ウォルター "ボウリー・ウォルト"・モスコウィッツ

アーカイブメモ

ウォルター・モスコウィッツは1937年にニューヨーク市で生まれた。彼は、1920年代から1930年代初頭にチャーリー・ワグナーにこの技術を教わったロシア系ユダヤ人のボウリーの床屋兼タトゥーアーティストであるウィリアム "ウィリー"・モスコウィッツの次男だった。ウォルターはその店で育った。ボウリー・タトゥー自身の出版された家系図は、『ザ・フォワード』誌でも紹介されており、兄のスタンとは異なる彼のルーティンが記されている。昼間はブルックリンのイェシバでトーラーとタルムードを学び、夜はチャタム・スクエア高架駅近くの父の店でタトゥーを学んだ。16歳頃の1953年には、ウォルターはボウリーでウィリーやスタンと共にフルタイムでタトゥーを彫っており、すでに一家を支えていた。5歳違いの兄弟は、マーヴィン・モスコウィッツの家族の話によると、その地区でタトゥーを彫る唯一の子供たちだったため、ボウリーでは「ボウリー・ボーイズ」として知られていた。彼らはウィリーのワグナー仕込みの作業方法と、ワグナーとルー・アルバートの仲間たちが半世紀にわたって築き上げたボウリーの店文化、荒っぽい顧客層、フラッシュのレパートリーをすべて吸収した。ウォルターは早い段階で一次記録に登場する。1961年10月10日の『ニューズデイ・サフォーク・エディション』は、24歳の彼をボウリー52番地のS&Wスタジオの共同経営者として挙げ、市のタトゥー禁止令が発効する3週間前に、差し迫った保健委員会の禁止令を「不当かつ違憲」と呼び、清潔な店を経営していると述べた。これにより、彼は1961年の禁止令に対するボウリー側の最も初期の公的な発言者となった。これは、コニーアイランドの原告が訴訟を起こす約22ヶ月前のことである。ウィリーは1961年に亡くなった。同年、ニューヨーク市保健局はコニーアイランドでのB型肝炎集団発生の後、タトゥー禁止令を課した。兄弟は家族のフラッシュを引き継ぎ、トニー・ダンネッサと共に数件の記録によると、市内で一時的に地下で活動した後、サフォーク郡に移転した。1962年から1963年頃には、兄弟はロングアイランドのセリデンにS&Wタトゥーを開業し、タトゥーの歴史記録でロングアイランド初のタトゥーショップとして繰り返し引用されている。この優先権の主張は郡の記録に対して検証されていないが、S&Wの役割は疑いの余地がない。ニューヨーク市の1961年から1997年までの全期間、ワグナーからウィリー、そしてスタンとウォルターへの系譜は、マンハッタンではなくサフォーク郡の彼らの店で維持されていた。兄弟はほぼ38年間S&Wを並んで経営し、2001年に閉店した。ウォルターの仕事人生のほとんどは、定義上、スタンと共有されている。同じ育ち、同じ1961年の相続、同じアミティビルのお店。ウォルターを際立たせているのは、引き継ぎである。1970年頃、彼は長男のマーヴィンを第三世代の見習いとしてS&Wに迎え入れ、30年以上にわたってその訓練を続け、ウォルターが最初にタトゥーマシンを売ったブルックリンのタトゥーアーティストであるトニー・ポリートを通じてそれを補完した。ポリートの店は、ウォルターが「オールド・カルカッタ」と名付けたと伝えられている。2005年、癌の診断を受けた後、ウォルターはマーヴィンと共にウォリーズ・タトゥー・スタジオを開業し、ベルツェル・ブックスを通じて2枚組CDのオーラルヒストリー『ラスト・オブ・ザ・ボウリー・スキャブ・マーチャント』を録音した。この録音は、1961年以前のボウリーのタトゥーに関する最も濃密な一人称の記録の一つであり、ウォルターが終始語り、マイケル・マッケイブ、チャック・エルドリッジ、マリサ・カクラスが登場する。彼は2007年に癌で亡くなった。現在ロングアイランドでマーヴィンが経営しているボウリー・タトゥーは、彼の人生の直接的な後継である。ウォルターからマーヴィンへの伝承がなければ、ワグナーからモスコウィッツへの4世代の連鎖は2020年にスタンで終わっていただろう。

系譜