Bola delapan adalah motif perjudian dan keberuntungan yang masuk ke dalam seni tato Amerika melalui budaya rekreasi kelas pekerja yang sama yang menghasilkan dadu, kartu remi, dan tapal kuda. Citra itu sendiri tepat dan dapat dipahami dengan sendirinya: bola hitam pekat dengan lingkaran putih yang berisi angka 8, diambil langsung dari permainan biliar saku yang mengambil bentuk modernnya di Amerika Serikat sekitar tahun 1900. Maknanya berjalan dua arah sekaligus. Memasukkan bola delapan adalah pukulan kemenangan, jadi bisa dibaca sebagai kemenangan dan keberuntungan. Memasukkannya di saat yang salah langsung membuat kalah, jadi bisa juga dibaca sebagai nasib buruk dan posisi tanpa pilihan yang baik, arti yang tersimpan dalam ungkapan "di belakang bola delapan." Kedua bacaan terdokumentasi; tidak ada yang benar tunggal. Bola delapan adalah salah satu dari sedikit motif tato yang maknanya dibangun langsung ke dalam aturan permainan.

Apa arti tato bola delapan?

Tato bola delapan paling umum berarti keberuntungan dan nasib, dan membawa kedua sisi ide itu sekaligus. Dalam permainan biliar, memasukkan bola delapan sebagai pukulan legal terakhir memenangkan permainan, jadi motifnya dibaca sebagai kemenangan, kesuksesan, dan penyelesaian tujuan. Memasukkan bola delapan terlalu dini atau di luar giliran langsung membuat kalah, jadi citra yang sama juga dibaca sebagai nasib buruk, risiko, dan terjebak dalam posisi kalah. Motif ini termasuk dalam keluarga besar citra perjudian dan keberuntungan tradisional Amerika bersama dengan dadu, kartu remi, dan tapal kuda, dan biasanya menandakan kenyamanan dengan pengambilan risiko daripada pesan tunggal yang tetap. Pembacaan spesifik tergantung pada sisa komposisi dan apa yang dimaksudkan oleh pemakainya.

Dari mana asal tato bola delapan?

Tato bola delapan berasal dari permainan biliar saku Amerika. Permainan yang sekarang disebut delapan bola muncul sekitar tahun 1900 di Amerika Serikat sebagai pengembangan dari permainan sebelumnya yang disebut piramida biliar, dan pada tahun 1925 Brunswick-Balke-Collender Company memproduksi set bola khusus untuknya. Bola hitam pekat yang ditandai dengan lingkaran putih dan angka 8 menjadi salah satu objek yang paling dikenali dalam budaya rekreasi Amerika. Saat tato menyebar di kalangan pria kelas pekerja pada awal abad kedua puluh, kosakata ruang judi dan ruang biliar berpindah ke kulit bersama dadu dan kartu. Bola delapan adalah tambahan yang alami untuk lembaran seni tato: kontras tinggi, dapat dibaca seketika, dan terkait dengan hobi yang sudah dikenal oleh klien.

Apa arti "di belakang bola delapan"?

"Di belakang bola delapan" berarti berada dalam posisi sulit dengan sedikit atau tanpa ruang untuk melarikan diri. Frasa ini muncul di surat kabar Amerika pada tahun 1920-an dan menggambarkan pemain yang bola isyaratnya terhalang oleh bola delapan, sehingga tidak ada pukulan bersih. Ungkapan ini menangkap sisi sial dan terjebak dari makna motif, kebalikan dari bacaan kemenangan yang penuh kemenangan. Sebagai ikonografi tato, bola delapan dapat condong ke arah makna yang lebih gelap ini, terutama ketika dipasangkan dengan motif nasib buruk atau kematian. Idiom ini adalah alasan mengapa bola delapan dapat melambangkan nasib buruk sama banyaknya dengan keberuntungan.

Apakah bola delapan adalah tato keberuntungan atau sial?

Bola delapan adalah keduanya, dan dualitas itulah intinya. Pukulan yang sama yang memenangkan permainan ketika diambil terakhir membuatnya kalah ketika diambil lebih awal, sehingga motif tersebut menyimpan kemenangan dan kekalahan dalam satu citra. Banyak pemakai memilihnya justru karena dualitas itu: ini adalah simbol keberuntungan yang secara terbuka mengakui keberuntungan bisa berbalik. Ini berbeda dari pesona keberuntungan yang murni positif seperti tapal kuda atau semanggi berdaun empat. Bola delapan adalah lambang penjudi yang mengakui sisi buruk dari taruhan.

Apa hubungannya dengan Magic 8 Ball?

Magic 8 Ball adalah mainan ramalan yang memberikan citra bola delapan serangkaian asosiasi terpisah dan lebih ringan dengan prediksi dan nasib. Mekanisme ramalan mainan itu diciptakan oleh Albert C. Carter, yang mengajukan paten pada tahun 1944 untuk perangkat jawaban berisi cairan; paten diberikan pada tahun 1948, setelah kematiannya. Itu pertama kali dijual melalui Alabe Crafts, perusahaan yang dibentuk oleh kolaborator Carter, Abe Bookman dan Max Levinson. Cangkang bola delapan yang familier datang kemudian, ketika perusahaan biliar Brunswick mendekati Bookman tentang menempatkan perangkat di dalam bola delapan biliar. Karena mainan itu, tato bola delapan dapat membawa nuansa main-main bertanya kepada masa depan, terpisah dari akar ruang bolanya.

Di mana sebaiknya saya menempatkan tato bola delapan?

Penempatan umum masing-masing membawa keuntungan dan kerugiannya sendiri. Lengan bawah dan bisep adalah lokasi kanonik untuk bola delapan tunggal yang tebal, berukuran untuk komposisi kontras tinggi. Betis mengakomodasi adegan bertema perjudian yang lebih besar yang menggabungkan bola delapan dengan dadu dan kartu. Buku jari dan tangan sangat terlihat tetapi memudar lebih cepat, dan bola delapan tunggal terlihat bagus dalam format kecil itu. Bola delapan juga berfungsi sebagai satu elemen dalam lengan penuh citra keberuntungan dan nasib. Diskusikan penempatan dengan seniman Anda; bola hitam pekat bertahan dengan baik di sebagian besar ukuran, yang merupakan bagian dari mengapa ia tetap ada dalam seni tato selama lebih dari satu abad.

Bola delapan sebagai motif perjudian dan keberuntungan

Bola delapan termasuk dalam keluarga motif tato Amerika yang spesifik dan terdokumentasi dengan baik: citra perjudian, keberuntungan, dan nasib. Keluarga ini mencakup dadu, kartu remi, tapal kuda, dan kosakata "keberuntungan" yang lebih luas yang memenuhi lembaran seni tato Amerika sejak awal abad kedua puluh. Motif-motif ini berbagi asal sosial. Mereka berasal dari dunia rekreasi kelas pekerja yang sama di ruang biliar, ruang kartu, arena pacuan kuda, dan bar yang menghasilkan banyak klien awal untuk tato profesional di kota pelabuhan dan kota industri Amerika.

Yang membedakan bola delapan dalam keluarga ini adalah ketepatan maknanya. Dadu bisa berarti lemparan apa saja; kartu remi bisa berupa kartu apa saja dengan nilai apa saja; tapal kuda adalah pesona keberuntungan umum. Sebaliknya, bola delapan membawa makna yang tetap oleh aturan permainan tertentu. Dalam biliar delapan bola standar, bola 8 hitam adalah bola terakhir yang boleh Anda masukkan, dan hanya setelah membersihkan separuh bola Anda sendiri. Memasukkannya dengan benar berarti menang. Memasukkannya terlalu dini, atau pada pukulan yang sama dengan pelanggaran, langsung kalah. Oleh karena itu, motif tersebut mengkodekan hasil terbaik dan terburuk dari satu permainan dalam satu objek. Dualitas bawaan itulah alasan mengapa bola delapan dapat berarti kemenangan dan kekalahan, keberuntungan baik dan nasib buruk, tergantung sepenuhnya pada sisi pukulan mana yang ada dalam pikiran pemakainya.

Ini menempatkan bola delapan dekat dengan tradisi kehancuran pria dalam seni tato Amerika, komposisi peringatan yang mengumpulkan keburukan (kartu, dadu, minuman, dan wanita) menjadi satu citra kehancuran pria. Bola delapan itu sendiri bukanlah desain kehancuran pria, tetapi ia mengambil dari pemahaman budaya yang sama bahwa berjudi adalah kesenangan yang bermata dua. Motif ini tidak menggurui. Ia hanya menyatakan syaratnya: Anda bisa menang, dan Anda bisa kalah, dan bola hitam yang sama memutuskan yang mana.

Permainan di balik motif

Citra itu hanya masuk akal jika dibandingkan dengan permainan asalnya, jadi sejarah permainan itu penting bagi sejarah tato. Permainan yang sekarang disebut delapan bola berkembang sekitar tahun 1900 di Amerika Serikat dari piramida biliar, permainan sebelumnya yang dimainkan dengan bola objek yang disusun dalam segitiga. Dua inovasi yang mendefinisikan permainan baru adalah bahwa bola 8 harus dimasukkan terakhir untuk menang, dan bahwa setiap pemain hanya dapat memasukkan separuh bola objek mereka sendiri. Pada tahun 1925 permainan itu cukup populer sehingga Brunswick-Balke-Collender Company, produsen biliar dominan Amerika, memperkenalkan set bola khusus, susunan bola padat dan bergaris dengan satu bola 8 hitam, yang dirancang agar penonton dapat langsung mengetahui pemain mana yang memiliki kelompok bola mana.

Desain visual bola delapan itu sendiri, bola hitam pekat dengan lingkaran putih kecil bertuliskan angka 8, adalah elemen yang berpindah ke kulit. Secara grafis ideal untuk seni tato: massa hitam dominan tunggal dengan satu titik kontras terang, terbaca di ukuran berapa pun dan dari seberang ruangan. Ini adalah logika yang sama yang membuat tradisional Amerika seni tato menyukai desain yang tebal, kontras tinggi, palet terbatas yang bertahan dengan baik di tubuh pekerja. Bola delapan hampir tidak memerlukan adaptasi untuk menjadi seni tato. Ia sudah menjadi objek grafis yang kuat sebelum ada seniman tato yang menggambarnya.

Perlu diperhatikan dengan cermat satu klaim umum. Sumber makna tato populer sering menyatakan bahwa permainan itu "distandarisasi pada awal abad kedua puluh" dan memperlakukan bola delapan sebagai motif yang sudah mapan dari era itu. Munculnya permainan sekitar tahun 1900 dan set bola Brunswick tahun 1925 terdokumentasi dengan baik. Tetapi kodifikasi formal aturan delapan bola dengan nama itu datang kemudian, dan tanggal aturan cetak pertama kali muncul tidak sedini yang tersirat oleh sumber-sumber biasa. Kehadiran umum motif dalam seni tato Amerika awal konsisten dengan tradisi citra perjudian yang lebih luas; tahun spesifik seorang seniman tato pertama kali menambahkan bola delapan ke lembaran seni tato tidak terdokumentasi. Kehadiran seni tato awal abad kedua puluh paling baik diperlakukan sebagai masuk akal daripada mapan, karena titik asal spesifik dalam seni tato tidak terdokumentasi bahkan di mana sejarah permainan jelas.

"Di belakang bola delapan" dan bacaan sial

Frasa "di belakang bola delapan" adalah jangkar linguistik untuk makna sial dari motif tersebut, dan sejarahnya lebih rumit daripada yang disarankan oleh sumber tato populer. Ungkapan ini muncul di surat kabar Amerika pada tahun 1920-an, menggambarkan posisi bola isyarat yang terhalang oleh bola 8 tanpa pukulan yang jelas. Sejauh itu terdokumentasi dengan baik di berbagai referensi etimologi.

Atribusi umum mengkreditkan idiom tersebut secara khusus ke "permainan rotasi biliar" pada tahun 1920-an, tetapi asal usul itu diperdebatkan. Sejarawan biliar Michael Ian Shamos, dalam Illustrated Encyclopedia of Billiards-nya, mencatat bahwa mengkreditkan frasa tersebut ke permainan delapan bola menghasilkan anakronisme: ungkapan itu dapat dilacak hingga sekitar tahun 1919, sementara permainan yang sekarang kita sebut delapan bola tidak dijelaskan dengan nama itu, dan aturannya tidak diterbitkan dalam buku aturan resmi apa pun, sampai kemudian. Beberapa sumber etimologi malah menunjuk ke Kelly pool, juga disebut Kelly rotation, sebagai permainan sumber yang lebih mungkin, karena dalam permainan itu ketidakmampuan untuk bermain karena posisi bola hitam adalah situasi kalah yang diakui. Makna umum idiom dan peredarannya di surat kabar tahun 1920-an terbukti kuat, tetapi atribusi permainan sumber spesifik tetap belum terselesaikan, dengan Kelly pool sebagai kandidat utama daripada fakta yang terbukti.

Untuk tato, perselisihan etimologis tidak mengubah apa pun tentang bacaannya. Permainan apa pun yang menghasilkan frasa itu, "di belakang bola delapan" berarti posisi yang mustahil atau hampir mustahil dalam bahasa Inggris Amerika selama seabad, dan makna itu sepenuhnya tersedia bagi pemakai yang ingin bola delapan menandai telah terpojok, telah memainkan kartu yang buruk, atau telah selamat dari masa nasib buruk. Dua sisi motif, pukulan kemenangan dan bola isyarat yang terjebak, persis sama dengan dua sisi permainan.

Magic 8 Ball dan bacaan ramalan

Lapisan makna kedua yang lebih ringan berasal dari Magic 8 Ball, mainan ramalan yang paling banyak ditemui orang Amerika jauh sebelum mereka mengambil isyarat. Sejarahnya terdokumentasi dengan baik. Mekanisme ramalan, sebuah dadu dengan jawaban tercetak mengambang dalam cairan gelap di belakang jendela kecil, diciptakan oleh Albert C. Carter, yang dilaporkan terinspirasi oleh perangkat penulisan roh yang digunakan oleh ibunya, seorang peramal dari Cincinnati. Carter mengajukan paten untuk perangkat jawaban berisi cairan pada tahun 1944. Ia tidak sempat melihatnya diberikan pada tahun 1948. Perangkat itu pertama kali diproduksi dan dijual oleh Alabe Crafts, perusahaan yang dibentuk oleh rekan Carter, Abe Bookman dan Max Levinson, dengan "Alabe" berasal dari "Al" dan "Abe."

Cangkang bola biliar, bentuk yang sekarang dibayangkan semua orang, datang kemudian. Produsen biliar Brunswick mendekati Bookman dengan ide untuk menempatkan perangkat ramalan di dalam bola 8 hitam berukuran besar, dan penutup itu menjadi Magic 8 Ball kanonik. Kepemilikan mainan itu berpindah melalui beberapa perusahaan selama beberapa dekade berikutnya dan sekarang dipegang oleh Mattel. Fakta-fakta ini terdokumentasi dengan baik di seluruh sejarah produk Magic 8 Ball dan berbagai laporan independen. Satu detail populer patut dikoreksi: penciptaan mainan itu terkadang diberi tanggal datar "1950 oleh Mattel," yang sebagian tidak akurat. Penemuan dan penjualan pertama berasal dari Carter, Bookman, dan Alabe Crafts pada pertengahan hingga akhir 1940-an, dan Mattel adalah pemilik yang jauh lebih baru daripada pembuat aslinya.

Untuk tato, Magic 8 Ball menyediakan bacaan prediksi, nasib, dan bertanya kepada alam semesta pertanyaan ya-atau-tidak. Bola delapan yang digambar dengan segitiga jawaban putih terlihat, atau dipasangkan dengan teks seperti "tanya lagi nanti" atau "pandangan tidak begitu baik," menjangkau register mainan baru ini daripada register ruang biliar. Ini adalah referensi yang sadar, seringkali lucu, dan duduk dengan nyaman di samping motif Amerika abad pertengahan lainnya.

Variasi dan pasangan umum

Bola delapan adalah desain yang stabil dengan beberapa variasi yang dikenali dan serangkaian motif pendamping yang jelas.

Warna. Penggambaran tradisional adalah hitam pekat dengan lingkaran putih dan angka 8 hitam, pilihan kontras tertinggi dan paling tahan lama seiring waktu. Variasi modern menambahkan warna pada elemen di sekitarnya daripada pada bola itu sendiri: api merah atau oranye di belakangnya, latar belakang felt hijau, atau asap berwarna. Bola tetap hitam karena hitam adalah inti dari citra itu.

Pusat diganti. Beberapa desain mengganti angka 8 di lingkaran putih dengan simbol kecil lainnya, seperti tengkorak, semanggi, bintang, atau inisial. Ini mempertahankan siluet bola-hitam-dengan-lingkaran-putih yang tak salah lagi sambil mempersonalisasi pusatnya.

Api. Bola delapan yang dililit api adalah perlakuan tradisional Amerika dan terkait hot rod yang umum. Api menambahkan energi dan rasa kecepatan atau bahaya tanpa mengubah makna inti keberuntungan dan nasib.

Dengan dadu dan kartu. Pasangan yang paling sering adalah bola delapan di samping dadu dan kartu remi, seringkali termasuk "dead man's hand" dari as dan delapan, membangun adegan perjudian dan keberuntungan yang lengkap. Ini adalah motif di habitat aslinya.

Dengan tapal kuda atau pesona keberuntungan lainnya. Memasangkan bola delapan dengan tapal kuda mengarahkan komposisi ke bacaan keberuntungan, karena tapal kuda adalah pesona yang tidak ambigu positif.

Dengan tengkorak atau peti mati. Memasangkan bola delapan dengan citra kematian mengarahkannya ke sisi lain, ke arah penjudi yang bermain-main dengan nasib atau bacaan "hidup cepat". Kombinasi ini menonjolkan sisi kekalahan dari tembakan.

Dengan jam atau jaring laba-laba. Citra waktu dan jebakan memperkuat rasa "tertinggal bola delapan" kehabisan pilihan. Jaring laba-laba jaring laba-laba, yang membawa konotasi terjebak itu sendiri, menggandakan pembacaan terjebak.

Bacaan tersandi dan sekunder

Bola delapan membawa beberapa asosiasi sekunder yang patut disebutkan secara gamblang, tanpa kekhawatiran dan tanpa moralisasi.

Subkultur penjahat dan pengambilan risiko. Seperti banyak citra perjudian Amerika, bola delapan diadopsi pada pertengahan abad kedua puluh oleh subkultur pengendara motor, penjara, dan preman jalanan sebagai penanda umum hidup berbahaya atau memberontak terhadap kehidupan yang mapan. Ini adalah asosiasi yang lembut dan menyebar daripada kode geng yang tetap. Makna "pengambilan risiko" yang luas dari motif ini terbukti dengan baik, tetapi klaim penugasan geng spesifik di seluruh wilayah untuk bola delapan polos tipis dan tidak konsisten, dan kami tidak menyatakan apa pun.

Slang kokain. Dalam slang narkoba Amerika, "eight ball" kira-kira setara dengan seperdelapan ons kokain, sekitar 3,5 gram. Slang ini berasal dari pecahan seperdelapan yang sama dan citra bola hitam yang sama. Penggunaan ini didokumentasikan dalam cetakan sejak tahun 1980-an dan seterusnya. Sebagai asosiasi tato, ini nyata tetapi kontekstual: sebagian besar tato bola delapan bukanlah referensi narkoba, tetapi pemakainya harus sadar bahwa istilah tersebut memiliki makna ini di beberapa kalangan. Slang itu sendiri didokumentasikan dengan baik dalam keberadaannya dan asal cetakannya pada tahun 1980-an; relevansinya dengan tato apa pun bergantung pada konteks.

Status simbol kebencian. Tidak ada. Kami memeriksa langsung database simbol kebencian Anti-Defamation League. Bola delapan biliar tidak muncul di sana. Angka 8 memang membawa makna tersandi dalam penggunaan supremasi kulit putih, di mana ia dapat mewakili huruf kedelapan H, menghasilkan kombinasi seperti 88 untuk "Heil Hitler," tetapi itu adalah kode huruf numerik dan tidak terkait dengan bola delapan biliar sebagai motif tato. Kami menyatakan dengan jelas bahwa bola delapan bukanlah simbol kebencian dan bahwa mengkonfusikannya dengan kode numerik yang terpisah akan menjadi kesalahan faktual. Ketiadaan entri bola delapan apa pun dalam database ADL mengkonfirmasi hal ini.

Cara memikirkan tato bola delapan

Jika Anda mempertimbangkan tato bola delapan, tiga pertanyaan pembingkaian yang berguna:

  1. Sisi keberuntungan mana yang Anda maksud? Bola delapan dapat dibaca sebagai tembakan kemenangan atau sebagai terjebak di belakangnya. Jika Anda menginginkan pembacaan kemenangan, memasangkannya dengan tapal kuda atau pesona positif lainnya akan mengarahkannya ke sana. Jika Anda menginginkan pembacaan nasib buruk, memasangkannya dengan tengkorak, peti mati, atau jaring laba-laba akan mengarahkannya ke sisi lain. Bola delapan polos tetap ambigu, yang lebih disukai banyak pemakai.
  1. Biliar atau Magic 8 Ball? Ini adalah dua register budaya yang berbeda. Bola hitam polos dibaca sebagai perjudian dan keberuntungan. Bola delapan dengan jendela jawaban yang terlihat atau frasa keberuntungan dibaca sebagai mainan peramal, yang lebih ringan dan lebih menyenangkan. Putuskan referensi mana yang Anda inginkan sebelum percakapan desain.
  1. Gaya apa dan perusahaan apa? Bola delapan adalah desain tradisional Amerika yang mendasar, dan sebagian besar seniman tato yang bekerja dapat melakukannya dengan bersih. Ini juga duduk secara alami dalam komposisi perjudian-dan-keberuntungan yang lebih besar dengan dadu dan kartu. Jika Anda menginginkan seluruh adegan, rencanakan komposisinya dengan seniman Anda daripada menambahkan potongan satu per satu.

Bola delapan adalah salah satu motif dengan taruhan lebih rendah untuk didapatkan. Ini adalah citra flash Amerika yang terbuka, komersial, dan dibagikan secara luas tanpa dimensi sakral atau terbatas, dan desain hitam tebal telah disempurnakan selama lebih dari satu abad praktik agar awet.

  • Dadu. Pendamping terdekat dalam keluarga perjudian-dan-keberuntungan; bola delapan dan dadu muncul bersama secara konstan dalam flash Amerika.
  • Kartu Remi. Kosakata kartu-dan-keberuntungan tempat bola delapan berada, termasuk pasangan "dead man's hand".
  • Tapal Kuda. Jimat keberuntungan yang tidak ambigu yang, dipasangkan dengan bola delapan, mengarahkan komposisi ke arah keberuntungan.
  • Kehancuran Manusia. Komposisi flash Amerika yang hati-hati mengumpulkan berbagai kejahatan, termasuk perjudian, menjadi satu gambar.
  • Tengkorak. Pasangan kematian yang mengarahkan bola delapan ke arah bacaan hidup cepat, nasib buruk.
  • Peti Mati. Pendamping kematian lain untuk komposisi penjudi-bermain-dengan-nasib.
  • Jaring Laba-laba. Motif jebakan yang menggandakan rasa "tertinggal bola delapan" karena terjebak.
  • Jam. Citra waktu-dan-kematian yang memperkuat pembacaan kehabisan pilihan.
  • Gaya Tato Tradisional Amerika. Keluarga gaya tempat bola delapan kanonik berada.

Sumber

  • Bola Delapan. Wikipedia. Sejarah permainan, perkembangan dari biliar piramida sekitar tahun 1900, dan set bola Brunswick-Balke-Collender yang dibuat khusus tahun 1925. Diperiksa silang dengan materi referensi biliar di bawah.
  • Shamos, Michael Ian. Ensiklopedia Ilustrasi Biliar. Lyons & Burford, 1993. Catatan anachronisme tentang "behind the eight ball" dan kodifikasi aturan permainan selanjutnya, digunakan di sini untuk mengklasifikasikan asal usul idiom secara jujur.
  • "Behind the eight ball." Word Histories (wordhistories.net) dan Phrases.org.uk. Peredaran idiom di surat kabar Amerika tahun 1920-an dan diskusi atribusi permainan Kelly. Digunakan untuk menyajikan asal usul idiom yang diperdebatkan secara jujur.
  • Bola 8 Ajaib. Wikipedia, dengan konfirmasi dari profil majalah alumni University of Cincinnati tentang Abe Bookman. Pengajuan paten Carter tahun 1944, pemberian tahun 1948, produksi Alabe Crafts, rumah bola biliar Brunswick, dan kepemilikan Mattel selanjutnya.
  • Merriam-Webster, "What Does '8 Ball' Mean?" Dokumentasi makna slang kokain dan asal cetakannya pada tahun 1980-an, digunakan untuk tingkatan pembacaan sekunder.
  • Anti-Defamation League, Hate on Display Hate Symbols Database (adl.org). Diperiksa langsung; tidak ada entri bola delapan. Kode supremasi numerik "8 sama dengan H" yang terpisah (88, 1488, 83) berbeda dari motif biliar. Digunakan untuk mengkonfirmasi bahwa bola delapan bukanlah simbol kebencian.
  • Arsip Tato (Winston-Salem) dan catatan flash tradisional Amerika yang lebih luas: konteks untuk keluarga motif perjudian-dan-keberuntungan (dadu, kartu, tapal kuda) tempat bola delapan berada.

Redaksi

Diteliti dan ditulis oleh John J.Mayo III, Editor, Tattoo History Atlas. Halaman ini mencerminkan kanon saat ini sejak Terakhir ditinjau tanggal di atas dan diperbarui setiap kuartal.

Menemukan kesalahan atau punya sumber untuk ditambahkan? Kirim ke Arsip. Kontribusi yang diterima mendapatkan Archive XP dan pengakuan nama (opsional).