Anubi nella Storia del Tatuaggio

Anubi è il dio dalla testa di sciacallo dell'antico Egitto, associato all'imbalsamazione, alla protezione delle tombe e alla guida dei morti. Il documento registrato lo descrive come l'inventore della mummificazione e come il guardiano che conduce i defunti al giudizio, dove il cuore viene pesato contro la piuma di Maat. Nei periodi più antichi era il signore principale dei morti, un ruolo in seguito trasferito a Osiride, dopodiché Anubi divenne la guida delle anime che gli scrittori greci chiamavano psicopompo. Gli antichi egizi non sono documentati come tatuatori di Anubi sulla pelle. Il tatuaggio di Anubi è un fenomeno moderno che attinge al significato antico piuttosto che continuare un'antica pratica di tatuaggio, e si colloca all'interno della storia di una specifica cultura e fede, indipendentemente dal fatto che chi lo indossa intenda o meno.

Cosa significa un tatuaggio di Anubi?

Un tatuaggio di Anubi si legge più comunemente come protezione attraverso la morte e la transizione, e come meditazione sul giudizio, la verità e il passaggio dell'anima. Queste letture seguono direttamente dalla mitologia documentata. Anubi è il dio che custodisce il corpo nella tomba, che supervisiona l'imbalsamazione e che guida i defunti nella Sala delle Due Verità dove viene pesato il cuore. Di conseguenza, i portatori moderni lo scelgono più spesso per segnare il lutto, onorare i defunti, segnalare la responsabilità personale o rivendicare un guardiano contro il danno. Il significato che un dato tatuaggio di Anubi porta dipende da quale parte di questa storia il portatore sta attingendo, e dagli elementi con cui il disegno è abbinato.

Da dove viene la figura di Anubi?

Anubi, chiamato Anpu o Inpu nell'antica lingua egizia, è una delle divinità più antiche nel registro egizio. Appare in contesti funerari dal Regno Antico in poi, raffigurato sia come uno sciacallo nero sdraiato sia come un uomo con la testa di uno sciacallo. Gli studiosi collegano ampiamente la forma dello sciacallo agli animali che si aggiravano nei cimiteri desertici, in modo che una creatura associata ai morti fosse riformulata come loro protettore. La sua vita antica era nel rilievo tombale, nella bara dipinta, nel papiro e negli oggetti rituali. La figura come tatuaggio è uno sviluppo moderno.

Cos'è la pesatura del cuore?

La pesatura del cuore è la scena centrale del giudizio dell'aldilà egizio, registrata più famosamente nei testi funerari conosciuti collettivamente come il Libro dei Morti. Il defunto viene condotto nella Sala delle Due Verità, e il cuore, inteso come sede della condotta e della memoria, viene posto su una bilancia contro la piuma di Maat, la dea e principio di verità e ordine. I resoconti documentati assegnano ad Anubi il ruolo di supervisionare le bilance, mentre il dio Thoth registra il risultato. Un cuore in equilibrio con la piuma concede all'anima il passaggio al campo chiamato Aaru. Un cuore più pesante della piuma viene dato al divoratore Ammit. Questa scena è la fonte delle letture di giustizia e responsabilità associate al motivo oggi.

Anubi era malvagio?

No. Il documento egizio registrato tratta Anubi come un protettore benevolo piuttosto che come una figura malvagia. Film e giochi moderni spesso lo ritraggono come un personaggio demoniaco o malvagio, una rappresentazione più vicina alle successive idee occidentali sugli dei dell'oltretomba che alle fonti egizie. Nel materiale antico assicura che i morti siano trattati equamente, custodisce il corpo contro la profanazione e protegge l'anima dalla vera minaccia nella scena del giudizio, il divoratore Ammit. L'immagine della cultura popolare ampiamente ripetuta di un Anubi malvagio è un'invenzione contemporanea, non una credenza antica.

Gli antichi egizi tatuavano Anubi?

Non ci sono prove documentate che gli antichi egizi tatuassero Anubi sulla pelle. Il tatuaggio egizio è esso stesso attestato, su mummie predinastiche e faraoniche, e l'Atlas copre quel registro a tatuaggio nell'antico Egitto. I segni recuperati da quei corpi sono motivi geometrici e, in almeno un caso ben noto, simboli figurativi, non ritratti degli dei funerari. Anubi come tatuaggio è un fenomeno moderno che prende un'immagine religiosa antica e la applica al corpo, un uso che l'antica cultura non praticava.

Dove dovrei mettere un tatuaggio di Anubi?

Le comuni posizionamenti comportano diversi compromessi visivi e di longevità. L'avambraccio e il braccio superiore si adattano a una figura alta e verticale del dio in piedi o seduto e si leggono come un'esposizione deliberata. Il polpaccio e la coscia ospitano le composizioni più grandi e dettagliate in realismo che diventano molti pezzi di Anubi. Il petto e la schiena contengono scene complete, come la pesatura del cuore con la sua bilancia, la piuma e le figure di accompagnamento. Rappresentazioni più piccole in linea o blackwork della testa di sciacallo funzionano sull'avambraccio o sulla spalla. Come per qualsiasi grande pezzo figurativo, discuti il posizionamento con il tuo artista, poiché scala, dettaglio e come il disegno invecchierà sono decisioni artigianali, non solo estetiche.

Anubi nel documento egizio registrato

Lo storico Anubi è ben attestato, e i significati che il tatuaggio moderno attinge provengono quasi interamente da quel registro piuttosto che dall'invenzione. Questa è la forza del motivo.

Anubi è tra le prime divinità del sistema funerario egizio. Nel materiale più antico detiene il posto principale tra gli dei dei morti. Nel corso della storia egizia quel ruolo supremo passò a Osiride. Dal Medio Regno, circa l'inizio del secondo millennio a.C., Osiride aveva assunto il titolo di signore dell'oltretomba, e Anubi fu ricondotto nei ruoli di supporto per cui è meglio conosciuto: imbalsamatore, guardiano della necropoli e guida dei morti. Questo trasferimento è documentato e ampiamente riportato nei resoconti di riferimento standard della religione egizia. Spiega perché Anubi si legge come guardiano e guida piuttosto che come sovrano. Accompagna e protegge, non emette la sentenza finale.

La sua associazione con l'imbalsamazione è una delle sue più antiche e stabili. La tradizione egizia attribuisce ad Anubi l'invenzione della mummificazione, il sacerdote che esegue i riti di imbalsamazione è descritto come operante nel ruolo del dio, e uno dei suoi antichi titoli lo pone sopra il luogo dell'imbalsamazione. Questa è la fonte della lettura moderna di Anubi come protettore del corpo e del passaggio attraverso la morte.

La forma dello sciacallo è di per sé significativa. Gli sciacalli si aggiravano ai margini del deserto dove gli egizi seppellivano i loro morti, e l'interpretazione documentata, ripetuta in fonti di riferimento, è che gli egizi trasformarono una creatura legata ai cadaveri in un loro guardiano. Il colore nero in cui Anubi è solitamente mostrato è ampiamente inteso a evocare sia la decolorazione del corpo imbalsamato sia il fertile suolo nero del Nilo, portando associazioni di morte e rigenerazione insieme piuttosto che di malvagità. La popolare associazione moderna del nero con la minaccia è una sovrapposizione successiva.

La pesatura del cuore e la lettura della giustizia

L'unica scena che fa il maggior lavoro nel tatuaggio moderno di Anubi è la pesatura del cuore, ed è utile comprenderla precisamente, perché gran parte del significato del motivo si basa su di essa.

Nei testi funerari, il defunto entra nella Sala delle Due Verità, resa anche come Sala della Verità. Lì il cuore viene posto su un piatto di una grande bilancia e la piuma di Maat sull'altro. Maat è la personificazione e il principio di verità, equilibrio e ordine cosmico, e la piuma è il suo emblema. Anubi è documentato come il dio che assiste le bilance e assicura che la pesatura sia fatta correttamente, il dio dalla testa di ibis Thoth registra il verdetto, e Osiride, nel suo ruolo successivo di giudice dei morti, presiede all'esito. Un cuore in equilibrio con la piuma concede il passaggio al campo di canne, chiamato Aaru. Un cuore appesantito da azioni malvagie viene gettato ad Ammit, una creatura composita tratta da coccodrillo, leone e ippopotamo nelle descrizioni documentate, che lo divora e pone fine all'esistenza dell'anima. Questa è la minaccia contro cui Anubi protegge, ed è il motivo per cui una lettura benevola del dio è quella storicamente fondata.

Per il tatuaggio, questa scena fornisce le letture di giustizia, integrità, responsabilità morale e verità. Un portatore che sceglie la bilancia e la piuma, o l'intero tableau del giudizio, sta invocando quell'idea di essere misurato onestamente. Queste letture sono documentate nella mitologia, che è ciò che le separa dalle affermazioni simboliche più vaghe che si attaccano a molti motivi. Il significato di giustizia non è folklore. È una lettura diretta del testo centrale dell'aldilà egizio.

Come Anubi viene reso come tatuaggio

Poiché Anubi è entrato nel tatuaggio come soggetto figurativo moderno piuttosto che attraverso una tradizione flash continua, le sue rappresentazioni seguono le ampie famiglie di stile del tatuaggio contemporaneo piuttosto che un singolo disegno canonico. Le convenzioni seguenti descrivono come gli artisti che lavorano applicano effettivamente la figura. Nessuna di esse è antica.

La rappresentazione più comune è l'uomo dalla testa di sciacallo in bianco e nero realismo, una figura muscolosa in piedi o seduta con la testa di sciacallo, spesso mostrata con regalia faraoniche come un copricapo nemes a strisce, un ampio collare, o uno scettro was e un ankh tra le mani. Questa è la versione che la maggior parte delle persone immagina, e si adatta comodamente all'avambraccio, al polpaccio o alla coscia, dove c'è spazio per la figura verticale e il suo dettaglio. Le versioni in realismo a colori aggiungono l'oro dei gioielli egizi e occasionalmente una palette blu o turchese tratta dalla pittura tombale.

Una seconda famiglia è la rappresentazione piatta e stilizzata che imita il rilievo del tempio egizio o l'arte del papiro del Libro dei Morti, con la figura mostrata nella caratteristica posa di profilo del disegno egizio. Questo illustrativo approccio tratta il tatuaggio come una citazione deliberata dell'arte antica piuttosto che come un ritratto tridimensionale. È la versione più fedele a come gli egizi raffiguravano effettivamente il dio, e si legge come un riferimento storico.

Una terza famiglia riduce Anubi alla sola testa di sciacallo, resa in audace lavoro nero o in pulito linea sottile lavoro come una grafica nitida. Questo si adatta a posizionamenti più piccoli e a un uso più iconografico, meno narrativo della figura.

La scena completa della pesatura del cuore, con la bilancia, la piuma e le divinità di accompagnamento, è una composizione più grande e ambiziosa, solitamente posizionata sul petto, sulla schiena o su una manica intera. È la rappresentazione che porta più chiaramente la lettura di giustizia e giudizio, perché mostra la scena da cui derivano questi significati.

Comuni abbinamenti di Anubi e il loro significato

Anubi appare spesso come parte di una composizione egizia più ampia piuttosto che da solo. Ogni abbinamento comune porta le sue associazioni documentate, e la lettura combinata è la conversazione tra di essi.

Anubi e le bilance o la piuma di Maat: l'abbinamento storicamente più preciso, che invoca direttamente la pesatura del cuore. Si legge come giudizio, verità e responsabilità. L'Atlas considera la bilancia e la piuma parte della scena del giudizio descritta sopra.

Anubi e l'ankh: l'ankh è il geroglifico egizio per la vita, e abbinarlo al dio dei morti unisce la morte e la continuazione della vita oltre essa. L'Atlas copre l'ankh in dettaglio a l'ankh. La combinazione si legge come la promessa di vita attraverso e dopo la morte, il che è coerente con la comprensione egizia dell'aldilà come continuazione piuttosto che fine.

Anubi e lo scarabeo: lo scarabeo, associato al sole mattutino e alla rinascita, abbina il guardiano dei morti all'emblema della rigenerazione. L'Atlas tratta il coleottero a lo scarabeo. Insieme si leggono come morte e rinnovamento tenuti in un'unica immagine.

Anubi e gli occhi protettivi egizi: Anubi è talvolta posto accanto alla famiglia dell'occhio protettivo che la mente popolare collega all'iconografia egizia, che l'Atlas copre in senso più ampio a l'occhio del male. La combinazione enfatizza la protezione e la vigilanza sul passaggio dell'anima.

Anubi e il teschio o altri motivi di mortalità: nel lavoro contemporaneo Anubi è talvolta combinato con immagini della mortalità occidentale come il teschio. L'Atlas tratta quell'immaginario in il teschio e la tradizione della personificazione della morte in il traghettatore. Questo è un accostamento moderno tra tradizioni piuttosto che antico, e la lettura che produce è una meditazione generale sulla morte piuttosto che una dichiarazione specificamente egizia.

Quando un cliente chiede di un accostamento non presente in questo elenco, la regola è la stessa. Ogni elemento porta il suo significato, e un tatuatore che conosce le fonti egizie può discutere la lettura combinata prima che qualsiasi ago tocchi la pelle.

Contesto culturale

Anubi è una figura sacra di una specifica religione storica, ed è utile essere onesti riguardo all'ambito. La figura non porta il tipo di significato ristretto e legato all'iniziazione che alcune tradizioni viventi custodiscono, e non esiste una comunità documentata che consideri un tatuaggio di Anubi proibito agli estranei. L'antica religione egizia non è una fede vivente con praticanti che detengono autorità sulle sue immagini nel modo in cui alcune tradizioni trattate altrove nell'Atlas fanno. In questo senso, un tatuaggio di Anubi non solleva le preoccupazioni di appropriazione che si attaccano ai motivi tratti da tradizioni indigene viventi o chiuse.

La pratica onesta, piuttosto, è l'accuratezza. Anubi proviene da una mitologia profonda e ben documentata, e la forza del motivo risiede proprio nel fatto che i suoi significati sono radicati in fonti reali. L'errore più comune è quello invertito di trattare Anubi come una figura malvagia o demoniaca sulla forza di film e giochi moderni. Quella lettura non è supportata dal registro egizio, che lo descrive come un protettore e guida benevolo. Un portatore o un artista che desidera che il tatuaggio significhi ciò che sembra significare è meglio servito conoscendo la mitologia documentata, il guardiano del corpo, la guida dell'anima, il supervisore delle bilance, piuttosto che il cattivo della cultura pop.

Come pensare a farsi un tatuaggio di Anubi

Se stai considerando un tatuaggio di Anubi, tre domande utili per inquadrare il pensiero:

Che stile? Un Anubi in realismo bianco e nero invecchia e si legge diversamente da una figura piatta in stile rilievo illustrativo o da una testa di sciacallo in bold blackwork. Lo stile è una scelta reale con conseguenze tecniche ed estetiche, non solo una preferenza superficiale, e modella la quantità di dettaglio che il disegno può mantenere nel tempo.

Che composizione? Anubi da solo, la testa di sciacallo come icona, Anubi con l'ankh o lo scarabeo, o l'intera scena della pesatura del cuore con bilancia e piuma portano riferimenti storici e significati diversi. La scena del giudizio porta la lettura della giustizia più chiaramente perché mostra la fonte di quel significato.

Cosa vuoi che significhi? Le letture documentate sono protezione attraverso la morte, la guida dell'anima e il giudizio misurato contro la verità. L'immagine radicata è il guardiano benevolo del registro egizio, non il cattivo dei media moderni. Conoscere la differenza ti permette di istruire un artista con intento, e un disegno istruito dalla mitologia reale porterà più di uno istruito dall'immagine della cultura pop.

Tatuaggi nell'antico Egitto. Il registro effettivo dei tatuaggi nell'Egitto faraonico e predinastico, distinto dalla vita di Anubi in rilievo e papiro.
L'Ankh. Il geroglifico egizio per la vita che si accoppia con Anubi per unire morte e continuazione della vita.
Lo Scarabeo. Il coleottero della rinascita che si accoppia con Anubi nell'iconografia egizia.
L'Occhio Maligno. Contesto per la famiglia dell'occhio protettivo che la mente popolare collega all'immaginario protettivo egizio.
Il Teschio. Il motivo della mortalità occidentale talvolta accoppiato con Anubi nel lavoro contemporaneo tra tradizioni.
Il Traghettatore. La tradizione occidentale della personificazione della morte, un utile contrasto al modello egizio di guardiano e guida.
Stile di Tatuaggio Realista. Il registro comune per la figura dell'uomo con testa di sciacallo.
Stile di Tatuaggio Blackwork. Un registro comune per rese audaci della testa di sciacallo.
Stile di Tatuaggio Fine-Line. Un registro comune per rese iconografiche minimaliste.
Stile di Tatuaggio Illustrativo. Il registro per citazioni in stile rilievo e stile papiro dell'arte egizia.

Fonti

Wikipedia, Anubi e Maat. Utilizzato come punto di partenza e come controllo incrociato su nomi, titoli e cronologia dello spostamento di Osiride, con tutte le affermazioni portanti confermate rispetto alle fonti indipendenti sottostanti.
World Storico Encyclopedia, L'aldilà egizio e la piuma della verità. Corroborazione indipendente della cerimonia della pesatura del cuore, della Sala delle Due Verità, dei ruoli di Anubi, Thoth e Osiride, e del campo di Aaru.
Britannica (edizione studenti), Anubi. Corroborazione di Anubi come dio della mummificazione e dell'aldilà, la forma di sciacallo, e il suo primo ruolo di signore dei morti poi trasferito a Osiride.
Starter della ricerca EBSCO, Anubi (divinità). Corroborazione della tradizione dell'invenzione dell'imbalsamazione, del titolo di imbalsamazione jmy-wt e del ruolo di psicopompo.
Il Museo Egypt, La cerimonia della pesatura del cuore. Corroborazione della bilancia, della piuma di Maat, di Ammit la divoratrice e della descrizione composita di Ammit.
Il Museo Australian, L'oltretomba e l'aldilà nell'antico Egitto. Corroborazione del Libro dei Morti, del Campo di Canne e del processo di giudizio.
Tattoo Archive (Winston-Salem). Materiale sui tatuaggi predinastici e faraonici egizi, utilizzato per confermare il punto di ambito che il registro documentato dei tatuaggi egizi riguarda marchi corporei geometrici e figurativi, non ritratti di divinità funerarie; il registro non mostra Anubi come motivo tatuato nell'antichità, il che supporta l'inquadramento del fenomeno moderno della pagina.

Editoriale

Ricercato e scritto da John J. Mayo III, Editor, Tattoo History Atlas. Questa pagina riflette il canone attuale alla data di Ultima revisione sopra ed è aggiornata su base trimestrale.

Trovato un errore o hai una fonte da aggiungere? Invia all'Archivio. I contributi accettati guadagnano Archive XP e riconoscimento nominale (opt-in).