クラウディア・デ・サーベ

アーカイブメモ

クラウディア・デ・サーベは、パンクやハードコア音楽、そして反抗心からタトゥーの世界に入りました。彼女自身の話によると、1980年にイタリアで生まれ、最初の4つの小さなタトゥーを足首に一度に彫り、機械を持つ前にグラフィティアーティストとして活動していました。彼女はヴィクトリア朝や初期の映画のイメージを含む美術を学び、その学びは数十年後の彼女の描画線に今も現れています。彼女は2004年頃、24歳でイタリアでタトゥーを始めました。インタビューでは、ショップに雇われる前に自宅のキッチンで始めたと説明しています。彼女は、正式な見習い期間よりも、自分自身がタトゥーを受けること、日本やアメリカの異なるアーティストに彫ってもらうために旅行すること、そして他の彫師の周りにいることによって、この技術を学んだと明確に述べています。2006年にロンドンに移住し、以来そこで生活し、活動しています。彼女が定着させたスタイルは、「西洋のトラディショナルと日本の融合」と彼女は呼んでいます。彼女は、日本のモチーフ（鯉、龍、波、菊、桜、翼のある女性像、ヴィーナスのような女性像）を、西洋のトラディショナル作品の太い輪郭線と鮮やかな色彩と組み合わせています。占星術や花柄の要素に囲まれた女性像は、彼女のタトゥー作品に繰り返し登場します。彼女は、バックピースやボディスーツのような大きな作品から小さな作品まで彫り、ブラック＆グレーでもタトゥーを彫ります。彼女の描画におけるネオトラディショナル、19世紀的な雰囲気は、ヴィクトリア朝や初期の映画美術の初期の研究に直接遡ります。ロンドンでは、いくつかのスタジオで活動しました。彼女自身の以前のプロフィールには、フリス・ストリート・タトゥーとニュースクールでの約4年間、カレドニアン・ロードのジョリー・ルージュでのレジデンシー、そして日本の刺青やネオトラディショナルなスタイルでセブンドアーズ・タトゥーでの時間が記録されています。その後、彼女は北ロンドン、イズリントン地区にあるレッド・ポイント・タトゥーを共同設立しました。このスタジオは日本の伝統を重視しています。レッド・ポイントは、デ・サーベ、スペインの彫師テイデ、そして彼女の夫でもある日本の彫師ユタロ（ウォリアリズムとして知られる）の3人の創設者を挙げています。ユタロと共に、彼女は日本の民間伝承にインスパイアされたアート＆プロダクト会社、デコボコを運営しており、二人は共同で絵画を制作しています。2020年3月、レクサスは、デ・サーベがデザインし制作した、世界初のタトゥーを施した車と称するワンオフのレクサスUXを発表しました。彼女はタトゥーマシンをドレメル回転工具に持ち替え、白い車に沿って広がる鯉のデザインを、塗料を削り取って金属を露出させることで彫り込み、その後手作業で車の塗料と金箔のハイライトを施し、ラッカーで仕上げました。忍耐と幸運の日本の象徴である鯉は、片側に走り、尾は窓と屋根を巻き込んでいました。レクサスはこの作業に全体で約6ヶ月かかったと述べ、彫刻に5日間、8時間ずつ費やし、日本の生まれである彼女の夫ユタロが終始手伝ったとしています。普段のキャンバスは人間であるデ・サーベは、それでも人間を彫る方が好きだと語っています。作品は肌の上で止まったことはありません。デ・サーベは絵画、陶芸を制作し、タトゥーの描画集も出版しています。これには、ジェントルマンズ・タトゥー・フラッシュから出版された2冊のスケッチブックが含まれており、彼女のヴィクトリア朝ネオトラディショナルな線画が掲載されています。また、『タトゥー・ライフ』から線画集も出版しています。2012年には、彼女自身の話によると、日本の巨匠ホリヨシ三世の絹絵、書道、写真展「ココロ」を、彼の協力者であるホリキツネ、アレックス・レインケと共に企画した人物の一人でした。この展覧会は2012年3月21日から7月1日までロンドンのサマセット・ハウスで開催されましたが、機関のリストではホリヨシ三世のみがクレジットされており、主催者は名前が挙げられていません。

系譜