पेनलेस नेल

अभिलेख नोट

नेली बोनाक का जन्म 1911 में बफ़ेलो, न्यूयॉर्क में हुआ था। टैटूइंग से पहले वह एक पेशेवर स्टेनो ग्राफर के रूप में काम करती थीं, जो एक ऐसी महिला के लिए एक पारंपरिक शुरुआत थी जो पश्चिम तट पर कुछ सबसे व्यस्त टैटू पार्लर चलाती हुई युद्ध के वर्षों को बिताएगी। कुछ वंशावली रिकॉर्ड उसे कारमैन परिवार से जोड़ते हैं और उसे नेली कारमैन कहते हैं, लेकिन वह वंश अप्रमाणित है। फाइंड ए ग्रेव रिकॉर्ड उसे बफ़ेलो की नेली बोनाक के रूप में सूचीबद्ध करता है। व्यापार में उसका प्रवेश बोनाक बहनों और बोवेन भाइयों के बीच दोहरे विवाह के माध्यम से हुआ। नेली ने ह्यूग "सेलर ह्यूई" बोवेन से शादी की, जो एक सेवानिवृत्त संयुक्त राज्य नौसेना नाविक थे जिन्होंने प्रथम विश्व युद्ध में सेवा देने के बाद टैटूइंग को अपनाया। उसकी बहन जोसेफिन, जिसे बाद में "पेनफुल जो" के नाम से जाना गया, ने ह्यूग के भाई क्लेरेंस से शादी की। दोनों जोड़ों ने काम के आसपास एक पारिवारिक व्यवसाय बनाया, और बहनों ने पुरुषों को बूथ चलाने देने के बजाय टैटूइंग का काम किया। 1930 से 1939 तक दोनों जोड़े पूर्वी और मध्य-पश्चिमी संयुक्त राज्य अमेरिका में यात्रा करने वाले कार्निवल के साथ यात्रा करते थे, विशेष रूप से बोवेन के जॉयलैंड शोज। टैटूइंग को साइडशो में बुना गया था। बहनें मुख्य तंबू के बगल में पोर्टेबल बूथों में टैटू वाली महिला प्रदर्शनकारियों और अभ्यास करने वाली टैटू कलाकारों के रूप में काम करती थीं। आकर्षण और शिल्पकार दोनों के रूप में काम करते हुए, उन्होंने बीसवीं सदी की शुरुआत में व्यापार के आसपास खींची गई लिंग रेखाओं को पार किया, वही रेखाएं जिन्हें मौड वैगनर ने एक पीढ़ी पहले पार किया था। 1940 के दशक की शुरुआत में बोवेन सैन डिएगो चले गए। शहर नौसेना के प्रशांत बेड़े का प्राथमिक घरेलू बंदरगाह था, और युद्धकालीन युवा सैनिकों के प्रवाह ने पारंपरिक समुद्री डिजाइनों की असाधारण मांग पैदा की। परिवार ने "पेनलेस नेल" के व्यापार नाम के तहत डाउनटाउन सैन डिएगो में कई दुकानें खोलीं, और सैन्य ग्राहकों की मात्रा ने आकार दिया कि वे कैसे काम करते थे। उस मात्रा को संभालने के लिए दुकानों ने एक असेंबली-लाइन विधि चलाई। एक कलाकार ने स्टैंसिल लगाया, अलग-अलग विशेषज्ञ आउटलाइनिंग और शेडिंग को संभालते थे, और ग्राहकों के बीच त्वचा को जल्दी से साफ करने के लिए एक "स्पंज और बाल्टी" तकनीक का इस्तेमाल किया जाता था, जो उस समय का एक सामान्य उद्योग मानक था। प्रतिद्वंद्वियों ने उच्च-मात्रा प्रणाली को बदनाम किया। नॉर्मन "सेलर जेरी" कोलिन्स, एक सैन डिएगो सहकर्मी, ने खुले तौर पर इसकी आलोचना की। विधि ने अभी भी "पेनलेस नेल" को युद्ध के वर्षों के दौरान स्थानीय बाजार पर लगभग एकाधिकार बनाए रखने की अनुमति दी। उनकी दुकानों ने मध्य-सदी के पारंपरिक रूप को परिभाषित किया। दीवारों पर नॉटिकल स्टार्स, एंकर, देशभक्ति बैनर, सैन्य प्रतीक, पिन-अप और गुलाब की फ्लैश शीट लगी हुई थीं, जो एक नौसेना-बंदरगाह की दुकान की मानक शब्दावली थी। जब नेल 1960 के दशक के अंत में सेवानिवृत्त हुईं, तो उनकी हाथ से चित्रित फ्लैश को साथी सैन डिएगो टैटू कलाकार "ताहिती फेलिक्स" लिंच ने अधिग्रहित कर लिया, जिन्होंने इसे रखा। वह संग्रह, पेनलेस नेल कलेक्शन, पारंपरिक अमेरिकी डिजाइन का अध्ययन करने वाले इतिहासकारों के लिए एक प्राथमिक संसाधन बना हुआ है। उनके व्यावसायिक संचालन, ह्यूग बोवेन के साथ उनके विवाह, और लिंच को उनकी फ्लैश का हस्तांतरण सैन डिएगो शहर की निर्देशिकाओं, व्यावसायिक लाइसेंसों और पारिवारिक रिकॉर्ड में प्रलेखित है, एक उच्च-आत्मविश्वास रिकॉर्ड। नेली बोवेन का सैन डिएगो में 1971 में निधन हो गया। उनकी डाउनटाउन ब्रॉडवे दुकान की जगह ज़ेक ओवेन्स ने खरीद ली, जिन्होंने इसका नाम बदलकर ऐस टैटू रख दिया, जो सदी के परिभाषित सैन डिएगो स्टूडियो में से एक बन गया। उन्होंने जो रेखा बनाई वह उस कमरे के माध्यम से आगे बढ़ी।

वंशावली