Horitaka (Takahiro Kitamura)

Note d’archive

Takahiro Kitamura, appelé Taki, est né au Japon et a été amené en Californie alors qu'il était un jeune enfant. Il se décrit comme un Japonais américain de 1ère génération et demie. Le reportage de Discover Nikkei en 2013 le présente ainsi, un foyer japonais et une scolarité américaine, le pied biculturel qui lui a plus tard permis de travailler comme pont entre le registre de Yokohama et le commerce du tatouage aux États-Unis. Son année de naissance exacte n'est pas fixée dans le dossier sourcé. Il a commencé à tatouer à San Jose en 1998 en tant qu'apprenti d'Adrian Lee au NewSkool Tattoo Collective. La même année, encore tôt dans cet premier apprentissage, il s'est envolé pour le Japon pour être tatoué par Horiyoshi III (Yoshihito Nakano) de Yokohama. Selon le compte rendu de Big Tattoo Planet, Horiyoshi III lui a tatoué une pièce dorsale et, au cours de ce travail, lui a demandé de devenir apprenti. Le nom Hori Horitaka, le préfixe sculpteur Hori plus Taka de son prénom Takahiro, a été conféré pendant l'apprentissage. Le dossier sourcé ne fixe pas l'année exacte de la dénomination. La formation était ce qu'il appelle un apprentissage satellite. Il est resté résident de Californie, s'est envolé pour Yokohama pour des périodes d'environ deux semaines, et est revenu, répétant le cycle pendant dix ans jusqu'à sa fin en 2008. De multiples sources commerciales et journalistiques convergent sur cet arc de 1998 à 2008, et la liste des apprentis compilée par Eva McCormack nomme Horitaka (T. Kitamura) parmi les anciens apprentis de Horiyoshi III aux côtés de Horitomo (K. Kitamura), Horikara, Horiken, et d'autres. Il est documenté comme un ancien apprenti. L'apprenti actuellement actif de Horiyoshi III est son fils, Horiyoshi IV. En septembre 2002, alors qu'il était encore en plein apprentissage, Kitamura a fondé State of Grace Tattoo à San Jose, d'abord sur Berryessa Road. En 2009, il l'a déplacé au deuxième étage du bâtiment historique Shanghai dans le quartier japonais de San Jose, avec le soutien de la famille Dobashi, l'une des familles marchandes fondatrices de ce district, l'un des trois quartiers japonais historiques restants dans les États-Unis continentaux. Ce déménagement a placé le magasin à l'intérieur d'une écologie civique spécifiquement japonaise-américaine de San Jose, le même fondement derrière la célébration des 20 ans de State of Grace en 2022 avec Empire Seven Studios et le Japanese American Museum of San Jose. En 2007, il a parrainé le visa américain de Horitomo (Kazuaki Kitamura), un autre ancien apprenti de Horiyoshi III, l'amenant de Yokohama à State of Grace en tant qu'artiste résident. Les deux partagent le nom de famille Kitamura et ont tous deux été formés sous Horiyoshi III, mais le dossier sourcé les traite comme des personnes distinctes sans lien familial documenté. Le parrainage est le mécanisme derrière une grande partie de ce qui a suivi au magasin, le projet Monmon Cats de Horitomo, la remise du nom Hori Horishiki à Christopher Brand en 2013, et la liste des sept artistes de l'exposition du musée. Son dossier publié est profond pour un tatoueur américain. Via Schiffer, il a écrit Bushido: Legacies of the Japanese Tattoo (2000, avec Katie M. Kitamura et cinq gravures de Horiyoshi III), Tattoos of the Floating World (2003), Tattooing from Japan to the West: Horitaka Interviews Contemporary Artists (2004), We Are Tattoo (2008), et I Love Tattoos (2012), plus la monographie Horiyoshi III de 2013 avec Grime. Il a co-fondé la Bay Area Convention of the Tattoo Arts à Burlingame en 2004. En 2014, il a organisé l'exposition Perseverance: Japanese Tattoo Tradition in a Modern World du Japanese American National Museum, photographiée par Kip Fulbeck, qui s'est tenue à Los Angeles du 8 mars au 14 septembre, puis a tourné à Richmond, Floride, Vermont, Christchurch et Melbourne jusqu'en 2017. La même année, il a pris un deuxième nom Hori, Ryudaibori, et a retiré Horitaka comme nom de travail. Entre State of Grace et le magasin Three Tides à Osaka, le sien est parmi les nœuds de transmission de wabori de Yokohama les plus documentés hors du Japon.

Lignée