| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | タトゥー・ピーター（ピエール・デ・ハーン） |
| 種類 | 人物 |
| 時代 | 現代 |
| 場所 | アムステルダム、シント・オロフススティーク |
| 日付 | 1955 CE |
| Style / Technique | Dutch port American-traditional, bold-line solid-color sailor flash |
| 接続先 | Henk Schiffmacher（ハンキーパンキー）, レス・スクーズ, Charlie Wagner |
アーカイブメモ
ピエール・デ・ハーンは1925年7月13日、イーセル湖畔のフリースラント州の州都スネークで生まれ、若い頃は北海沿岸の漁港イミュイデンで育ちました。若い頃は漁師として働いており、店の記録によると、漁船の上で船乗りから船乗りへと伝わる伝統を通じてタトゥーマシンを手にしたとのことです。第二次世界大戦中、彼は片足を失い、生涯義足を着用しました。その具体的なメカニズムは、店史、タトゥー・アーカイブ、Historiek.netで記録されていますが、一次的な戦争記録は見つかっていないため、ある報告によるとそれは機雷によるものでした。足の喪失自体は、彼が仕事をしている姿の現存する写真に見られます。彼のキャリア形成における重要な出会いは、1953年からロッテルダムのカテンドレヒト港地区のVeerlaan 36Aで活動していたタトゥーアーティスト、アルバート・コーネリッセンでした。コーネリッセンは20年間船乗りをしており、船上で技術を学び、オランダで第二次世界大戦後初のタトゥーアーティストでした。ビッグ・タトゥー・プラネットのカテンドレヒト史は、ピーターがコーネリッセンに出会い、彼からいくつかのことを学んだと記録しており、コーネリッセンからデ・ハーンへの繋がりは、20世紀半ばのオランダのタトゥーの検証可能な主要な系譜チェーンです。1950年代初頭までに、ピーターは港湾カフェでバッテリー駆動のマシンでタトゥーを入れており、北欧の港タトゥーネットワークからさらに技術を学ぶためにデンマークとドイツを旅しました。1955年、彼はアムステルダムの赤線地区、シント・オロフススティーク4にあるカフェ・エミールズ・プレイスの地下にタトゥー・ピーターをオープンしました。これはアムステルダムで第二次世界大戦後初の専用タトゥーショップであり、アムステルダム市アーカイブの写真「タトゥー・ピーター・アン・ヘット・ウェルク、シント・オロフススティーク」によって記録されています。「オランダ初」という古い表現は広すぎます。ウィレム・メスターは1908年から1915年頃に第二次世界大戦前の店を経営しており、コーネリッセンのロッテルダム店はアムステルダムより2年早く存在していました。最も強く検証されている主張は、アムステルダムで第二次世界大戦後初の店ということです。1977年、ピーターは中央駅近くのNieuwe Brugsteeg 28に移転し、そこは現在も営業しています。約20年間、1950年代後半、1960年代、そして1970年代初頭にかけて、ピーターは事実上アムステルダムで唯一のタトゥーアーティストであり、彼の店はより広範なヨーロッパの港タトゥーネットワークへの唯一の繋がりでした。彼の顧客は圧倒的に商船員、海軍兵士、漁師であり、彼の作品は、岩、錨、船、ツバメ、ハートといった、太い線とソリッドカラーのアメリカン・トラディショナルなイコンでした。タトゥー・アーカイブと1964年10月のタトゥー・クラブ・オブ・アメリカのニュースレターによると、彼は1960年11月14日にレス・スカウスのブリストル・タトゥー・クラブに入会し、クラブ初のオランダ人タトゥーアーティストとして記録され、1961年にはコペンハーゲンのタトゥー・オレで作業しました。どちらの主張もその単一のニュースレターに遡り、単一の情報源として解釈するのが最善です。ピーターをより広範なヨーロッパ・タトゥー・ルネサンスに繋ぐ関係は、ヘンク・シフマカーとの時間です。1975年から1978年まで、美術学校の学生でありデ・バイエンコルフ百貨店のディスプレイ担当者であったシフマカーは、毎営業日昼休みにシント・オロフススティークの地下室を訪れ、ピーターと彼の顧客を撮影しました。シフマカーは一貫してピーターをタトゥーの世界に紹介してくれた人物だと説明していますが、彼自身は自分のマシンを手に入れてからはかなりの独学だったとも述べています。シフマカーがピーターの下で訓練を受けたという強い主張は議論の余地があります。触媒的な友情と観察的な指導の形が、情報源が支持するものです。ピエール・デ・ハーンは1984年3月17日、58歳で脳腫瘍のため亡くなりました。店は彼の義理の息子エディ・ウェルトワイン（1962年9月27日、ディーメン生まれ、1980年9月にそこでタトゥーを始めました）の下で中断なく続けられました。店の歴史ページにある「ピーターの息子」という口語的な表現は、DIMSアムステルダムを採用したロックされた修正によると、作業上の義理の息子関係です。1955年から現在までの店の継続的な運営が、ピーターの記録への真の貢献です。それは、コーネリッセンとカテンドレヒトの港貿易から1980年以降のアムステルダムのシーンへと、オランダのタトゥーを運んだ制度的な背骨です。2005年、アムステルダム歴史博物館（現Museum H'ART）は、シフマカーのイニシアチブにより、ピーターのシント・オロフススティークの店の物理的な再構築を中心に、「ゼーマンスタトゥーアージュ」展を開催しました。