Orkidea saapuu tatuointiin lainattuna motiivina kotoperäisen sijaan. Ei ole olemassa nimettyä tekijää, joka olisi vakiinnuttanut kanonisen tatuointiorkidean samalla tavalla kuin Sailor Jerry vakiinnutti amerikkalaisen perinteisen ruusun. Sen merkitykset juontavat juurensa tatuointikaupan ulkopuolelta: hienostuneisuus ja jalo luonne kiinalaisessa kirjanoppineiden maalauksessa, jossa Kungfutse teki orkideasta rehellisyyden tunnuksen; hedelmällisyys ja viriiliys muinaisessa kreikkalais-roomalaisessa maailmassa, jossa kasvi nimettiin orkit sen kiveksiä muistuttavien mukuloiden vuoksi; ja ylellisyys, harvinaisuus ja pakkomielle yhdeksännentoista vuosisadan eurooppalaisessa hulluudessa, joka tunnetaan nimellä orchidelirium. Orkidea pääsee iholle kasvitieteellisen ja hienoviivaisen kukkakäytännön kautta, kantaen mitä tahansa näistä perityistä tulkinnoista, jonka kantaja valitsee. Orkideatatuoinnin lukeminen tarkoittaa kysymistä, mihin perinteeseen vedotaan.

Mitä orkideatatuointi tarkoittaa?

Orkideatatuointi tarkoittaa yleisimmin hienostuneisuutta, kauneutta ja voimaa, joka ilmaistaan herkkyyden kautta, vaikka erityinen tulkinta muuttuu värin, tyylin ja kantajan käyttämän perinteen mukaan. Kiinalaisessa kirjanoppineiden perinteessä orkidea on jalon tai oikeamielisen ihmisen tunnus, joka kantaa rehellisyyttä, nöyryyttä ja itsearvostusta, joka ei riipu yleisöstä. Vanhemmassa kreikkalais-roomalaisessa maailmassa orkidea kantoi hedelmällisyyden, seksuaalisuuden ja viriiliyden merkityksiä, jotka juontuivat sen mukuloiden muodosta. Yhdeksännentoista vuosisadan Euroopassa se merkitsi ylellisyyttä ja eksoottista harvinaisuutta. Nykyaikainen orkideatatuointi nojaa yleensä ensimmäiseen tulkintaan, hienostuneeseen kauneuteen ja hiljaiseen voimaan, mutta muutkin ovat käytettävissä kontekstista riippuen.

Mistä orkideasymboli on peräisin?

Orkidean symboliikka kehittyi itsenäisesti useissa kulttuureissa yli kahden tuhannen vuoden ajan. Kreikkalainen luonnontieteilijä Theophrastos nimesi kasvin orkit noin neljännen vuosisadan eaa. lopulla tiettyjen lajien kiveksiä muistuttavien mukuloiden vuoksi, ja kreikkalainen ja roomalainen lääketiede liitti siihen hedelmällisyyden ja afrodisiakin merkityksiä. Kiinassa orkidea (lan, 兰) tuli yhdeksi kirjanoppineiden maalauksen Neljästä Herrasta, viljellyn ja oikeamielisen ihmisen tunnukseksi, tulkinta, joka on laajalti liitetty Kungfutseen. Yhdeksännentoista vuosisadan Britanniassa ja Euroopassa keräilyhulluus nimeltä orchidelirium teki harvinaisista orkideoista kalliita statussymboleja. Tatuointiorkidea perii kaikki nämä virrat, ja minkä tahansa orkideatatuoinnin merkitys riippuu siitä, mihin niistä kantaja viittaa.

Mitä orkideatatuointi tarkoittaa kiinalaisessa perinteessä?

Kiinalaisessa perinteessä orkidea tarkoittaa yleisimmin hienostunutta luonnetta, rehellisyyttä ja nöyryyttä. Orkidea (lan) on yksi Neljästä Herrasta (niin junzi), neljästä klassisen kirjanoppineiden mustesivellinmaalauksen kasvista, luumunkukan, bambun ja krysanteemin rinnalla, missä se edustaa kevättä ja viljellyn ihmisen hyveitä. Yhteys on laajalti liitetty Kungfutseen, jolle on uskottu sanonta, että orkidea kasvaa syvässä metsässä ja antaa tuoksunsa vapaasti, vaikka kukaan ei olisi sitä haistamassa, kuva itsearvostuksesta, joka ei riipu tunnustuksesta. Tässä rekisterissä piirretty orkidea luetaan hiljaiseksi arvokkuudeksi ja moraaliseksi vakaudeksi pikemminkin kuin koristeeksi.

Mitä orkideatatuointi tarkoittaa muinaisessa kreikkalais-roomalaisessa kulttuurissa?

Muinaisessa kreikkalais-roomalaisessa maailmassa orkidea kantoi yleisimmin hedelmällisyyden, seksuaalisuuden ja viriiliyden merkityksiä. Suvun nimi orkit on kreikan sana kivekselle, jonka luonnontieteilijä Theophrastos liitti tiettyjen Välimeren orkideoiden pariutuneisiin mukuloihin. Kreikkalaiset ja roomalaiset lääketieteilijät, mukaan lukien Dioscorides De Materia Medica-teoksessaan, käsittelivät orkidean juuria (nimillä kuten satyrion) afrodisiakkina ja väittivät jopa kansanperinteen mukaan, että mukulat voisivat vaikuttaa syntymättömän lapsen sukupuoleen. Tämä tulkinta on vanhin dokumentoitu orkidean symboliikka länsimaisessa kirjallisuudessa, ja se on syy siihen, miksi kukka on vuosisatojen ajan kantanut aistillisuuden ja lisääntymisvoiman alavirtaa.

Mihin sijoittaa orkideatatuointi?

Yleisillä sijoituspaikoilla on omat kompromissinsa. Kyynärvarsi, olkavarsi ja pohje sopivat yhdelle roikkuvalle orkideakukinnolle, joka näyttää hyvältä raajan pituudella, koska orkidea kasvaa luonnollisesti kaarevalla varrella. Olkapää, solisluu ja kylkiluut ovat yleisiä kaareville tai laskeutuville sommitelmille, jotka seuraavat kehon muotoja. Selkä, reisi ja lantio sopivat suurempiin monikukka- tai haarautuviin teoksiin. Orkidean avoin, monimutkainen kukka palkitsee tilaa ja yksityiskohtia, joten hyvin pienet tai voimakkaasti puristetut sijoitukset voivat menettää rakenteen, joka tekee kukasta tunnistettavan. Sijoitus on yhtä paljon käsityötaitoa kuin esteettinen päätös, joten keskustele siitä taiteilijasi kanssa ennen sitoutumista.

Orkideasymbolin virrat

Orkidea saavuttaa tatuoinnin useiden itsenäisten kulttuurivirtojen kautta, jotka kehittyivät yli kahden tuhannen vuoden aikana eri puolilla maailmaa. Sen ymmärtäminen, mikä virta toimitti minkäkin merkityksen, auttaa selittämään, miksi yksi kukka voi yhdessä kontekstissa lukea moraalista rehellisyyttä ja toisessa lisääntymisvoimaa.

Muinainen Kreikka ja Rooma: orchis ja hedelmällisyys

Vanha dokumentoitu orkidean symboliikka länsimaisessa kirjallisuudessa on lisääntymiseen liittyvää. Kasvi saa nimensä kreikan sanasta orkit, joka tarkoittaa kiveksiä. Nimen antoi luonnontieteilijä ja filosofi Theophrastos, Aristoteleen oppilas, jota kutsutaan usein kasvitieteen isäksi. Theophrastos kuvasi kasvia kasvitieteellisissä kirjoituksissaan ja nimesi sen tiettyjen Välimeren lajien pyöreiden, parillisten mukuloiden mukaan, jotka muistuttavat kiveksiä. Sama muoto ajoi kasvin lääketieteellistä mainetta allekirjoitusopin (doctrine of signatures) mukaisesti, vanhan ajatuksen mukaan, että kasvin ulkonäkö viittaa sen käyttöön. Kreikkalaiset ja roomalaiset lääketieteilijät, mukaan lukien Dioscorides ensimmäisen vuosisadan De Materia Medica-teoksessaan, suosittelivat orkidean juurivalmisteita (usein ryhmitelty nimellä satyrion, kreikkalaisen mytologian hillittömien satyyrien mukaan) afrodisiakkina ja hedelmällisyyden apuna. Kansanperinteen mukaan, kuten Dioscorides kertoo, miehelle annetut täyteläisemmät uudet mukulat tuottaisivat poikalapsia ja naiselle annetut kutistuneet vanhat mukulat tyttölapsia. Tämä on dokumentoitu muinainen uskomus eikä fakta, ja sivu käsittelee sitä kansanperinteenä, mutta se on aitoa kansanperinnettä selkeällä tekstilähteellä, ja se on orkidean pitkän yhteyden juuri seksuaalisuuteen ja viriiliyteen.

Kiina: orkidea yhtenä Neljästä Herrasta

Orkidean vaikutusvaltaisin hienostuneisuuden ja hyveen merkitys tulee Kiinasta. Orkidea (lan, 兰) on yksi Neljästä Herrasta (niin junzi, 四君子), neljästä kasvista: luumunkukka, orkidea, bambu ja krysanteemi, joista tuli kirjanoppineiden mustesivellinmaalauksen keskeinen motiivi suunnilleen Song-dynastiasta eteenpäin ja jotka yhdessä ilmentävät viljellyn kungfutselaisen ihmisen hyveitä. Orkidea kantaa kevään kautta ja nöyryyden, vaatimattomuuden ja vaatimattoman eleganssin ominaisuuksia. Kukan erityinen asema kiinalaisessa mielikuvituksessa on laajalti liitetty Kungfutseen. Hänelle uskottu sanonta sanoo, että orkidea kasvaa syvässä metsässä ja vapauttaa tuoksunsa, vaikka kukaan ei sitä haistaisi, mikä on merkki jalosta ihmisestä, joka pysyy periaatteissaan riippumatta siitä, katsooko kukaan. Kungfutseen itsensä liittäminen on parasta käsitellä perinteisenä eikä tiukasti hänen omakätisenä dokumentoituna, mutta orkidean paikka kirjanoppineiden kaanonissa ja sen merkitys oikeamielisen luonteen tunnuksena ovat täysin vakiintuneet yli tuhannen vuoden kiinalaisen maalauksen ja runouden kautta. Tämä on orkidean nykyaikaisen tulkinnan syvin juuri: hienostunut, hiljaa vahva ja itsevarma. Saman Neljän Herran sarjan liittyvästä klassisesta kukasta katso krysanteemi ja laajemmasta Itä-Aasian kontekstista katso klassinen kiinalainen tatuointi.

Japani: shunran, oppineen orkidea

Japanissa orkidea kantaa kiinalaista vastaavaa tulkintaa. Kotoperäinen kevätorkidea, shunran (春蘭, Cymbidium goeringii), jota kutsutaan joskus jalo orkideaksi tai oppineen orkideaksi, nimi heijastaa samaa kungfutselaista perintöä, joka antoi Kiinalle sen kirjanoppineiden orkidean. Kukka esiintyy perinteisessä japanilaisessa taiteessa ja runoudessa ja luetaan armoksi, hienostuneisuudeksi ja puhtaaksi elämäksi. Huomautus yleisestä virheestä on syytä tehdä tässä: jotkut suositut tatuointimerkitysluettelot väittävät, että orkidea on huonon onnen symboli Japanissa, mutta tätä väitettä ei tue perinteinen kulttuurinen aineisto, jossa kevätorkidea on arvostettu ja ihailtu kukka. Orkidea ei ole japanilaisen irezumi klassinen motiivi samalla tavalla kuin pioni ja krysanteemi; kun orkideoita esiintyy japanilaistyylisessä tatuointityössä, ne ymmärretään parhaiten nykyaikaisena tai länsimaisena lisäyksenä klassisen sanaston osana.

Victorian Eurooppa: orchidelirium ja ylellisyys

Orkidean tulkinta ylellisyytenä, harvinaisuutena ja eksoottisena statuksena tulee yhdeksännentoista vuosisadan Euroopasta. Keräilyhulluus nimeltä orchidelirium (tunnetaan myös nimellä orchidomania tai orchid fever) valtasi rikkaat viktoriaanit, jotka maksoivat poikkeuksellisia summia harvinaisista näytteistä ja lähettivät ammattimaisia keräilijöitä vaarallisille retkille tropiikkiin etsimään uusia lajeja. Hulluutta verrataan usein hollantilaiseen tulppaanimaniaan seitsemännentoista vuosisadalla. Harvinaisia kasveja myytiin säännöllisesti huutokaupoissa erittäin suurilla summilla, ja orkideasta tuli hienostunut varallisuuden, vallan ja maailmanlaajuisen ulottuvuuden osoitus. Tämä virta on orkidean nykyaikaisen yhteyden lähde korkealuokkaiseen makuun, eksklusiivisuuteen ja eksoottiseen kauneuteen, tulkinta, joka on lähimpänä sitä, miten kukkaa usein markkinoidaan ja ymmärretään nykyään lännessä.

Orkidea tatuointikäytännössä

Toisin kuin ruusulla, ankkurilla tai pääkallolla, orkidealla ei ole dokumentoitua nimettyjen tatuointitekijöiden sukulinjaa, jotka olisivat vakiinnuttaneet sen kanonisen version. Ei ole olemassa "Sailor Jerry -orkideaa" samalla tavalla kuin on Sailor Jerry -ruusu. Orkidea tulee tatuointiin lainattuna kasvimotiivina, joka on tuotu iholle laajemman kukkien ja kasvitieteellinen perinteen kautta pikemminkin kuin tietyn liikkeen tai koulukunnan kautta. Tämä on historiallinen aineiston rehellinen rajoitus, ja se muokkaa sitä, miten motiivia tulisi lukea: orkideatatuoinnin merkitys tulee kukan laajemmasta kulttuurisesta symboliikasta, ei tatuointikohtaisesta perinteestä, joka on kerrostettu sen päälle.

Orkidean monimutkainen rakenne, laaja huuli, keskellä oleva pylväs, tapa, jolla terälehdet ja verholehdet leviävät sen ympärille, tekee siitä vaativan aiheen. Tämä rakenne on osa sitä, miksi orkidea sopii parhaiten tyyleihin, jotka voivat kantaa yksityiskohtia. hienoviiva ja nykyaikaisessa kasvitieteellinen työssä orkidea kuvataan herkällä yhden neulan yksityiskohdalla, joka vangitsee kukan arkkitehtuurin, huulen kaarevuuden sekä kukan sisäpuolen pilkutuksen ja suonituksen. Tämä on yleisin nykyaikainen koti orkideatatuoinnille, ja se sopii hyvin hienostuneisuuden tulkintaan. Vahvalla ääriviivalla ja kuvitustyössä orkidea yksinkertaistetaan tunnistettavaksi siluetiksi, kaareva varsi ja kukan avoin pinta, vaihtaen kasvitieteellisen tarkkuuden luettavuuteen ja kestävyyteen. Japanilaisvaikutteisessa työssä, jossa se on nykyaikainen lisäys eikä klassinen motiivi, se esiintyy siroina kukkaelementteinä eikä pääaiheena.

Orkideoiden värit ja niiden merkitykset

Väri on merkittävä merkityksen kantaja orkideatatuointien sommittelussa, hyödyntäen sekä yleistä kukkasymboliikkaa että orkidean erityisiä yhteyksiä. Alla olevat tulkinnat ovat laajalti raportoituja kukka- ja tatuointisymboliikassa pikemminkin kuin kiinteitä kaikissa perinteissä, joten niitä tulisi käsitellä enemmänkin konventioina, joihin asiakas ja taiteilija voivat nojata kuin sääntöinä.

Violetti orkidea: kunniallisuus, ihailu, arvokkuus ja kunnioitus. Violetti on orkidean väri, joka liittyy eniten kukan ylellisyys-ja-status-perintöön, ja se luetaan kuninkaallisimpana vaihtoehdoista.

Vaaleanpunainen orkidea: armo, naisellisuus, ilo ja kiintymys. Yleinen valinta kukan lempeämpään, romanttisempaan rekisteriin.

Valkoinen orkidea: puhtautta, eleganssia, kunnioitusta ja hienostunutta yksinkertaisuutta. Valkoinen orkidea korostaa eniten hienostuneisuutta ja sopii hyvin hienoviivaisiin ja minimalistisiin sommitelmiin.

Keltainen orkidea: ystävyyttä, uusia alkuja ja optimismia. Valitaan usein merkkaamaan uutta alkua tai arvostettua ystävyyttä.

Punainen tai syvän magentan värinen orkidea: intohimoa, halua ja voimaa. Tämä merkitys liittyy suorimmin orkidean vanhaan hedelmällisyyden ja aistillisuuden virtaan.

Sininen orkidea: harvinaisuutta ja poikkeuksellisuutta. Sinistä ei esiinny luonnollisesti useimmissa orkideoissa, joten sininen orkidea, kuten sininen ruusu, luetaan osittain kuvitelluksi tai harvinaiseksi esineeksi, mikä itsessään on osa merkitystä.

Musta orkidea: mystiikkaa, voimaa ja tavoittamatonta. Todelliset mustat orkideat ovat pohjimmiltaan enemmänkin viljelty tai kuviteltu ihanteita kuin luonnollinen väri, joten musta orkidea kantaa eksoottisuuden ja harvinaisuuden tuntua.

Yleisiä orkidéyhdistelmiä ja niiden merkityksiä

Orkidea esiintyy sekä itsenäisenä aiheena että osana monielementtistä sommitelmaa. Jokaisella yleisellä yhdistelmällä on omat tulkintansa.

Orkidea + muut Neljä Herrasmies -kasvia: kun orkidea esiintyy luumunkukan, bambun tai krysanteemin rinnalla, se ammentaa kiinalaisesta kirjanoppineiden neljän herrasmiehen perinteestä ja luetaan osana hienostunutta luonnetta ja vuodenaikoja kuvaavaa sanomaa. Tämä on historiallisesti perustelluin orkidéyhdistelmä.

Orkidea + perhonen tai kolibri: herkkyys, muutos ja lyhyt, elävä kohtaaminen. Molemmat yhdistelmät korostavat orkidean haurautta ja kauneutta ja luetaan mietiskelynä ohikiitävästä kauneudesta.

Orkidea + nimiviiri tai päivämäärä: omistus tai muistoksi, noudattaen samaa viirikonventiota, jota käytetään kukkatatuoinneissa yleisesti. Orkidean hienostuneisuutta korostava merkitys tekee siitä tyylikkään valinnan henkilön kunnioittamiseen.

Orkidea + muut kukat (ruusu, lilja, pioni): sekoitettu kukka- tai kimppusommitelma, jossa jokainen kukka tuo oman tulkintansa. Orkidea ruusujen tai pionien joukossa lisää eksoottisen, hienostuneen vivahteen asetelmaan. Katso ruusu, liljan, ja pioni ohjeita kumppanimerkityksiin.

Orkidea + geometrinen tai koristeellinen kehystys: nykyaikainen hienoviivainen ja koristeellinen toteutus, jossa orkidea asetetaan mandalan kaltaiseen tai geometriseen rakenteeseen. Tämä on enemmän esteettinen ja tyylillinen valinta kuin symbolinen, ja se korostaa orkidean monimutkaista arkkitehtuuria.

Kun asiakas kysyy listan ulkopuolisesta yhdistelmästä, sääntö on sama: jokainen elementti tuo oman merkityksensä, ja yhdistetty tulkinta on niiden välinen keskustelu. Hyvä tatuoija voi keskustella asiasta asiakkaan kanssa ennen kuin neula koskettaa ihoa.

Onko orkideatatuointi kulttuurisesti herkkä?

Orkidea on avoin kukkakuvio, eikä siihen liity merkittäviä kulttuurisen omimisen huolia. Sen symboliikka on laajalti jaettu kulttuurien kesken, jotka ovat kehittäneet sen, eikä se ole koskaan ollut rajoitettu tai pyhä kuva samalla tavalla kuin jotkin uskonnolliset ja heimokuvioinnit. Kuka tahansa taustasta riippumatta orkideatatuoinnin ottava henkilö ei omia suljettua perinnettä.

Kaksi kontekstia on syytä tietää välttämisen sijaan. Kiinalainen oppineiden tulkinta orkideasta, yhtenä Neljästä Herrasmiehestä ja konfutselaisen hyveen tunnuksena, on erityinen ja merkityksellinen kulttuurihistoria, ja käyttäjä, joka hyödyntää tätä tulkintaa, tekee hyvin tietäessään sen sen sijaan, että kohtelisi orkideaa geneerisenä luksuskukkana. Muinainen kreikkalainen ja roomalainen hedelmällisyyskansanperinne, mukaan lukien väite lapsen sukupuoleen vaikuttamisesta, on aitoa historiallista uskomusta eikä biologista faktaa, ja sivu esittää sen kansanperinteenä tästä syystä. Kumpikaan konteksti ei rajoita sitä, kuka voi käyttää kuviota; molemmat vain palkitsevat rehellisen ymmärryksen siitä, mistä merkitys tulee.

Miten ajatella orkideatatuoinnin ottamista

Jos harkitset orkideatatuointia, kolme hyödyllistä kehystävää kysymystä:

  1. Mitä merkitystä haluat hyödyntää? Kiinalainen hienostuneisuuden ja rehellisyyden tulkinta, vanhempi kreikkalainen ja roomalainen hedelmällisyyden tulkinta ja viktoriaaninen luksuksen tulkinta ovat aidosti erilaisia. Päätös siitä, mikä niistä on sinulle tärkeä, muokkaa väriä, tyyliä ja sommittelua.
  1. Mikä tyyli? Orkidean monimutkainen kukinta palkitsee yksityiskohdat. Hienoviivainen tai kasvitieteellinen orkidea välittää kukan arkkitehtuurin tavalla, johon voimakkaasti pelkistetty rohkea ääriviivainen orkidea ei pysty, mutta yksinkertaisempi versio kestää paremmin vuosikymmeniä. Tyyli on todellinen valinta, jolla on teknisiä ja esteettisiä seurauksia, ei vain pintamieltymys.
  1. Minkälainen sommittelu ja väri? Yksittäinen valkoinen orkidea luetaan hyvin eri tavalla kuin violetti orkidea Neljän Herrasmiehen joukossa tai syvänpunainen orkidea nimikyltin rinnalla. Väri ja yhdistelmä muokkaavat molemmat tulkintaa, ja orkidean monimutkaisuus tarkoittaa, että sijoittelu ja koko ovat tärkeämpiä kuin yksinkertaisemmilla kukilla.

Työtä tekevä tatuoija voi käydä rehellisen keskustelun kanssasi kaikista kolmesta. Orkidea on yksi turvallisimmista kuvioista, ilman suljetun perinteen huolia, mutta se on myös yksi vaativimmista toteuttaa hyvin, joten taiteilijan ja tyylin valinnalla on todellista painoarvoa.

Lähteet

  • Theophrastus. Kasveja koskeva tutkimus (Historia Plantarum), n. neljäs vuosisata eaa. Varhaisin kasvitieteellinen nimeäminen orkit suvulle sen kiveä muistuttavien mukuloiden vuoksi. Standardi Loeb Classical Library -käännös.
  • Dioscorides, Pedanius. De Materia Medica, ensimmäinen vuosisata jaa. Kirjaa orkideajuuren (satyrion) afrodisiakkiset ja hedelmällisyyteen liittyvät kansantarut, mukaan lukien uskomus, että mukulat voisivat vaikuttaa lapsen sukupuoleen. Julkisesti saatavilla olevat englanninkieliset käännökset.
  • Neljä herrasmiestä (si junzi) perinne kiinalaisessa kirjallisuusmaalauksessa. Dokumentoitu museokokoelmissa ja tutkimuksissa, mukaan lukien China Online Museum ja Hong Kong Museum of Art -näyttelyiden katalogit; orkidea (lan) kevään tunnuksena jalosta luonteesta Song-dynastiasta lähtien.
  • Orkideamania-ilmiö. Dokumentoitu viktoriaanisessa puutarhahistoriassa ja Library of Congressin Chronicling America -aiheoppaissa yhdeksännentoista vuosisadan eurooppalaisesta orkideankeräilyhuumasta ja sen statussymboliikasta.
  • Cymbidium goeringii (shunran, japanilainen kevät- tai jalo orkidea). Kasvitieteellinen ja kulttuurinen dokumentaatio sen asemasta japanilaisessa taiteessa ja runoudessa sekä sen jaetusta kungfutselaisesta perinnöstä.

Toimituksellinen

Tutkinut ja kirjoittanut John J. Mayo III, Toimittaja, Tattoo History Atlas. Tämä sivu heijastaa nykyistä kaanonia yllä olevasta Viimeksi tarkistettu päivämäärästä ja sitä päivitetään neljännesvuosittain.

Löysitkö virheen tai onko sinulla lähdettä lisättäväksi? Lähetä arkistoon. Hyväksytyt panokset ansaitsevat Archive XP:tä ja nimellistä tunnustusta (opt-in).