Pagina di stile: /stili/lettere Alias: script, calligrafia, tipografia, font, lettering Chicano, Old English, blackletter, lettering fineline

Il lettering e lo script sono l'arte di tatuare il testo come soggetto principale: nomi, parole, banner, citazioni e numeri resi come opera stessa piuttosto che come didascalia di un'immagine. È uno dei filoni più antichi e continui del tatuaggio occidentale, presente nel lavoro di banner e pergamene dei primi tatuatori marinai e circensi e mai assente da allora. La sua discendenza più profonda e culturalmente specifica è il lettering Chicano, l'elaborata tradizione blackletter (Old English) e script che si è sviluppata nella sottocultura carceraria californiana e nei barrios del Sud-ovest. Le famiglie di forme di lettere su cui si basa, il blackletter e lo script discendente dal copperplate, sono ereditate dalla storia più ampia della scrittura e del tipo occidentali.

Cos'è il tatuaggio lettering e script?

Il tatuaggio lettering e script è l'arte di rendere il testo il soggetto principale di un tatuaggio: nomi, parole, banner, citazioni, monogrammi e numeri resi come opera stessa piuttosto che come didascalia di un'immagine. È prima di tutto una disciplina tipografica. Il tatuatore lavora come letterista, scegliendo una mano (una famiglia di forme di lettere come blackletter, script o maiuscole romane) e componendola sulla curva del corpo. Attraversa ogni tradizione piuttosto che essere uno stile singolo e definito, e la sua discendenza più sviluppata è il lettering Chicano.

Chi ha creato il lettering per tatuaggi?

Nessuna singola persona ha creato il lettering per tatuaggi. È un'arte portata avanti da molte mani attraverso ogni tradizione e periodo, quindi qualsiasi affermazione che un artista o un negozio l'abbia inventato, o abbia inventato il lettering per tatuaggi in Old English, è insostenibile. Il testo è stato un elemento portante del tatuaggio occidentale da quando il commercio della macchina elettrica si è professionalizzato, presente nel lavoro di banner e pergamene dei tradizionali americani. La discendenza più sviluppata e culturalmente specifica, il lettering Chicano, ha una storia comunitaria documentata nella sottocultura carceraria californiana e nei barrios del Sud-ovest, ma nessun singolo inventore.

Come si riconosce il lettering per tatuaggi?

Lo si riconosce quando le lettere sono il tatuaggio stesso piuttosto che una didascalia di un'immagine. Il lavoro inizia con la scelta di una mano: il blackletter (la famiglia gotica textura, chiamata Old English) appare pesante e autorevole; lo script discende dal copperplate e dalla penmanship Spencerian ed enfatizza tratti fluidi e connessi con contrasto tra spessi e sottili; le maiuscole romane e con grazie appaiono formali e pulite. Le lettere sono composte sulla curva e sul piano del corpo, non disposte come su una pagina piatta, e un buon lettering è spaziato e pesato per rimanere leggibile con l'invecchiamento della pelle.

Cos'è il lettering Chicano?

Il lettering Chicano è l'elaborata tradizione blackletter (Old English) e script fluente che si è sviluppata all'interno del sistema carcerario californiano e nei barrios di East Los Angeles e del più ampio Sud-ovest. Al suo interno, il lettering gotico e lo script sono firme principali piuttosto che aggiunte decorative: nomi, identificatori di quartiere e gruppi, frasi devozionali e testo commemorativo portano significati specifici di identità, luogo, lealtà e ricordo. Si è co-evoluto con la tecnica del singolo ago. L'Atlas tratta la sua storia completa sotto lo stile Chicano linea sottile nera e grigia e questa pagina rimanda a quella pagina piuttosto che ripeterla.

Il testo è stato portante nel tatuaggio occidentale fin dalla professionalizzazione del commercio con macchina elettrica. Banner per innamorati, pergamene "Mamma" e "Morte prima dell'onore", nomi di navi e date commemorative sono una costante nel vocabolario flash tradizionali americani , dove il lettering è integrato nell'immagine come lavoro di nastri e banner. In quel contesto il lettering è una sotto-abilità del mestiere a linea spessa piuttosto che uno stile autonomo, ma stabilisce la lunga continuità del testo come soggetto del tatuaggio e le convenzioni compositive di banner e pergamene che il lettering successivo eredita.

La discendenza del lettering Chicano

La tradizione di lettering per tatuaggi più sviluppata e culturalmente specifica è il lettering Chicano, trattato per intero sotto Chicano linea sottile nera e grigia. All'interno di quello stile, il blackletter Old English e lo script fluente non sono aggiunte ma firme principali: nomi, identificatori di quartiere e gruppi, frasi devozionali e testo commemorativo resi in una elaborata mano gotica portano significati specifici di identità, luogo, lealtà e ricordo. La tradizione si è sviluppata all'interno del sistema carcerario californiano e nei barrios di East Los Angeles e del più ampio Sud-ovest, co-evolvendosi con la tecnica del singolo ago linea sottile e la tradizione del disegno paño (fazzoletto di prigione). Mister Cartoon è tra i più riconosciuti praticanti della mano gotica Chicano, con lettering Old English ampiamente riprodotto, compreso il lavoro su figure hip-hop. Questa pagina si collega alla pagina Chicano piuttosto che ripeterne la storia.

L'eredità occidentale del blackletter e dello script

Le famiglie di forme di lettere su cui si basa il lettering per tatuaggi sono ereditate dalla storia più ampia della scrittura e del tipo occidentali. Il blackletter, la famiglia che include la textura ed è la base del cosiddetto lettering Old English, è la scrittura libraria medievale europea sopravvissuta nell'uso moderno come segnale di autorità, tradizione e gravità, motivo per cui appare pesante e formale sulla pelle. Nell'uso dei tatuaggi, "Old English" indica questa famiglia di forme di lettere blackletter e non la lingua Old English o la scrittura anglosassone; è una scorciatoia tipografica. Lo script discende dalle tradizioni della penmanship copperplate e Spencerian e dai mestieri di lettering a pennello e di insegne. Il lettering per tatuaggi è, di fatto, questa eredità tipografica e calligrafica applicata al corpo e adattata a un mezzo che non può essere cancellato e che si allunga e invecchia.

Il revival contemporaneo del lettering e dello script

Il lettering è tornato in auge come soggetto principale negli anni 2000 e 2010. Tatuaggi di una sola parola e di una sola frase, script fineline e lavoro di handstyle minimalista sono diventati una parte importante della domanda commerciale, intersecandosi con il revival linea sottile . In questo registro contemporaneo il lettering è frequentemente l'intero tatuaggio piuttosto che un banner attaccato a un'immagine, e il giudizio tipografico del letterista, la spaziatura, il peso, la scelta della mano, l'adattamento alla curva del corpo, costituiscono l'intera opera.

Caratteristiche distintive

  • Testo come soggetto principale. Le lettere sono il tatuaggio, non una didascalia di un'immagine; l'arte è tipografica piuttosto che illustrativa.
  • Scelta della mano. Il lavoro inizia con la scelta di una famiglia di forme di lettere: blackletter (Old English), script, maiuscole romane o con grazie, o una handstyle personale, ognuna con le proprie connotazioni.
  • Peso del blackletter. La famiglia gotica textura appare formale, pesante e autorevole, motivo per cui ancora il lettering commemorativo, devozionale e d'identità ed è centrale nella tradizione Chicano.
  • Flusso dello script. Lo script discendente dal copperplate e Spencerian enfatizza tratti connessi e fluidi e contrasto tra spessi e sottili.
  • Composizione adattata al corpo. Le lettere sono composte sulla curva e sul piano del corpo, non disposte come su una pagina piatta.
  • Leggibilità con l'invecchiamento. Le decisioni di spaziatura e peso mantengono il testo leggibile mentre la pelle si allunga e l'inchiostro si diffonde nel corso dei decenni.

Figure chiave

Il lettering è un'arte portata avanti da molte mani piuttosto che fondata da una sola, quindi l'Atlas non le attribuisce un inventore.

  • Mister Cartoon. Tra i più riconosciuti praticanti della mano gotica Chicano; lettering Old English ampiamente riprodotto, compreso il lavoro su figure hip-hop. Profilato all'interno della discendenza Chicano linea sottile nera e grigia .

Significato

Il lettering è dove il tatuaggio incontra la tipografia e dove il corpo diventa una pagina. È uno dei filoni continui più antichi del commercio occidentale e il veicolo di alcuni dei suoi contenuti più personali: nomi, date, devozioni e il testo commemorativo che segna la perdita. Nella tradizione Chicano la mano gotica è diventata un linguaggio di identità e luogo con significati ben oltre la decorazione. L'arte si pone a una distanza utile dagli stili basati sull'immagine: chiede non cosa rappresentare, ma come scrivere, e la risposta, la scelta della mano e l'adattamento al corpo, è l'intera arte.

Fonti

  • Tatuato. Guida allo stile del tatuaggio Chicano: storia, immagini e radici culturali.
  • Mister Cartoon, riferimento biografico (pratica del lettering Old English).
  • Storia generale del lettering e del tipo sul blackletter (textura) e sullo script copperplate o Spencerian come famiglie di forme di lettere ereditate.

Editoriale

Ricercato e scritto da John J. Mayo III, Editor, Tattoo History Atlas. Questa pagina riflette il canone attuale alla data della Ultima revisione sopra ed è aggiornata con ciclo trimestrale.

Trovato un errore o hai una fonte da aggiungere? Invia all'Archivio. I contributi accettati fanno guadagnare Archive XP e riconoscimento nominativo (opt-in).