タトゥーの歴史におけるエイトボール |タトゥーの歴史アトラス

エイトボールは、サイコロ、トランプ、蹄鉄を生み出したのと同じ労働者階級のレクリエーション文化を通じて、アメリカのタトゥーフラッシュに取り入れられたギャンブルと偶然のモチーフです。画像自体は正確で一目瞭然です。数字の 8 を囲む白い円が付いた黒い球体です。これは、1900 年頃に米国で現代的な形になったポケットビリヤードゲームから直接描かれたものです。その意味は、一度に 2 つの意味を持っています。エイトボールを沈めることがウィニングショットとなるため、勝利と幸運を読み取ることができます。間違ったタイミングでポケットに入れると即座にゲームに負けてしまうため、不運や良い選択肢のないポジションとも解釈でき、その意味は「エイトボールのビハインド」という慣用句に保存されています。両方の測定値が文書化されています。どちらも唯一正しいというわけではありません。エイトボールは、その意味がゲームのルールに直接組み込まれている数少ないタトゥーモチーフの 1 つです。

エイトボールのタトゥーにはどんな意味があるのでしょうか？

8 ボールのタトゥーは、最も一般的には幸運とチャンスを意味し、その考えの両方の側面を同時に持っています。ビリヤードでは、合法的な最後のショットとしてエイトボールを沈めると勝ちとなるため、このモチーフは勝利、成功、ゴールの完了を意味します。エイトボールを早めにポケットに入れるか、順番を外してしまうと、即座にゲームに負けてしまいます。そのため、同じイメージは、不運、リスク、そして負けの立場に閉じ込められることも意味します。このモチーフは、アメリカの伝統的なギャンブルや偶然のイメージと並んで、より広範なグループに属します。サイコロ, トランプ、そして蹄鉄、そしてそれは通常、単一の固定的なメッセージではなく、リスクを負うことに対する安心感を示します。具体的な読み方は、構成の残りの部分と着用者の意図によって異なります。

エイトボールのタトゥーはどこから来たのですか？

エイトボールのタトゥーはアメリカのポケットビリヤードに由来しています。現在エイトボールと呼ばれているゲームは、ピラミッドプールと呼ばれる初期のゲームの発展形として 1900 年頃に米国で生まれ、1925 年までにブランズウィックバルケコレンダー社はこのゲーム専用のボールセットを製造していました。白い円と数字の 8 が描かれた黒い球は、アメリカのレクリエーション文化で最もよく知られるものの 1 つになりました。 20 世紀初頭にタトゥーが労働者階級の男性に広まると、ギャンブル場やビリヤード場の用語がサイコロやカードと並んで皮膚に移りました。エイトボールはフラッシュシートに自然に追加されたものでした。コントラストが高く、すぐに読み取れるため、顧客がすでに知っている娯楽と結びついています。

「エイトボールの後ろ」とはどういう意味ですか?

「エイトボールのビハインド」とは、逃げる余地がほとんどない、またはまったくない難しい立場にあることを意味します。このフレーズは 1920 年代のアメリカの新聞に掲載され、手球がエイトボールにブロックされ、クリーンショットを残せなかったプレーヤーを指します。この表現は、勝ち誇った勝利の読みとは反対に、モチーフの意味の不運で閉じ込められた側面を捉えています。タトゥーの図像としてのエイトボールは、特に不運や死すべき運命のモチーフと組み合わせると、この暗い意味に傾くことがあります。この慣用句は、エイトボールが幸運を表すのと同じくらい簡単に不運を表わすことができる理由です。

エイトボールは幸運なタトゥーですか、それともアンラッキーなタトゥーですか?

エイトボールは両方であり、その二重性がポイントです。最後に打たれたときに勝ちとなるショットは、早く打たれたときに負けてしまうため、勝利と敗北を 1 つのイメージに収めたモチーフとなっています。多くの着用者は、まさにその二面性を理由にそれを選びます。それは、運が好転する可能性があることを公然と認める幸運のシンボルです。これは、馬蹄や四つ葉のクローバーのような純粋にポジティブな幸運のお守りとは異なります。エイトボールは、賭け金のマイナス面を認めるギャンブラーの象徴です。

マジック 8 ボール接続とは何ですか?

マジック 8 ボールは、エイトボールのイメージに、予測や運命との別個の軽い関連付けを与えた、新しい占いです。このおもちゃの占いの仕組みは、アルバート C. カーターによって発明されました。彼は 1944 年に液体で満たされた答え装置の特許を申請しました。特許は彼の死後 1948 年に付与されました。この製品は、カーター氏の協力者であるエイブ・ブックマン氏とマックス・レビンソン氏によって設立された会社、アラベ・クラフツを通じて最初に販売された。おなじみのエイトボールシェルはその後、ビリヤード会社ブランズウィックがプールのエイトボールの中にデバイスを収納することについてブックマンに打診したときに登場しました。おもちゃのおかげで、エイトボールのタトゥーには、ギャンブル場というルーツとは別に、未来に質問をするという遊び心のある意味が込められています。

エイトボールのタトゥーはどこに入れるべきですか?

一般的な配置にはそれぞれ独自のトレードオフがあります。前腕と上腕二頭筋は、ハイコントラストの構図に合わせたサイズの 1 つの大胆な 8 ボールの標準的な位置です。ふくらはぎは、エイトボールとサイコロやカードを組み合わせた、より大きなギャンブルをテーマにしたシーンに対応します。ナックルとハンドは非常に目立ちますが、消えるのが速く、単一のエイトボールはその小さなフォーマットでよく読み取れます。エイトボールは、運とチャンスの大きなイメージの 1 つの要素としても機能します。配置についてアーティストと話し合ってください。大胆な黒い球体は、ほとんどのサイズで十分に保持されます。これが、この球体が 1 世紀以上にわたって輝き続けている理由の 1 つです。

ギャンブルとチャンスのモチーフとしてのエイトボール

エイトボールは、ギャンブル、幸運、チャンスをイメージしたアメリカのタトゥーモチーフの特定の、十分に文書化されたグループに属しています。この家族には以下が含まれますサイコロ, トランプ、蹄鉄、そして20世紀初頭以降、アメリカのフラッシュシートを埋め尽くしたより広範な「幸運」の語彙。これらのモチーフは社会的な起源を共有しています。彼らは、アメリカの港湾都市や工業都市でプロのタトゥーを依頼する初期の顧客の多くを生み出した、ビリヤード場、カードルーム、競馬場、バールームといった労働者階級のレクリエーションの世界から生まれました。

このファミリーの中でエイトボールを際立たせているのは、その意味の正確さです。サイコロはどのロールとしても読み取れます。トランプカードは、任意の値を持つ任意のカードにすることができます。馬蹄は一般的な幸運のお守りです。対照的に、エイトボールには、特定のゲームのルールによって定められた意味があります。標準的な 8 ボールプールでは、黒の 8 がポケットに入れることを許可される最後のボールであり、自分のグループをクリアした後にのみ許可されます。正しく沈めれば勝ちです。早い段階で沈めたり、ファウルと同じストロークで沈めたりすると、その場で負けとなる。したがって、このモチーフは、1 つのゲームの最良の結果と最悪の結果の両方を 1 つのオブジェクトにエンコードしています。この内蔵された二重性が、着用者がショットのどちら側を念頭に置いているかに完全に応じて、エイトボールが勝利と敗北、幸運と不運を意味する理由です。

これによりエイトボールが近くに配置されます。男の破滅アメリカのフラッシュの伝統で、悪徳 (カード、サイコロ、飲み物、女性) を 1 枚の男性の破滅のイメージに集めた警告的な構図です。エイトボール自体は人間の破滅を意図したものではありませんが、ギャンブルは両刃の楽しみであるという同じ文化的理解を基にしています。このモチーフは道徳的ではありません。それは単に条件を述べているだけです：勝つこともできるし、負けることもでき、同じ黒いボールがどちらを決定するかです。

モチーフとなったゲーム

画像は元になったゲームに対してのみ意味をなすため、ゲームの歴史はタトゥーの歴史にとって重要です。現在エイトボールと呼ばれているこのゲームは、1900 年頃に米国でピラミッドプールから開発されました。初期のゲームは、三角形にラックされたオブジェクトボールで行われていました。新しいゲームを定義する 2 つの革新は、勝つためには 8 ボールを最後にポケットに入れる必要があることと、各プレイヤーがオブジェクトボールの自分の半分だけをポケットに入れることができることです。 1925 年までにこのゲームは十分に人気があり、アメリカの有力なビリヤードメーカーであるブランズウィックバルケコレンダー社は、観客がどのプレーヤーがどのグループの所有者であるかを一目でわかるように設計された、ソリッドとストライプを 1 つの黒の 8 で配置した専用のボールセットを導入しました。

エイトボール自体の視覚的なデザインは、数字の 8 が記された小さな白い円が付いた真っ黒な球体であり、肌に引き継がれる要素です。これは、グラフィック的にはタトゥーフラッシュに最適です。明るいコントラストポイントが 1 つある、支配的な黒い塊が 1 つあり、どのサイズでも、部屋全体からでも読み取れます。これは作ったのと同じロジックですアメリカントラディショナルフラッシュは、動作するボディによく似合う、大胆でハイコントラストの限られたパレットのデザインを好みます。エイトボールはフラッシュになるのにほとんど適応する必要がありませんでした。彫師が描く前から、すでに強力なグラフィックオブジェクトでした。

よくある主張の 1 つを慎重に検討する価値があります。タトゥーを意味する一般的な情報源は、このゲームが「20世紀初頭に標準化された」と述べ、エイトボールをその時代から定着したモチーフとして扱っていることが多い。 1900 年頃にこのゲームが登場し、ブランズウィックの 1925 年のボールセットについては十分に文書化されています。しかし、その名前でエイトボールルールが正式に成文化されたのはその後であり、印刷されたルールが最初に登場した日付は、カジュアルな情報源が示唆するほど古いものではありません。このモチーフが初期アメリカのフラッシュに一般的に存在することは、より広範なギャンブルのイメージの伝統と一致しています。彫師が初めてフラッシュシートにエイトボールを加えた正確な年は文書化されていない。 20 世紀初頭のフラッシュの存在は、ゲームの歴史が明らかな場合でも、タトゥーフラッシュの具体的な起源が文書化されていないため、確固として確立されているというよりは、もっともらしいものとして扱うのが最善です。

「エイトボールの裏側」と不吉な読み

「エイトボールの後ろ」というフレーズは、このモチーフの不吉な意味を言語的に表現するアンカーであり、その歴史は一般的なタトゥーの情報源が示唆するよりも複雑です。この表現は 1920 年代のアメリカの新聞に掲載され、明確なショットがなく 8 によってブロックされた手球のトラップされた位置を説明しました。そのことは、複数の語源文献で十分に確立されています。

一般的には、この慣用句が 1920 年代の「回転プールのゲーム」に特に由来するとされていますが、その起源については議論があります。ビリヤードの歴史家マイケル・イアン・シャモスは、著書『ビリヤード図解百科事典』の中で、このフレーズをエイトボールのゲームとみなすことは時代錯誤を生むと指摘している。この表現はおよそ 1919 年まで遡ることができるが、現在私たちがエイトボールと呼んでいるゲームはその名前で説明されておらず、そのルールは後になるまで公式ルールブックに掲載されなかった。いくつかの語源資料は、代わりに、ケリーローテーションとも呼ばれるケリープールを、より可能性の高いソースゲームとして指摘しています。なぜなら、そのゲームでは、黒いボールの位置のためにプレーできないことが負けの状況であると認識されていたからです。この慣用句の一般的な意味と 1920 年代の新聞の発行部数はしっかりと証明されていますが、具体的な出典とゲームの帰属は依然として未解決であり、証明された事実ではなく、ケリー・プールが最有力候補となっています。

タトゥーの場合、語源論争は読み方については何も変わりません。どのゲームでこのフレーズが生まれたにせよ、「エイトボールのビハインド」という言葉は、一世紀にわたってアメリカ英語で絶望的、あるいは絶望的に近い立場を意味してきた。その感覚は、コーナーに追い込まれたこと、悪いハンドをプレーしたこと、または一連の困難な運を生き延びたことを示すエイトボールを身に着けている人には十分に通用する。ウイニングショットとトラップされた手球というモチーフの二つの顔は、まさにゲームの二つの顔です。

マジック8ボールと占い

2 番目の軽い意味の層は、マジック 8 ボールから来ています。マジック 8 ボールは、ほとんどのアメリカ人が手がかりを掴むずっと前に遭遇する斬新な占いです。歴史はよく文書化されています。この占いの仕組みは、答えが印刷されたサイコロが小さな窓の後ろの暗い液体の中に浮かんでいるもので、アルバート・C・カーターによって発明された。カーターは、シンシナティの透視能力者である彼の母親が使っていた霊を書く装置からインスピレーションを得たと伝えられている。カーターは、液体で満たされた応答装置の特許を 1944 年に申請しました。カーターは、1948 年にその特許が取得されるのを生きて見ませんでした。この装置は、カーターの同僚であるエイブ・ブックマンとマックス・レビンソンによって設立された会社、アラベ・クラフトによって最初に製造および販売されました。「アラベ」は、「アル」と「エイブ」に由来しています。

今誰もが思い描くようなビリヤードのボールの殻はその後に登場しました。ビリヤードメーカーのブランズウィックは、特大の黒い 8 ボールの中に占い装置を収納するというアイデアをブックマンに持ちかけ、そのハウジングが標準的なマジック 8 ボールとなりました。玩具の所有権はその後数十年にわたって複数の会社を経て、現在はマテル社が保有しています。これらの事実は、Magic 8 Ball の製品の歴史と複数の独立したアカウントに詳しく文書化されています。よく知られている詳細の 1 つを修正する価値があります。玩具の製造年代が一律に「1950 年、マテル社」とされることがありますが、これは部分的に不正確です。発明と最初の販売は、1940 年代半ばから後半の Carter、Bookman、および Alabe Crafts に遡ります。マテルは、元のメーカーではなく、はるかに後の所有者です。

タトゥーの場合、マジック 8 ボールは、予測、運命、そして宇宙に「はい」か「いいえ」の質問をするという読み取りを提供します。白い答えの三角形が表示されたり、「後でもう一度質問してください」や「見通しがあまり良くありません」などのテキストと組み合わせてレンダリングされたエイトボールは、ビリヤード場のレジスターではなく、このノベルティおもちゃのレジスターに手を伸ばしています。それは知識があり、しばしばユーモラスな参照であり、他のミッドセンチュリーのアメリカーナのモチーフと並んで快適に配置されています。

バリエーションと一般的な組み合わせ

エイトボールは、いくつかの認識されたバリエーションと明確なコンパニオンモチーフを備えた安定したデザインです。

Color。 従来のレンダリングは、白一色の黒と黒の 8 で表示され、最もコントラストの高いオプションであり、長期間の耐久性が最も高くなります。現代のバリエーションでは、ボール自体ではなく周囲の要素に色を追加します。ボールの後ろに赤またはオレンジの炎、緑のフェルトの背景、色付きの煙などがあります。黒が画像全体のポイントであるため、ボールは黒のままです。

交代センター。 デザインによっては、白い円の中の数字 8 を、ドクロ、クローバー、星、イニシャルのセットなど、別の小さな記号に置き換えるものもあります。これにより、センターをパーソナライズしながら、紛れもない黒いボールと白い円のシルエットが維持されます。

炎。炎に包まれたエイトボールは、アメリカの伝統的でホットロッドに近い一般的な処理です。炎は、運とチャンスという核となる意味を変えることなく、エネルギーとスピード感や危険感を加えます。

サイコロとカード付き。 最も頻繁に使用される組み合わせはエイトボールと並びます。サイコロそしてトランプ、多くの場合、エースとエイトの「デッドマンズハンド」が含まれ、完全なギャンブルとチャンスのシーンを構築します。これは自然の生息地をモチーフにしたものです。

と蹄鉄または他の幸運のお守り。 馬蹄は明確にポジティブなお守りであるため、エイトボールと馬蹄を組み合わせると、構図が幸運を読み取る方向に傾きます。

と頭蓋骨または棺. ペアリングされたエイトボールと死のイメージは、それをギャンブラーが運命をもてあそぶ、あるいは「速く生きる」という解釈の方へ傾ける。この組み合わせは、ショットの負け側の側面を前面に出す。

とまたは蜘蛛の巣と組み合わせると。または蜘蛛の巣。 時間と閉じ込めのイメージは、「エイトボールの後ろ」という選択肢がなくなる感覚を強化する。蜘蛛の巣それ自体が閉じ込められた感覚を伴うが、閉じ込められたという解釈を倍増させる。

コード化された読み取り値と二次読み取り値

エイトボールには、警戒や道徳的な説教なしに、率直に述べる価値のあるいくつかの二次的な連想がある。

無法者とリスクを冒すサブカルチャー。 アメリカのギャンブルのイメージの多くと同様に、エイトボールは20世紀半ばにバイカー、刑務所、ストリートタフなサブカルチャーによって、危険な生き方や定住した生活への反抗の一般的な象徴として採用された。これは固定されたギャングのコードというよりは、ソフトで拡散した連想である。このモチーフの広範な「リスクを冒す」という意味はよく証明されているが、単なるエイトボールに対する特定の地域全体のギャングの割り当ての主張は薄く一貫性がなく、我々はそれを主張しない。

コカインのスラング。 アメリカのドラッグスラングでは、「エイトボール」は約8分の1オンスのコカイン、約3.5グラムを指す。このスラングは、同じ8分の1という分数と、同じ黒いボールのイメージに基づいている。この用法は1980年代以降の印刷物で記録されている。タトゥーの連想としては現実的だが文脈依存である。ほとんどのエイトボールのタトゥーはドラッグの参照ではないが、着用者はこの言葉があるサークルでこの意味を持つことを認識しておくべきである。スラング自体はその存在と1980年代の印刷物での起源がよく記録されている。任意のタトゥーへの関連性は文脈に依存する。

ヘイトシンボルとしての地位。 そのようなものはない。我々は直接、反憎悪連盟のヘイトシンボルデータベースをチェックした。ビリヤードのエイトボールはそこには登場しない。数字の8は白人至上主義者の使用においてコード化された意味を持つことがあり、8番目の文字Hを表すことができ、例えば「ハイル・ヒトラー」のために「88」のような組み合わせを生み出すが、これらは数字の文字コードであり、タトゥーのモチーフとしてのプールエイトボールとは無関係である。我々は、エイトボールはヘイトシンボルではなく、それを別個の数字コードと混同することは事実誤認であると明確に述べる。ADLデータベースにエイトボールのエントリーがないことはこれを裏付けている。

エイトボールタトゥーを入れることについてどう考えるか

エイトボールのタトゥーを考えているなら、3つの有用な質問がある。

運のどちら側を意味しますか？ エイトボールは勝利のショットとして、あるいはそれに閉じ込められている状態として読むことができる。もしあなたが勝利の解釈を望むなら、馬蹄や他の幸運のお守りと組み合わせることでそちらへ導く。もしあなたが不運な解釈を望むなら、頭蓋骨、棺桶、または蜘蛛の巣と組み合わせることでそちらへ導く。裸のエイトボールは曖昧なままであり、多くの着用者はそれを好む。

プールホールかマジック8ボールか？ これらは2つの異なる文化的レジスターである。単色の黒いボールはギャンブルと運命を読む。答えの窓が見えるエイトボールや、運命の言葉が入ったものは、より軽やかで遊び心のある占いのおもちゃとして読む。デザインの相談の前に、どちらの参照を望むかを決めること。

どんなスタイルで、どんな店で？ エイトボールはアメリカのトラディショナルデザインの基礎であり、ほとんどの現役タトゥーアーティストはきれいに描くことができる。また、サイコロやカードと一緒に、ギャンブルと運命の大きな構成の中に自然に収まる。もしあなたが完全なシーンを望むなら、ピースを一つずつ追加するのではなく、アーティストと一緒に構成を計画すること。

エイトボールは、タトゥーのモチーフとしては比較的リスクの低いものの一つである。それはオープンで商業的で、広く共有されているアメリカのフラッシュイメージであり、神聖または制限された次元を持たず、大胆な黒のデザインは1世紀以上にわたる実践を経て、よく馴染むように洗練されている。

サイコロギャンブルと運命のファミリーの中で最も近い仲間。エイトボールとサイコロはアメリカのフラッシュで常に一緒に登場する。
トランプエイトボールが属するカードと運命の語彙、そして「デッドマンズハンド」のペアリングを含む。
馬蹄紛れもない幸運のお守りであり、エイトボールと組み合わせることで、構図を幸運の方へ導く。
破滅ギャンブルを含む悪徳を一つのイメージに集めた、注意を促すアメリカのフラッシュ構成。
頭蓋骨エイトボールを「速く生きる」「不運」という解釈の方へ傾ける死のペアリング。
棺桶ギャンブラーが運命をもてあそぶ構図のための、もう一つの死の仲間。
蜘蛛の巣「エイトボールの後ろ」という閉じ込められた感覚を倍増させる閉じ込めのモチーフ。
時計選択肢がなくなるという解釈を強化する、時間と死のイメージ。
アメリカン・トラディショナル・タトゥー・スタイル正統派エイトボールが属する様式のファミリー。

情報源

エイトボール。 Wikipedia。ゲームの歴史、1900年頃のピラミッドプールからの発展、そして1925年のBrunswick-Balke-Collender社製の専用ボールセット。以下のビリヤード参考資料と照合済み。
シャモス、マイケル・イアン。 ビリヤードの図解百科事典。 Lyons & Burford、1993年。「エイトボールの後ろ」という時代錯誤の注記と、ゲームの後のルール制定。ここでは、この慣用句の起源を正直に階層化するために使用されている。
「エイトボールの後ろ」。Word Histories (wordhistories.net) および Phrases.org.uk。1920年代のアメリカの新聞における慣用句の流通と、ケリープールの帰属に関する議論。慣用句の論争の的となっている起源ゲームを正直に提示するために使用された。
マジック8ボール。 Wikipedia。シンシナティ大学同窓会誌のアブ・ブックマンのプロフィールで裏付け。カーターの1944年の特許出願、1948年の特許付与、Alabe Crafts社による製造、Brunswickプールボールの筐体、そして後のMattel社による所有。
Merriam-Webster、「'8 Ball'とはどういう意味か？」コカインスラングの意味とその1980年代の印刷物での起源の記録。二次的な解釈の階層のために使用された。
反憎悪連盟、Hate on Displayヘイトシンボルデータベース (adl.org)。直接確認済み。エイトボールのエントリーは存在しない。白人至上主義者の別個の数字「8はHを意味する」コード（88、1488、83）は、ビリヤードのモチーフとは異なる。エイトボールがヘイトシンボルではないことを確認するために使用された。
Tattoo Archive (ウィンストン・セーラム) およびより広範なアメリカン・トラディショナル・フラッシュの記録：エイトボールが属するギャンブルと運命のモチーフファミリー（サイコロ、カード、馬蹄）の文脈。

社説

調査・執筆 ジョン・J・メイヨー三世Tattoo History Atlas編集者。このページは、上記の「最終レビュー日」時点での現在の規範を反映しており、四半期ごとに更新されます。 最終レビュー 上記の日付、および四半期ごとに更新されます。

間違いを見つけた、または追加する情報源がありますか？アーカイブに提出受け入れられた貢献は、アーカイブXPと名前付きの認識（オプトイン）を獲得します。