Galaksi on moderni tatuointiaihe, jolla ei ole syvää perinnettä historiallisessa flash-perinteessä. Toisin kuin ruusu, ankkuri tai pääskynen, se ei näy Boweryn aikakausissa tai vuosisadan puolivälin amerikkalaisissa perinteisissä levyissä. Se kuuluu sen sijaan nykyaikaan, jolloin lähestymistapa esittää sumukaasun pehmeinä vaaleanpunaisen, violetin ja sinisen sävyinä, pieniä valkoisia tähtiä roiskuneena tai pisteinä kentän poikki. Se on suosituin galaksityyli ja se, joka parhaiten vangitsee syvän avaruuden kuvaston hehkuvan, diffuusin laadun. Siihen liittyy myös dokumentoitu tekninen kompromissi: vesivärityön, joka usein jättää pois tai minimoi perinteiset tatuoinnit kehystävän vahvan mustan ääriviivan, on yleisesti raportoitu haalistuvan nopeammin ja menettävän reunojen määritelmän aikaisemmin kuin ääriviivatyön. Monet taiteilijat korjaavat tämän lisäämällä hienovaraista rakenteellista ankkurointia, kevyen ääriviivan tai varjostuksen avainalueilla, jotta kuvio säilyttää muotonsa pehmeämmän värin asettuessa. Tämä haalistumishuoli on todellinen ja usein keskusteltu ominaisuus tyylissä pikemminkin kuin galaksikuvioille ominainen virhe., mustatyön, ja realismi tekniikat tekivät syvän tilan pyörteisestä, värikylläisestä toistosta käytännöllisen iholla. Siihen useimmiten liitetty symboliikka, rajaton potentiaali, uteliaisuus ja kosmisen perspektiivin tunne, ymmärretään parhaiten laajalti jaettuna nykyajan lukemisena eikä dokumentoituna historiallisena perinteenä. Tieteellinen tarina sanan takana on sitä vastoin hyvin dokumentoitu: "galaksi" tulee kreikasta sanoista "maitomainen", ja Edwin Hubble vahvisti vuonna 1924 todisteen siitä, että muita galakseja on olemassa kuin omamme.

Mitä galaksitatuointi tarkoittaa?

Galaksitatuointia pidetään yleisimmin rajattoman potentiaalin, uteliaisuuden ja kosmisen perspektiivin symbolina. Tähtien pyörteinen kenttä edustaa maailmankaikkeuden laajaa mittakaavaa ja sitä kautta avointa mahdollisuutta ja vetoa kohti tuntematonta. Monet käyttäjät kuvailevat toista käsittelyä: muistutusta siitä, kuinka pieni sinkkuelämä on tätä mittakaavaa vastaan, mikä voi suhteuttaa päivittäiset huolet. Nämä merkitykset ovat laajalti jaetut nykyajan tatuointikulttuurissa sen sijaan, että ne olisivat vanhojen perinteiden vahvistamia, joten erityinen lukema riippuu suuresti siitä, mitä käyttäjä tuo siihen mukaan.

Mistä galaksitatuointi tuli?

Galaksi on nykyaikainen tatuointiaihe, ei historiallinen. Se ei esiinny 1800-luvun Boweryn salamakuvissa tai 1900-luvun puolivälin amerikkalaisissa perinteisissä levyissä, joissa yötaivaan sanasto rajoittui yksittäisiin tähtiin, puolikuun kuuihin ja meritähti. Galaksista syvän avaruuden tiheänä, täysvärisenä toistona tuli käytännöllinen vasta sen jälkeen lähestymistapa esittää sumukaasun pehmeinä vaaleanpunaisen, violetin ja sinisen sävyinä, pieniä valkoisia tähtiä roiskuneena tai pisteinä kentän poikki. Se on suosituin galaksityyli ja se, joka parhaiten vangitsee syvän avaruuden kuvaston hehkuvan, diffuusin laadun. Siihen liittyy myös dokumentoitu tekninen kompromissi: vesivärityön, joka usein jättää pois tai minimoi perinteiset tatuoinnit kehystävän vahvan mustan ääriviivan, on yleisesti raportoitu haalistuvan nopeammin ja menettävän reunojen määritelmän aikaisemmin kuin ääriviivatyön. Monet taiteilijat korjaavat tämän lisäämällä hienovaraista rakenteellista ankkurointia, kevyen ääriviivan tai varjostuksen avainalueilla, jotta kuvio säilyttää muotonsa pehmeämmän värin asettuessa. Tämä haalistumishuoli on todellinen ja usein keskusteltu ominaisuus tyylissä pikemminkin kuin galaksikuvioille ominainen virhe., mustatyön pistetyö ja värillisen realismin kehittynyt tekniikoina 1900-luvun lopulla ja 2000-luvun alussa. Sen kulttuurinen tausta on 1900-luvun tähtitieteen vallankumous, jolloin ihmiskunta oppi, että maailmankaikkeus sisältää miljardeja galakseja, jotka eivät ole omiamme.

Mitä sana "galaksi" tarkoittaa ja mistä se tulee?

Sana "galaksi" tulee kreikasta galaksit, sanasta gaala tarkoittaa "maitoa", viittaus Linnunradan vaaleaan nauhaan yötaivaalla. Koko kreikkalainen lause oli galaksit kyklos, "maitoinen ympyrä". Termi siirtyi myöhäisen latinan ja ranskan kautta englanniksi 1400-luvun lopulla, ja tekninen käsitys erillisestä tähtijärjestelmästä syntyi 1800-luvulla. Tämä etymologia on dokumentoitu vakiolähteissä.

Kuka on osoittanut, että muita galakseja on olemassa?

Amerikkalainen tähtitieteilijä Edwin Hubble osoitti, että Linnunradan ulkopuolella on muita galakseja. Hubble työskenteli Mount Wilsonin observatoriossa Hooker-teleskooppillaan ja tunnisti Andromedan sumun muuttuvat kefeiditähdet ja mittasi niillä sen etäisyyttä osoittaen, että se oli aivan liian kaukana ollakseen Linnunradan sisällä. Hän esitteli tämän todisteen tiedeyhteisölle vuoden 1924 lopulla ja vahvisti, että spiraalisumut olivat itsenäisiä "saariuniversumeita", toisin sanoen erillisiä galakseja. Tämä on dokumentoitu virstanpylväs tähtitieteen historiassa.

Mitkä ovat yleisimmät galaksitatuointityylit?

Galaksi on renderöity kourallinen tunnistettavia tyylejä. The lähestymistapa esittää sumukaasun pehmeinä vaaleanpunaisen, violetin ja sinisen sävyinä, pieniä valkoisia tähtiä roiskuneena tai pisteinä kentän poikki. Se on suosituin galaksityyli ja se, joka parhaiten vangitsee syvän avaruuden kuvaston hehkuvan, diffuusin laadun. Siihen liittyy myös dokumentoitu tekninen kompromissi: vesivärityön, joka usein jättää pois tai minimoi perinteiset tatuoinnit kehystävän vahvan mustan ääriviivan, on yleisesti raportoitu haalistuvan nopeammin ja menettävän reunojen määritelmän aikaisemmin kuin ääriviivatyön. Monet taiteilijat korjaavat tämän lisäämällä hienovaraista rakenteellista ankkurointia, kevyen ääriviivan tai varjostuksen avainalueilla, jotta kuvio säilyttää muotonsa pehmeämmän värin asettuessa. Tämä haalistumishuoli on todellinen ja usein keskusteltu ominaisuus tyylissä pikemminkin kuin galaksikuvioille ominainen virhe. galaxy uses soft washes of pink, purple, and blue to suggest nebula gas, with small white stars dotted on top. mustatyön ja pistetekniikalla blackwork ja dotwork -tyyli rakentaa spiraalimuotoiset käsivarret pisteityksellä ja korkean kontrastin negatiivisella tilalla, vaihtaen värin geometriaan. Värillinen realismi värillinen realismi -galaksit pyrkivät näyttämään kaukoputki- tai avaruusjärjestöjen valokuvilta. Jokainen tyyli ikääntyy eri tavalla, mikä on käytännöllinen huomio, jota käsitellään alla.

Minne sijoittaa galaksitatuointi?

Yleiset sijoittelut seuraavat kuvion muotoa ja kokoa. Virtaavat, suuret galaksikuvat sopivat kyynärvarteen, olkavarteen, reiteen tai selkään, missä pyörteellä on tilaa lukea. Pienet pyöreät tai rajatut galaksikuviot toimivat ranteessa, korvan takana tai nilkassa. Vesivärigalaksit, joilta puuttuu vahva musta ääriviiva, kestävät paremmin alueilla, joilla on vähemmän auringonvaloa ja vähemmän hankausta. Kuten minkä tahansa tatuoinnin kohdalla, sijoittelu on ammattitaitoinen päätös, josta kannattaa keskustella taiteilijasi kanssa, ei vain esteettinen.

Moderni motiivi, ei historiallinen

On syytä olla suora siitä, missä galaksi sijaitsee tatuointihistoriassa, koska rehellinen vastaus eroaa siitä, miten monet motiiviluettelot sen esittävät. Galaksi ei ole perinteinen tatuointikuvio. Se ei peri dokumentoitua flash-sukulinjaa samalla tavalla kuin ruusukanssa pääskynen, tai ankkuri tekevät. Ei ole Bowery-aikakauden galaksia, ei Sailor Jerry -galaksia, ei keski-amerikkalaisen perinteisen tyylin galaksilehteä. Motiivi kuuluu nykyaikaan.

Syy on osittain tekninen ja osittain kulttuurinen. Teknisesti vakuuttava galaksi riippuu tiheästä värien sekoituksesta, hienosta tähtikentästä ja pehmeästä liukuväristä, jota vahvasti rajattu, rajoitetun paletin amerikkalainen perinteinen tyyli ei koskaan ollut rakennettu tuottamaan. Työkalut ja tekniikat, jotka tekevät galaksista käytännöllisen, kerrostetun värin pakkaamisen, hienot neularyhmät, pisteityksen pisteitys ja vesivärit, ovat 1900-luvun lopun ja 2000-luvun alun tuotteita. Kulttuurisesti galaksi ihmeen suosittuna tunnuksena riippuu yleisöstä, joka ajattelee avaruutta pyörteinä spiraaligalakseina ja hehkuvina sumuina, kuva, josta tuli osa jokapäiväistä visuaalista kulttuuria vasta 1900-luvun tähtitieteen ja myöhemmin avaruuskaukoputkien valokuvauksen jälkeen, jotka asettivat nuo kuvat laajan yleisön eteen.

Joten kun tämä sivu kuvaa galaksin symboliikkaa, se kuvaa nykyistä konsensuslukemaa eikä dokumentoitua historiallista perinnettä. Tämä ero on tärkeä sen kannalta, kuinka paljon painoa merkityksille annetaan. Ne ovat todellisia siinä mielessä, että monet käyttäjät ja taiteilijat jakavat ne, mutta ne eivät ole ankkuroituja aikakauden flashiin, merimieskäytäntöön tai nimettyjen harjoittajien sukulinjaan, joka ankkuroi vanhemmat motiivit tässä arkistossa.

Tiede symbolin takana

Galaksimotiivi saa voimansa aidosti dokumentoidusta tieteellisestä tarinasta, ja tuo tarina on syytä saada oikein.

Itse sana on vanha. "Galaxy" tulee kreikan sanasta galaksit, joka perustuu gaala, "maito", ja alun perin nimettiin Linnunradaksi, himmeäksi valojuovaksi, jonka oma galaksimme heijastaa yötaivaalle. Lause galaksit kyklos, "maitopiiri", kulki myöhäislatinan ja ranskan kautta ja tuli englantiin 1300-luvun lopulla. Suurimman osan ihmiskunnan historiasta sana tarkoitti vain tuota yhtä valojuovaa. Ajatus siitä, että nauha oli yksi lukemattomista samankaltaisista järjestelmistä, tuli paljon myöhemmin.

Tämä myöhempi vaihe liittyy eniten Edwin Hubbliin. Vuosisatojen ajan tähtitieteilijät olivat keskustelleet taivaalla hajallaan olevien himmeiden "sumujen" luonteesta. Jotkut väittivät, että ne olivat pilviä Linnunradassa; toiset väittivät, että ne olivat erillisiä "saarimaisia universumeja", lause, joka oli kiertänyt 1700-luvulta lähtien. Kysymys ratkesi 1920-luvun alussa. Työskennellessään Mount Wilsonin observatoriossa Kaliforniassa sen Hooker-teleskoopilla, silloin maailman suurimmalla, Hubble löysi Cepheid-muuttujat Andromedan sumusta. Koska Cepheidin pulssijakson ja sen todellisen kirkkauden välinen suhde oli tunnettu, kiitos Henrietta Swan Leavittin aiemman työn, Hubble pystyi laskemaan Andromedan etäisyyden. Tulos sijoitti sen kauas Linnunradan ulkopuolelle. Hubble esitteli löydön tiedeyhteisölle vuoden 1924 lopulla, ja saarimainen universumin näkemys voitti. Ihmiskunnan kuva kosmoksesta laajeni yhdestä galaksista monien universumiksi.

Tämä historia on dokumentoitu standardeissa tähtitieteen viitteissä ja observatoriotiedoissa. Se on vahvistettu selkäranka motiiville, jonka symboliset merkitykset ovat muuten nykyisen konsensuksen asia.

Galaksin symboliikka nykykäytännössä

Galaksitatuointeihin liitetyt merkitykset keskittyvät muutamaan toisiinsa liittyvään ideaan. Mikään niistä ei ole kiinteä koodi; ne ovat lukemia, jotka toistuvat nykyisessä tatuointikulttuurissa, ja työtä tekevä taiteilija yleensä käy asiakkaan kanssa ne läpi ennen suunnittelun viimeistelyä.

Rajoittamaton potentiaali ja äärettömyys. Galaksi edustaa universumin valtavaa mittakaavaa ja siirron kautta avointa mahdollisuutta ja rajatonta henkilökohtaista potentiaalia. Tämä on yleisin lukema ja lähimpänä motiivin yleistä kulttuurista käyttöä. Jotkut käyttäjät yhdistävät sen äärettömyys symboliin tehdäkseen ideasta selkeän.

Uteliaisuus ja tutkimusmatkailu. Tieteen harrastajat, opiskelijat ja itseään uneksijoiksi kutsuvat valitsevat usein galaksin merkitäkseen löytämisen iloa ja vetoa tuntemattomaan. Tässä lukemassa motiivi on lähempänä luonteenpiirrettä kuin uskomusta.

Kosminen perspektiivi. Galaksi voi toimia muistutuksena siitä, kuinka pieni yksittäinen ihmiselämä on universumin mittakaavassa, ajatus, jonka monet käyttäjät kokevat rauhoittavana pikemminkin kuin vähentävänä. Tämä on lukema, joka tekee motiivista jotain lähellä henkilökohtaista filosofiaa.

Kauneus pimeydessä. Kirkkaiden tähtien ja värillisen kaasun pyörre mustaa avaruutta vasten tukee lukemaa kirkkaan löytämisestä tai luomisesta pimeydessä. Tämä on pehmeämpi, henkilökohtaisempi lukema ja yleinen muisto- ja toipumiskonteksteissa.

Nämä merkitykset menevät päällekkäin ja vahvistavat toisiaan, ja useimmat galaksitatuoinnit kantavat useita kerralla. Koska motiivista puuttuu kiinteä perinteinen koodi, käyttäjän oma kertomus teoksesta on luotettavin opas sen merkitykseen.

Galaksitatuointityylit ja niiden ikääntyminen

Tyylivalinta muokkaa sekä galaksitatuoinnin ulkonäköä että sen kestävyyttä, ja kompromissit kannattaa ymmärtää ennen sitoutumista.

Vesivärigalaksi. Vahvistettu lähestymistapa esittää sumukaasun pehmeinä vaaleanpunaisen, violetin ja sinisen sävyinä, pieniä valkoisia tähtiä roiskuneena tai pisteinä kentän poikki. Se on suosituin galaksityyli ja se, joka parhaiten vangitsee syvän avaruuden kuvaston hehkuvan, diffuusin laadun. Siihen liittyy myös dokumentoitu tekninen kompromissi: vesivärityön, joka usein jättää pois tai minimoi perinteiset tatuoinnit kehystävän vahvan mustan ääriviivan, on yleisesti raportoitu haalistuvan nopeammin ja menettävän reunojen määritelmän aikaisemmin kuin ääriviivatyön. Monet taiteilijat korjaavat tämän lisäämällä hienovaraista rakenteellista ankkurointia, kevyen ääriviivan tai varjostuksen avainalueilla, jotta kuvio säilyttää muotonsa pehmeämmän värin asettuessa. Tämä haalistumishuoli on todellinen ja usein keskusteltu ominaisuus tyylissä pikemminkin kuin galaksikuvioille ominainen virhe. Blackwork ja dotwork galaksi.

Blackwork ja dotwork Vahvistettu mustatyön ja pistetekniikalla Kuvitukselliset ja koristeelliset hybridit.

Galaksit esiintyvät myös muiden muotojen sisällä, kuten eläimen siluetin, Värillinen realismi tai geometrisen kehyksen, jossa kosminen kenttä täyttää rajatun muodon. Nämä hybridit antavat galaksin kantaa toisen motiivin merkitystä samanaikaisesti.

Yleiset galaksiyhdistelmät Galaksi esiintyy usein osana suurempaa sommitelmaa, ja jokainen yhdistelmä muuttaa lukemaa. kuuGalaksin yhdistäminen

kuun

kanssa syventää yötaivaan teemaa ja lisää kuun omat assosiaatiot sykleihin, intuitioon ja feminiinisyyteen. Yleinen nykyajan sommitelma.

Galaksi ja tähdet. Galaksin asettaminen yksittäisten kuu tai

meritähden keskeen vahvistaa taivaallisen lukeman. Yksittäisellä tähdellä on oma pitkä historiansa, kun taas galaksi tarjoaa mittakaavan tunteen. Galaksi ja aurinko. Galaksin yhdistäminen meritähti kanssa asettaa kosminen valtavuus vastakkain yhden elämää antavan tähden kanssa, kontrasti, jota jotkut käyttäjät käyttävät tasapainottamaan mittakaavaa lämpöä vastaan.

Galaksi ja horoskooppi. Galaksi yhdistettynä horoskooppiin asettaa kosmisen valtavuuden vastakkain yhden elämää antavan tähden kanssa, kontrasti, jota jotkut käyttäjät käyttävät tasapainottamaan mittakaavaa lämpöä vastaan.

Galaksi ja eläinrata. Galaksi yhdistettynä eläinrataan merkki tai tähtikuvio sitoo kosmisen kentän henkilökohtaiseen astrologiseen viittaukseen, yhdistäen universaalin kuvan yksilön syntymämerkkiin.

Galaksi siluetin sisällä. Eläimen, puun tai maiseman täyttäminen galaksikentällä on suosittu kuvituksellinen siirto, joka antaa kosmoksen edustaa toisen aiheen sisäistä elämää.

Kun asiakas kysyy tässä luettelemattomasta yhdistelmästä, periaate on sama kuin missä tahansa yhdistelmätatuoinnissa: jokainen elementti tuo oman lukunsa, ja yhdistetty merkitys on keskustelu niiden välillä. Hyvä taiteilija voi käydä tämän keskustelun läpi ennen kuin neula koskettaa ihoa.

Kulttuurinen konteksti

Galaksi on yksi nykyaikaisen tatuoinnin avoimimmista ja vähiten rajoitetuista motiiveista. Siihen ei liity merkittäviä kulttuurisen omimisen huolenaiheita. Se ei ole pyhä millekään perinteelle, se ei koodaa sosiaalista statusta missään dokumentoidussa alakulttuurissa, eikä se esiinny ADL:n vihasymbolitietokannassa tai missään arkistoa varten tarkistetussa ääriliikkeiden rekisterissä. Se on osuvasti avoimen pääsyn kosmisen symboli. Kuka tahansa voi hankkia sellaisen, eikä sen tekijä taiteilija väitä mitään erityistä auktoriteettia.

Ainoa rehellinen varoitus on se, jota tämä sivu on korostanut kauttaaltaan: galaksin symboliikka on nykyajan konsensusta, ei historiallista perinnettä. Lähteet, jotka esittävät sen muinaisena tai perinteisenä symbolina, liioittelevat. Motiivi on aidosti moderni, ja sen merkitykset elävät nykypäivän tatuointikulttuurissa pikemminkin kuin missään dokumentoidussa vanhemmassa perinteessä.

Miten ajatella galaksitatuoinnin hankkimista

Jos harkitset galaksitatuointia, kolme hyödyllistä kysymystä:

  1. Minkä tyylin ja miten se vanhenee? Asento. lähestymistapa esittää sumukaasun pehmeinä vaaleanpunaisen, violetin ja sinisen sävyinä, pieniä valkoisia tähtiä roiskuneena tai pisteinä kentän poikki. Se on suosituin galaksityyli ja se, joka parhaiten vangitsee syvän avaruuden kuvaston hehkuvan, diffuusin laadun. Siihen liittyy myös dokumentoitu tekninen kompromissi: vesivärityön, joka usein jättää pois tai minimoi perinteiset tatuoinnit kehystävän vahvan mustan ääriviivan, on yleisesti raportoitu haalistuvan nopeammin ja menettävän reunojen määritelmän aikaisemmin kuin ääriviivatyön. Monet taiteilijat korjaavat tämän lisäämällä hienovaraista rakenteellista ankkurointia, kevyen ääriviivan tai varjostuksen avainalueilla, jotta kuvio säilyttää muotonsa pehmeämmän värin asettuessa. Tämä haalistumishuoli on todellinen ja usein keskusteltu ominaisuus tyylissä pikemminkin kuin galaksikuvioille ominainen virhe. galaksi antaa pehmeimmän, maalauksellisimman tuloksen, mutta sen kerrotaan yleisesti haalistuvan nopeammin ilman rakenteellista ankkurointia. A mustatyön tai pistetekniikalla galaksi on kestävämpi. A värillisen realismin galaksi on näyttävä, mutta teknisesti vaativa. Tyyli on todellinen valinta, jolla on pitkäikäisyysseurauksia, ei vain pintamieltymys.
  1. Mitä merkitystä haluat sen kantavan? Koska galaksilla ei ole kiinteää perinteistä koodia, sinulla on epätavallinen vapaus määritellä, mitä se tarkoittaa sinulle, olipa se sitten avoin mahdollisuus, uteliaisuus, perspektiivi tai kauneus pimeydessä. Tuo vapaus on motiivin vahvuus, mutta se tarkoittaa myös, että teos kertoo vain sen, mitä sinä ja taiteilijasi rakennatte siihen.
  1. Mikä sommittelu? Galaksi yksinään luetaan eri tavalla kuin galaksi yhdistettynä kuu, horoskooppiin, tähti, tai eläinrataan merkkiin, tai siluetin täyttävään galaksiin. Sommittelu ja sijoittelu muokkaavat lopullista lukua yhtä paljon kuin itse galaksi.

Työtä tekevä taiteilija voi käydä rehellisen keskustelun kanssasi kaikista kolmesta. Galaksi on anteeksiantava motiivi valita, koska siihen ei liity kulttuurisia rajoituksia eikä kiinteää merkitystä, jonka voisi mokata; pääpäätökset ovat esteettisiä ja teknisiä, ja molemmat ovat kokeneen nykyajan tatuoijan ulottuvilla.

Lähteet

  • Etymonline (Online Etymology Dictionary). Sanan "galaxy" etymologia kreikan sanasta galaksit ja gaala ("maito"); galaksit kyklos ("maitopiiri") -lauseke ja sanan tulo englantiin 1300-luvun lopulla.
  • The Franklin Institute. Dokumentaatio Edwin Hubblen vuosien 1923 - 1924 Andromedan sumun kefeidimuuttujien tunnistamisesta ja sen etäisyyden mittaamisesta.
  • Mount Wilson Observatory historiallinen arkisto. Hooker-teleskooppi ja Hubblen saarityöskentely.
  • PBS SoCal, "Expanding Knowledge, Expanding Universe." Kerronta Mount Wilson Observatorysta ja Hubblen vahvistuksesta, että muut galaksit ovat itsenäisiä järjestelmiä.
  • Alan tekninen raportointi vesiväritatuointien kestävyydestä. Konsensus siitä, että vesivärityö ilman vahvoja mustia ääriviivoja pyrkii haalistumaan ja menettämään reunojen määritelmän nopeammin, ja rakenteellisen ankkuroinnin käyttö sen lieventämiseksi.
  • Anti-Defamation League Hate Symbols Database. Tarkistettu; galaksimotiivi ei esiinny, mikä vahvistaa, ettei ääriliittoja ole.

Toimituksellinen

Tutkinut ja kirjoittanut John J. Mayo III, Toimittaja, Tattoo History Atlas. Tämä sivu heijastaa nykyistä kaanonia yllä olevasta Viimeksi tarkistettu päivämäärästä ja sitä päivitetään neljännesvuosittain.

Löysitkö virheen tai onko sinulla lähdettä lisättäväksi? Lähetä arkistoon. Hyväksytyt panokset ansaitsevat Archive XP:tä ja nimellistä tunnustusta (opt-in).