L'étoile est la figure géométrique la plus ancienne et la plus chargée sémantiquement dans l'iconographie du tatouage occidental. Une étoile à cinq branches peut signifier le patriotisme américain, l'équilibre élémentaire wiccan, la dévotion mariale, l'autorité du Texas Ranger, ou une simple finition décorative. Une étoile à six branches peut signifier l'identité juive (le Magen David), l'équilibre énergétique Chatkona hindou, la synthèse alchimique, ou un ornement géométrique générique. Une étoile à huit branches peut être interprétée comme l'Étoile canonique d'Ishtar des sceaux-cylindres mésopotamiens (v. 2300 av. J.-C. et après), comme une iconographie mariale dans l'art chrétien médiéval, ou comme le marqueur d'un des tatouages russe ("voleur dans la loi") tatoué sur les clavicules dans le registre de l'élite criminelle soviétique post-1953 documenté par Arkady Bronnikov et Danzig Baldaev. Le pentagramme porte trente siècles de significations pythagoriciennes, chrétiennes médiévales (Cinq Plaies du Christ), protectrices populaires, de magie cérémonielle, et wiccanes et satanistes LaVeyennes modernes superposées sur les mêmes cinq lignes. Ce guide de poche couvre la famille élargie des motifs d'étoiles. Pour la figure canonique de la rose des vents des marins américains traditionnels, voir la page du guide de poche étoile nautique.
Que signifie un tatouage d'étoile ?
Un tatouage d'étoile signifie le plus souvent la guidance, l'aspiration, la navigation, la divinité ou l'accomplissement personnel, la lecture spécifique étant fournie par le nombre de branches, l'orientation et le placement. Les étoiles à cinq branches s'inspirent des registres patriotiques américains, wiccans et protecteurs populaires ; les étoiles à six branches s'inspirent principalement des traditions juives (Magen David) et hindoues (Shatkona) ; les étoiles à huit branches s'inspirent de l'iconographie mésopotamienne d'Ishtar et de la dévotion mariale médiévale. Le nombre de branches, l'orientation (pointe vers le haut ou vers le bas) et le placement sur le corps modifient considérablement la lecture.
Que signifie un tatouage d'étoile à 5 branches ?
Un tatouage d'étoile à cinq branches porte le plus souvent un poids symbolique occidental issu de plusieurs courants : le patriotisme américain (les cinquante étoiles du drapeau américain établies par étapes à partir du 14 juin 1777) ; la magie populaire protectrice (le pentagramme hérité des traditions pythagoriciennes, chrétiennes médiévales et wiccanes) ; les insignes de service militaire (Bronze et Silver Stars dans les récompenses des forces armées américaines) ; et l'autorité des forces de l'ordre (l'étoile canonique de shérif à cinq branches adoptée dans les juridictions américaines du XIXe siècle). L'étoile à cinq branches droite est la forme décorative américaine la plus courante.
Que symbolise un tatouage de pentagramme ?
Un tatouage de pentagramme symbolise différentes traditions selon l'orientation et le contexte. Le pentagramme droit (une pointe vers le haut) est interprété dans les traditions pythagoricienne et wiccane comme l'équilibre élémentaire : quatre éléments classiques (terre, air, feu, eau) couronnés par l'esprit. L'usage chrétien médiéval considérait le pentagramme droit comme les Cinq Plaies du Christ, documenté dans le poème anglais médiéval du XIVe siècle Sir Gawain et le Chevalier Vert. Le pentagramme inversé (deux pointes vers le haut, une pointe vers le bas) a été codifié comme le Sceau de Baphomet par Anton LaVey's Church of Satan en 1966.
Que signifient les étoiles sur les genoux dans les tatouages de prison ?
Dans le registre de tatouage des des tatouages ("voleurs dans la loi") russes documenté par l'expert en criminalistique du MVD soviétique Arkady Bronnikov (milieu des années 1960 à milieu des années 1980, Oural et Sibérie) et par le gardien de la prison de Kresty, Danzig Baldaev (1948 à 1986), les étoiles à huit branches tatouées sur les rotules signifient "Je ne m'agenouille devant personne", le refus du voleur de haut rang de s'incliner devant l'autorité. Les étoiles à huit branches sur les clavicules marquent le rang de des tatouages couronné. L'étoile des voleurs russes est une marque méritée au sein d'un système de castes fermé, et non un vocabulaire commercial ouvert.
Que signifie un tatouage d'Étoile de David ?
Une Étoile de David (en hébreu Magen David, « Bouclier de David ») marque le plus souvent l'identité juive, la foi juive ou l'affiliation nationale israélienne. L'hexagramme à six branches est devenu le symbole juif principal à Prague au XVIIe siècle (la Vieille-Nouvelle Synagogue, vers 1648) et a été institutionnalisé par le Premier Congrès sioniste à Bâle en 1897, puis sur le drapeau de l'État d'Israël (14 mai 1948). Il existe une utilisation juive antérieure dès la synagogue de Capharnaüm du IIIe siècle de notre ère, mais l'association exclusive du symbole avec le judaïsme est principalement moderne.
Que signifie un tatouage d'étoile filante ?
Un tatouage étoile filante évoque le plus souvent des moments fugaces, une brève splendeur, des souhaits formulés sur la traînée descendante, ou un hommage commémoratif à un être cher décédé dont la vie fut brillante et brève. Le motif descend de la tradition populaire des souhaits (le « souhait sur une étoile filante » attesté dans le folklore européen et américain du XIXe siècle) et du registre plus large de l'astronomie romantique qui a émergé dans la culture populaire occidentale à travers la poésie lyrique du XIXe siècle. La composition apparaît souvent comme un petit accent dans des arrangements plus grands ou comme une dédicace commémorative.
Les courants du tatouage d'étoile
Le chemin de l'étoile dans l'iconographie moderne du tatouage a traversé plus de courants convergents que tout autre motif géométrique du canon occidental. Comprendre quel courant fournit quelle signification aide à décrypter pourquoi une seule figure radiale peut porter le poids d'une divinité astrale mésopotamienne, le mysticisme mathématique pythagoricien, une référence théologique chrétienne médiévale, une identité d'emblème civique juif, un symbolisme élémentaire wiccan, un registre patriotique américain, une autorité institutionnelle des forces de l'ordre, un codage de caste criminelle russe et une esthétique décorative minimaliste contemporaine, le tout à la fois. Les courants se chevauchent considérablement, et un tatoueur expérimenté devrait savoir lesquels sont lesquels avant que l'aiguille ne touche la peau.
Courant 1 : Divinités astrales mésopotamiennes et l'Étoile d'Ishtar (v. 3000 av. J.-C. et après)
L'ancre iconographique occidentale la plus ancienne documentée de l'étoile est l'Étoile d'Ishtar à huit branches (également appelée Étoile d'Inanna dans des contextes sumériens plus anciens), l'emblème principal de la déesse mésopotamienne de l'amour, de la guerre et de la planète Vénus. La figure est documentée sur des sceaux-cylindres de la période akkadienne (vers 2334 à 2154 av. J.-C.) et des empreintes de sceaux sumériens plus anciennes, et survit sous forme monumentale sur le Kudurru de Meli-Shipak II (une borne de délimitation kassite datant d'environ 1186 à 1172 av. J.-C., aujourd'hui au Louvre, Sb 22), où l'étoile à huit branches représentant Ishtar apparaît aux côtés du croissant lunaire de Sin et du disque solaire de Shamash comme l'un des trois principaux emblèmes astraux de l'ordre cosmique mésopotamien.
L'étoile d'Ishtar est systématiquement représentée avec huit branches, souvent avec des rayons alternant longs et courts ou avec une étoile secondaire plus petite ou une rosette superposée au centre. La figure a voyagé vers l'ouest par les réseaux commerciaux phéniciens et levantins et a influencé l'iconographie astrale hellénistique (y compris les étoiles à huit branches sur les virginie compositions solaires et stellaires macédoniennes) et le vocabulaire visuel méditerranéen plus large des emblèmes cosmiques et royaux. L'étoile mésopotamienne à huit branches n'est pas passée directement dans le flash de tatouage moderne, mais elle a fourni le contexte iconographique profond d'où descendent les lectures ultérieures de l'étoile à huit branches (y compris la « Stella Maris » mariale médiévale, la synthèse alchimique de la Renaissance et les compositions orthodoxes chrétiennes de la theotokos).
La principale source savante pour le contexte iconographique de l'Étoile d'Ishtar est Jérémie Black et Antoine Vertc'est Dieux, Demons et symboles de la Mésopotamie Ancient : un Dictionary illustré (British Museum Press, 1992), l'ouvrage de référence standard pour l'iconographie religieuse mésopotamienne. La continuité de la figure avec les compositions modernes à huit branches discutées ci-dessous (l'étoile de clavicule des voleurs russes, la Stella Maris mariale) est une ressemblance familiale iconographique plutôt qu'une lignée directe, mais l'antiquité profonde de la forme explique pourquoi l'étoile à huit branches a une connotation cosmique dans des contextes où une étoile à cinq ou six branches n'en aurait pas.
Courant 2 : Mathématiques pythagoriciennes et le pentagramme (v. 500 av. J.-C. et après)
L'étoile à cinq branches tracée comme une seule ligne unicursale continue (le pentagramme, « figure à cinq lignes ») a été adoptée par l'école pythagoricienne dans l'Antiquité grecque (active à partir d'environ 530 av. J.-C.) comme symbole de reconnaissance secret de la fraternité, signifiant hugieia (« santé » ou « intégrité »). Les propriétés géométriques du pentagramme (les cinq branches construites sur les diagonales d'un pentagone régulier, le nombre d'or récurrent dans les proportions internes de la figure, la figure constructible à la règle et au compas à partir d'un pentagone régulier) en ont fait l'emblème mathématique-mystique principal de la tradition pythagoricienne.
Le mathématicien et philosophe grec Pythagore de Samos (vers 570 à vers 495 av. J.-C.) a fondé la fraternité pythagoricienne à Crotone en Grande-Grèce vers 530 av. J.-C. Le pentagramme a servi de marque de reconnaissance de la fraternité à travers la diaspora pythagoricienne méditerranéenne, les membres utilisant apparemment la figure sur des lettres d'introduction et d'autres correspondances privées. L'ancre littéraire classique principale est Lucien de Samosate (vers 125 à après 180 apr. J.-C.), dont Pro lapsu inter salutetum (Un lapsus lors d'une salutation) discute de l'utilisation pythagoricienne du pentagramme comme symbole de hugieia .
Le pentagramme pythagoricien a fourni la lecture mathématique-mystique occidentale fondamentale de l'étoile à cinq branches, qui s'est perpétuée dans les traités néoplatoniciens, médiévaux et de la Renaissance. Les utilisations ultérieures médiévales chrétiennes, magiques cérémonielles et wiccanes s'appuient toutes sur le fondement pythagoricien, même lorsque le cadre culturel immédiat a changé. Le principal traitement savant moderne du mysticisme numérique pythagoricien et du pentagramme est Walter Burkertc'est Savoir et science dans le pythagorisme Ancient (Harvard University Press, 1972; édition originale allemande 1962), l'ouvrage de référence standard pour la tradition pythagoricienne.
Courant 3 : L'Étoile de David (Magen David) et l'iconographie juive
L'hexagramme à six branches maintenant connu principalement sous le nom de Magen David (« Bouclier de David ») a une histoire iconographique complexe qui ne doit pas être simplifiée. La figure de l'hexagramme (deux triangles équilatéraux superposés, l'un pointant vers le haut et l'autre vers le bas) apparaît dans de nombreuses cultures méditerranéennes et du Proche-Orient ancien et médiéval comme un motif décoratif générique sans association religieuse exclusive : exemples incluent le synagogue de Capharnaüm au nord d'Israël (IIIe ou IVe siècle de notre ère), les œuvres décoratives géométriques islamiques (où l'hexagramme est l'une des nombreuses figures de motifs polygonaux sans poids religieux spécifique), les compositions hindoues Chatkona yantra (un cadre conceptuel différent, discuté dans le Courant 4), et l'architecture décorative chrétienne et islamique médiévale européenne.
L'identification spécifique de l'hexagramme comme symbole juif principal est moderne, pas ancienne. La figure apparaît pour la première fois dans des contextes d'emblème civique distinctement juifs à Prague au XIVe siècle : la communauté juive de Prague a obtenu le droit d'arborer son propre drapeau en 1354 par Charles IV de Bohême (1316 à 1378), et ce drapeau portait l'hexagramme. La figure a été davantage consolidée comme iconographie juive par son utilisation sur la Vieille-Nouvelle Synagogue de Prague (l' Unltneuschul, la plus ancienne synagogue active d'Europe, achevée vers 1270 avec l'hexagramme ajouté à la tradition de la bannière extérieure de la synagogue au XVIIe siècle) et a été institutionnalisée au XVIIe siècle comme l'identifiant juif canonique.
L'adoption politique moderne passe par la fin du XIXe siècle. Le Premier Congrès sioniste convoqué par Théodore Herzl à Bâle, en Suisse, du 29 au 31 août 1897, a adopté le drapeau Magen David bleu et blanc comme emblème principal du mouvement sioniste. L'État d'Israël, établi le 14 mai 1948, a utilisé la même composition Magen David bleu et blanc sur son drapeau national, codifiant le sens politique moderne du symbole. Le régime nazi avait utilisé l'insigne de l'Étoile de David jaune comme marque d'identification forcée des Juifs dans l'Europe occupée de 1939 à 1945 (institutionnalisé par l'ordre de Reinhard Heydrich du 1er septembre 1941), et la récupération juive post-Holocauste du Magen David comme symbole de survie et d'identité explique en partie pourquoi les tatouages contemporains de Magen David ont un tel poids.
La principale source savante pour l'histoire iconographique du Magen David est Gershom Scholem's essay "The Star of David: History of a Symbol" (publié à l'origine en hébreu sous le titre « Maguen David: toldotav shel semel » dans Haaretz, 1949 ; traduction anglaise recueillie dans L'idée messianique dans le judaïsme et autres essais sur la spiritualité juive, Schocken Books, 1971). Scholem (1897-1982), le savant fondateur du mysticisme juif, retrace la figure depuis ses premières utilisations décoratives génériques médiévales jusqu'à sa codification civique juive moderne.
Un tatouage Magen David porte un poids religieux et culturel spécifique que les tatoueurs devraient connaître. Le tatouage est accepté dans la tradition juive (malgré l'interdiction générale du tatouage dans Lévitique 19:28, que les positions réformées, conservatrices et certaines orthodoxes contemporaines interprètent différemment), et il apparaît couramment sur les porteurs juifs contemporains comme marque d'identité religieuse ou culturelle, d'affiliation israélienne, ou de lignée de survivants de la Shoah. Pour les porteurs non juifs, le tatouage Magen David entre dans un registre similaire à d'autres tatouages explicitement religieux ou d'identité ethnique : la lecture est inévitablement juive, et l'appliquer sans ce lien risque d'être perçu comme de l'appropriation culturelle ou comme quelque chose de plus troublant (le Magen David a été utilisé à la fois comme affirmation de la fierté juive et, dans les pires cas, par des acteurs suprémacistes blancs non juifs comme cible de haine, une inversion qui ne doit pas être ignorée). La pratique honnête consiste à comprendre le poids institutionnel spécifiquement juif de la figure avant de l'appliquer sur un corps non juif.
Courant 4 : Le Shatkona et les traditions de l'hexagramme hindou
L'hexagramme à six branches apparaît dans l'iconographie yantra hindoue sous le nom de Chatkona (littéralement « six coins »), une figure géométrique composée de deux triangles équilatéraux imbriqués représentant l'union de Shiva (le triangle pointant vers le haut, principe masculin, feu) et Shakti (le triangle pointant vers le bas, principe féminin, eau). Le Shatkona est un élément fondamental du Sri Yantra (également Sri Chakra), le principal yantra de la tradition Shri Vidya au sein de l'hindouisme tantrique, composé de neuf triangles imbriqués entourant un point central bindu .
Le Shatkona est iconographiquement identique au Magen David juif mais conceptuellement entièrement distinct : la figure porte une signification religieuse différente, un cadre cosmologique différent et une fonction rituelle différente dans la pratique tantrique hindoue que dans la tradition religieuse juive. Le travail de tatouage contemporain s'inspire des deux traditions, parfois dans le vocabulaire d'une même personne, et l'ambiguïté iconographique de la figure (un hexagramme sur le corps pourrait être interprété comme un Magen David, un Shatkona, ou une géométrie décorative générique) explique pourquoi la composition et le contexte sont si importants.
La principale source savante pour yantra l'iconographie est Madhu Khannac'est Yantra : le symbole tantrique de l'unité cosmique (Thames and Hudson, 1979), qui traite du Shatkona dans le cadre plus large du Sri Yantra. Dans le tatouage contemporain, le Shatkona apparaît le plus souvent dans des compositions s'inspirant de la tradition plus large de la géométrie sacrée (souvent associé à des mandalas, Ôm, des lotus, ou d'autres éléments visuels hindous et bouddhistes) et dans les contextes occidentaux de yoga et de spiritualité qui se chevauchent avec, mais ne doivent pas être confondus avec, la pratique hindoue traditionnelle.
Courant 5 : Usage chrétien médiéval, les Cinq Plaies du Christ et Sir Gawain
La tradition chrétienne médiévale a adopté le pentagramme droit comme symbole religieux avec de multiples significations superposées. La lecture chrétienne principale est celle des Cinq Plaies du Christ (les deux mains percées, les deux pieds percés et la blessure de la lance dans le flanc), les cinq branches du pentagramme représentant les cinq plaies dans leur synthèse géométrique. La dévotion aux Cinq Plaies était répandue dans le christianisme occidental de la fin du Moyen Âge, en particulier à travers la piété franciscaine (Saint François d'Assise a reçu les stigmates en 1224, un événement qui a concentré l'attention dévotionnelle sur les plaies), et le pentagramme a servi d'emblème graphique reconnu de cette dévotion aux côtés des compositions cœur-et-plaies qui allaient plus tard informer l'iconographie catholique du Sacré-Cœur.
L'ancre littéraire principale du pentagramme chrétien médiéval est le poème allitératif moyen anglais du quatorzième siècle Sir Gawain et le Chevalier Vert (composé à la fin du XIVe siècle par l'auteur anonyme Poète des perles ou Gawain Poet, conservé dans un unique manuscrit, British Library Cotton Nero A.x, vers 1400). Le poème décrit le bouclier de Sir Gawain portant le pentagramme (appelé pentangle dans le poème) et consacre un passage substantiel (lignes 619 à 665) à l'explication des significations symboliques de la figure, que le poète appelle "le nœud sans fin" (le nœud endèle). Le passage énumère les significations quintuples du pentagramme : les cinq sens, les cinq doigts, les Cinq Plaies du Christ, les Cinq Joies de Marie (l'Annonciation, la Nativité, la Résurrection, l'Ascension et l'Assomption), et les cinq vertus chevaleresques (générosité, camaraderie, chasteté, courtoisie et piété, chaque vertu portant une structure interne quintuple supplémentaire dans la lecture allégorique médiévale.
Le pentagramme chrétien médiéval est sans ambiguïté droit (une pointe en haut, deux pointes en bas) et porte des lectures protectrices, dévotionnelles et apotropaïques. La figure apparaît dans des contextes populaires de protection médiévale européenne (sur les portes, les objets ménagers, les marques de protection du bétail) et dans l'iconographie religieuse formelle à travers la période médiévale tardive. La tradition du pentagramme chrétien se poursuit dans les usages de l'époque moderne (l'hermétisme chrétien de la Renaissance et la tradition plus large de la Kabbale chrétienne traitent le pentagramme comme la figure de synthèse de l'humain et du divin) avant d'être progressivement éclipsée par d'autres emblèmes visuels chrétiens aux XVIIe et XVIIIe siècles.
La lecture du pentagramme chrétien est largement perdue dans la connaissance populaire contemporaine, supplantée par les associations ultérieures satanistes et wiccanes, mais le dossier historique est sans ambiguïté : pendant plusieurs siècles, le pentagramme a été un emblème de dévotion chrétienne reconnu. Les tatouages de tradition religieuse contemporaine récupèrent parfois ce registre, en particulier au sein des communautés anglicanes de haute église, orthodoxes orientales et de certaines communautés catholiques de piété traditionnelle où la dévotion aux Cinq Plaies reste en pratique.
Courant 6 : Magie cérémonielle de la Renaissance et le pentagramme inversé
L'association ultérieure du pentagramme avec la magie cérémonielle et l'occulte traverse l'hermétisme chrétien de la Renaissance et pénètre les XIXe et XXe siècles. Henri Corneille Agrippa (1486 à 1535) discute du pentagramme de manière approfondie dans ses De la philosophie occulte Libri Tres (Trois livres de philosophie occulte, composé vers 1510, première édition imprimée complète 1533), traitant la figure comme la synthèse géométrique de l'humain et du divin (le pentagramme droit inscrivant une figure humaine dans ses cinq pointes). Le cadre d'Agrippa a fourni la lecture fondamentale de la magie chrétienne de la Renaissance qui a influencé les traditions ultérieures de magie cérémonielle aux XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles.
L'occultiste français du XIXe siècle Éliphas Lévi (Alphonse Louis Constant, 1810 à 1875) a codifié la distinction d'orientation désormais canonique dans son Dogme et Rituel de la Haute Magie (Dogme et Ritual de Haute Magie, 1854 à 1856). Lévi considérait le pentagramme droit (une pointe en haut) comme le symbole de l'ascendance divine et spirituelle et le pentagramme inversé (deux pointes en haut, une pointe en bas) comme le symbole de la matérialité inférieure et de l'inversion satanique, dessinant l'image désormais emblématique du Bouc Sabbatique (la figure de Baphomet avec un pentagramme inversé inscrit sur son front) qui a façonné l'iconographie occulte occidentale ultérieure. La distinction de Lévi était théorique et de cadre magique chrétien, non sataniste au sens moderne ; l'adoption explicite sataniste est venue plus tard.
La principale codification sataniste moderne du pentagramme inversé est le Sigil de Baphomet, l'insigne officiel de l Église de Satan fondée par Unnton Szetor LaVey (Howard Stanton Levey, 11 avril 1930 au 29 octobre 1997) à San Francisco le 30 avril 1966 (Walpurgisnacht). Le Sigil de Baphomet représente un pentagramme inversé inscrit d'une tête de bouc et entouré des lettres hébraïques épelant "Léviathan" (לויתן) autour de l'anneau extérieur. Le Satanic Bible (Avon Books, 1969) est la principale codification publiée de la théologie et de l'iconographie visuelle de l'Église de Satan, et le Sigil de Baphomet a été enregistré comme l'insigne officiel de l'Église de Satan et est l'association contemporaine canonique du pentagramme inversé.
La principale distinction contemporaine est importante : un pentagramme droit (une pointe en haut) se lit dans les traditions wiccanes et néopaïennes modernes comme le symbole de l'équilibre élémentaire (quatre éléments couronnés par l'esprit) et n'a aucune association sataniste ; un pentagramme inversé (deux pointes en haut, une pointe en bas) se lit comme le sigil sataniste LaVeyan et porte l'emblème explicite de l'Église de Satan ou un registre anti-religieux plus large. La confusion populaire de tous les pentagrammes avec le satanisme est une erreur moderne, largement le produit de la couverture médiatique de la "Terreur satanique" des années 1980 aux États-Unis qui ne distinguait pas l'orientation. Les tatoueurs professionnels doivent connaître la distinction et discuter explicitement de l'orientation avec les clients avant d'appliquer la figure.
Courant 7 : Wicca et symbolisme élémentaire néopaïen moderne
Le pentagramme droit est le symbole principal de la Wicca moderne et des traditions néopaïennes plus larges, codifié principalement par l'œuvre de Gérald Brousseau Gardner (1884 à 1964), le fonctionnaire et magicien cérémoniel anglais dont La sorcellerie aujourd'hui (Rider, 1954) et Le sens de la sorcellerie (Aquarian Press, 1959) ont établi le visage public de la Wicca moderne suite à l'abrogation en 1951 de la loi britannique sur la sorcellerie. Au sein des traditions gardnérienne et wiccanes ultérieures, le pentagramme droit représente les quatre éléments classiques (la terre en bas à gauche, l'air en haut à droite, le feu en bas à droite, l'eau en haut à gauche, dans l'attribution la plus courante) couronnés par l' esprit à la pointe supérieure, le cercle environnant (faisant de la figure un pentacle) représentant l'unité et la continuité de l'ensemble élémentaire.
Le pentacle (pentagramme inscrit dans un cercle) est distinct du pentagramme non borné dans la pratique rituelle wiccane : le pentacle est l'un des quatre outils rituels principaux de l'autel wiccan (avec le couteau rituel athame, le calice et la baguette) et est traité comme un objet sacré en soi. L'étoile à cinq branches droite à l'intérieur du cercle est le principal symbole de reconnaissance des praticiens wiccans contemporains et apparaît sur les bijoux, les outils d'autel et (dans les contextes de porteurs) les œuvres de tatouage wiccanes contemporaines.
Le principal traitement savant de la tradition wiccane et de son système symbolique est Ronald Huttonc'est Le Triomphe de la Lune : A History de Modern Sorcellerie Païenne (Oxford University Press, 1999; édition révisée 2019), l'histoire académique standard de la Wicca moderne et du néopaganisme plus large. Hutton (né en 1953), professeur d'histoire à l'Université de Bristol, retrace l'émergence de la tradition wiccane de Gardner et de la magie cérémonielle antérieure au mouvement contemporain plus large et discute de la codification spécifique du pentagramme et du pentacle par la Wicca.
Dans le tatouage contemporain, le pentagramme droit et le pentacle apparaissent comme des marqueurs d'identité religieuse pour les porteurs wiccans et néopaïens, dans le même registre qu'une croix ou une Étoile de David fonctionne pour les porteurs chrétiens ou juifs. La figure apparaît également dans des contextes contemporains plus larges (esthétique gothique décorative, mode de renouveau occulte, pratique de magie contemporaine) qui peuvent ou non invoquer une signification religieuse spécifiquement wiccane. Les tatoueurs professionnels doivent discuter de l'intention et de la tradition spécifiques du porteur avec les clients avant l'application, en particulier compte tenu du potentiel de la figure à être mal interprétée comme sataniste par les spectateurs qui ne distinguent pas l'orientation.
Courant 8 : Étoiles du drapeau américain et iconographie patriotique (1777 et après)
L'étoile à cinq branches est entrée dans l'iconographie nationale américaine par la Résolution sur le drapeau du Second Congrès continental, adoptée le 14 juin 1777 : "Il est résolu que le drapeau des treize États-Unis sera de treize bandes, alternativement rouges et blanches ; que l'union sera de treize étoiles, blanches sur fond bleu, représentant une nouvelle constellation." L'arrangement de treize étoiles (une étoile par colonie) était la composition originale ; les ajouts ultérieurs ont suivi l'admission de nouveaux États, atteignant l'arrangement actuel de cinquante étoiles avec l'admission d'Hawaii le 21 août 1959 et l'adoption formelle du drapeau le 4 juillet 1960.
Le registre patriotique américain de l'étoile à cinq branches descend de la composition du drapeau et de l'usage parallèle d'étoiles à cinq branches sur les insignes militaires américains, les sceaux gouvernementaux et l'iconographie institutionnelle plus large. Le Grand Sceau des États-Unis, adopté le 20 juin 1782, comprend une constellation de treize étoiles à cinq branches au-dessus de la tête de l'aigle représentant les États d'origine. L'iconographie du tatouage patriotique américain s'inspire largement de l'étoile à cinq branches, des compositions canoniques d'aigle et d'étoiles du flash traditionnel du Bowery américain (documentées dans les œuvres de Charlie Wagner à Chatham Square, Cap Coleman à Norfolk, Bert Grimm à Long Beach Pike, et Sailor Jerry à Hotel Street) jusqu'aux œuvres contemporaines de renouveau patriotique dans la tradition d'identification militaire et vétéran américaine post-2001.
L'étoile à cinq branches patriotique américaine est un vocabulaire commercial ouvert, appliqué sans restriction dans les salons de tatouage américains, et se lit dans la plupart des contextes comme une affirmation patriotique, une référence au service militaire ou une iconographie américaine générique. Les compositions spécifiques invoquant des insignes militaires (l'étoile à cinq branches dans la conception de la Medal of Honor, les compositions des récompenses Bronze Star et Silver Star) entrent dans le même registre socialement délicat que d'autres iconographies militaires de statut acquis : un non-vétéran appliquant une conception explicite de Bronze Star ou Silver Star sans avoir reçu la récompense est comparable en registre au port d'un grade militaire acquis sans le grade.
Courant 9 : Étoiles de shérif et de policier (milieu du XIXe siècle et après)
L'étoile à cinq et six branches adoptée comme insigne des officiers de police américains est l'une des utilisations institutionnelles les plus reconnues de la figure. Les Rangers Texas ont adopté l'étoile à cinq branches comme insigne dans le milieu du XIXe siècle (l'étoile canonique des Rangers, avec l'inscription "Ranger" dans le cercle environnant, a été institutionnalisée à la fin du XIXe siècle), et l'étoile à cinq ou six branches de shérif a été adoptée par la plupart des départements de shérifs des États et des comtés américains à la fin du XIXe et au début du XXe siècle.
La conception de l'insigne d'étoile de shérif descend de la tradition héraldique européenne plus large des figures d'étoiles sur les blasons et de l'adoption iconographique américaine spécifique du XIXe siècle de l'étoile comme marqueur de l'application de la loi frontalière et territoriale. La figure porte un poids d'application de la loi institutionnelle que les porteurs de tatouages contemporains devraient connaître : un tatouage d'étoile de shérif sur un corps non officier se lit comme un hommage à un officier spécifique, comme une identification familiale plus large avec les forces de l'ordre, ou comme un cosplay institutionnel selon le contexte. Les officiers de police en service et leurs familles portent couramment des tatouages de conception d'insigne spécifiques comme identification professionnelle ou comme travail commémoratif pour les officiers tombés au combat ; la pratique plus large du tatouage de conception d'insigne sur des corps non officiels est plus ambiguë et justifie une discussion.
Le Texas Ranger , l'étoile à cinq branches de l'ère des diligences de Wells Fargo , l'étoile à cinq branches du Maréchal américain , et les diverses conceptions d'étoiles à cinq et six branches des shérifs de comté portent toutes un poids institutionnel spécifique. La police militaireaméricaine contemporaine, les diverses organisations de police d'État , et le Service des Marshals des États-Unis fédéral continuent d'utiliser des insignes en forme d'étoile. Les tatouages commémoratifs honorant les officiers tombés au combat incorporent couramment le numéro d'insigne spécifique et la conception de l'officier décédé, un registre qui nécessite le lien spécifique du porteur avec l'officier ou le département.
Courant 10 : Étoiles de service militaire américain (Bronze Star, Silver Star, Medal of Honor)
L'étoile à cinq branches figure en bonne place dans l'iconographie des récompenses du service militaire américain. La Médaille d'honneur, la plus haute décoration militaire américaine (instituée par le Congrès pour le personnel de la Marine le 21 décembre 1861, et pour le personnel de l'Armée le 12 juillet 1862, pendant la guerre de Sécession), utilise une étoile à cinq branches au centre de sa conception dans les trois variantes de service (compositions Armée, Marine et Force aérienne). La Médaille Étoile d'Argent (instituée le 9 juillet 1918 sous le nom de "Citation Star", redésignée et redessinée sous le nom de Silver Star le 19 juillet 1932) présente une petite étoile à cinq branches au centre d'une plus grande étoile d'or à cinq branches. La Médaille Étoile de Bronze (institué par décret présidentiel de Franklin D. Roosevelt le 4 février 1944) présente une étoile à cinq branches comme élément principal de sa composition.
Le Étoile de Service (aussi appelée « étoile de combat » ou « étoile de campagne ») est une petite étoile à cinq branches portée sur les rubans de service de campagne pour indiquer des récompenses supplémentaires de la même médaille de campagne ou de service, et est l'une des utilisations les plus courantes des insignes militaires américains contemporains de l'étoile à cinq branches. Le Insigne de fantassin de combat et les reconnaissances parallèles des armes de combat utilisent des éléments d'étoile dans des compositions d'insignes plus larges.
Un tatouage d'étoile de service militaire sur le corps d'un vétéran se lit comme une iconographie légitime d'identification professionnelle ou de fierté d'unité. Un non-vétéran appliquant un design explicite de Bronze Star, Silver Star ou Medal of Honor entre dans le même registre socialement chargé discuté ci-dessus : l'étoile américaine patriotique à cinq branches est un vocabulaire commercial ouvert, mais l'iconographie explicite de conception de récompense est un marqueur institutionnel gagné, et son application sans le service correspondant est largement interprétée comme de la fausse bravoure. La pratique honnête est de savoir si la composition fait référence à une iconographie institutionnelle spécifique, et si c'est le cas, d'être direct quant à la relation du porteur avec l'institution.
Le Bannière de service étoile bleue (institué en 1917 pendant la Première Guerre mondiale par le capitaine Robert L. Queisser de la Garde nationale de l'Ohio) et la Mère étoile d'or désignation (formalisée en 1928 avec la fondation de l'organisation American Gold Star Mothers) utilisent tous deux l'étoile à cinq branches comme marqueur de service militaire et de deuil familial militaire. Les tatouages contemporains de Gold Star Mother et de Gold Star Family utilisent couramment l'étoile d'or à cinq branches comme dédicace commémorative pour un membre du service tué au combat, la composition spécifique étant souvent associée au nom, aux dates et à la désignation de l'unité du membre du service.
Courant 11 : L'étoile des voleurs russes (vor v zakone) et son usage codé en prison soviétique
Dans le registre des tatouages vor v zakone (« voleurs dans la loi ») documenté dans la tradition de l'élite criminelle soviétique et post-soviétique, l'étoile à huit branches porte l'une des lectures les plus chargées institutionnellement de toute figure d'étoile dans le dossier documenté. La documentation principale provient d'Arkady Bronnikov , expert principal en criminalistique au ministère de l'Intérieur de l'URSS (MVD), dont l'archive photographique opérationnelle des années 1960 au milieu des années 1980 d'environ 918 photographies de détenus et de leurs tatouages dans les colonies de l'Oural et de Sibérie constitue le dossier photographique le plus fiable du registre vor de la fin de l'ère soviétique ; et de Danzig Baldaev (1925-2005), soldat bouriate ordonné par le NKVD en 1948 pour travailler comme gardien à la prison de Kresty
à Leningrad, dont environ 3 000 croquis de tatouages de prison entre 1948 et 1986 forment le catalogue dessiné le plus complet de la tradition. Dans le registre vor codifié mature après 1953, documenté par Bronnikov et Baldaev, les étoiles à huit branches sur les clavicules des tatouages vor v zakone senior couronné, le sommet de la hiérarchie de la caste criminelle. Le placement de l'étoile sur la clavicule est la marque canonique de « voleur dans la loi » et est réservé au sein du système de castes fermé aux voleurs seniors couronnés ; un porteur non autorisé dans la population des camps soviétiques pouvait s'attendre à une application violente de la frontière de caste, y compris parfois le retrait forcé du tatouage non autorisé. Les étoiles à huit branches sur les rotules
portent la lecture connexe « Je ne m'agenouille devant personne », le refus du voleur senior de s'incliner devant l'autorité, un registre de défi spécifiquement lié au refus de se lever pour les autorités du camp (puisque l'agenouillement du porteur nécessitait la reconnaissance du tatouage). Les principales lectures savantes sontc'est de Federico Varese (Oxford University Press, 2001 ; Prix Ed A. Hewett, 2002), qui retrace la cristallisation formelle de la caste vor à et et Belomor-Baltic au début des années 1930 ; etc'est de Mark Galeotti (Yale University Press, 2018), le premier livre en anglais sur l'histoire des vory v zakone et le principal traitement savant contemporain de la transformation post-1991. Les principales compilations d'archives photographiques documentaires sont les volumes de FUEL Publishing (Damon Murray et Stephen Sorrell, London) : Russian Criminal Tattoo Encyclopaedia Vols. I à III (2003 ou 2004 à 2008, s'appuyant principalement sur les croquis de Baldaev avec des photographies de), Sergei Vasiliev Russian Criminal Tattoo Police Files (2014, édition augmentée 2018, s'appuyant sur l'archive Bronnikov), et l'archive consolidée Russian Criminal Tattoo Archive (2024). Le principal film documentaire estc'est d' Alix Lambert
(2000), filmé à White Swan et dans d'autres institutions pénales russes et présenté en avant-première au Festival international du film documentaire d'Amsterdam. Le niveau de confiance de l'étoile des voleurs russes estMITIGÉ : l'existence, la hiérarchie et le registre iconographique général sont VÉRIFIÉS dans plusieurs sources évaluées par des pairs (Varese 2001, Galeotti 2018, Joseph D. Serio et Vyacheslav Razinkin, « Thieves Professing the Code » dans Low Intensity Conflict and Law Enforcement 4, 1995, pages 72 à 88, Lambert 2000) ; le dossier photographique primaire (Bronnikov) est VÉRIFIÉ comme une documentation opérationnelle authentique ; le dossier dessiné primaire (Baldaev) est CONTESTÉ dans sa stricte fiabilité ethnographique selonSarah J. Young
dans sa critique de russiste de l'UCL (« Assessing sources: Russian criminal tattoos », sarahjyoung.com, 6 mars 2017), qui soutient que seulement environ la moitié des dessins de Baldaev dans les trois volumes de FUEL portent une indication fiable d'origine réelle dans la population criminelle, et que les gloses explicatives sont largement autoréférentielles au propre dictionnaire d'argot criminel de Baldaev. Le cadrage honnête pour les porteurs occidentaux contemporains est important et mérite une attention explicite. L'étoile des voleurs russes est unemarque gagnée au sein d'un système de castes fermé , pas un vocabulaire commercial ouvert, et la mondialisation post-1991 du système vor (documentée par Galeotti comme une transformation plutôt qu'un déclin) a transporté à la fois la caste réelle et le registre visuel en Europe occidentale (notamment en Espagne, Allemagne, Autriche, Royaume-Uni), aux États-Unis (Brighton Beach et Los Angeles principalement), et en Israël (aux côtés de l'aliyah russophone des années 1990). David Cronenberg Eastern Promises (Focus Features, 2007), basé en partie sur
The Mark of Cain de Lambert et sur la recherche pour le FUEL Vol. I avec le programme de tatouage du personnage de Viggo Mortensen construit directement à partir de ces sources, a suscité une vague substantielle d'intérêt auprès des civils anglophones et des salons de tatouage pour l'imagerie, généralement détachée de son ancre de signification de caste. Un porteur occidental appliquant des étoiles à huit branches sur les clavicules ou les genoux dans un registre esthétique criminel russe fait l'une des trois choses suivantes : (a) adopte inconsciemment une marque de caste fermée dépouillée de sens, ce qui est le registre contemporain le plus courant et se lit pour toute personne familière avec la tradition comme ignorant ou comme une appropriation ; (b) revendique consciemment une identité vor que le porteur ne possède pas, ce qui est le même registre de fausse bravoure discuté dans la section sur l'étoile de service militaire, avec le risque supplémentaire que des figures vor de la diaspora rencontrant le porteur puissent réagir violemment à la revendication non autorisée ; ou (c) fait consciemment référence à la tradition comme citation culturelle-esthétique sans revendiquer l'appartenance à une caste, ce qui est le moins mauvais registre mais nécessite tout de même de savoir que la figure porte un poids institutionnel violent pour les personnes qui la reconnaissent. La pratique honnête est de
ne pas
appliquer les compositions canoniques d'étoiles à huit branches sur les clavicules ou les genoux sur des corps occidentaux non affiliés, et pour les tatoueurs de discuter du poids iconographique avec les clients demandant l'imagerie dans le registre esthétique russe.
L'esthétisation occidentale des tatouages criminels russes est documentée et en cours. Mark Galeotti, Federico Varese, Sarah J. Young et d'autres universitaires ont noté le schéma : le vocabulaire visuel voyage beaucoup plus facilement que la structure de caste ou la signification institutionnelle, et la culture contemporaine du tatouage occidental a absorbé l'esthétique des voleurs russes comme une branche parmi de nombreux registres visuels « edgy » ou « tough » sans absorber le poids institutionnel spécifique que les figures portent au sein de la tradition de caste fermée dont elles proviennent. C'est une erreur de registre, et la page du Guide de poche la traite comme telle, à nommer plutôt qu'à romantiser. Flux 12 : L'étoile à sept branches, l'étoile des fées et le septagramme, L'étoile à sept branches (aussi appeléeseptagramme ou heptagramme, ou étoile des fées) porte un courant iconographique plus petit mais distinct au sein des traditions néopaïennes contemporaines, Otherkin et ésotériques plus larges. La figure apparaît sous deux formes géométriques principales : le septagramme {7/2} (l'étoile à sept branches dessinée en reliant chaque deuxième point d'un heptagone régulier, aussi appelé septagramme aigu) et le septagramme {7/3} (chaque troisième point, le
septagramme obtus ). Les deux formes sont unicursales (peuvent être dessinées en une seule ligne continue) et les deux apparaissent dans le vocabulaire ésotérique contemporain. Dans les contextes néopaïens et et spécifiquement Otherkin et de la tradition des fées , l'étoile à sept branches fonctionne comme le principal symbole de reconnaissance de la Faerie Faith
(aussi appelée Fairy Faith), une tradition contemporaine s'inspirant du réservoir folklorique irlandais, gallois, cornique et celtique plus large, interprété à travers des cadres romantiques des XIXe et XXe siècles et des cadres néopaïens contemporains. La figure a été institutionnalisée au sein de plusieurs traditions contemporaines spécifiques, y compris la lignée Sceau de Babalon dans la tradition thélémite d'Aleister Crowley (fondée principalement par la publication de Le Livre de la Loi, 1904) ; les sept attributions planétaires classiques (Soleil, Lune, Mars, Mercure, Jupiter, Vénus, Saturne) dans les traditions hermétiques de la Renaissance et magico-chrétiennes ; et des usages occultes occidentaux plus larges aux dix-neuvième et vingtième siècles. La rareté relative de la figure par rapport au pentagramme et à l'hexagramme signifie que les tatouages de septagrammes contemporains fonctionnent souvent comme des marqueurs d'identification de tradition spécifique plutôt que comme une décoration géométrique générique.
Dans le tatouage contemporain, l'étoile à sept branches apparaît principalement comme le symbole de reconnaissance de la Foi des Fées, comme une référence thélémite ou ésotérique plus large, ou comme une figure géométrique décorative dans des compositions plus grandes de géométrie sacrée. L'interprétation est généralement spécifique à la tradition et nécessite une discussion avec le porteur pour confirmer l'intention.
Flux 13 : Étoiles filantes et le registre céleste-romantique
Le motif de l'étoile filante descend d'une tradition populaire et littéraire substantielle traitant les pluies de météores astronomiques et les météores individuels comme des occasions de faire des vœux, de lire des présages et de la réflexion romantique-poétique. La tradition "faire un vœu sur une étoile filante" est attestée dans le folklore européen et américain du dix-neuvième siècle dans le cadre du registre astronomique-folklorique plus large qui comprend les vœux sur la première étoile du soir (la rime "Star light, star bright", attestée à l'impression dès la fin du dix-neuvième siècle), les diverses traditions populaires sur les pluies de météores, et le vocabulaire céleste-romantique plus large de la poésie lyrique du dix-neuvième siècle.
Le motif du tatouage d'étoile filante est apparu dans le tatouage américain et européen du vingtième siècle comme un petit élément d'accent, généralement rendu comme une seule étoile à cinq ou six branches avec une traînée de lumière ou des éléments scintillants, et appliqué à petite échelle au poignet, à la cheville, au cou, au doigt, à l'oreille, ou à d'autres emplacements d'accent. La composition fonctionne souvent comme une dédicace commémorative ("brillante éphémère" d'un être cher décédé dont la vie était brillante et courte) ou comme un registre de vœux et d'aspirations (l'espoir du porteur de transformation ou de changement marqué par la convention de l'étoile à souhait). La composition est un vocabulaire commercial ouvert et ne porte aucun poids institutionnel ou religieux spécifique dans la plupart des applications contemporaines.
Des compositions plus grandes d'étoiles filantes apparaissent dans des œuvres plus larges de manches astronomiques et célestes, en particulier dans les registres contemporains de fine-line, de blackwork et de néo-traditionnel. L'étoile filante s'intègre naturellement aux côtés du vocabulaire de la lune croissante, des constellations, des planètes et de l'imagerie cosmique plus large dans ces compositions, et le poids iconographique est généralement décoratif plutôt que spécifique à une tradition.
Flux 14 : Tatouages de constellations et spécificité astronomique
Un registre contemporain substantiel de tatouage traite les étoiles non pas comme des figures géométriques autonomes mais comme des cartes de constellations, avec des arrangements d'étoiles spécifiques rendus dans des compositions de points et de lignes faisant référence à des formations astronomiques particulières. Le registre principal contemporain de tatouage de constellations s'inspire des 88 constellations modernes codifiées par l' Union Astronomique Internationale en 1922 (sur recommandation de Henry Norris Russell et Eugène Delportele 1930 Untlas Coelestis), les constellations les plus couramment tatouées étant les douze constellations zodiacales correspondant au signe astrologique de naissance du porteur.
Le registre de tatouage de constellations zodiacales traite la constellation comme un marqueur d'identification personnelle lié à la tradition astrologique : Bélier (le Bélier), Taureau (le Taureau), Gémeaux (les Gémeaux), Cancer (le Crabe), Lion (le Lion), Vierge (la Vierge), Balance (la Balance), Scorpion (le Scorpion), Sagittaire (l'Archer), Capricorne (la Chèvre-Poisson), Verseau (le Porteur d'eau), et Poissons (les Poissons). La composition rend généralement la constellation sous forme de lignes pointillées connectées avec les étoiles constitutives marquées comme de petits points ou de petites étoiles à cinq branches reliées par de fines lignes traçant le contour conventionnel de la figure.
Les constellations non zodiacales tatouées comprennent La Grande Ourse (la Grande Ourse, aussi le Grand Chariot) comme référence de navigation (les deux étoiles pointeuses de la Grande Ourse localisent Polaris, l'Étoile Polaire, fournissant la référence de navigation céleste discutée en détail dans la page parallèle étoile nautique), Orion comme référence de chasseur et de guerrier, Cassiopée comme référence mythologique féminine, Lyre comme référence musicale ou poétique, et les diverses constellations de l'hémisphère sud (notamment la Croix du Sud pour les porteurs ayant des liens avec l'hémisphère sud). Les tatouages de constellations apparaissent également comme des spécificités astronomiques personnellement significatives : la constellation visible à la naissance du porteur, à une date importante, à un lieu significatif, ou à la date commémorative d'un être cher décédé.
Le registre de tatouage de constellations est un vocabulaire commercial ouvert et porte un poids décoratif, astronomique-romantique ou personnellement significatif plutôt qu'un sens institutionnel spécifique. La spécificité géométrique de la composition (les positions réelles des étoiles et les magnitudes apparentes de la constellation en question) fournit un registre de précision personnelle que la figure d'étoile autonome ne porte pas.
Flux 15 : Sailor Jerry et le canon de l'étoile traditionnelle américaine
La tradition du flash américain traditionnel du Bowery s'est stabilisée entre environ 1900 et 1950 par Charlie Wagner à Chatham Square, Cap Coleman à Norfolk, Paul Rogers, Bert Grimm à St. Louis et sur la Long Beach Pike, et Norman "Sailor Jerry" Collins à Hotel Street, Honolulu, a produit le vocabulaire canonique de l'étoile traditionnelle américaine aux côtés du vocabulaire parallèle d'ancre, d'hirondelle, de rose, d'aigle et de cœur. L'étoile nautique spécifiquement à cinq et six branches avec la construction de pointes remplies en deux couleurs créant l'effet de moulinet dimensionnel est traitée en détail sur la page parallèle étoile nautique; le vocabulaire plus large de l'étoile traditionnelle américaine comprend des étoiles unies simples à cinq branches (souvent comme de petits éléments de remplissage dans des compositions plus grandes), des variantes géométriques à six et huit branches, et les divers arrangements composites étoile et bannière, étoile et ancre, étoile et nom documentés dans la production de flash de Wagner, Coleman, Rogers, Grimm et Sailor Jerry.
La tradition de l'étoile traditionnelle américaine est un vocabulaire commercial ouvert, appliqué sans restriction dans les salons de tatouage américains, et se lit comme décoratif, patriotique, nautique ou commémoratif selon la composition. Les spécifications techniques sont stables à travers la lignée du Bowery et de Hotel Street : contour noir audacieux, la palette canonique rouge et noire (avec du jaune, du bleu ou du vert comme couleurs d'accent occasionnelles), la construction géométrique standardisée optimisée pour le placement sur le corps choisi, et l'optimisation de la durabilité qui distingue le travail traditionnel américain des registres ultérieurs néo-traditionnel, photoréaliste et minimaliste.
Le traitement détaillé de l'étoile de marin traditionnelle américaine canonique (la figure de marqueur Nord en rose des vents remplie en deux couleurs stabilisée à Hotel Street) appartient à la page parallèle étoile nautique; le vocabulaire plus large de l'étoile traditionnelle américaine abordé ici couvre les variantes géométriques simples et les arrangements composites plus larges qui se situent aux côtés de la figure nautique canonique dans la production du Bowery et de Hotel Street.
Flux 16 : Esthétique des étoiles minimalistes et fine-line contemporaines
Un registre contemporain substantiel de tatouage traite l'étoile comme une figure d'accent minimaliste à petite échelle rendue en travail fine-line à aiguille unique, souvent sans segments remplis, ombrage ou couleur. La tradition de l'étoile minimaliste a émergé principalement grâce à l'expansion de l'ère Instagram des années 2010 du travail fine-line et à aiguille unique, avec des praticiens tels que Dr. Woo (Brian Woo, basé à Los Angeles), JonBoy (Jonathan Valena, basé à New York), Monsieur K (Sang Bum Kim, basé à New York), et la communauté fine-line plus large qui a institutionnalisé l'esthétique à petite échelle, géométrique et minimaliste.
Le tatouage d'étoile minimaliste est généralement appliqué au poignet, à la cheville, au doigt, à l'oreille, derrière l'oreille, à la clavicule, ou à d'autres emplacements de taille d'accent, souvent comme une seule petite étoile à cinq branches, comme un petit groupe de trois ou cinq étoiles, ou dans le cadre d'une composition de référence de constellation ou astronomique plus large. L'interprétation est décorative plutôt que spécifique à une tradition, et la composition fonctionne dans le cadre de l'esthétique générale du tatouage minimaliste contemporain comme un élément d'accent fournissant une ponctuation géométrique délicate au vocabulaire visuel plus large du porteur.
L'étoile minimaliste s'inscrit dans la tendance contemporaine plus large vers le travail de tatouage ornemental à petite échelle et à faible engagement qui s'est considérablement développé depuis le milieu des années 2010, en particulier au sein des jeunes démographies et de la clientèle de premier tatouage qui préfèrent le registre plus subtil au canon audacieux du traditionnel américain. Le compromis technique est important : le travail minimaliste à aiguille unique s'estompe plus rapidement que le travail traditionnel américain à contour audacieux et nécessite généralement des retouches plus fréquentes pour maintenir sa précision, mais le registre esthétique est le principal argument de vente pour les clients choisissant cette figure.
Le pentagramme en détail : orientation, tradition et registre contemporain
Le pentagramme mérite son propre traitement prolongé étant donné la densité iconographique de la figure et la fréquence des erreurs d'interprétation.
Le pentagramme droit (une pointe en haut, deux en bas) porte plusieurs lectures historiquement documentées : le symbole de reconnaissance hugieia pythagoricien (vers 500 av. J.-C.), l'emblème de dévotion médiéval chrétien des Cinq Plaies du Christ (documenté dans le christianisme européen de la fin du Moyen Âge et explicité en détail dans le Sir Gawain et le Chevalier Vertdu XIVe siècle), la figure de synthèse chrétienne-hermétique de la Renaissance (Agrippa, De la philosophie occulte, 1533), le symbole moderne de l'équilibre élémentaire wiccan (Gardner, La sorcellerie aujourd'hui, 1954), et la figure néo-païenne et ésotérique contemporaine plus large. Le pentagramme droit n'a aucune association sataniste dans son usage religieux historique ou contemporain, et un porteur contemporain d'un pentagramme droit invoque très probablement le registre wiccan, néo-païen ou ésotérique plus large.
Le pentagramme inversé (deux pointes en haut, une en bas) a été codifié comme le symbole de la matérialité de base et de l'inversion satanique par Éliphas Lévi dans son Dogme et Rituel de la Haute Magiede 1854 à 1856, et comme le sigil sataniste laVeyen principal à travers le Sigil de Baphomet institutionnalisé par l'Église de Satan en 1966 (le pentagramme inversé inscrit d'une tête de bouc et entouré de lettres hébraïques épelant "Léviathan"). Le pentagramme inversé porte une association sataniste explicite dans l'usage contemporain, et un porteur d'un pentagramme inversé invoque très probablement le registre sataniste laVeyen, le registre esthétique anti-religieux ou transgressif plus large, ou une identification sataniste ou athée contemporaine spécifique.
La confusion populaire entre pentagrammes droits et inversés comme étant tous deux satanistes est une erreur américaine moderne, largement le produit de la couverture médiatique de la « Panique satanique » des années 1980 (le plus en évidence le cas discrédité des West Memphis Three de 1993 à 2011, le procès discrédité de la garderie McMartin de 1984 à 1990, et le genre plus large de la production culturelle chrétienne évangélique anti-sataniste des années 1980 et 1990). La confusion persiste dans la connaissance populaire mais n'a aucun fondement dans l'usage religieux réel, historique ou contemporain de la figure, et les tatoueurs professionnels devraient connaître la distinction.
Un pentagramme inscrit dans un cercle est techniquement un pentacle, une figure distincte avec ses propres significations dans les traditions wiccanes et de magie cérémonielle. Le pentacle est l'un des quatre principaux outils rituels de l'autel wiccan (aux côtés de l'athamé, du calice et de la baguette) et est traité comme un objet sacré en soi. Le tatouage contemporain utilise couramment le pentacle (pentagramme dans un cercle) comme marqueur d'identité religieuse wiccane, distinct du pentagramme non borné qui porte le registre ésotérique ou décoratif plus large.
Les principales questions de registre contemporaines pour un tatouage de pentagramme sont : l'orientation (debout ou inversé, la distinction ayant une signification substantielle), borné ou non borné (pentacle ou pentagramme, la distinction ayant une spécificité wiccane), la tradition (pythagoricienne, chrétienne, wiccane, sataniste, ésotérique générique ou décorative), et la visibilité (un tatouage de pentagramme visible sera lu par les spectateurs selon leur propre littératie iconographique, qui est souvent imparfaite, donc le registre social que le porteur est à l'aise de naviguer compte). Les tatoueurs devraient discuter de ces quatre dimensions avec les clients avant l'application.
L'étoile à six branches en détail : Magen David, Shatkona et géométrie générique
L'hexagramme à six branches est iconographiquement identique dans de multiples traditions et contextes, mais la signification culturelle et religieuse attachée à la figure varie considérablement.
Un Magen David (Étoile juive de David) est un hexagramme à six branches dans un registre spécifiquement juif, religieux, culturel ou politique. La figure porte les significations superposées discutées dans le Flux 3 ci-dessus : origines médiévales génériques-décoratives, codification civique juive de Prague du XIVe siècle, consolidation institutionnelle du XVIIe siècle, adoption politique sioniste de la fin du XIXe siècle, codification du drapeau national de l'État d'Israël de 1948, et registre de survie et d'identité post-Holocauste. Un tatouage de Magen David sur un corps juif se lit sans ambiguïté comme un marqueur d'identité juive ; la même figure sur un corps non juif entre dans le registre d'appropriation discuté ci-dessus.
Un Chatkona est un hexagramme à six branches dans un contexte tantrique hindou spécifique, représentant l'union de Shiva (triangle pointant vers le haut) et de Shakti (triangle pointant vers le bas) au sein de la tradition plus large du yantra . La figure porte une signification religieuse hindoue entièrement distincte du Magen David juif malgré la géométrie identique, et les porteurs contemporains des traditions hindoue et du yoga invoquent couramment le registre Shatkona. La figure apparaît le plus proéminemment comme un élément fondamental du Sri Yantra, le principal yantra de la tradition Shri Vidya, et dans des contextes spirituels tantriques et hindous plus larges.
Un hexagramme générique sans cadrage religieux spécifique porte un poids géométrique décoratif sans invoquer ni la tradition juive ni la tradition hindoue. Le tatouage contemporain minimaliste, de géométrie sacrée et décoratif plus large utilise l'hexagramme comme l'une des nombreuses figures polygonales dans des compositions plus grandes, s'inspirant parfois du vocabulaire plus large de la géométrie sacrée (les solides platoniciens, la fleur de vie, le Cube de Metatron, la Vesica Piscis) et parfois simplement comme ponctuation géométrique décorative.
La lecture contemporaine dépend entièrement du contexte et de la composition. Un hexagramme associé à des lettres hébraïques, au drapeau de l'État d'Israël, ou à des éléments explicitement juifs (un rouleau de la Torah, une menorah, la calligraphie chai , une kippa) se lit comme Magen David. Un hexagramme dans une composition Sri Yantra, associé à la calligraphie Ôm (ॐ), ou aux côtés d'autres éléments religieux hindous se lit comme Shatkona. Un hexagramme dans une composition de géométrie sacrée plus large (fleur de vie, Cube de Metatron, travail de mandala) se lit comme une figure géométrique générique. Les tatoueurs devraient discuter de l'intention du porteur et du contexte visuel avec les clients avant l'application.
L'étoile à huit branches en détail : Ishtar, Marie, les voleurs russes
L'étoile à huit branches porte l'une des plus profondes généalogies iconographiques de toute figure géométrique occidentale. L'étoile mésopotamienne d'Ishtar (vers 3000 av. J.-C. et après, documentée sur des sceaux-cylindres et la pierre de limite Meli-Shipak de la période kassite) est l'ancre ancienne fondamentale. La figure a été absorbée dans l'iconographie astrale hellénistique (des étoiles à huit branches apparaissent sur des compositions royales macédoniennes et hellénistiques, y compris le Soleil de Vergina de la maison royale Argeade) et dans le vocabulaire visuel méditerranéen plus large comme l'une des principales figures d'étoiles radiales aux côtés des variantes à six et douze branches.
Dans l'iconographie chrétienne médiévale, l'étoile à huit branches fonctionne comme la principale figure de Stella Maris mariale (« Étoile de la mer »), s'inspirant du titre marial attesté à partir d'environ le IXe siècle de notre ère dans la tradition chrétienne latine plus large. L'étoile mariale à huit branches apparaît abondamment dans l'art chrétien européen médiéval, en particulier dans les compositions de la Théotokos dans l'iconographie orthodoxe orientale (où l'étoile de la Vierge Marie à huit branches apparaît sur le maphorion, le manteau de la Vierge, dans de nombreuses compositions byzantines et russes orthodoxes) et dans les compositions catholiques occidentales de la Madone et la tradition dévotionnelle mariale plus large.
Dans le tradition russe orthodoxe spécifiquement, l'étoile à huit branches a un poids considérable en tant qu'emblème marial-christologique principal, apparaissant sur les icônes de la Théotokos (Vierge Marie) et sur les vêtements liturgiques. L'étoile de Noël et de la Théophanie à huit branches associée à l' Étoile de Bethléem dans l'iconographie orthodoxe est rendue avec huit branches (plutôt que les cinq ou six branches plus courantes dans les traditions catholique et protestante occidentales), reflétant la préférence chrétienne orientale plus large pour le registre symbolique octuple (les huit jours de la semaine, y compris le huitième jour eschatologique, les huit béatitudes, les huit tons de l'année liturgique orthodoxe).
Dans le registre des tatouages (élite des voleurs), discutée en détail dans le Flux 11 ci-dessus, l'étoile à huit branches porte la lecture de caste fermée de rang de voleur senior (clavicules) et le refus de s'incliner devant l'autorité (rotules), une signification institutionnelle entièrement distincte de la lecture mariale chrétienne orthodoxe parallèle malgré la géométrie identique et le contexte culturel russe partagé. Les deux lectures coexistent en tension dans la culture visuelle russe : l'étoile orthodoxe à huit branches est de l'iconographie chrétienne sacrée ; l'étoile à huit branches des avant est une identification de caste criminelle ; la figure géométrique est identique. Les prêtres orthodoxes russes et les laïcs ont spécifiquement protesté contre l'utilisation de l'étoile à huit branches dans le registre avant au motif de son appropriation blasphématoire d'images sacrées, une tension documentée dans les archives Bronnikov et Baldaev et dans les commentaires culturels-religieux russes plus larges.
Dans le tatouage occidental contemporain, l'étoile à huit branches apparaît principalement dans des contextes de géométrie sacrée (où elle fonctionne comme l'une des nombreuses figures polygonales dans des compositions mandalas ou géométriques plus grandes), dans le travail de tatouage chrétien orthodoxe dévotionnel (où elle apparaît comme la Stella Maris mariale ou dans le cadre de l'iconographie plus large de la Théotokos), et dans le problématique registre esthétique-criminel russe discuté ci-dessus. La lecture dépend entièrement du contexte, de la composition et de la tradition ou de la revendication spécifique du porteur. Les tatoueurs devraient connaître l'existence des trois registres et discuter de l'intention avant l'application.
Paires d'étoiles et leur signification
L'étoile apparaît à la fois comme un motif autonome et comme faisant partie de compositions multi-éléments. Chaque paire courante porte ses propres lectures.
Étoile + croissant de lune : La composition astronomique-cosmique. Le croissant de lune (croissant ou décroissant) associé à une étoile puise dans le vocabulaire céleste-romantique plus large et dans des traditions spécifiques : le croissant et étoile islamiques est l'emblème principal de l'Empire ottoman (adopté à la fin du XVIIIe siècle) et apparaît sur les drapeaux de plusieurs nations à majorité musulmane modernes (Turquie, Tunisie, Pakistan, Malaisie et autres) ; la composition plus large du croissant et étoile astronomiques apparaît dans le travail païen, néo-païen et décoratif contemporain sans association islamique spécifique. Un tatouage croissant-et-étoile sur un corps musulman se lit comme une identité islamique ; la même figure sur un corps non musulman porte le registre astronomique ou décoratif plus large. Les tatoueurs devraient discuter du registre que le porteur a l'intention.
Étoile + ancre : La paire nautique traditionnelle américaine, discutée en détail sur la page parallèle du étoile nautique. L'étoile fournit la navigation ; l'ancre fournit la stabilité et l'espoir (Hébreux 6:19). Ensemble, la paire se lit comme une compétence complète de marin.
Étoile + banderole nominative : Composition de dédicace directe. La personne nommée est ce qui guide le porteur, la « véritable étoile » de la vie du porteur. La composition descend de la tradition des panneaux de « sweetheart » du Bowery documentée dans le flash de Charlie Wagner de Chatham Square et reste en production active dans la plupart des boutiques traditionnelles américaines.
Étoile + poignard : Composition punk et rockabilly. Le poignard fournit le registre violent ou transgressif ; l'étoile fournit l'ancre géométrique radiale. La paire se lit comme une composition graphique-symbolique s'inspirant du vocabulaire héraldique et tatoueur contemporain plutôt que de la tradition maritime.
Étoile + éclair : Composition héraldique et graphique. L'éclair fournit le registre cinétique et énergétique ; l'étoile fournit l'ancre géométrique radiale. La composition est courante dans le travail traditionnel américain contemporain et néo-traditionnel et dans le registre revival punk-rockabilly, et mérite une brève mention de l'iconographie de l'éclair runique SS (les Sigrünen des SS nazis, principale reconnaissance de la Schutzstaffel entre 1933 et 1945) : une composition éclair-et-étoile dans un registre runique germanique spécifiquement angulaire peut se lire comme une imagerie codée suprémaciste blanche, et les tatoueurs devraient discuter explicitement de la composition avec les clients avant de l'appliquer.
Étoile + croix : Composition chrétienne-astronomique. La croix fournit le registre dévotionnel chrétien ; l'étoile fournit l'élément céleste ou marial. La composition se lit comme un travail dévotionnel chrétien et porte le poids de l'iconographie religieuse plus large discuté dans le traitement de l'iconographie du phare d'espoir chrétien dans la page du Guide de poche du phare.
Étoile + cœur : Composition romantique-sentimentale. Le cœur fournit le registre de l'amour ou du sentiment ; l'étoile fournit l'élément directeur ou aspirationnel. La composition se lit comme une dédicace romantique, souvent associée à une banderole nominative ou à une date.
Étoile + rose : Composition décorative et sentimentale. La rose fournit le poids sentimental et décoratif ; l'étoile fournit l'élément directeur ou de navigation. La paire est courante dans le travail traditionnel américain et néo-traditionnel et apparaît dans les archives de flash du Bowery et de Hotel Street.
Étoiles multiples en grappe : Composition décorative ou astronomique. La grappe peut se lire comme un arrangement décoratif générique, comme une référence de constellation (avec un arrangement spécifique correspondant à une formation astronomique particulière), comme une dédicace commémorative de famille Gold Star (étoiles dorées multiples marquant de multiples deuils), ou comme les divers motifs décoratifs contemporains multi-étoiles (souvent trois, cinq ou sept étoiles de tailles graduées traversant le corps du porteur).
Étoiles sur les phalanges ou les doigts : Composition de tatouage sur les phalanges avec de multiples registres selon la tradition. Les étoiles de phalanges traditionnelles américaines (une petite étoile par doigt, souvent comme décoration d'accent) se lisent comme décoratives ou comme un registre esthétique plus large de « dur à cuire ». registre des tatouages russe, registre de tatouage d'anneau sur les doigts, porte des significations institutionnelles spécifiques au sein du système de castes fermées documenté par Bronnikov et Baldaev (chaque anneau est un article de condamnation, un type de peine ou une spécialité criminelle), et les imitations occidentales de ces registres de tatouage d'anneau posent les problèmes d'appropriation discutés dans le Flux 11 ci-dessus.
Étoile + soleil + lune : Composition triadique cosmique. Les trois figures célestes forment ensemble l'une des compositions sacrées géométriques et ésotériques les plus canoniques à travers de multiples traditions : le vocabulaire hermétique occidental plus large, le travail élémentaire néo-païen, les esthétiques contemporaines de tatouage de géométrie sacrée, et les compositions cosmiques-romantiques plus larges. La lecture est généralement spirituelle ou contemplative plutôt que spécifique à une tradition.
Lorsqu'un client pose des questions sur une paire non répertoriée ici, la règle est la même que pour tout motif composite : chaque élément apporte sa propre signification, et la lecture combinée est la conversation entre eux. Un tatoueur peut discuter de cette conversation avant que toute aiguille ne touche la peau.
Codage de placement des étoiles
L'endroit où un tatouage d'étoile se trouve sur le corps porte un poids iconographique substantiel qui dépasse parfois la figure elle-même. Les lectures de placement suivantes sont documentées à travers les principales traditions discutées ci-dessus.
Clavicules (clavicules) : Le placement canonique de l'étoile de voleur-en-loi à huit branches russe des tatouages , discuté en détail dans le Flux 11. Au sein du système de castes d'élite criminelle russe fermé, les étoiles à huit branches sur les clavicules marquent le rang de voleur couronné senior, et les porteurs non autorisés font face à des mesures d'application violentes. Dans les contextes occidentaux non affiliés, les étoiles de clavicule peuvent se lire comme une appropriation ignorante, une citation esthétique consciente, ou un travail wiccan/décoratif selon la composition. Les tatoueurs devraient discuter du poids iconographique avant l'application de toute étoile à huit branches sur la clavicule.
Rotules : Le placement canonique de l'étoile de voleur-en-loi à huit branches russe des tatouages russe « Je ne m'agenouille devant personne ». Le placement est spécifiquement lié au refus de se lever pour les autorités du camp (puisque se lever nécessitait la reconnaissance du tatouage), et l'emplacement des rotules porte le même poids institutionnel de caste fermée que le placement des clavicules. Les porteurs occidentaux non affiliés d'étoiles à huit branches sur les rotules entrent dans le même registre d'appropriation discuté ci-dessus.
Épaules : L'emplacement américain traditionnel canonique pour la composition de deux étoiles sur les épaules (une étoile sur chaque épaule, la paire de marins canonique documentée dans les flashs de Wagner, Coleman et Sailor Jerry des années 1900 aux années 1950, discutée en détail sur la page parallèle étoile nautique). Les épaules sont un vocabulaire commercial ouvert pour les étoiles traditionnelles américaines, néo-traditionnelles et contemporaines.
Coudes : Un placement canonique américain traditionnel et punk-revival pour une seule étoile à cinq ou six branches, la structure radiale osseuse du coude complétant la symétrie géométrique de l'étoile. Le placement au coude est un vocabulaire commercial ouvert et se lit comme traditionnel américain ou punk-revival selon la composition.
Mains et phalanges : Placement très visible qui s'estompe plus rapidement sur les régions les plus utilisées du corps. Les étoiles de phalanges traditionnelles américaines (une petite étoile par doigt) se lisent comme un travail décoratif ou un registre esthétique plus large de dureté. Les bagues russes avant sur les doigts portent les significations de caste fermée discutées ci-dessus et les problèmes d'appropriation occidentale discutés tout au long de cette page.
Poignets, chevilles, derrière l'oreille, cage thoracique : Placements contemporains minimalistes d'étoiles à une seule ligne, s'inspirant principalement de l'esthétique fine-ligne à petite échelle discutée dans le Stream 16. Les placements sont un vocabulaire commercial ouvert et portent un poids décoratif plutôt que spécifique à une tradition.
Poitrine : Compositions à grande échelle comprenant des arrangements de constellations multi-étoiles, des dédicaces d'étoiles et de bannières, et l'étoile comme élément central de compositions plus larges. Le placement sur la poitrine permet les plus grandes figures d'étoiles uniques possibles et les compositions d'étoiles et d'éléments appariés les plus élaborées.
Dos : Les plus grandes compositions d'étoiles possibles, y compris des cartes de constellations complètes, des scènes astronomiques multi-étoiles et les compositions de la Stella Maris à huit branches de la Vierge Marie dans des registres dévotionnels chrétiens orthodoxes. Le dos accueille les compositions uniques les plus élaborées du vocabulaire contemporain de l'étoile.
Visage : registre avant tatouages d'humiliation forcée au sein de la opushchennye caste documentée par Baldaev comprenaient des marquages forcés sur le visage et le front ; la pratique fait partie du registre de caste criminel russe fermé et n'est sans ambiguïté pas volontaire. Le travail contemporain volontaire de tatouage facial (la tendance plus large du "tatouage facial" qui a émergé dans la culture hip-hop et musicale à partir de la fin des années 2010) comprend parfois de petits éléments d'accentuation en étoile, s'inspirant de l'esthétique plus large du tatouage facial contemporain sans invoquer le registre des tatouages forcés russes.
Couleurs d'étoiles et leur signification
Les choix de couleurs dans la composition des étoiles fonctionnent dans plusieurs palettes distinctes selon la tradition.
Construction de l'étoile traditionnelle américaine de Sailor Jerry en deux couleurs rouge et noir, remplie : La convention de flash du Bowery canonique discutée en détail sur la page parallèle étoile nautique. Noir pour les segments sombres et rouge pour les segments clairs créant l'effet de moulinet dimensionnel. Se lit comme l'étoile traditionnelle américaine fonctionnelle dans sa forme la plus stable et durable.
Blackwork noir pur : Choix contemporain de blackwork. L'étoile est rendue entièrement en noir, soit comme une silhouette noire unie, soit comme une figure à contour fin remplie de pointillisme. Se lit comme le registre le plus abstrait ou graphique et s'intègre dans des compositions blackwork plus larges, y compris des pièces intégrées à des mandalas et de géométrie sacrée.
Or (mémorial de la famille Gold Star) : Le registre spécifiquement commémoratif pour les compositions de la famille Gold Star honorant un membre du service tué au combat. L'étoile d'or à cinq branches (souvent associée au nom, aux dates et à la désignation de l'unité du membre du service) se lit comme spécifiquement commémorative dans la tradition plus large de deuil militaire américain discutée dans le Stream 10.
Bleu (Bannière de service Blue Star) : Le registre de la bannière de service Blue Star honorant les membres de la famille en service actif, descendant de la tradition de la bannière du capitaine Robert L. Queisser de 1917. L'étoile bleue porte la signification de famille de membre du service et est un vocabulaire commercial ouvert dans les contextes militaires et familiaux américains.
Bleu et blanc (Magen David) : Le registre spécifiquement du drapeau national juif, descendant du premier Congrès sioniste de 1897 et du drapeau de l'État d'Israël de 1948. La composition Magen David bleu et blanc se lit comme un marqueur d'identité religieuse ou politique explicitement juive.
Rouge (étoile rouge communiste, étoile rouge punk-esthétique contemporaine) : L'étoile rouge à cinq branches est l'emblème principal des mouvements communistes et marxistes-léninistes depuis la Révolution russe de 1917, apparaissant sur le drapeau de l'Union soviétique (1922 à 1991), sur les drapeaux de plusieurs États communistes historiques et contemporains (la République populaire de Chine, le Vietnam, la Corée du Nord, Cuba), et sur l'iconographie plus large des mouvements communistes et socialistes. Un tatouage d'étoile rouge porte un poids politique explicite dans de nombreux contextes et nécessite une discussion avec le porteur pour confirmer l'intention. La même figure apparaît également dans les contextes contemporains punk et subculturels plus larges comme une esthétique anti-establishment ou transgressive plutôt que comme une approbation politique spécifique.
Arc-en-ciel (fierté LGBTQ+ contemporaine) : Un variant contemporain multicolore dans lequel l'étoile est rendue avec la séquence de couleurs du drapeau arc-en-ciel (rouge, orange, jaune, vert, bleu, violet), souvent comme une composition explicite de fierté gay. La composition est contemporaine plutôt qu'historiquement ancrée, et les tatoueurs professionnels devraient discuter de l'intention avec les clients pour confirmer le registre explicite de fierté LGBTQ+.
Black-and-grey chicano : Choix contemporain chicano en fine ligne. L'étoile est rendue en noir et gris à aiguille unique, s'intégrant dans le vocabulaire chicano plus large de l'Est de Los Angeles documenté à travers la lignée allant de Good Time Charlie's Tattooland (Est de Los Angeles, fondé en 1975 par Charlie Cartwright et Jack Rudy) à l'embauche de Freddy Negrete en 1977 et la tradition plus large de fine ligne de l'Est de Los Angeles.
Contexte culturel
Le registre du contexte culturel du tatouage d'étoile est l'un des plus denses de l'iconographie du tatouage occidental étant donné la variété iconographique de la figure. Les tatoueurs professionnels et les historiens devraient connaître les principaux registres.
L'étoile des voleurs russes (compositions de clavicule et de rotule à huit branches dans le registre des tatouages ) est une marque gagnée au sein d'un système de castes criminelles fermées documenté par Bronnikov et Baldaev, pas un vocabulaire commercial ouvert. Les porteurs occidentaux non affiliés appliquant ces compositions spécifiques entrent dans le registre de l'appropriation et de la fausse valeur discuté en détail dans le Stream 11. La pratique honnête est de de Lambert et sur la recherche pour le FUEL Vol. I avec le programme de tatouage du personnage de Viggo Mortensen construit directement à partir de ces sources, a suscité une vague substantielle d'intérêt auprès des civils anglophones et des salons de tatouage pour l'imagerie, généralement détachée de son ancre de signification de caste. appliquer les compositions canoniques d'étoiles à huit branches sur la clavicule ou le genou sur des corps occidentaux non affiliés, et pour les tatoueurs professionnels de discuter du poids iconographique avec les clients demandant l'imagerie dans le registre esthétique russe. L'esthétisation occidentale des tatouages criminels russes (principalement motivée par le film de Cronenberg , pas un vocabulaire commercial ouvert, et la mondialisation post-1991 du système vor (documentée par Galeotti comme une transformation plutôt qu'un déclin) a transporté à la fois la caste réelle et le registre visuel en Europe occidentale (notamment en Espagne, Allemagne, Autriche, Royaume-Uni), aux États-Unis (Brighton Beach et Los Angeles principalement), et en Israël (aux côtés de l'aliyah russophone des années 1990)., 2007, et par les archives visuelles de FUEL Publishing) a dépouillé les figures de leur ancrage de signification de caste, et cette page du Guide de poche traite l'appropriation comme une erreur de registre à nommer plutôt qu'à romantiser.
Le Magen David (Étoile juive de David) est une iconographie religieuse, culturelle ou politique explicitement juive descendant de la codification civique de Prague du XIVe siècle, de la consolidation institutionnelle du XVIIe siècle, de l'adoption politique sioniste de la fin du XIXe siècle et de la codification du drapeau de l'État d'Israël de 1948. Les porteurs non juifs appliquant le Magen David entrent dans le registre de l'appropriation culturelle, avec le poids historique supplémentaire de l'insigne d'identification forcée de l'étoile jaune nazie (1939 à 1945) fournissant une partie de la signification contemporaine. La figure a été utilisée à la fois comme une affirmation de fierté juive et, dans les pires cas, par des acteurs suprémacistes blancs non juifs comme cible de haine. La pratique honnête est de comprendre le poids institutionnel spécifiquement juif de la figure avant de l'appliquer sur un corps non juif.
Le Shatkona (hexagramme hindou) est une iconographie religieuse hindoue dans la tradition spirituelle tantrique et hindoue plus large, distincte du Magen David juif malgré la géométrie identique. Les porteurs non hindous appliquant le Shatkona dans des contextes de tradition hindoue ou de yoga plus larges devraient connaître la signification religieuse spécifique de la figure, en particulier dans la composition du Sri Yantra où le Shatkona est un élément d'un cadre de géométrie sacrée plus grand.
Le pentagramme (dans ses divers registres spécifiques à une tradition) porte différents poids contextuels culturels selon l'orientation et le cadrage. Le pentagramme droit dans un registre wiccan ou néopaïen est une iconographie religieuse explicite, et les porteurs contemporains utilisent couramment la figure comme marqueur d'identité religieuse dans le même registre qu'une croix ou un Magen David fonctionne pour les porteurs chrétiens ou juifs. Le pentagramme inversé dans un registre sataniste LaVeyen est explicitement le sigil de l'Église de Satan. Le pentagramme droit médiéval chrétien dans le registre des Cinq Plaies du Christ est largement perdu dans la connaissance populaire contemporaine mais est récupérable dans des contextes de tradition religieuse spécifiques. Les tatoueurs professionnels devraient discuter de l'orientation, de la tradition et de l'intention avec les clients avant l'application.
Étoiles de service militaire (Medal of Honor, Bronze Star, Silver Star, Service Star, Blue Star Service Banner, Gold Star Family) portent une signification institutionnelle que les non-vétérans devraient connaître avant d'appliquer des compositions de conception de récompense explicites. L'étoile patriotique américaine générique à cinq branches est un vocabulaire commercial ouvert, mais l'iconographie explicite de conception de récompense est un marqueur institutionnel gagné, et l'appliquer sans le service correspondant est largement considéré comme de la fausse valeur. La pratique honnête est de savoir si la composition fait référence à une iconographie institutionnelle spécifique, et si c'est le cas, d'être direct sur la relation du porteur avec l'institution.
Motifs d'insignes d'étoiles de shérif et d'hommes de loi portent un poids institutionnel spécifique pour les officiers de police, les familles et les contextes commémoratifs. Les porteurs non officiers appliquant des motifs d'insignes spécifiques (Texas Ranger, U.S. Marshal, shérif de comté spécifique, police de ville spécifique) entrent dans le registre de l'appropriation institutionnelle, et la pratique justifie une discussion sur le lien du porteur avec l'institution ou l'officier avant l'application.
L'étoile rouge communiste porte un poids politique explicite dans de nombreux contextes. Les porteurs doivent savoir que la figure est largement interprétée comme une approbation des mouvements communistes ou marxistes-léninistes, quelle que soit l'affiliation politique réelle du porteur, et le registre contemporain plus large punk et subculturel qui utilise parfois la figure comme esthétique transgressive sans approbation politique opère toujours dans le contexte iconographique du registre politique. Les tatoueurs professionnels devraient discuter de l'intention avec les clients avant l'application.
Le croissant et l'étoile islamiques est principalement un emblème de drapeau national d'origine ottomane (adopté à la fin du XVIIIe siècle) et des drapeaux nationaux musulmans contemporains plutôt qu'un symbole strictement religieux. Les porteurs musulmans contemporains utilisent couramment la figure comme marqueur d'identité culturelle ou nationale ; les porteurs non musulmans dans un contexte spécifiquement esthétique islamique justifient une discussion sur l'intention.
Le vocabulaire plus large du motif d'étoile (étoiles traditionnelles américaines de Sailor Jerry, étoiles contemporaines minimalistes en fine ligne, étoiles géométriques décoratives, étoiles filantes génériques et travail de constellation) est un vocabulaire iconographique occidental commercial ouvert et appliqué sans restriction dans pratiquement tous les ateliers de tatouage des États-Unis, d'Europe et du monde. L'étoile ne limite pas dans ses formes génériques ; la tradition de travail traite la figure comme l'un des motifs canoniques aux côtés de la rose, de l'hirondelle, de l'ancre, du cœur et du vocabulaire américain traditionnel plus large.
Connexions célèbres de tatouages d'étoiles
- L'archive photographique Bronnikov MVD documente les compositions canoniques russes des tatouages d'étoiles à huit branches sur la clavicule et la rotule des colonies pénitentiaires de l'Oural et de Sibérie du milieu des années 1960 au milieu des années 1980. L'archive d'environ 918 photographies (acquise par FUEL Publishing en 2013) est le dossier primaire photographique le plus fiable du registre de tatouage de l'élite criminelle soviétique tardive. Treize tirages grand format de l'archive ont été exposés à la Galerie Saatchi (Londres, du 21 novembre 2012 au 9 juin 2013, La gaieté est la caractéristique la plus remarquable du Union soviétique) et à la Galerie Grimaldi Gavin (27 Albemarle Street, Londres, du 17 octobre au 21 novembre 2014). Publié par FUEL sous le titre Sergei Vasiliev (2014, édition augmentée 2018).
- Les dessins Kresty de Baldaev (Danzig Baldaev, 1948 à 1986, environ 3 000 croquis tout au long de son mandat de gardien à la prison de Kresty, Leningrad) sont le catalogue dessiné le plus complet de la tradition russe avant y compris les compositions d'étoiles à huit branches sur la clavicule et la rotule. Publié par FUEL Publishing sous le titre (Damon Murray et Stephen Sorrell, London) : Vol. I à III (2003 ou 2004 à 2008), avec la critique de la spécialiste russe de l'UCL Sarah J. Young (sarahjyoung.com, 6 mars 2017) fournissant la principale source contemporaine de critique du corpus.
- Les feuilles de flash de Sailor Jerry sur Hotel Street comprennent plusieurs motifs d'étoiles traditionnelles américaines canoniques à cinq et six branches largement réimprimés et parmi les modèles d'étoiles les plus copiés au monde. Publié dans Sailor Jerry Tattoo Flash : Rise et Shine, Vol. 1 (Hardy Marks Publications, 2002), édité par Don Ed Hardy.
- La boutique de Charlie Wagner sur Chatham Square produisait des flashs d'étoiles traditionnelles américaines aux côtés du vocabulaire parallèle d'ancres, d'hirondelles, de roses et de cœurs d'environ 1904 jusqu'à la mort de Wagner en 1953. Le Républicain quotidien de Springfield du 7 février 1933 (un Dispatch spécial de New York City) rapportait que les trois quarts des tatoueurs professionnels dans les grands ports du monde s'étaient formés sous Wagner dans sa boutique de Chatham Square, et que vingt mille marins portaient des motifs d'aigles de son invention.
- Le flash de Cap Coleman à Norfolk, acquis par le Mariners' Museum à Newport News, en Virginie, en 1936, est la plus ancienne collection institutionnelle documentée de flash de tatouage américain et comprend des compositions d'étoiles aux côtés des flashs parallèles d'ancres, d'aigles, d'hirondelles, de hula girls et de cœurs.
- Le Sceau de Baphomet (Anton LaVey, Church of Satan, fondée le 30 avril 1966, San Francisco) est la codification institutionnelle canonique du pentagramme inversé comme emblème iconographique principal sataniste. Le sigil représente un pentagramme inversé inscrit de la tête d'un bouc et entouré des lettres hébraïques épelant « Léviathan » (לויתן), et la composition est enregistrée comme l'insigne officiel de l'Église de Satan.
- Le passage du pentangle dans Sir Gauvain et le Chevalier Vert (lignes 619 à 665, v. 1400, British Library Cotton Nero A.x) est l'ancre littéraire médiévale anglaise principale de la tradition chrétienne du pentagramme des Cinq Plaies du Christ, l'explication détaillée du poète anonyme de la Perle de la figure comme « nœud sans fin » fournissant la documentation fondamentale du registre médiéval chrétien du pentagramme droit.
- Le Premier Congrès sioniste (Bâle, Suisse, 29 au 31 août 1897, convoqué par Théodore Herzl) adopta le Magen David bleu et blanc comme emblème principal du mouvement sioniste, codifiant l'adoption moderne politique de l'Étoile de David. L'État d'Israël (établi le 14 mai 1948) a repris la composition sur son drapeau national.
- Le , pas un vocabulaire commercial ouvert, et la mondialisation post-1991 du système vor (documentée par Galeotti comme une transformation plutôt qu'un déclin) a transporté à la fois la caste réelle et le registre visuel en Europe occidentale (notamment en Espagne, Allemagne, Autriche, Royaume-Uni), aux États-Unis (Brighton Beach et Los Angeles principalement), et en Israël (aux côtés de l'aliyah russophone des années 1990). (Focus Features, 2007), avec le programme de tatouage du personnage de Viggo Mortensen construit directement à partir de FUEL Vol. I et de d' (2000), est le principal point de passage de réception culturelle qui a apporté le registre du tatouage criminel russe à la visibilité grand public anglophone. La proéminence du film a suscité une vague substantielle d'intérêt civil et de la part des salons de tatouage anglophones pour l'imagerie, généralement détachée de son ancrage de signification de caste et contribuant substantiellement au problème contemporain d'appropriation occidentale discuté tout au long de cette page.
Comment penser à se faire tatouer une étoile
Si vous envisagez un tatouage d'étoile, cinq questions de cadrage utiles :
- Combien de pointes ? Une étoile à cinq branches, une étoile à six branches, une étoile à sept branches, une étoile à huit branches, et les variantes plus rares à douze ou seize branches portent toutes des registres iconographiques substantiellement différents. Le nombre de pointes est le choix compositionnel le plus important et détermine substantiellement ce que la figure signifiera pour les spectateurs. L'étoile à cinq branches par défaut dans un registre patriotique américain, wiccan ou décoratif générique ; l'étoile à six branches par défaut Magen David ou Shatkona selon le contexte ; l'étoile à huit branches par défaut référence chrétienne mariale, mésopotamienne Ishtar, ou russe avant selon le contexte et le placement.
- Quelle orientation ? Pour les compositions de pentagrammes spécifiquement, la distinction entre droit et inversé porte une signification substantielle (wiccan et chrétien contre sataniste LaVeyan) que les tatoueurs et les spectateurs liront. Pour d'autres figures d'étoiles, l'orientation est généralement moins chargée sémantiquement mais compte toujours pour l'équilibre compositionnel. La conversation sur l'orientation est importante et devrait avoir lieu avant que la conception ne soit finalisée.
- De quelle tradition voulez-vous vous inspirer ? La lecture du marin traditionnel américain de Sailor Jerry est différente de la lecture de l'équilibre élémentaire wiccan est différente de la lecture dévotionnelle chrétienne des Cinq Plaies est différente de la lecture identitaire juive du Magen David est différente de la lecture russe avant la lecture de caste fermée est différente de la lecture institutionnelle de l'étoile de service militaire est différente de la lecture esthétique contemporaine minimaliste en ligne fine. Les traditions se chevauchent et de nombreuses compositions peuvent en porter plusieurs à la fois, mais le poids que vous voulez porter façonne la conversation de conception.
- Quelle composition ? Une simple étoile unie est une déclaration différente d'une dédicace étoile-et-banderole, d'une paire étoile-et-ancre de marin travailleur, d'une carte de constellation, d'une composition de pentagramme inversé Sigil de Baphomet, d'une pièce de géométrie sacrée centrée sur Shatkona Sri-Yantra, d'une dédicace commémorative de famille Gold Star. Le choix compositionnel est au moins aussi important que le choix de se faire tatouer une étoile.
- Quel placement ? Le codage de placement discuté ci-dessus porte une signification substantielle qui dépasse la figure elle-même. Les clavicules et les rotules portent un poids institutionnel russe avant que les porteurs occidentaux non affiliés devraient connaître avant l'application. Les épaules portent le registre canonique de la paire de marins traditionnels américains. D'autres placements portent des degrés variables de poids spécifiques à la tradition. Travaillez la conversation de placement avec votre artiste avant que toute aiguille ne touche la peau.
Un tatoueur expérimenté peut avoir une conversation honnête avec vous sur les cinq. L'étoile est l'un des motifs les plus denses iconographiquement dans le métier ; les modèles techniques pour la faire bien vieillir sont largement documentés et bien enseignés, avec trente siècles de signification accumulée derrière les différentes formes.
Entrées connexes
- L'étoile nautique dans l'histoire du tatouage. La figure canonique de la rose des vents du marin traditionnel américain, avec un traitement détaillé de la construction à pointes remplies bicolores, de la tradition de navigation Polaris, de la stabilisation Bowery et Hotel Street, du registre codé de la sous-culture gay du milieu du siècle, et du vocabulaire maritime plus large. Croiser cette page du Guide de poche pour la famille plus large des motifs d'étoiles.
- La boussole dans l'histoire du tatouage. Le motif de navigation parallèle au sein du vocabulaire maritime ; la tradition de la rose des vents dont l'étoile nautique descend visuellement.
- L'ancre dans l'histoire du tatouage. La paire canonique du marin travailleur avec l'étoile ; la steadfastness et l'espoir (Hébreux 6:19) lecture qui s'associe au registre de navigation de l'étoile.
- Le phare dans l'histoire du tatouage. Le motif maritime compagnon ; l'accueil du port vers lequel l'étoile de navigation guide.
- L'hirondelle dans l'histoire du tatouage. Le motif de marin parallèle au sein du vocabulaire plus large de la classe ouvrière de Bowery et Hotel Street.
- La rose dans l'histoire du tatouage. Le motif décoratif compagnon dans le travail composite traditionnel américain ; la composition canonique étoile et rose.
- La croix dans l'histoire du tatouage. Le motif chrétien compagnon qui s'associe à l'étoile dans les compositions dévotionnelles ; le registre plus large de l'iconographie religieuse.
- Norman "Sailor Jerry" Collins, Globaliste de Hotel Street. Le praticien du milieu du XXe siècle qui a perfectionné l'étoile traditionnelle américaine canonique dans son magasin de Hotel Street, Honolulu.
- Charlie Wagner, Roi des tatoueurs du Bowery. Le magasin de Chatham Square qui a produit des flashs d'étoiles traditionnels américains de 1904 à 1953.
- Cap Coleman (Unugust Bernard Coleman). Le praticien de Norfolk dont les flashs ont été acquis par le Mariners' Museum en 1936.
- Tatouages criminels russes (Vor v Zakone). Le système de castes d'élite criminelle fermée qui a produit le registre canonique de l'étoile à huit branches sur la clavicule et la rotule, avec le dossier documentaire de Bronnikov et Baldaev et le problème contemporain d'appropriation.
- Tatouages du goulag soviétique. Le proto-système du goulag de l'ère stalinienne dont est issu le avant registre codifié après 1953.
- Style de tatouage traditionnel américain. La famille stylistique plus large à laquelle appartient l'étoile traditionnelle américaine canonique.
- Style de tatouage néo-traditionnel. Le mouvement de renouveau des années 2000 dans lequel l'étoile a reçu une expansion contemporaine.
Sources
- Black, Jeremy, et Anthony Green. Dieux, Demons et symboles de la Mésopotamie Ancient : un Dictionary illustré. British Museum Press, 1992. L'ouvrage de référence savant standard pour l'iconographie religieuse mésopotamienne, y compris l'Étoile d'Ishtar.
- Burkert, Walter. Connaissance et science dans le pythagorisme Ancient. Traduit par Edwin L. Minar Jr. Harvard University Press, 1972 (édition allemande originale Weisheit et Wissenschaft : Études de Pythagore, Philolaos et Platon, Hans Carl, Nuremberg, 1962). L'ouvrage de référence savant standard pour la tradition pythagoricienne, y compris le hugieia pentagramme.
- Scholem, Gershom. « The Star of David: History of a Symbol. » Publié à l'origine en hébreu sous le titre « Maguen David: toldotav shel semel » dans Haaretz, 1949 ; traduction anglaise recueillie dans L'idée messianique dans le judaïsme et autres essais sur la spiritualité juive. Schocken Books, 1971. Le traitement savant fondamental de l'histoire iconographique du Magen David.
- Khanna, Madhu. Yantra : Le symbole tantrique de l'unité cosmique. Thames and Hudson, 1979. Le traitement savant principal du Shatkona dans la tradition plus large du yantra .
- Hutton, Ronald. Le Triomphe de la Lune : A History de Modern Sorcellerie Païenne. Oxford University Press, 1999 ; édition révisée 2019. L'histoire académique standard de la Wicca moderne et du néopaganisme plus large, y compris la codification spécifique wiccan du pentagramme et du pentacle.
- Gardner, Gérald Brousseau. La sorcellerie aujourd'hui. Rider, 1954 ; Le sens de la sorcellerie. Aquarian Press, 1959. Les principaux ouvrages publiés établissant le visage public de la Wicca moderne suite à l'abrogation en 1951 du British Witchcraft Act.
- Agrippa, Henri Corneille. De la philosophie occulte Libri Tres. Composé vers 1510, première édition imprimée complète 1533. Le traitement chrétien-hermétique fondamental de la Renaissance du pentagramme comme la synthèse géométrique de l'humain et du divin.
- Lévi, Éliphas (Unlphonse Louis Constant). Dogme et Rituel de la Haute Magie. Germer Baillière, Paris, 1854 à 1856. La codification principale du XIXe siècle de la distinction entre pentagramme droit et inversé et de l'iconographie du Bouc Sabbatique / Baphomet.
- LaVey, Unnton Szetor. La Bible satanique. Avon Books, 1969. La codification publiée principale de la théologie de l'Église de Satan et de l'iconographie du Sigil de Baphomet.
- Sir Gawain et le Chevalier Vert. Anonyme (Poète de Pearl / Poète de Gawain), fin du XIVe siècle. British Library Cotton Nero A.x, vers 1400. L'ancre littéraire médiévale anglaise principale de la tradition du pentagramme chrétien des Cinq Plaies du Christ, avec le passage du pentangle aux lignes 619 à 665.
- Varèse, Federico. La mafia Russian : protection privée dans une économie New Market. Oxford University Press, 2001. Prix Ed A. Hewett, American Association for the Advancement of Slavic Studies, 2002. L'histoire savante principale en langue anglaise de la des tatouages dans sa période formative en camp.
- Galeotti, Marc. Le Vory : la super mafia de Russia. Yale University Press, 2018. ISBN 978-0-300-18682-6. Le premier livre en langue anglaise sur l'histoire de la (Yale University Press, 2018), le premier livre en anglais sur l'histoire des.
- Serio, Joseph D., et Vyacheslav Razinkin. "Thieves Professing the Code: The Traditional Role of Vory v Zakone in Russia's Criminal World and Adaptations to a New Social Reality." : l'existence, la hiérarchie et le registre iconographique général sont VÉRIFIÉS dans plusieurs sources évaluées par des pairs (Varese 2001, Galeotti 2018, Joseph D. Serio et Vyacheslav Razinkin, « Thieves Professing the Code » dans 4 (1995) : pages 72 à 88.
- Baldaev, Dantzig. Russian Criminal Tattoo Encyclopaedia, Volumes I à III. FUEL Publishing, London, 2003 ou 2004 à 2008. Le catalogue dessiné principal du russe avant registre visuel incluant les compositions d'étoiles à huit branches sur les clavicules et les rotules.
- Bronnikov, Arkadi. Fichiers de police de tatouage criminel Russian. FUEL Publishing, London, 2014 ; édition augmentée 2018. Le dossier photographique primaire principal du avant registre de la fin de l'ère soviétique sur des corps de condamnés réels.
- Young, Sarah J. "Assessing sources: Russian criminal tattoos." sarahjyoung.com, 6 mars 2017. La principale source en langue anglaise de critique des corpus de Baldaev.
- Lambert, Alix, réal. La marque de Caïn. Film documentaire, 2000. Première mondiale au Festival International du Film Documentaire d'Amsterdam (IDFA), 2000.
- Hardy, Don Ed (éd.). Sailor Jerry Tattoo Flash : Rise et Shine, Vol. 1. Hardy Marks Publications, 2002. L'édition publiée principale des archives de flash de Hotel Street incluant les motifs d'étoiles canoniques de Sailor Jerry.
- DeMello, Margo. Bodies de Inscription : Une histoire culturelle de la communauté du tatouage Modern. Duke University Press, 2000. Le traitement savant moderne principal de la tradition du tatouage de marin et du vocabulaire plus large des motifs de tatouage de la classe ouvrière occidentale.
- Parry, Unlbert. Tatouage : Secrets d'un Strange Art Pratiqué par les autochtones du United States. Simon and Schuster, 1933 ; réimprimé par Dover, 1971. La source primaire de l'époque principale pour la pratique du tatouage de la classe ouvrière américaine, incluant une couverture étendue du travail des étoiles de marin.
- Républicain quotidien de Springfield (Springfield, Massachusetts), Special Dispatch from New York City, 7 février 1933, page 3. Attestation de presse de l'époque de la prominence de Charlie Wagner et de sa distribution nationale de flash.
- Unpplebaum, Unnne. Goulag : A History. Doubleday, 2003. Prix Pulitzer, 2004. Contexte sur la sous-culture criminelle de l'ère stalinienne dont est issu le système avant codifié après 1953.
- Mariners' Museum, Newport News, Virginia. Fonds de flash de Coleman, acquis en 1936. L'acquisition institutionnelle documentée la plus ancienne de flash de tatouage américain et la référence fondamentale pour la période traditionnelle américaine.
- Tattoo Archive (Winston-Salem). Fonds de feuilles de flash d'époque incluant les motifs d'étoiles de Charlie Wagner, Cap Coleman, Paul Rogers, Bert Grimm et Sailor Jerry dans le canon traditionnel américain plus large.
Éditorial
Recherché et écrit par John J. Mayo III, Rédacteur, Tattoo History Atlas. Cette page reflète le canon actuel à la date de Dernière révision indiquée ci-dessus et est mise à jour trimestriellement.
Vous avez trouvé une erreur ou une source à ajouter ? Soumettre à l'Archive. Les contributions acceptées rapportent des points d'expérience Archive et une reconnaissance nommée (optionnel).