Painless Nell

Catatan Arsip

Nellie Bohnak lahir pada tahun 1911 di Buffalo, New York. Sebelum bertatoo, ia bekerja sebagai stenografer profesional, awal yang konvensional bagi seorang wanita yang akan menghabiskan tahun-tahun perang menjalankan beberapa salon tato tersibuk di Pantai Barat. Beberapa catatan silsilah menghubungkannya dengan keluarga Carman dan memanggilnya Nellie Carman, tetapi garis keturunan itu belum diverifikasi. Catatan Find A Grave mencatatnya sebagai Nellie Bohnak dari Buffalo. Masuknya ia ke dalam perdagangan melalui pernikahan ganda antara saudara perempuan Bohnak dan saudara laki-laki Bowen. Nellie menikah dengan Hugh "Sailor Hughie" Bowen, seorang pelaut veteran Angkatan Laut Amerika Serikat yang beralih bertatoo setelah bertugas di Perang Dunia I. Kakaknya Josephine, yang kemudian dikenal sebagai "Painful Jo," menikah dengan saudara laki-laki Hugh, Clarence. Kedua pasangan itu membangun bisnis keluarga di sekitar pekerjaan itu, dan saudara perempuanlah yang melakukan tato alih-alih berdiri di samping sementara para pria menjalankan stan. Dari tahun 1930 hingga 1939, kedua pasangan itu melakukan perjalanan ke seluruh Amerika Serikat bagian timur dan barat tengah dengan karnaval keliling, terutama Bowen's Joyland Shows. Tatoo terjalin ke dalam pertunjukan sampingan. Saudara perempuan itu bekerja sebagai penampil wanita bertatoo dan sebagai penato yang praktik di stan portabel di samping tenda utama. Beroperasi sebagai daya tarik dan pengrajin, mereka melintasi garis gender yang ditarik di sekitar perdagangan pada awal abad kedua puluh, garis yang sama yang dilintasi Maud Wagner satu generasi sebelumnya. Pada awal tahun 1940-an, keluarga Bowen pindah ke San Diego. Kota itu adalah pelabuhan rumah utama bagi Armada Pasifik Angkatan Laut, dan lonjakan pelaut muda selama perang menciptakan permintaan luar biasa untuk desain maritim tradisional. Keluarga itu membuka beberapa toko di pusat kota San Diego dengan nama dagang "Painless Nell's," dan volume klien militer membentuk cara mereka bekerja. Untuk menangani volume itu, toko-toko menjalankan metode jalur perakitan. Satu seniman menerapkan stensil, spesialis terpisah menangani garis luar dan bayangan, dan teknik "spons dan ember" membersihkan kulit dengan cepat di antara klien, standar industri yang umum pada saat itu. Pesaing meremehkan sistem bervolume tinggi. Norman "Sailor Jerry" Collins, seorang rekan San Diego, secara terbuka mengkritiknya. Metode ini masih memungkinkan "Painless Nell's" untuk memegang monopoli pasar lokal selama tahun-tahun perang. Toko-tokonya mendefinisikan tampilan tradisional pertengahan abad. Dindingnya membawa lembaran kilat bintang laut, jangkar, spanduk patriotik, lencana militer, pin-up, dan mawar, kosakata standar toko pelabuhan Angkatan Laut. Ketika Nell pensiun pada akhir 1960-an, kilatannya yang dilukis tangan diakuisisi oleh sesama penato San Diego "Tahiti Felix" Lynch, yang menyimpannya. Arsip itu, Koleksi Painless Nell, tetap menjadi sumber utama bagi sejarawan yang mempelajari desain Amerika tradisional. Operasi bisnisnya, pernikahannya dengan Hugh Bowen, dan transfer kilatannya ke Lynch didokumentasikan dalam direktori kota San Diego, lisensi bisnis, dan catatan keluarga, catatan dengan keyakinan TINGGI. Nellie Bowen meninggal di San Diego pada tahun 1971. Ruang tokonya di Broadway pusat kota dibeli oleh Zeke Owens, yang menggantinya nama menjadi Ace Tattoo, sebuah toko yang menjadi salah satu studio San Diego yang menentukan abad ini. Garis yang ia bangun berlanjut melalui ruangan itu.

Silsilah