| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Horigoro I |
| Típus | Személy |
| Korszak | Kortárs |
| Hely | Tokió, Japán |
| Dátum | 1960 CE |
| Style / Technique | Tokyo irezumi lineage; tebori hand method bridging into early electric machine work |
| Kapcsolódik ehhez | Horihide (Kazuo Oguri), Horiyoshi III, Tebori Technique |
Archívumi jegyzet
Horigoro egy tokiói tetováló dinasztia neve, alapítója, Horigoro I, egy tizenkilencedik században született horishi volt, aki külföldiekkel tartott kapcsolatot, és dokumentáltan szerzett egy nyugati elektromos tetoválógépet egy külföldi katonától, majd lemásolta és elkészítette saját gépeit, ami a dinasztiát az importált nyugati technológia és a japán kézi tetoválási hagyomány dokumentált kapcsolati pontjai közé helyezi. A dinasztia Horigoro II-n és annak öccsén, Horigoro III-n keresztül folytatódott, akik mindketten a tokiói tetoválók élvonalába tartoztak, akiket Akimitsu Takagi detektívregényíró fotóarchívuma rögzített, amelyet 1955 és 1965 között készítettek, és amelyet később Pascal Bagot "The Tattoo Writer" című könyvében publikáltak 2022-ben. Az gyakran ismételt állítás, hogy a Horigoro család volt az első Japánban, aki elektromos gépet használt, vitatott: egy Bagotnak adott interjúban Horiyoshi III elutasítja ezt, érvelve amellett, hogy a korábbi Meiji-kori tetoválók, különösen Hori Chiyo, szinte biztosan használtak gépet a dizájnjaik finomsága miatt, így az elsőségre vonatkozó igényt itt nem támasztjuk alá.