Lohikäärme on brittiläisen ja länsieurooppalaisen heraldiikan kaksijalkainen, kaksisiipinen, piikkipyrstöinen lohikäärme, joka eroaa nelijalkaisesta lohikäärmeestä puuttuvien etujalkojensa ansiosta. Sana polveutuu keskiaikaisesta englannista wyver, muinaisranskan kielestä wivre ja vanhan ranskan kielestä guivre, molemmat latinasta kyykäärme, "kyy", käärmemäinen juuri, josta olento ei koskaan täysin irrottautunut. Varhaisin dokumentoitu heraldisen "wyvern"-sanan käyttö esiintyy Banneret's Rollissa vuodelta 1312, mutta lohikäärmeen ja wyvernin välinen tarkka anatominen jako vakiintui vasta kuudennellatoista vuosisadalla englantilaisissa heraldiikan käsikirjoissa, kuten Gerard Leighin Armeijan saapumiset (1562) ja John Guillimin Heraldrien näyttö (1610). Heraldiikassa wyvern edustaa voiman, urhoollisuuden ja alueen vartijaa; keskiaikaisessa eläimistöallegoriassa sillä oli myös synkempiä merkityksiä, jotka liittyivät myrkkyyn, sotaan ja ruttoon. Tatuointiaiheena wyvern on maallinen, avoin ja vähäisen herkkyyden aihe, ja se kulkee mukanaan pitkän heraldiikan historian eikä minkään yksittäisen tatuointiperinteen mukana.

Mitä lohikäärmetatuointi tarkoittaa?

Wyvern-tatuointi tarkoittaa yleisimmin puolustuksellista voimaa, urhoollisuutta ja vartiointia. Tämä tulkinta juontaa juurensa eurooppalaisesta heraldiikasta, jossa wyvern oli tunnus ja kypäränkoriste, joka merkitsi kantajansa sitkeyttä, raivokkuutta ja alueen valpasta puolustusta. Sen kaksijalkainen, siivekäs, piikkipyrstöinen muoto yhdistettiin aktiiviseen vartiointiin ja sotilaalliseen hyveeseen. Toissijainen tulkinta, joka perustuu keskiaikaiseen eläimistöallegoriaan, kuvaa wyvernin myrkyn, sodan ja ruton hahmoksi, koska sen käärmemäinen alkuperä ja pistävä häntä herättivät mielikuvan Raamatun käärmeestä. Useimmat nykyaikaiset wyvern-tatuoinnit nojaavat heraldiikan vartijatulkintaan pikemminkin kuin synkempään allegoriseen. Toinen merkitys on kuitenkin osa dokumentoitua historiaa ja sen tunteminen on hyödyllistä.

Mistä lohikäärme on peräisin?

Wyvern on eurooppalaisen heraldiikan olento pikemminkin kuin minkään yksittäisen muinaisen mytologian. Sana esiintyy keskiaikaisessa englannissa noin vuodelta 1300 nimellä wyver, ja sen varhaisin dokumentoitu heraldisen esiintyminen on Banneret's Rollissa vuodelta 1312. Kaksijalkainen wyvern ja nelijalkainen lohikäärme eivät olleet tarkasti eroteltuja varhaisessa keskiaikaisessa kuvastossa; ero kehittyi vähitellen myöhäiskeskiajalla ja vakiintui englantilaisessa heraldiikassa kuudennellatoista vuosisadalla. Kehon taideaiheena wyvern kantaa tätä perittyä heraldiikan merkitystä sen sijaan, että se kuuluisi omaan vakiintuneeseen tatuointiperinteeseensä, minkä vuoksi se sopii hyvin nykyaikaiseen kuvitukselliseen, uusperinteiseen ja blackwork-työhön.

Mikä on lohikäärmeen ja lohikäärmeen ero?

Brittiläisessä heraldiikassa ero on anatominen ja tarkka: wyvernillä on kaksi jalkaa, lohikäärmeellä neljä. Wyvernillä on lohikäärmeen takajalat ja siivet, mutta ei etujalkoja, ja sillä on tyypillisesti piikikäs tai pistävä häntä. Tätä käytäntöä noudatetaan englannin, walesin, skotlannin, ranskan ja irlannin heraldiikassa, jossa wyvern on erillinen tunnus lohikäärmeestä. Sitä ei yleensä noudateta muiden Euroopan maiden heraldiikassa, joissa kaksijalkaisia lohikäärmeitä kutsutaan yksinkertaisesti lohikäärmeiksi. Ero ei vakiintunut ennen kuudennellatoista vuosisataa. Keskiaikaisessa heraldiikassa ja varhaisemmassa kansanperinteessä termejä käytettiin usein löyhästi, joten tarkka wyvern-vs-lohikäärme-jako on suhteellisen uusi käytäntö, ei muinainen.

Mistä lohikäärmeen nimi on peräisin?

Nimi jäljittää käärmemäisen polun. Se tulee keskiaikaisesta englannista wyver tai vaimo (noin 1300), muinaisranskan kielestä wivre ja vanhan ranskan kielestä guivre, tarkoittaen "myrkyllistä käärmettä", molemmat polveutuvat latinasta kyykäärme, "kyy". Modernin kirjoitusasun "wyvern" loppu "n" on etymologisesti virheellinen, lisätty myöhemmin. Kyy-juuri on merkityksellinen: wyverniä pidettiin siivekkäänä myrkyllisenä käärmeenä, minkä vuoksi sen häntä on niin usein piikikäs ja miksi eläimistön kirjoittajat yhdistivät sen myrkkyyn ja ruttoon. Käärmemäinen alkuperä osuu yhteen vanhemman germaanisen perinteen kanssa, jossa lohikäärmeitä kuvattiin suurina myrkyllisinä käärmeinä.

Mitä Wessex-lohikäärme tarkoittaa?

Kultainen wyvern edustaa nykyään laajalti Wessexiä, Länsi-Saksin historiallista kuningaskuntaa, mutta historia on kerroksellisempi kuin yksi suora linja. Kultainen lohikäärmestandardi on dokumentoitu Länsi-Saksin taistelutunnukseksi, jota kerrotaan käytetyn Merciä vastaan ja myöhemmin Danejä vastaan, ja sen viimeinen taistelukenttäkäyttö liittyy vuoteen 1066. On kiistanalaista, oliko tuo varhainen tunnus nimenomaan kaksijalkainen wyvern vai pelkkä lohikäärme. Wyvernin tarkka tunnistus Wessexille popularisoitiin yhdeksännellätoista vuosisadalla, ja tuttu kultainen wyvern punaisella pohjalla, jota nykyään käytetään alueelle, suunniteltiin vuonna 1974 ja rekisteröitiin vuonna 2011. Britannian armeijan 43. (Wessex) muodostelma käytti myös kultaista wyvern-merkkiä. Joten Wessex-wyvern on aito ja vakiintunut alueellinen tunnus, mutta sen esittäminen katkeamattomana muinaisena symbolina on kansanperinnettä, joka on kerrostunut dokumentoidun mutta löyhemmän varhaisen historian päälle.

Mihin sijoittaisin lohikäärmetatuoinnin?

Yleiset sijoituspaikat tarjoavat erilaisia visuaalisia kompromisseja. Olkapää ja hartia sopivat kompaktille heraldiselle tai kypäränkoristetyyliselle wyvernille, joka näyttää selkeältä, kun suunnittelussa säilytetään vaakunan tunnusmerkin rohkea ääriviiva ja vakaa asento. Kyynärvarsi toimii tarkoituksellisena esittelynä ja sopii pidemmälle, kiertyvälle wyvernille, joka seuraa käsivarren linjaa. Selkä, rinta ja reisi mahdollistavat suuret fantasia-kuvitukselliset sommitelmat, joissa wyvern istuu kalliolla tai lentää lepakkosiipineen ja piikikkäine häntineen täysin levitettynä. Pohkeet sopivat pystysuoraan, laskeutuvaan asentoon. Keskustele sijoituksesta taiteilijasi kanssa; wyvernin siivet ja häntä tarvitsevat tilaa luettavuuteen, ja ahdas sommitelma menettää siluetin, joka erottaa sen geneerisestä lohikäärmeestä.

Lohikäärme heraldiikassa

Wyvern on pohjimmiltaan heraldisen eläin, ja sen merkitys ymmärretään parhaiten sen historian kautta pikemminkin kuin minkään kansanperinteen kautta. Brittiläisessä ja länsieurooppalaisessa heraldiikassa myöhäiskeskiajalta lähtien wyvern esiintyy kilpien tunnuksena, kypärän yläpuolella olevana kypäränkoristeena ja vaakunan tukijana. Sen dokumentoidut yhteydet ovat sotilaallisia ja suojelevia: voima, kestävyys, urhoollisuus, valppaus ja alueen vartiointi. Kaksijalkainen, siivekäs muoto luettiin raivokkuuden ja valppaan puolustuksen merkiksi, ja heraldiset asiantuntijat antoivat wyvernille joskus poikkeuksellisen näkökyvyn, mikä vahvisti valppausmerkitystä.

Anatominen käytäntö, joka määrittelee heraldiikan wyvernin, kaksi jalkaa neljän sijaan, ei aina noudatettu. Varhaisin dokumentoitu "wyver"-sanan käyttö heraldiikassa on Banneret's Roll vuodelta 1312, mutta wyvernin ja lohikäärmeen tiukka erottaminen tapahtui myöhemmin. Se vakiintui englantilaisessa heraldiikassa kuudennellatoista vuosisadalla ja laajeni heraldiikan käsikirjoissa, jotka muokkasivat brittiläistä käytäntöä, erityisesti Gerard Leighin Armeijan saapumiset (1562) ja John Guillimin Heraldrien näyttö (1610). Nämä teokset vakiinnuttivat brittiläisessä heraldiikassa säilyneet ikonografiset käytännöt: wyvern kahdella takajalalla, kahdella siivellä ja piikikkäällä hännällä, erillään nelijalkaisesta lohikäärmeestä.

Tästä syystä wyvern-vs-lohikäärme-ero, jota pidetään itsestäänselvyytenä nykyaikaisessa fantasiapelissä, on itse asiassa suhteellisen uusi vakiintuminen. Keskiaikaisessa heraldiikassa ja varhaisemmassa kansanperinteessä sanoja käytettiin usein synonyymeinä, eikä jalkojen lukumäärä ollut kiinteä sääntö. Wyvern-tatuointi, joka nojaa heraldiikan vartijatulkintaan, nojaa dokumentoituun historiaan. Sellainen, joka väittää, että wyvern ja lohikäärme olivat aina erillisiä muinaisia olentoja, nojaa käytäntöön, joka ei ole vanhempi kuin kuudestoista vuosisata.

Lohikäärme keskiaikaisissa bestiaarioissa

Heraldisen historian rinnalla kulkee vanhempi ja synkempi tulkinta. Wyvernin ensimmäiset kirjalliset esiintymiset saattoivat olla keskiaikaisissa eläimistöissä, kuvitetuissa moralisoivissa kokoelmissa todellisista ja kuvitteellisista eläimistä, jotka kiersivät keskiaikaisessa Euroopassa. Tuossa allegorisessa perinteessä wyverniä, kuten käärmettä ja lohikäärmettä yleensä, tulkittiin usein pahuuden hahmoksi. Sen myrkyllinen purema ja piikikäs, pistävä häntä yhdistivät sen myrkkyyn ja sitä kautta sotaan, ruttoon, syntiin ja kateuteen. Käärmemäinen muoto herätti mielikuvan Eedenin Raamatun käärmeestä, mikä teki olennosta luonnollisen vastustajan symbolin kristillisessä allegoriassa.

Tätä eläimistötulkintaa tulisi käsitellä varoen. Erityinen väite, että wyvern oli aarteen kiinteä vartija, joka joskus liitetään olentoon suosituissa lähteissä, ei ole hyvin tuettu arvostetuimmissa viitteissä ja sitä tulisi käsitellä enemmän kansanperinteenä kuin dokumentoituna eläimistön sisältönä. Paremmin tuettu on yleinen allegorinen yhteys myrkkyyn, ruttoon ja demoniseen, joka on heraldiikan vartijatulkinnan rinnalla eikä kumoa sitä. Wyvern on siis kantanut molempia kasvoja historiansa aikana: jalo valpas vartija vaakunassa ja myrkyllinen ruttoinen käärme moralisoivassa eläimistössä. Harkittu tatuointi voi nojata kumpaan tahansa.

Lohikäärme ja lohikäärme tatuointiaiheina

Wyverniä tulisi ymmärtää pikemminkin yleisemmän lohikäärmeen perheen erityistyyppinä kuin erillisenä tatuointiperinteenä. Varsinaisella lohikäärmeellä on syvät, hyvin dokumentoidut tatuointilinjat, ennen kaikkea japanilaisessa irezumissa, jossa ryū on suojeleva vesijumaluus ja klassisen kokovartalotatuoinnin lippulaivaihe. Wyvernillä ei ole vastaavaa klassista tatuointilinjastoa. Se tulee tatuointisanastoon eurooppalaisesta heraldiikasta ja viime aikoina modernista fantasia-kuvituksesta, ja se kulkee mukanaan merkityksiä, joita nämä lähteet tarjoavat, pikemminkin kuin vakiintunutta historiallista tatuointikanonia.

Tämä sijoittaa wyvernin lähelle useita muita hybridisiä ja myyttisiä olentoja Taskuoppaassa, jotka jakavat saman tilan: merkitys peritty heraldiikasta, klassisesta tekstistä tai fantasiasta pikemminkin kuin tatuointiperinteestä. griffin, muinaisen Lähi-idän ja keskiaikaisen heraldiikan kotka-päinen leijona-ruumiinen vartija, on lähin rinnastus; sen suojaus-ja-valppausmerkitys rakentuu samalla tavalla kuin wyvernin. feenikskanssa Griffin seisoo myös erillään kahdesta osaeläimistään itsenäisinä motiiveina.kanssa krakenkanssa yksisarvinen, ja medusa sijaitsevat samassa laajassa motiiviperheessä, joiden merkitykset ankkuroituvat tekstuaaliseen ja taiteelliseen tallenteeseen pikemminkin kuin yhteen neulalinjaan. Wyvernin kohdalla vahvimmat merkitykset pysyvät lähellä heraldiikan vartijarekisteriä ja dokumentoitua käärmemäistä etymologiaa, sen sijaan että ne ajelehtisivat geneeriseen fantasiaan ilman ankkuria.

Lohikäärmeen variaatiot ja tyylit

Wyvern esiintyy muutamassa erillisessä visuaalisessa rekisterissä, joista jokainen liittyy sen historian eri osaan.

Heraldiset ja blackwork. Wyvern, joka on renderöity vaakunan tunnuksena, säilyttää heraldiikan tyylitellyn, eteenpäin suuntautuvan ulkonäön: kiinteä asento, rohkeat korkean kontrastin linjat ja tunnistettava siluetti kahdesta jalasta, kahdesta siivestä ja piikikkäästä hännästä. Tämä rekisteri toimii hyvin mustatyön ja rohkeilla ääriviivatyöillä, jotka muistuttavat keskiaikaista puupiirrosta tai perhekristallia. Se on historiallisesti perustelluin tapa kantaa wyverniä, koska se välittää heraldiikan merkityksen suoraan.

Fantasia-kuvituksellinen. Yleisin nykyaikainen wyvern on yksityiskohtainen kuvituksellinen peto: istuu kalliolla tai lentää, korostetun lepakkomaisten siipien, kynnellisten takajalkojen ja pitkän piikikkään hännän kanssa. Tämä rekisteri kuuluu nykyaikaiseen kuvituksellista ja fantasia-työhön ja on enemmän velkaa nykyaikaiselle pelisuunnittelulle ja elokuvasuunnittelulle kuin heraldiikan tallenteelle. Se on laillinen ja suosittu valinta, mutta sen merkityksen antaa käyttäjä pikemminkin kuin dokumentoitu perinne.

Uusperinteinen. Asento. Neo-traditional wyvern säilyttää rohkean ääriviivan samalla kun se laajentaa väripalettia ja lisää ulottuvuudellista varjostusta, usein käsitellen olentoa koristeellisena kypäränkoristetyylisenä keskipisteenä. Tämä rekisteri yhdistää heraldiikan ja fantasia-tilat.

Kaikissa kolmessa visuaalinen elementti on siluetti. Wyvern, joka menettää kaksijalkaisen, piikkipyrstöisen profiilinsa, näyttää yksinkertaisesti lohikäärmeeltä. Tuon profiilin selkeyden säilyttäminen tekee motiivista nimenomaan wyvernin.

Lohikäärmeen paritukset ja niiden merkitys

Wyvern, kuten muutkin heraldiikan tunnukset, esiintyy usein kumppanielementtien kanssa, jotka muokkaavat sen lukemista.

Wyvern ja kilpi. Historiallisesti uskollisin yhdistelmä. Wyvern, joka on asetettu kilven päälle tai viereen, luetaan heraldiikan vartijana, suojelevana tunnuksena alkuperäisessä vaakunakontekstissaan. Tämä on selkein tapa ilmaista urhoollisuus-ja-puolustusmerkitys.

Wyvern ja lippu. Wyvern banneria kanssa noudattaa vaakunan tunnuslausekonventiota, jossa olento vartioi nimettyä sanaa tai sukulinjaa. Lippu voi kantaa nimeä, päivämäärää tai tunnuslausetta, muuttaen wyvernin henkilökohtaiseksi kypäränkoristeeksi.

Wyvern ja miekka. Wyvern, joka on yhdistetty miekka nojaa sotilaalliseen lukemiseen, olento sodan, valloituksen ja voiman hahmona. Tämä yhdistelmä hyödyntää eläimistörekisteriä yhtä paljon kuin heraldiikkaakin.

Wyvern ja kruunu. Asento. Orjantappura merkkaa suvereniteettia ja valtakunnan vartiointia, heijastaen Wessexin tunnuksen ja vastaavan kunnallisen heraldiikan alueellisia ja kuninkaallisia yhteyksiä.

Wyvern ja maisema. Fantasia-kuvituksellisessa työssä kalliolla tai vuorenkielekkeellä istuva wyvern yhdistää olennon vuori tai maiseman asetelmaan. Tämä yhdistelmä korostaa alueellista vartiointia ja olennon roolia valppaana vartijana alueella.

Kun asiakas kysyy listan ulkopuolisesta yhdistelmästä, sääntö on sama kuin minkä tahansa motiivin kohdalla: jokainen elementti tuo oman merkityksensä, ja yhdistetty lukema on niiden välinen keskustelu. Wyvernin kohdalla johdonmukaisimmat yhdistelmät pitävät sen alkuperäisessä heraldiikan kontekstissa.

Onko lohikäärmetatuointi kulttuurisesti herkkä?

Ei. Wyvern on avoin, maallinen, länsimainen heraldisen ja fantasia-aihe, jolla ei ole merkittäviä kulttuurisen omimisen huolenaiheita. Sen ensisijainen linja on eurooppalainen heraldiikka, julkisten tunnusten perinne, jotka on suunniteltu esitettäväksi ja tunnistettavaksi pikemminkin kuin rajoitetuksi tai pyhäksi. Ei ole olemassa elävää uskonnollista tai alkuperäiskansojen perinnettä, jolle wyvern olisi suojattu symboli, eikä dokumentoitua ääriliikkeiden tai vihasymbolien käyttöä, joka liittäisi siihen koodatun toissijaisen merkityksen. Tarkistus standardeista luotettavista viitteistä koodatuille ja ääriliikkeiden ikonografialle ei palauta wyvern-merkintää, mikä on yhdenmukaista olennon aseman kanssa geneerisenä heraldiikan ja fantasia-hahmona.

Ainoa rehellisen huolenaihe on faktuaalinen eikä kulttuurinen. Wyverniä sekoitetaan usein lohikäärmeeseen, ja tarkka kaksijalkainen ero on kuudennentoista vuosisadan heraldiikan käytäntö, ei muinainen laki. Wyvern-tatuointi, joka esitetään muinaisena tai universaalina symbolina, yliarvioi sen historian. Kun se esitetään sellaisena kuin se on, eurooppalaisena heraldiikan vartijaolentona käärmemäisellä etymologialla ja dokumentoidulla eläimistövarjolla, se on yksi Taskuoppaan vähiten herkistä motiiveista.

Miten ajatella lohikäärmetatuoinnin hankkimista

Jos harkitset wyvern-tatuointia, kolme hyödyllistä kehystyskysymystä.

  1. Heraldisen vai fantasia? Heraldisen wyvernin merkitys on dokumentoitu urhoollisuus, valppaus ja vartiointi, ja se luetaan kypäränkoristeena tai tunnuksena. Fantasia-kuvituksellinen wyvern on moderni suunnittelu, jonka merkityksen sinä annat. Molemmat ovat päteviä, mutta ne ovat erilaisia lausuntoja, ja tyylivalinta on myös merkityksen valinta.
  1. Wyvern vai lohikäärme? Päätä, onko kaksijalkainen, piikkipyrstöinen wyvern-profiili sinulle tärkeä, vai haluatko todella lohikäärmeen. Ero on todellinen heraldiikassa mutta uusi, ja työskentelevä taiteilija voi toteuttaa kumpaa tahansa. Jos wyvern vetoaa sinuun erityisesti, pidä siluetti luettavana, jotta suunnittelu ei yksinkertaisesti lue lohikäärmeenä.
  1. Mikä sommittelu? Wyvern yksinään, wyvern kilven tai lipun kanssa, wyvern kruunun kanssa, tai maiseman yllä istuva wyvern kantaa kukin erilaista lukemaa. Heraldiset yhdistelmät pitävät olennon alkuperäisessä kontekstissaan; maisema- ja fantasia-yhdistelmät nojaavat moderniin.

Työskentelevä tatuoija voi keskustella kaikkien kolmen kanssa kanssasi ennen kuin neula osuu ihoon. Wyvern on anteeksiantava motiivi saada, koska sen merkitys on vakaa ja dokumentoitu, ja koska sen rohkea heraldisen siluetti ikääntyy hyvin, kun suunnittelu pitää siluetin selkeänä.

Lähteet

  • "Wyvern." Wikipedia. Etymologia (keskiaikainen englanti wyver, muinaisranska wivre, vanha ranska guivre, latina kyykäärme); Banneret's Roll vuodelta 1312; kuudennentoista vuosisadan vakiintuminen Gerard Leighin (1562) ja John Guillimin (1610) kautta; alueellinen heraldiikan laajuus (englanti, wales, skotlanti, ranska, irlanti). https://en.wikipedia.org/wiki/Wyvern
  • "wyvern" ja "wivern." Online-etymologinen sanakirja (Etymonline). Itsenäinen vahvistus keskiaikaisesta englannista ja muinaisranskasta johdetusta latinan kielestä kyykäärme ja etymologisesti virheellinen loppu "n". https://www.etymonline.com/word/wyvern
  • "Wessex." Wikipedia. Länsi-Saksin kultainen lohikäärmestandardi, wyvern-tunnistuksen yhdeksännentoista vuosisadan popularisointi, William Cramptonin vuoden 1974 lippusuunnittelu ja vuoden 2011 rekisteröinti sekä 43. (Wessex) sotilasmuodostelman merkki. https://en.wikipedia.org/wiki/Wessex
  • "Wessexin lippu." Britannian piirikunnan liput. Kultaisen wyvernin punaisella pohjalla olevan alueellisen lipun vahvistus ja sen ero Somersetin nelijalkaisesta punaisesta lohikäärmeestä. https://britishcountyflags.com/2013/09/20/wessex-flag/
  • "Walesin lohikäärme." Wikipedia. Vahvistus siitä, että nelijalkainen lohikäärme (Y Ddraig Goch) erotetaan kaksijalkaisesta wyvernistä, ja heraldiikan ero vakiintui kuudennellatoista vuosisadalla. https://en.wikipedia.org/wiki/Welsh_Dragon
  • Keskiaikaisten ritarien kilpien ja sukupuiden ja kypäränkoristeiden heraldiikan viitteet. Heraldisen merkityksen yhteenvedot (urhoollisuus, suojaus, valppaus, sota, rutto) käytetty tässä yleisenä heraldiikan käytäntönä pikemminkin kuin ensisijaisena attribuutiona. https://www.medievalknightshields.com/wyvern-heraldry-symbols.html

Alkuperähuomautus: wyvern ei esiinny klassisessa tatuointiliikekanonissa omistettuna motiivina, joten tälle sivulle ei ollut saatavilla historiallista linjausta. Lohikäärme- ja heraldiikkamateriaalia tarkasteltiin, eikä se liittynyt suoraan wyverniin.

Toimituksellinen

Tutkinut ja kirjoittanut John J. Mayo III, Toimittaja, Tattoo History Atlas. Tämä sivu heijastaa nykyistä kaanonia yllä olevasta Viimeksi tarkistettu päivämäärästä ja sitä päivitetään neljännesvuosittain.

Löysitkö virheen tai onko sinulla lähdettä lisättäväksi? Lähetä arkistoon. Hyväksytyt panokset ansaitsevat Archive XP:tä ja nimellistä tunnustusta (opt-in).