Anubis dans l'histoire du tatouage

Anubis est le dieu à tête de chacal de l'Égypte ancienne, associé à l'embaumement, à la protection des tombes et au guidage des morts. Les archives documentées le décrivent comme l'inventeur de la momification et comme le gardien qui mène les défunts au jugement, où le cœur est pesé contre la plume de Maât. Aux premières périodes, il était le principal seigneur des morts, un rôle plus tard transféré à Osiris, après quoi Anubis devint le guide des âmes que les écrivains grecs appelaient psychopompe. Il n'est pas documenté que les anciens Égyptiens aient tatoué Anubis sur la peau. Le tatouage d'Anubis est un phénomène moderne qui puise dans la signification ancienne plutôt que de perpétuer une ancienne pratique de tatouage, et il s'inscrit dans l'histoire d'une culture et d'une foi spécifiques, que le porteur ait l'intention ou non.

Que signifie un tatouage d'Anubis ?

Un tatouage d'Anubis se lit le plus souvent comme une protection à travers la mort et la transition, et comme une méditation sur le jugement, la vérité et le passage de l'âme. Ces lectures découlent directement de la mythologie documentée. Anubis est le dieu qui garde le corps dans la tombe, qui supervise l'embaumement et qui mène le défunt dans la Salle des Deux Vérités où le cœur est pesé. Par conséquent, les porteurs modernes le choisissent le plus souvent pour marquer le deuil, honorer les morts, signaler la responsabilité personnelle ou revendiquer un gardien contre le mal. La signification qu'un tatouage d'Anubis porte dépend de la partie de cette histoire sur laquelle le porteur s'appuie, et des éléments avec lesquels le motif est associé.

D'où vient la figure d'Anubis ?

Anubis, appelé Anpu ou Inpu dans la langue égyptienne ancienne, est l'une des plus anciennes divinités du panthéon égyptien. Il apparaît dans des contextes funéraires dès l'Ancien Empire, représenté soit comme un chacal noir couché, soit comme un homme avec une tête de chacal. Les érudits associent largement la forme du chacal aux animaux qui rôdaient autour des cimetières du désert, de sorte qu'une créature associée aux morts a été reconfigurée comme leur protecteur. Sa vie ancienne se trouve dans les reliefs de tombeaux, les peintures de cercueils, les papyrus et les objets rituels. La figure en tant que tatouage est un développement moderne.

Qu'est-ce que la pesée du cœur ?

La pesée du cœur est la scène de jugement centrale de l'au-delà égyptien, enregistrée le plus célèbrement dans les textes funéraires connus collectivement sous le nom de Livre des Morts. Le défunt est conduit dans la Salle des Deux Vérités, et le cœur, compris comme le siège de la conduite et de la mémoire, est placé sur une balance contre la plume de Maât, la déesse et principe de vérité et d'ordre. Les récits documentés attribuent à Anubis le rôle de superviser la balance, tandis que le dieu Thot enregistre le résultat. Un cœur en équilibre avec la plume accorde au défunt le passage au champ appelé Aaru. Un cœur plus lourd que la plume est donné au dévoreur Ammit. Cette scène est la source des lectures de justice et de responsabilité attachées au motif aujourd'hui.

Anubis était-il maléfique ?

Non. Les archives égyptiennes documentées traitent Anubis comme un protecteur bienveillant plutôt que comme une figure du mal. Les films et jeux modernes le présentent souvent comme un personnage démoniaque ou maléfique, une représentation plus proche des idées occidentales ultérieures sur les dieux des enfers que des sources égyptiennes. Dans le matériel ancien, il assure que les morts sont traités équitablement, garde le corps contre la profanation et protège l'âme de la véritable menace dans la scène de jugement, le dévoreur Ammit. L'image populaire et répétée de la culture pop d'un Anubis maléfique est une invention contemporaine, pas une croyance ancienne.

Les anciens Égyptiens tatouaient-ils Anubis ?

Il n'existe aucune preuve documentée que les anciens Égyptiens aient tatoué Anubis sur la peau. Le tatouage égyptien est lui-même attesté, sur des momies prédynastiques et pharaoniques, et l'Atlas couvre ce dossier à le tatouage égyptien ancien. Les marques récupérées sur ces corps sont des motifs géométriques et, dans au moins un cas bien connu, des symboles figuratifs, pas des portraits des dieux funéraires. Anubis en tant que tatouage est un phénomène moderne qui prend une image religieuse ancienne et l'applique sur le corps, un usage que la culture ancienne ne pratiquait pas.

Où devrais-je placer un tatouage d'Anubis ?

Les placements courants comportent chacun des compromis visuels et de longévité différents. L'avant-bras et le haut du bras conviennent à une figure verticale haute du dieu debout ou assis et se lisent comme un affichage délibéré. Le mollet et la cuisse accueillent les compositions réalistes plus grandes et plus détaillées que deviennent de nombreuses pièces d'Anubis. La poitrine et le dos abritent des scènes complètes, telles que la pesée du cœur avec sa balance, sa plume et les figures qui l'accompagnent. Des rendus plus petits en ligne ou en noir de la tête de chacal fonctionnent sur l'avant-bras ou l'épaule. Comme pour toute grande pièce figurative, discutez du placement avec votre artiste, car l'échelle, le détail et la façon dont le motif vieillira sont des décisions artisanales, pas seulement esthétiques.

Anubis dans le dossier égyptien documenté

L'Anubis historique est bien attesté, et les significations que le tatouage moderne puise proviennent presque entièrement de ce dossier plutôt que de l'invention. C'est la force du motif.

Anubis est parmi les plus anciens dieux du système funéraire égyptien. Dans le matériel le plus ancien, il occupe la place principale parmi les dieux des morts. Au cours de l'histoire égyptienne, ce rôle suprême est passé à Osiris. Au Moyen Empire, vers le début du deuxième millénaire avant J.-C., Osiris avait pris le titre de seigneur des enfers, et Anubis a été reconfiguré dans les rôles de soutien pour lesquels il est le mieux connu : embaumeur, gardien de la nécropole et guide des morts. Ce transfert est documenté et largement rapporté dans les comptes de référence standard de la religion égyptienne. Cela explique pourquoi Anubis se lit comme un gardien et un guide plutôt que comme un dirigeant. Il accompagne et protège, il ne prononce pas la sentence finale.

Son association avec l'embaumement est l'une de ses plus anciennes et des plus stables. La tradition égyptienne attribue à Anubis l'invention de la momification, le prêtre accomplissant les rites d'embaumement est décrit comme agissant dans le rôle du dieu, et l'un de ses anciens titres le place au-dessus du lieu d'embaumement. C'est la source de la lecture moderne d'Anubis comme protecteur du corps et du passage à travers la mort.

La forme du chacal est elle-même significative. Les chacals rôdaient aux abords du désert où les Égyptiens enterraient leurs morts, et l'interprétation documentée, répétée dans les sources de référence, est que les Égyptiens ont transformé une créature liée aux cadavres en leur gardien. La couleur noire dans laquelle Anubis est généralement représenté est largement comprise comme évoquant à la fois la décoloration du corps embaumé et le sol noir fertile du Nil, portant des associations de mort et de régénération ensemble plutôt que de mal. L'association populaire moderne du noir avec la menace est une superposition ultérieure.

La pesée du cœur et la lecture de la justice

La scène unique qui fait le plus de travail dans le tatouage moderne d'Anubis est la pesée du cœur, et il vaut la peine de la comprendre précisément, car une grande partie de la signification du motif repose sur elle.

Dans les textes funéraires, le défunt passe dans la Salle des Deux Vérités, également rendue comme la Salle de la Vérité. Là, le cœur est placé sur un plateau d'une grande balance et la plume de Maât sur l'autre. Maât est la personnification et le principe de vérité, d'équilibre et d'ordre cosmique, et la plume est son emblème. Anubis est documenté comme le dieu qui assiste la balance et assure que la pesée est effectuée correctement, le dieu à tête d'ibis Thot enregistre le verdict, et Osiris, dans son rôle ultérieur de juge des morts, préside à l'issue. Un cœur en équilibre avec la plume accorde le passage au champ de roseaux, appelé Aaru. Un cœur alourdi par le mal est jeté à Ammit, une créature composite tirée du crocodile, du lion et de l'hippopotame dans les descriptions documentées, qui le dévore et met fin à l'existence de l'âme. C'est la menace contre laquelle Anubis protège, et c'est la raison pour laquelle une lecture bienveillante du dieu est celle qui est historiquement fondée.

Pour le tatouage, cette scène fournit les lectures de justice, d'intégrité, de responsabilité morale et de vérité. Un porteur qui choisit la balance et la plume, ou le tableau de jugement complet, invoque cette idée d'être mesuré honnêtement. Ces lectures sont documentées dans la mythologie, ce qui les sépare des affirmations symboliques plus vagues qui s'attachent à de nombreux motifs. La signification de justice n'est pas du folklore. C'est une lecture directe du texte central de l'au-delà égyptien.

Comment Anubis est représenté en tatouage

Parce qu'Anubis est entré dans le tatouage en tant que sujet figuratif moderne plutôt que par une tradition de flash continue, ses représentations suivent les grandes familles de styles du tatouage contemporain plutôt qu'un seul design canonique. Les conventions ci-dessous décrivent comment les artistes qui travaillent appliquent réellement la figure. Aucune d'entre elles n'est ancienne.

La représentation la plus courante est l'homme à tête de chacal en noir et gris réalisme, une figure musclée debout ou assise avec une tête de chacal, souvent représentée avec des insignes pharaoniques tels qu'un foulard némès rayé, un large collier, ou un sceptre ouas et un ankh dans les mains. C'est la version que la plupart des gens imaginent, et elle se place confortablement sur l'avant-bras, le mollet ou la cuisse, où il y a de la place pour la figure verticale et ses détails. Les versions réalistes en couleur ajoutent l'or des bijoux égyptiens et occasionnellement une palette bleue ou turquoise tirée de la peinture de tombeau.

Une deuxième famille est la représentation plate et stylisée qui imite le relief des temples égyptiens ou l'art des papyrus du Livre des Morts, avec la figure représentée dans la pose de profil caractéristique du dessin égyptien. Cette illustratif approche traite le tatouage comme une citation délibérée de l'art ancien plutôt que comme un portrait tridimensionnel. C'est la version la plus fidèle à la façon dont les Égyptiens représentaient réellement le dieu, et elle se lit comme une référence historique.

Une troisième famille réduit Anubis à la tête de chacal seule, rendue en gras travail noir ou en propre ligne fine travail comme un graphique net. Cela convient aux placements plus petits et à une utilisation plus iconographique, moins narrative de la figure.

La scène complète de la pesée du cœur, avec la balance, la plume et les dieux qui l'accompagnent, est une composition plus grande et plus ambitieuse, généralement placée sur la poitrine, le dos ou une manche complète. C'est la représentation qui porte le plus clairement la lecture de justice et de jugement, car elle montre la scène dont ces significations proviennent.

Combinaisons courantes d'Anubis et leur signification

Anubis apparaît souvent dans le cadre d'une composition égyptienne plus large plutôt que seul. Chaque combinaison courante apporte ses propres associations documentées, et la lecture combinée est la conversation entre elles.

Anubis et la balance ou la plume de Maât : la combinaison la plus précise historiquement, invoquant directement la pesée du cœur. Elle se lit comme le jugement, la vérité et la responsabilité. L'Atlas traite la balance et la plume comme faisant partie de la scène de jugement décrite ci-dessus.

Anubis et l'ankh : l'ankh est le hiéroglyphe égyptien pour la vie, et le combiner avec le dieu des morts unit la mort et la continuation de la vie au-delà. L'Atlas couvre l'ankh en détail à l'ankh. La combinaison se lit comme la promesse de vie à travers et après la mort, ce qui est cohérent avec la compréhension égyptienne de l'au-delà comme une continuation plutôt qu'une fin.

Anubis et le scarabée : le scarabée, associé au soleil du matin et à la renaissance, associe le gardien des morts à l'emblème de la régénération. L'Atlas traite le scarabée à le scarabée. Ensemble, ils se lisent comme la mort et le renouveau tenus dans une seule image.

Anubis et les yeux protecteurs égyptiens : Anubis est parfois placé aux côtés de la famille des yeux protecteurs que l'esprit populaire associe à l'iconographie égyptienne, que l'Atlas couvre dans un sens plus large à l'œil maléfique. La combinaison met l'accent sur la protection et la vigilance sur le passage de l'âme.

Anubis et le crâne ou d'autres motifs de mortalité : dans l'œuvre contemporaine, Anubis est parfois combiné avec des images de la mortalité occidentale telles que le crâne. L'Atlas couvre cette imagerie à la tête de mort et la tradition de la personnification de la mort à la faucheuse. Il s'agit d'un accouplement moderne inter-traditions plutôt qu'ancien, et l'interprétation qu'il produit est une méditation générale sur la mort plutôt qu'une déclaration spécifiquement égyptienne.

Lorsqu'un client pose des questions sur un accouplement qui ne figure pas sur cette liste, la règle est la même. Chaque élément apporte sa propre signification, et un tatoueur qui connaît les sources égyptiennes peut discuter de l'interprétation combinée avant que toute aiguille ne touche la peau.

Contexte culturel

Anubis est une figure sacrée d'une religion historique spécifique, et il est utile d'être honnête quant à la portée. Cette figure ne porte pas le genre de signification restreinte, liée à des initiations, que certaines traditions vivantes protègent, et il n'y a pas de communauté documentée qui considère un tatouage d'Anubis comme interdit aux étrangers. La religion de l'Égypte ancienne n'est pas une foi vivante avec des pratiquants qui détiennent l'autorité sur ses images de la manière dont certaines traditions couvertes ailleurs dans l'Atlas le font. En ce sens, un tatouage d'Anubis ne soulève pas les préoccupations d'appropriation qui s'attachent aux motifs tirés de traditions indigènes vivantes ou fermées.

La pratique honnête, plutôt, est l'exactitude. Anubis s'accompagne d'une mythologie profonde et bien documentée, et la force du motif réside précisément dans le fait que ses significations sont ancrées dans des sources réelles. L'erreur la plus courante est celle, inversée, de traiter Anubis comme une figure maléfique ou démoniaque en raison des films et jeux modernes. Cette interprétation n'est pas étayée par les archives égyptiennes, qui le décrivent comme un protecteur et un guide bienveillant. Un porteur ou un artiste qui souhaite que le tatouage signifie ce qu'il semble signifier serait mieux servi en connaissant la mythologie documentée, le gardien du corps, le guide de l'âme, le surveillant des balances, plutôt que le méchant de la culture populaire.

Comment réfléchir à l'obtention d'un tatouage d'Anubis

Si vous envisagez un tatouage d'Anubis, trois questions utiles pour cadrer votre réflexion :

Quel style ? Un Anubis en réalisme noir et gris vieillit et se lit différemment d'une figure plate de style gravure ou d'une tête de chacal audacieuse en blackwork. Le style est un choix réel avec des conséquences techniques et esthétiques, pas seulement une préférence de surface, et il façonne la quantité de détails que le motif peut conserver au fil du temps.

Quelle composition ? Anubis seul, la tête de chacal comme icône, Anubis avec l'ankh ou le scarabée, ou la scène complète de la pesée du cœur avec la balance et la plume portent des références historiques et des significations différentes. La scène du jugement porte la lecture de la justice le plus clairement car elle montre la source de cette signification.

Que voulez-vous qu'il signifie ? Les interprétations documentées sont la protection par la mort, le guidage de l'âme et le jugement mesuré à la vérité. L'image ancrée est le gardien bienveillant des archives égyptiennes, pas le méchant des médias modernes. Connaître la différence vous permet de briefer un artiste avec intention, et un motif conçu à partir de la mythologie réelle portera plus qu'un motif conçu à partir de l'image de la culture populaire.

Tatouage dans l'Égypte ancienne. Le dossier réel du tatouage dans l'Égypte pharaonique et prédynastique, distinct de la vie d'Anubis en bas-relief et sur papyrus.
L'Ankh. Le hiéroglyphe égyptien pour la vie qui s'associe à Anubis pour unir la mort et la continuation de la vie.
Le Scarabée. Le scarabée de la renaissance qui s'associe à Anubis dans l'iconographie égyptienne.
L'œil maléfique. Contexte pour la famille des yeux protecteurs que l'esprit populaire associe à l'imagerie protectrice égyptienne.
Le crâne. Le motif de la mortalité occidentale parfois associé à Anubis dans le travail contemporain inter-traditions.
La Faucheuse. La tradition occidentale de la personnification de la mort, un contraste utile avec le modèle égyptien de gardien et guide.
Style de tatouage réaliste. Le registre courant pour la figure de l'homme à tête de chacal.
Style de tatouage Blackwork. Un registre courant pour les représentations audacieuses de têtes de chacal.
Style de tatouage Fine-Line. Un registre courant pour les représentations iconographiques minimalistes.
Style de tatouage illustratif. Le registre pour les citations de style gravure et de style papyrus de l'art égyptien.

Sources

Wikipédia, Anubis et Maât. Utilisé comme point de départ et comme vérification croisée des noms, titres et de la chronologie du déplacement d'Osiris, toutes les affirmations porteuses étant confirmées par les sources indépendantes ci-dessous.
World Historique Encyclopedia, L'au-delà égyptien et la plume de vérité. Corroboration indépendante de la cérémonie de la pesée du cœur, de la salle des deux vérités, des rôles d'Anubis, de Thot et d'Osiris, et du champ d'Aaru.
Britannica (édition étudiants), Anubis. Corroboration d'Anubis comme dieu de la momification et de l'au-delà, de la forme de chacal, et de son rôle précoce de seigneur des morts transféré plus tard à Osiris.
Démarreurs de recherche EBSCO, Anubis (divinité). Corroboration de la tradition de l'invention de l'embaumement, du titre d'embaumement jmy-wt, et du rôle de psychopompe.
Le Musée Egypt, La cérémonie de la pesée du cœur. Corroboration de la balance, de la plume de Maât, d'Ammit la dévoreuse, et de la description composite d'Ammit.
Le Musée Australian, L'au-delà dans l'Égypte ancienne. Corroboration du Livre des Morts, du Champ des Roseaux et du processus de jugement.
Tattoo Archive (Winston-Salem). Fonds sur le tatouage prédynastique et pharaonique égyptien, utilisés pour confirmer le point de portée selon lequel le dossier documenté du tatouage égyptien concerne des marques corporelles géométriques et figuratives, et non des portraits de dieux funéraires ; le dossier ne montre pas Anubis comme motif tatoué dans l'antiquité, ce qui soutient le cadrage du phénomène moderne de la page.

Éditorial

Recherché et écrit par John J. Mayo III, Rédacteur, Tattoo History Atlas. Cette page reflète le canon actuel à la date de Dernière révision indiquée ci-dessus et est mise à jour trimestriellement.

Vous avez trouvé une erreur ou une source à ajouter ? Soumettre à l'Archive. Les contributions acceptées rapportent des points d'expérience dans l'Archive et une reconnaissance nominative (optionnelle).