Alias: tatuaggi anime, manga, otaku

Questo è un genere, non uno stile visivo e non un lignaggio storico. I tatuaggi anime e manga sono un genere-sugetto contemporaneo, definiti da ciò che viene raffigurato, personaggi e immagini dall'animazione e dai fumetti giapponesi, e sono un genere-soggetto moderno a partire dagli anni 2000, resi in molti stili esistenti. Non fanno parte della tradizione classica del tatuaggio giapponese.

I tatuaggi anime e manga sono un genere-soggetto contemporaneo: tatuaggi che raffigurano personaggi, scene, simboli o linguaggio visivo dall'animazione e dai fumetti giapponesi. La caratteristica distintiva è il soggetto e il fandom, non una tecnica o un singolo stile visivo. Lo stesso genere viene reso attraverso il realismo, il neo-tradizionale, illustrativo e a colori, il blackwork, e il fine-line. È una categoria recente, diventata un soggetto riconoscibile nel tatuaggio a partire dagli anni 2000, con la diffusione globale dei media tramite fansub, DVD e streaming, e amplificata dal fandom sui social media negli anni 2010 e 2020. Non è un lignaggio storico nel tatuaggio come lo sono il tradizionale americano o l'irezumi giapponese lo sono, e condivide un paese d'origine con l'irezumi e nient'altro di strutturale.

Cos'è un tatuaggio anime?

Un tatuaggio anime è un tatuaggio che raffigura un personaggio, una scena, un simbolo o un elemento visivo dall'animazione giapponese (anime) o dai fumetti (manga). È un genere-soggetto definito da ciò che viene mostrato e dal rapporto del portatore con il materiale originale, non da come l'inchiostro viene applicato o da un singolo stile visivo. Lo stesso soggetto anime può essere reso in realismo, neo-tradizionale, illustrativo, a colori o fine-line.

L'anime è uno stile di tatuaggio?

No. Anime e manga designano un genere-soggetto, non uno stile visivo. Uno stile è un linguaggio visivo e un modo di fare il segno; un genere è una categoria di soggetto. Quando qualcuno chiede un tatuaggio anime, sta nominando un soggetto, e l'artista sceglie poi uno stile in cui renderlo. Il lignaggio e la storia dell'arte appartengono allo stile scelto, non al genere.

I tatuaggi anime fanno parte della tradizione giapponese dell'irezumi?

No. I tatuaggi anime e manga sono un genere moderno della cultura pop, non fanno parte della classica l'irezumi giapponese . L'irezumi è il sistema pittorico secolare dell'horimono di draghi, koi, peonie e sfondi a onde di dita, eseguito in tebori o il suo ibrido a macchina. I tatuaggi anime e manga attingono all'immaginario della cultura pop moderna e sono solitamente eseguiti in stili occidentali. I due condividono un paese d'origine e nient'altro di strutturale.

Anime e manga sono diventati una categoria-soggetto riconoscibile nel tatuaggio a partire dagli anni 2000, spinti dalla diffusione globale dei media tramite fansub, DVD e poi streaming, e amplificati dalle comunità di fan sui social media negli anni 2010 e 2020. Sono un genere recente senza un profondo lignaggio storico nel tatuaggio; il punto esatto di svolta non è ancorato accademicamente.

Si può tatuare un personaggio anime protetto da copyright?

I personaggi anime e manga sono proprietà intellettuale protetta da copyright, detenuta dai loro creatori, studi ed editori. Tatuare un personaggio protetto da copyright su un individuo privato occupa un'area grigia legale nella maggior parte delle giurisdizioni, ma riprodurre o utilizzare commercialmente tali immagini (in portfolio, merchandising o flash in vendita) può implicare il titolare dei diritti. Questa è una differenza fondamentale rispetto alle tradizioni di motivi aperti e di pubblico dominio come la rosa che compongono la maggior parte dell'iconografia del tatuaggio.

Genere, non stile, non lignaggio

Il punto che questa pagina vuole sottolineare è la distinzione genere-versus-stile. Un genere è una categoria di soggetto. Uno stile è un linguaggio visivo e un modo di fare il segno. Una tecnica è come viene inserito l'inchiostro. Anime e manga rientrano saldamente nella prima categoria. Quando qualcuno chiede un tatuaggio anime, nomina un soggetto, un personaggio, una scena, un simbolo del medium, e l'artista sceglie o negozia uno stile in cui renderlo. Il lignaggio e la storia dell'arte appartengono allo stile scelto, non al genere.

Questo è importante perché i tatuaggi anime e manga vengono talvolta scambiati per una tradizione stilistica con una propria storia. Non lo sono. La storia del genere è la storia della diffusione globale dei media e del fandom, che è recente e ben al di fuori della portata storica profonda della maggior parte delle tradizioni del tatuaggio. Anime e manga esistono come media da molti decenni, ma anime e manga come categoria-soggetto riconoscibile nel tatuaggio è un fenomeno degli anni 2000 in poi. Non ha radici nel periodo Edo o nel periodo Bowery. È un nuovo corpo di materiale soggetto che i portatori portano agli stili esistenti.

Una seconda precisazione: anime e manga come genere di tatuaggio è distinto da l'irezumi giapponese come stile. L'irezumi è il sistema pittorico classico dell'horimono, eseguito in tebori o il suo ibrido a macchina. I tatuaggi anime e manga attingono all'immaginario della cultura pop moderna e sono solitamente eseguiti in stili occidentali. I due condividono un paese d'origine e nient'altro di strutturale. Confondere "tatuaggio giapponese" tra entrambi è un errore comune.

Gli stili in cui vengono resi anime e manga

Poiché il genere è agnostico rispetto allo stile, la sua storia è meglio compresa attraverso gli stili che lo eseguono. Nel realismo e bianco e nero, l'anime appare come ritratti fotografici di personaggi e rappresentazioni dettagliate di scene; l'apparato del ritratto è trattato nella pagina ritrattistica . Nel il neo-tradizionale, contorni audaci, una tavolozza ampliata e una dimensione illustrativa si adattano alla chiarezza grafica di gran parte dell'arte anime e manga. Il registro illustrativo e a colori offre rappresentazioni con bordi morbidi, pittoriche o cel-shaded che riecheggiano l'aspetto dell'animazione originale. Nel il blackwork e nel puro lavoro a linea, interpretazioni ad alto contrasto o a linea riecheggiano l'estetica del disegno a inchiostro del manga stesso, che è di per sé un medium a linea nera. E nel il fine-line, piccole e sobrie interpretazioni a singolo ago rendono personaggi o simboli in scala minimalista.

Caratteristiche distintive

  • Definito dal soggetto. Il genere è identificato da ciò che viene raffigurato, personaggi, scene, simboli e linguaggio visivo di anime e manga, non da come viene realizzato.
  • Agnostico rispetto allo stile. Eseguito in registri realismo, neo-tradizionale, illustrativo, a colori, blackwork e fine-line.
  • Ancorato al fandom. Il significato per il portatore è solitamente l'identità di fan, l'attaccamento a un'opera o personaggio specifico, o un valore o ricordo ad esso associato.
  • Recente. Una categoria degli anni 2000 in poi senza un profondo lignaggio storico nel tatuaggio.
  • Di origine pop-culture. L'immaginario ha origine in media commerciali pubblicati, il che solleva considerazioni sul copyright assenti nelle tradizioni di motivi di pubblico dominio.

Significato

I tatuaggi anime e manga sono un chiaro caso di studio nella distinzione genere-versus-stile e in come la cultura pop globalizzata genera nuovo materiale soggetto per i tatuaggi. Mostrano che una categoria di tatuaggio può diventare globalmente leggibile nel giro di un paio di decenni, portata dalla diffusione dei media e dal fandom online piuttosto che da un lignaggio di mestiere. Si collocano anche in un punto istruttivo sugli assi dell'Atlante: il soggetto è la cultura pop giapponese, ma gli stili utilizzati sono prevalentemente occidentali, quindi il genere non è né una continuazione dell' l'irezumi giapponese né una tradizione di motivi occidentali. È una cosa moderna a sé stante, e nominarla onestamente, come soggetto reso in altri stili piuttosto che uno stile proprio, è il punto.

I personaggi anime e manga sono proprietà intellettuale posseduta, a differenza delle tradizioni di motivi di pubblico dominio come la rosa o l'ancora che compongono la maggior parte dell'iconografia del tatuaggio. Questo Atlante documenta il genere; non incoraggia la violazione, e qualsiasi riproduzione di immagini di personaggi protetti dovrebbe rispettare i titolari dei diritti. La dipendenza del genere dalla proprietà intellettuale è una delle sue differenze fondamentali rispetto alle tradizioni di motivi aperti e condivisi, e un resoconto onesto del tatuaggio anime deve dirlo.

  • Irezumi Giapponese (stile). La tradizione classica del tatuaggio giapponese, di cui i tatuaggi anime e manga non fanno parte.
  • Tebori. La tecnica giapponese di tatuaggio a mano della tradizione irezumi.
  • Realismo e Bianco e Nero. Uno dei principali stili in cui vengono resi i ritratti anime.
  • Ritrattistica. Il genere della somiglianza; i ritratti di personaggi anime sono un sottocaso della cultura pop.
  • Neo-Tradizionale. Una naturale corrispondenza per la chiarezza grafica dell'arte anime e manga.
  • Lavoro nero. Interpretazioni ad alto contrasto e a linea che riecheggiano l'estetica del disegno a inchiostro del manga.
  • Linea Fine. Lavoro minimalista a singolo ago di personaggi e simboli.

Fonti

  • DeMello, Margo. Bodies di Inscription: una storia culturale della comunità dei tatuaggi Modern. Duke University Press, 2000. Contesto su come i nuovi soggetti vengono adottati negli stili di tatuaggio occidentali.
  • Cronaca generale media-storia della diffusione globale di anime e manga attraverso fansubbing, DVD e streaming, e dei soggetti di tatuaggio guidati dal fandom. Non è stata identificata alcuna fonte accademica dedicata al genere dei tatuaggi; questo è segnalato come una lacuna nella ricerca.

Editoriale

Ricercato e scritto da John J. Mayo III, Editor, Tattoo History Atlas. Questa pagina riflette il canone attuale alla data del Ultima revisione data sopra ed è aggiornata trimestralmente.

Trovato un errore o hai una fonte da aggiungere? Invia all'Archivio. I contributi accettati fanno guadagnare Punti Esperienza nell'Archivio e riconoscimento nominativo (opt-in).