnuiksi -suunnitelmaa.
  • Varpunen. Toinen yleinen lintu, jota käytetään siemenistä linnuiksi -variaatiossa.
  • Kello. Pariutuu voikukan kanssa aika-ja-kuolevaisuus-sommitelmissa ja sanaleikkinä brittiläisestä "dandelion clock" -ilmaisusta.
  • Puolipiste. Nykyaikainen mielenterveyspari, joka vahvistaa voikukan sitkeyden ja toivon merkityksiä.
  • Leijona. Yhdistetty voikukkaan vain "leijonan hampaan" etymologian kautta, mukana kielellisen yhteyden vuoksi.
  • Auringonkukka. Liittyvä keltainen kukka-kasvitieteellinen motiivi, jolla on omat aurinko- ja lämpöassosiaationsa.
  • Botaninen tatuointityyli. Laajempi tyyliperhe, johon voikukka kuuluu.
  • Hienoviivainen tatuointityyli. Tyyli, jota useimmiten käytetään voikukkakuvissa, ja sen kestävyyden kompromissit.

Lähteet

  • Etymonline (Online Etymology Dictionary): merkintä "dandelion", joka dokumentoi vanhan ranskan "dent de lion", keskiaikaisen latinan "dens leonis" ja myöhäisen neljästoista vuosisadan englanninkielisen todistuksen. https://www.etymonline.com/word/dandelion
  • Yhdysvaltain kansalliskirjasto, Circulating Nyt (NLM Historical Collections): historiallinen katsaus voikukkaan dokumentoituna lääkekasvina. https://circulatingnow.nlm.nih.gov/2016/06/07/the-dandelion/
  • Ntaith Carolina State Extension Gardener Plant Toolbox: Taraxacum officinale (Voikukka, Leijonanhammas), kasvitieteellinen profiili ja yleisnimen etymologia. https://plants.ces.ncsu.edu/plants/taraxacum-officinale/
  • Taraxacum, kasvitieteellinen ja historiallinen yleiskatsaus, mukaan lukien perinteisen kiinalaisen lääketieteen "Pu Gong Ying" -käyttö ja keskiaikainen eurooppalainen yrttikäyttö. https://en.wikipedia.org/wiki/Taraxacum
  • USC Digital Folklore Archives: dokumentoitu "puhalla voikukkaa, tee toive" -tapa. http://folklore.usc.edu/blow-a-dandelion-make-a-wish/
  • Kansanperinnetutkimus brittiläisestä "voikukkapallosta", ajanmittauksesta ja rakkauden ennustusrituaaleista (maalaismainen oraakkeli viktoriaanisessa kukkien kielessä). https://www.bloomingexpert.com/flower-meaning/dandelion/
  • Nykyaikainen tatuointisuunnittelukirjoitus, joka dokumentoi siemenet-linnuiksi -variaation sekä sitkeyden, toivon ja irti päästämisen tulkinnat, käytettynä tässä vain modernina motiivina. https://symbolsage.com/dandelion-tattoo-meaning/

Huomautus alkuperästä: voikukka ei esiinny klassisessa tatuointiliikkeiden kaanonissa. Aihetta käsitellään nykyaikaisena kasvisuunnitteluna, joka perustuu vanhempaan kasvikansanperinteeseen, eikä historiallista sukulinjaa vaadita.

Toimituksellinen

Tutkinut ja kirjoittanut John J. Mayo III, päätoimittaja, Tattoo History Atlas. Tämä sivu heijastaa nykyistä kaanonia siitä Viimeksi tarkistettu päivämäärä yllä ja sitä päivitetään neljännesvuosittain.

Löysitkö virheen tai onko sinulla lähde lisättäväksi? Lähetä arkistoon. Hyväksytyt panokset ansaitsevat Archive XP:tä ja nimetyn tunnustuksen (valinnainen).