| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | チャイナ・シー・タトゥー・カンパニー |
| 種類 | スタジオ |
| 時代 | 現代 |
| 場所 | 1033 Smith Street、チャイナタウン、ホノルル、ハワイ |
| 日付 | 1960 CE |
| Style / Technique | American Traditional, in the Sailor Jerry Hotel Street to Chinatown lineage |
| 接続先 | ノーマン "セーラー・ジェリー" コリンズ, Mike Malone（ロロBanks）, ドン・エド・ハーディ |
アーカイブメモ
ノーマン・"セーラー・ジェリー"・コリンズは1960年にホノルルのチャイナタウン、1033 Smith Streetにスタジオを開設し、1973年6月12日に亡くなるまでそこで活動した。その場所は、古いホテル・ストリートの歓楽街の近く、太平洋で最も賑やかなタトゥー港の一つであったホノルルを形成した地域にあった。一般的な話ではコリンズの拠点はしばしば「ホテル・ストリート」と曖昧に語られるが、チャイナ・シー・タトゥーとなり現在も残る特定の店は、1033 Smith Streetとして記録されている。コリンズは妻を通じて、彼の死後、彼が信頼する3人のタトゥーアーティスト、ゼーク・オーウェンズ、ドン・エド・ハーディー、またはマイク・マローンのいずれかに店を提供するよう指示を残し、3人全員が断った場合は店を破壊するよう指示した。ハーディーは日本にいた。オーウェンズは既にサンディエゴに自身の店を持っており、そこに留まることを選んだ。そのため、店はマローンに渡り、彼は店を購入してチャイナ・シー・タトゥー・カンパニーと改名した。これはコリンズが商船水手として中国海を航海した年月への敬意であった。マローンはチャイナ・シー・タトゥーを約25年間、おおよそ2001年まで経営した。彼はコリンズのアメリカン・トラディショナルの様式を続けながら、シルクハットを被ったスカルのマスコット「ミスター・ラッキー」、偶然生まれた「ハワイアン・バンド」のデザイン、そして彼のローロマティックとセーラー・ジェリー・ブルドッグ・シェーダー・マシンなど、自身の作品を築き上げた。1980年代半ばの間、彼はオースティン、テキサスに移り住んだが、ホノルルのクルーは店を開け続けた。この仕事を通じて店はコリンズのフラッシュ、作業図面、評判を守り、セーラー・ジェリーのホテル・ストリートからチャイナタウンへの伝統と、コリンズ後のアメリカン・タトゥーの世界との主要な生きた繋がりとして機能した。1990年代には、ハーディー・マークス・パブリケーションズを通じてドン・エド・ハーディーと協力し、マローンはセーラー・ジェリーのフラッシュブックを共同制作し、コリンズのデザインのライセンスを監督した。チャイナ・シー時代は一貫して2001年頃に終焉したと報告されているが、利用可能な情報源では正確な最終営業日は固定されていない。マローンの在任後、その場所は2000年代には閉鎖され放置された期間を経て、伝えられるところによると一連の失敗した事業に使われた後、修復された。2014年、1033 Smith Streetの住所は、コリンズがホノルルのラジオ番組で使った名前であるオールド・アイアンサイド・タトゥーという名前のタトゥーショップとして再開された。オールド・アイアンサイド・タトゥーは、セーラー・ジェリーのオリジナルのホノルルショップの継続として明確に位置づけられており、1960年のコリンズからマローンのチャイナ・シー時代を経て現在に至るまで、一つの住所での繋がりを断ち切らずに保っている。