| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Tebori Technique |
| סוג | מסורת |
| תקופה | העת החדשה המוקדמת |
| מיקום | יפן, מחוז קנאגאווה · יוקוהמה |
| תאריך | 1700 CE |
| מחובר אל | יפני אירוזומי, שודאי הוריושי (יושיטסוגו מורמטסו), הוריושי השלישי |
הערת ארכיון
טבורי, שמשמעותו חריטה ידנית, היא טכניקת המאסטר של מסורת הקעקועים היפנית הדקורטיבית, הורמונו. הכלי הוא ה'נומי': ידית באורך של כ-25 עד 30 סנטימטרים, מוט מחט קדמי, וצרור מחטים קשורות לקצה המוט בחוט משי, הנע בין מחט בודדת לקווי מתאר עדינים לעשרות מחטים להצללה. המאסטר יושב לצד הלקוח השוכב, מייצב את הכלי על ידו הפרושה, ומניע כל החדרת מחט על ידי כפיפה קצבית של היד העובדת, מה שמפיק את צליל הטיק-טיק הייחודי המבדיל אותו מעבודה במכונה. שני רישומים מעגנים את הטכניקה: סוג'י-בורי, עבודת הקווים המניחה את קווי המתאר, ובוקאשי-בורי, ההצללה המפיקה מעברי גוונים רכים. חתימת ה'מיזו בוקאשי', או מעבר מים, המזוהה ביותר עם הוריושי השלישי, נמסה מגוון רווי לבהיר ללא פס נראה לעין. המילה חולקת את השורש 'הורו' עם חרטי עץ של אוקיו-אה, וזו הסיבה שתמונות ההדפס של קוניושי תורגמו ישירות לקומפוזיציית קעקועים. טבורי שרד את האיסור של שנת 1872 בתקופת מייג'י דרך העברה סמויה בתוך משפחות, והופיע מחדש לאחר הלגליזציה מחדש בשנת 1948; בסוף שנות ה-90, הוריושי השלישי פורמליז את השילוב הסטנדרטי כעת של קווי מתאר במכונה והצללה בטבורי.