La licorne est l'une des plus anciennes créatures à corne unique dans la création d'images humaines, et la version tatouée hérite d'un enchevêtrement de significations accumulées sur plus de deux mille ans. La légende occidentale remonte à un passage du médecin grec Ctésias vers 400 avant J.-C. décrivant un âne sauvage à corne unique en Inde, probablement un récit de seconde main sur le rhinocéros indien. Les bestiaires médiévaux ont transformé la bête en allégorie du Christ et de la Vierge Marie, capturable uniquement par une vierge. L'Écosse l'a adoptée comme animal héraldique royal, où elle est enchaînée d'or pour montrer que même une créature indomptable répond à la couronne. À la fin du XXe et au début du XXIe siècle, la licorne est devenue un symbole de rareté, d'individualité, d'imagination et de fierté LGBTQ+. Un tatouage de licorne appliqué aujourd'hui peut viser l'une de ces interprétations, et le sens est autant fourni par la composition et le contexte que par la corne elle-même.

Que signifie un tatouage de licorne ?

Un tatouage de licorne signifie le plus souvent pureté, rareté, individualité et imagination, bien que l'interprétation spécifique change avec le style et la composition. L'héritage médiéval lui confère pureté et grâce. L'héritage héraldique lui confère une puissance indomptée. La culture moderne lui confère unicité et un lien avec le magique ou le fantastique. Une licorne arc-en-ciel ou vibrante signale souvent la fierté LGBTQ+ ou la fantaisie moderne. Une licorne blanche classique penche vers la pureté et l'élégance. Le sens dépend de la tradition à laquelle le dessin fait appel.

D'où vient la licorne ?

La licorne est entrée dans la culture occidentale par une seule source célèbre : le livre perdu Indica, écrit par le médecin grec Ctésias vers 400 avant J.-C., qui décrivait un âne sauvage à corne unique en Inde. Les érudits considèrent ceci comme l'une des deux racines principales de la légende occidentale de la licorne, très probablement une description de seconde main du rhinocéros indien rapportée par des commerçants. Les bestiaires médiévaux, s'appuyant sur le Physiologuede l'Antiquité tardive, ont ensuite remodelé la créature en allégorie chrétienne. L'association populaire avec des sceaux d'animaux à corne unique de la vallée de l'Indus est une ressemblance visuelle plutôt qu'une lignée de descendance documentée.

Que signifie un tatouage de licorne dans le symbolisme médiéval ?

Dans le symbolisme chrétien médiéval, la licorne est une allégorie de l'Incarnation. Le Physiologue et les bestiaires qui l'ont suivi soutenaient que la bête ne pouvait être capturée par la force, mais seulement en plaçant une vierge chaste devant elle, moment auquel elle posait sa tête sur ses genoux et était capturée. Les écrivains médiévaux lisaient la vierge comme la Vierge Marie et la licorne comme le Christ, faisant de la chasse une figure de l'Incarnation. C'est l'interprétation représentée dans les célèbres Tapisseries de la Licorne. Un tatouage de licorne et de vierge fait appel à cette tradition, que le porteur ait l'intention de la théologie ou non.

Que signifie la licorne écossaise ?

La licorne écossaise est un symbole héraldique de puissance indomptée maîtrisée. La licorne apparaît sur les armoiries royales écossaises, où elle est représentée enchaînée d'or. La chaîne est le point clé : elle signale que la bête est sauvage et puissante et que la couronne écossaise est assez forte pour la retenir. Après l'Union des Couronnes en 1603, les armoiries royales du Royaume-Uni associent une licorne écossaise à un lion anglais. Un tatouage de licorne incluant un bouclier, une chaîne ou un lion apparié puise dans ce registre héraldique plutôt que dans celui de la fantaisie médiévale ou moderne.

Que signifie un tatouage de licorne arc-en-ciel ?

Une licorne arc-en-ciel ou aux couleurs vives signale le plus souvent la fierté LGBTQ+, la fantaisie moderne et l'individualité. La licorne est devenue un symbole queer en partie grâce à son association de longue date avec l'arc-en-ciel, qui la reliait au drapeau arc-en-ciel de la Fierté créé par Gilbert Baker en 1978, et en partie grâce à la notion d'une créature rare, cachée, mise à part. Une licorne blanche classique évoque la pureté et l'élégance ; une licorne arc-en-ciel évoque la fierté, la magie et la culture fantastique contemporaine. Le choix de la couleur est l'un des plus grands porteurs de sens dans un tatouage de licorne.

Où devrais-je mettre un tatouage de licorne ?

Les emplacements courants comportent chacun des compromis visuels et de longévité différents. L'omoplate, le bras extérieur et la cuisse conviennent à une seule licorne de taille moyenne et vieillissent bien dans ces zones à faible friction. Les côtes et l'avant-bras indiquent une exposition délibérée. Les compositions narratives plus grandes, telles qu'une scène de licorne et de vierge ou un arrangement héraldique complet, fonctionnent mieux sur le dos, la cuisse ou la poitrine où il y a de la place pour les détails. Le travail fin illustratif et en couleur s'estompe plus rapidement sur les mains et les doigts. Discutez de l'emplacement et du style avec votre artiste ; une licorne illustrative audacieuse vieillit différemment d'une délicate en ligne fine.

L'origine occidentale : Ctésias et le rhinocéros

La licorne occidentale ne commence pas comme un cheval magique. Elle commence comme un animal mal rapporté. Vers 400 avant J.-C., le médecin grec Ctésias, qui servait à la cour perse d'Artaxerxès II, écrivit un livre sur l'Inde appelé Indica. Ctésias ne s'est jamais rendu en Inde lui-même ; il a consigné des histoires rapportées en Perse par des commerçants. Parmi elles se trouvait le récit d'un âne sauvage à corne unique, au corps blanc, avec une corne d'environ un pied et demi de long, réputé extrêmement rapide et impossible à capturer vivant, dont la corne protégeait contre le poison et la maladie lorsqu'elle était utilisée comme récipient à boire. Les érudits considèrent ce passage comme l'une des deux sources principales de la légende occidentale de la licorne, et la plupart y voient le rhinocéros indien comme l'animal sous-jacent, dont la corne unique et la réputation de férocité correspondent à la description une fois filtrée par un récit de seconde main.

Cette origine est importante pour le tatouage car elle explique une tension qui traverse tout le motif. La première licorne occidentale n'est pas douce. Elle est rapide, sauvage et indomptable, une créature de puissance brute plutôt que de pureté douce. L'interprétation de la pureté est un ajout médiéval ultérieur. Un tatouage qui met l'accent sur la licorne sauvage et indomptée puise dans la couche la plus ancienne ; un tatouage qui met l'accent sur la grâce et l'innocence puise dans la couche médiévale.

L'affirmation populaire selon laquelle la licorne "commence" avec les sceaux d'animaux à corne unique de la civilisation de la vallée de l'Indus doit être traitée avec prudence. Des animaux à corne unique apparaissent sur des sceaux de l'Indus datant d'environ 2600 avant J.-C., et ils comptent parmi les motifs les plus courants de cette iconographie. Mais la plupart des érudits y voient une créature bovine représentée de profil strict, où deux cornes se chevaucheraient pour n'en former qu'une, plutôt qu'une licorne littérale, et il n'y a aucune transmission documentée des sceaux de l'Indus à la légende occidentale grecque et médiévale. La ressemblance visuelle est réelle ; la descendance historique n'est pas établie.

La licorne médiévale : la vierge et l'Incarnation

La licorne que la plupart des gens imaginent aujourd'hui, la bête pure et capturable, est une création chrétienne médiévale. Le Physiologue, un texte chrétien grec compilé dans l'Antiquité tardive, a popularisé l'histoire selon laquelle la licorne ne pouvait être capturée par un chasseur fort mais seulement par une vierge : présentée à une jeune fille chaste, la bête posait sa tête sur ses genoux et s'endormait, moment auquel elle pouvait être saisie. Les bestiaires médiévaux ont diffusé cette histoire à travers l'Europe, et les théologiens l'ont interprétée comme une allégorie de l'Incarnation, la vierge représentant la Vierge Marie et la licorne représentant le Christ entrant dans le monde par elle.

Dans l'art médiéval, cette allégorie apparaît dans des contextes religieux et séculiers. La licorne classique et médiévale était souvent représentée non pas comme un cheval, mais comme une créature plus proche de la chèvre, avec une barbe, des sabots fendus, une queue de lion et une longue corne spiralée. C'est la licorne à l'aspect sauvage du bestiaire, très différente du cheval blanc lisse de la fantaisie moderne. Un tatouage utilisant la forme barbue, aux sabots fendus et à corne spiralée fait délibérément référence à la bête médiévale plutôt qu'à celle contemporaine.

Les tapisseries de la Licorne

L'image la plus influente et la mieux conservée de la licorne médiévale est la série de sept tapisseries connue sous le nom de La Chasse à la Licorne, ou simplement les Tapisseries de la Licorne. Elles ont probablement été conçues à Paris et tissées dans les Pays-Bas méridionaux vers 1495-1505, en laine fine et soie avec des fils d'argent et dorés, et elles dépeignent la chasse, la défense, la capture et le repos final de la licorne dans un jardin. Elles sont documentées dans la maison parisienne de François VI de La Rochefoucauld dès 1680, ont été achetées par John D. Rockefeller Jr. en 1922, et ont été données au Metropolitan Museum of Art en 1938, où elles sont exposées aux Cloisters.

Les tapisseries fusionnent la chasse séculière avec l'allégorie religieuse : la licorne est traquée par des chiens et des chasseurs, capturée, et finalement représentée au repos dans un jardin clos, une image qui porte à la fois la Passion du Christ et la promesse de la résurrection. Pour le travail de tatouage, les tapisseries sont la référence canonique pour les compositions licorne-et-vierge et chasse-à-la-licorne. Un tatouage recréant la licorne capturée dans son jardin clôturé cite une œuvre d'art gothique tardive spécifique et bien documentée.

La licorne héraldique : l'Écosse et la chaîne d'or

L'autre grande lignée historique de la licorne est héraldique. La licorne apparaît sur les armoiries royales écossaises, et la première utilisation enregistrée de la licorne comme symbole royal écossais est associée à Guillaume Ier au XIIe siècle ; au fil des siècles suivants, elle s'est fermement établie comme support royal, et des pièces de monnaie à l'effigie de licornes ont circulé sous Jacques III au XVe siècle. Considérer le XIIe siècle comme le seul moment où l'Écosse a "choisi" la licorne comme animal national comprime un processus plus long, donc la chronologie est mieux exprimée comme une fourchette : une origine royale au XIIe siècle avec le rôle héraldique se solidifiant aux XIVe et XVe siècles.

La caractéristique héraldique distinctive est la chaîne d'or. La licorne écossaise est représentée enchaînée, et l'interprétation standard est que la chaîne représente le pouvoir des rois écossais de retenir un animal décrit comme indomptable : la sauvagerie est réelle, et la couronne est plus forte. Après l'Union des Couronnes en 1603, lorsque Jacques VI d'Écosse devint Jacques Ier d'Angleterre, les armoiries royales associèrent la licorne écossaise au lion anglais, un arrangement qui subsiste dans les armoiries royales du Royaume-Uni aujourd'hui. Un tatouage de licorne construit autour d'un bouclier, d'une chaîne, d'une couronne ou d'un lion apparié travaille dans ce vocabulaire héraldique, qui se rapproche des significations connexes sur nos pages lion et couronne.

La licorne moderne : rareté, individualité et fierté

La licorne contemporaine porte un ensemble de significations qui doivent peu aux bestiaires ou aux hérauts. Étant par définition une créature singulière et irréelle, elle est devenue un raccourci pour la rareté, l'individualité et la célébration d'être différent de tous les autres. En tant que totem de l'imagination, elle représente la créativité et la croyance dans l'extraordinaire. Ces interprétations sont les raisons les plus courantes pour lesquelles les gens se font tatouer une licorne aujourd'hui, et ce sont de véritables significations populaires plutôt que des doctrines historiques documentées.

Le développement moderne le plus clairement documenté est la licorne en tant que symbole LGBTQ+. La licorne est devenue un emblème courant dans la culture queer, liée à son association de longue date avec l'arc-en-ciel et, par là, au drapeau arc-en-ciel de la Fierté créé par Gilbert Baker en 1978, et renforcée par le sentiment d'une créature rare, cachée, mise à part, qui reflète la façon dont certaines parties de la communauté se perçoivent. Vers la fin des années 2010, les cornes de licorne et les costumes étaient une vision familière lors des événements de la Fierté, juste derrière le drapeau arc-en-ciel comme marqueur de la queerness. Un tatouage de licorne arc-en-ciel ou aux couleurs vives porte fréquemment cette interprétation.

Il existe également une utilisation codée plus restreinte qui mérite d'être signalée sans moralisation : dans certains argots queer, une "licorne" désigne une troisième personne, souvent une femme bisexuelle, qui rejoint un couple existant. Il s'agit d'une signification secondaire, dépendante du contexte, que la plupart des tatouages de licorne n'invoquent pas, mais un tatoueur expérimenté doit savoir que le mot porte cette connotation.

Variations de licornes et leur signification

La couleur et la forme sont les principaux porteurs de sens dans la composition des tatouages de licorne. La plupart des interprétations historiques et modernes peuvent être orientées par ces choix.

Licorne blanche : pureté, innocence, lumière et grâce, le défaut classique et médiéval. L'expression la plus claire de l'héritage du bestiaire.

Licorne arc-en-ciel ou vibrante : fantaisie moderne, magie, individualité et fierté LGBTQ+. Le registre contemporain dominant.

Licorne noire : puissance brute indomptée, mystère ou fantaisie sombre. Moins documentée comme tradition historique et davantage comme choix esthétique moderne ; elle se lit comme une inversion de la licorne blanche de pureté, tout comme la rose noire inverse la rouge.

Forme classique ou barbue : la bête barbue, aux sabots fendus, à queue de lion et à corne spiralée du bestiaire médiéval et des Tapisseries de la Licorne. Un look délibérément historique.

Forme de cheval moderne : le cheval blanc lisse à une seule corne spiralée, mettant l'accent sur l'élégance. C'est l'image contemporaine populaire et celle que la plupart des clients imaginent par défaut.

Une note sur les créatures apparentées : une licorne ailée, parfois appelée alicorne ou pégacorne, est un hybride distinct. Les ailes introduisent les associations célestes et de liberté du cheval ailé plutôt que l'héritage propre de la licorne en matière de pureté et de puissance. Si des ailes font partie du dessin, le sens se déplace vers notre lecture Pégase

Associations courantes de licornes et leur signification

Associations courantes de licornes et leur signification

La licorne apparaît seule et dans le cadre de compositions plus larges. Chaque association courante porte sa propre interprétation. Licorne + vierge :

l'allégorie médiévale de la capture, recréant les Tapisseries de la Licorne et l'histoire du bestiaire de la vierge et de l'Incarnation. L'association la plus chargée historiquement. Licorne + bouclier, chaîne ou lion :

le registre héraldique de l'Écosse et du Royaume-Uni, signalant une puissance maîtrisée. Licorne + fleurs :

une composition plus douce mettant l'accent sur le lien magique et naturel, courante dans le travail en ligne fine et illustratif. Licorne + arc-en-ciel :

fantaisie moderne et fierté LGBTQ+, l'association contemporaine dominante.

Un tatouage de licorne est-il une appropriation culturelle ?

Un tatouage de licorne est-il une appropriation culturelle ?

La licorne n'entraîne pas de préoccupations significatives d'appropriation culturelle. Ses lignées principales sont occidentales : un texte d'origine grecque, une allégorie chrétienne médiévale, l'héraldique britannique et la culture populaire et LGBTQ+ moderne. Au sein de ces traditions, la licorne a été une image ouverte et largement partagée plutôt qu'une image sacrée ou restreinte. La licorne n'apparaît pas non plus dans une base de données reconnue de symboles de haine, et elle n'a pas fait l'objet d'une cooptation extrémiste documentée, il n'y a donc pas de lecture codée de haine à signaler.

Comment aborder un tatouage de licorne

Comment aborder un tatouage de licorne

  1. Si vous envisagez un tatouage de licorne, trois questions de cadrage utiles : Quelle tradition ?
  1. Une licorne de bestiaire médiéval, une licorne héraldique écossaise et une licorne arc-en-ciel moderne sont trois déclarations différentes qui partagent une corne. Décidez à quelle couche vous faites appel avant que la conversation sur le design ne commence. Quelle forme et quelle couleur ?
  1. Une bête classique barbue et aux sabots fendus se lit historiquement ; un cheval blanc lisse se lit comme une fantaisie élégante ; une licorne arc-en-ciel se lit comme la fierté et la magie moderne. La forme et la couleur font la majeure partie du travail de signification dans ce motif. Quel style ?

Une licorne illustrative audacieuse ou néo-traditionnelle vieillit différemment d'une licorne délicate en ligne fine ou aquarelle. Le style est un choix réel avec des implications techniques et de longévité, pas seulement une préférence de surface.

Sources

  • "Licorne." Wikipédia. Aperçu de l'origine selon Ctésias, de l'allégorie médiévale du bestiaire, de l'usage héraldique et du symbolisme moderne. Utilisé comme référence de base et vérifié par rapport aux sources ci-dessous.
  • "Indica (Ctésias)." Wikipédia, et Historique World Encyclopedia, "Le Mythe de la Licorne." Contexte du récit de l'âne sauvage unicorne d'environ 400 av. J.-C. et de la lecture du rhinocéros.
  • Le Metropolitan Museum of Art et L'examen du domaine Public. Documentation de La Chasse à la Licorne (Tapisseries de la Licorne), Basse-Marche, vers 1495 à 1505, provenance du don Rockefeller de 1938 et exposition aux Cloisters.
  • Bowdoin College, "Vierges, Licornes et Littérature médiévale," et la Physiologue tradition. L'allégorie de la capture par la vierge et la lecture de l'Incarnation.
  • Historic UK et le National Trust for Scotland. La licorne comme animal royal et héraldique écossais, le symbolisme de la chaîne dorée, et l'association en 1603 avec le lion anglais.
  • Wikipédia, "Symboles LGBTQ," et articles connexes. La licorne comme symbole moderne LGBTQ+ et ses associations avec l'arc-en-ciel et le drapeau de la Fierté.
  • MAP Academy et Harappa.com. Discussion savante de l'animal unicorne sur les sceaux de la vallée de l'Indus comme motif bovin de profil plutôt qu'ancêtre direct de la licorne occidentale.

Éditorial

Recherché et rédigé par John J. Mayo III, Rédacteur, Tattoo History Atlas. Cette page reflète le canon actuel à la date de la Dernière révision indiquée ci-dessus et est mise à jour trimestriellement.

Vous avez trouvé une erreur ou une source à ajouter ? Soumettre à l'Archive. Les contributions acceptées rapportent des points d'expérience dans l'Archive et une reconnaissance nominative (optionnelle).