| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | מאיּוּנקִיקִי |
| סוג | אדם |
| תקופה | מודרני |
| מיקום | אסאהיקאווה, הוקאידו · יפן |
| תאריך | 1982 CE |
| Style / Technique | Ainu sinuye reclamation; performance and photographic art reconstructing traditional women's facial and hand markings |
| מחובר אל | איינו סינויה, אלתיאה ארנאק-בריל, מרג'ורי טהבון |
הערת ארכיון
עבודתה מתמקדת בסינוּיֶה, הקעקועים המסורתיים של נשות איינו, אשר ממשלת מייג'י אסרה ב-1871 כחלק ממדיניות הטמעה שדיכאה את שפת ותרבות האיינו. מכיוון שהעברה מקורית מיד ליד הסתיימה לפני ההתחייה המחודשת העכשווית, עבודתה מובנת בצורה הטובה ביותר כשיחזור ולא כהמשכיות ללא הפרעה, והיא אינה מיישמת כיום קעקועים קבועים; במקום זאת היא מציירת את דפוס הסינוּיֶה על פניה בפיגמנט קוסמטי לתערוכות והופעות ציבוריות, ומתייחסת לפעולה כאל מחקר, זיכרון ציבורי והצהרה פוליטית. עבודת השדה שלה כוללת בקשה מזקנות לצייר דפוסים זכורים על פניה, והפיכת ההתחייה המחודשת למנהג של היסטוריה שבעל פה. היא גם חברה ב"מארמארֵו", קבוצת שירה של נשות איינו המתמקדת בשירת קריאה ותגובה מסוג "אופופו", ועבודתה הוצגה בינלאומית, כולל בביאנלה של סידני 2020.