タトゥーの歴史におけるホルスの目

ホルス神の目は古代エジプトの保護シンボルであり、正式には「ウェジャト」と呼ばれる様式化されたファルコンの目です。 ウェジャト または ウジャトと呼ばれ、新王国時代以降に「完全な」「完成した」「無傷の」目という意味で記録されています。エジプト神話では、空の神ホルス神の目がセト神との争いで奪われ、その後回復しました。この癒しの行為により、目は完全性、保護、回復の象徴となりました。エジプト人はウェジャトのお守りを大量に作り、生者と死者の両方に身につけさせました。このモチーフは、人類史上最も永続的な保護シンボルの一つであり、このプロジェクトのアーカイブには古代エジプトの肌に実際にタトゥーとして記録されています。今日では、オープンで世俗的な歴史的シンボルであり、過激主義や憎悪シンボルの意味合いはありません。また、関連するエジプトのラー神の目や、全く異なる西洋のプロビデンスの目と混同されることもよくあります。このページでは、これら3つを区別しています。

ホルスの目のタトゥーにはどんな意味がありますか？

ホルス神の目のタトゥーは、最も一般的には古代エジプトでシンボルが持っていた中心的な意味である保護、癒し、回復を意味します。この解釈は、ホルス神が目を失い、それが再び元通りになるという記録された神話に直接由来します。その結果、ウェジャトの目は危害からの防御、怪我や喪失からの回復、壊れたものの修復を示します。現代のタトゥーの実践では、洞察力、警戒心、古代エジプトの遺産とのつながりのシンボルとしても広く解釈されています。これらのより広範な現代的な解釈は一般的で象徴的であり、単一の記録された伝統に縛られるものではないため、このページではそれらを階層化しています。

ホルスの目はどこから来たのですか？

ホルス神の目は古代エジプトの宗教に由来し、そこではファルコンの空の神ホルス神の目です。この神話はエジプトの葬儀や宗教文書に記録されています。ホルス神と彼の叔父セト神とのエジプトの王位をめぐる争いの最中、セト神はホルス神の目を傷つけたり奪ったりし、その後目は回復しました。新王国時代以降、回復した目は「 ウェジャト」と呼ばれ、「完全なもの」となり、ファラオ時代の残りの期間、エジプト美術で最も広く複製された保護シンボルの一つとなり、お守り、宝飾品、棺、神殿の壁に現れました。

ホルスの目はラーの目と同じですか？

いいえ。ホルス神の目とラー神の目は関連していますが、区別されており、その区別は記録されています。ホルス神の目は通常左目として描かれ、月、癒し、保護と関連付けられています。ラー神の目は通常右目として描かれ、太陽、力、そして太陽神の激しく破壊的な側面と関連付けられています。どちらも様式化されたファルコンの目であるため、視覚的には似ており、古代エジプトの資料自体も時折これらの用語を緩やかに使用しました。実用的な解釈：ホルス神の目は癒しと守護し、ラー神の目は命じ、燃え上がらせます。

ホルスの目は万物を見通す目やフリーメイソンのシンボルと同じですか？

いいえ。これは一般的で根強い混乱です。ホルス神の目は古代エジプトのファルコンの目です。西洋の「万物を見通す目」、正式には「プロビデンスの目」は、光り輝く三角形の中に置かれた目の別のシンボルであり、文書化されたキリスト教と啓蒙主義の起源を持ち、後にフリーメイソンリーとアメリカ合衆国の国璽の裏面に採用されました。民間伝承や現代のリストサイトは、ホルス神の目を「フリーメイソンリーのシンボル」と主張することがありますが、フリーメイソンリーが実際に使用するシンボルはプロビデンスの目であり、エジプトのウェジャトの図像学に由来するものではありません。これら二つは統合されるべきではありません。

ホルスの目のタトゥーはどこに入れるべきですか？

一般的な配置にはそれぞれトレードオフがあります。前腕と上腕二頭筋は、ファルコンの目の模様がはっきりと読める、単一のクリーンなウェジャトの構図に適しています。胸、胸骨、首の後ろは、中央または対称的な配置に適しており、首の後ろには以下で議論される特別な共鳴があります。ブラックワークとファインラインのウェジャト作品は、前腕やふくらはぎ、またはより大きなエジプト風の構図の一部としてうまく機能します。手や指の配置は非常に目立ちますが、露出の少ない部分よりも早く色褪せます。配置についてはアーティストと相談してください。ウェジャトの力強い水平な模様は、デザインが読み取れる余白を与える配置で映えます。

傷つき、回復した目の神話

ホルス神の目の意味は、エジプトの資料が繰り返し言及する単一の神話的な出来事、つまり目が失われ、その後元通りになることに基づいています。この物語は、ホルス神の父オシリスの殺害後、ファルコン頭の空の神であり正当な後継者であるホルス神と、混沌の神セト神との間の対立というより大きなサイクルに属しています。

その争いの過程で、セト神はホルス神を傷つけ、彼の目を奪い取るか破壊しました。その後、目は回復しました。多くの語りでは、神トート神の介入によって、彼はそれを再構築し癒しました。回復した目は ウェジャトであり、回復の行為は、癒し、完全性、そして混沌に対する秩序の勝利というシンボルの永続的な関連性の源です。これはシンボルの文書化された核心であり、信頼できるエジプト学の資料全体で一貫しています。

神話の第二の要素は、目に葬儀の力を与えます。ホルス神は、回復した目を亡くなった父オシリスに捧げ、彼を来世で元気づけ、蘇らせたと説明されています。古王国時代のピラミッド・テキストには、この種の捧げ物の公式が保存されており、そこではホルス神の目が死者に与えられ、来世で元気づけられるようにされています。ここから、ウェジャトは葬儀の実践と、生者の癒しだけでなく、死後の回復という考えと密接に結びつきました。

名前については正確であることが重要です。なぜなら、一般的な説明ではしばしば混乱しているからです。その目は ウェジャト （ ウジャトとも表記される）であり、新王国時代から記録されており、「完全な」または「無傷の」目を意味します。下エジプトのコブラの女神である古代エジプトの別の女神ワジトがおり、彼女の名前は「緑色のもの」を意味する別の語根に由来します。これら二つの単語は音訳で近く、カジュアルな情報源では日常的に混同されていますが、目の名前はその色ではなく、完全性を指しています。このページでは、目のために ウェジャト を使用し、「緑色のもの」という用語は女神ワジトのために予約しています。彼女は別の主題です。

アミュレットと保護オブジェクトとしてのウェジャト

ホルス神の目は主に絵ではなく、機能的なお守りでした。エジプト人は王朝時代を通じて、ファイアンス、石、金などの素材でウェジャトのお守りを大量に生産し、生者と死者の両方に使用しました。生者はそれを危害や悪意の目から身を守るお守りとして身につけました。死者はそれを葬儀のお守りとして装備し、死者を保護し回復させるために体に身につけたり、体に包んだりしました。特に後期の例がよく文書化されています。

これがシンボルの意味の背後にある実用的な原動力です。ウェジャトは傷つき元通りになった目であったため、それが保護するあらゆるものにその回復力を宿していると理解されていました。したがって、シンボルは受動的な装飾ではなく、能動的な保護と回復として読み取られます。この区別は、人々がそれをタトゥーとして選ぶ理由を今でも形作っています。

保護的な目の機能はまた、ウェジャトを、地中海および近東のより広範な悪意の目の伝統の近くに、しかし区別して配置します。これら二つは図像学的に別個です。ウェジャトは危害を撃退する目であり、悪意のある視線そのものではありません。悪意の目に関する信頼できる治療法は、エジプトの保護的な目の伝統を同じものとしてではなく、並行したものとして指摘しており、このページはその線を明確にしています。

古代エジプトの肌に刻まれたホルスの目

現代のタトゥーになる古代のモチーフのほとんどは、シンボルが芸術の中に存在し、タトゥーとのつながりは現代の投影です。ホルス神の目は、シンボルが古代に実際のタトゥーとして使用された直接の文書化された証拠がある、よりまれなケースの一つであり、その証拠はこのプロジェクトのアーカイブの中にあります。

フランス東洋考古学研究所と協力して、生物考古学者のアン・オースティンは、2014年から2017年頃にかけて近赤外線イメージングを使用して、紀元前1550年から1070年頃に占められていたテーベの西岸にある新王国時代の職人村、ディール・エル・メディナのミイラ化された遺体からタトゥーを明らかにしました。ある一人の女性から30以上のタトゥーが確認され、特定されたモチーフには、家庭の保護神ベス、ハトホル牛の目、蓮の花、トート神に関連する座ったヒヒとともに、ウェジャト（ホルス神の目）が含まれていました。オースティンは、この研究の最初のものを2017年に フランス東洋考古学研究所紀要に発表しました。これらのタトゥーの配置、特に太ももの上部に配置されたベスは、保護的であり、出産や儀式的な役割に関連していると解釈されています。

このページにとっての意義は具体的かつ文書化されています。ホルス神の目は、現代人がタトゥーとして選ぶ古代のシンボルであるだけでなく、現代のイメージングで研究された少なくとも一人の新王国時代の女性の古代エジプトの肌に、保護的な意味合いでタトゥーとして彫られたシンボルでもあります。これにより、ウェジャトはアーカイブの中で最も根拠のある古代から現代へのタトゥーモチーフの一つとなり、このページを裏付ける最も強力な証拠となります。エジプトのタトゥーのより広範な文脈については、古代エジプトのタトゥー.

議論のある分数

広く繰り返される主張として、ホルスの目の各部分が分数体系を表し、6つの部分に分かれた目が1/2、1/4、1/8、1/16、1/32、1/64を表し、合計で63/64となり、残りの1/64はトートの魔法によって補われ全体が回復したとされる。この話は魅力的で広く流布しているが、目との関連は確定的な事実ではなく、論争のある学説であり、誠実なページはそう言わなければならない。

懐疑的な見解は十分に確立されている。1923年、エジプト学者のT.エリック・ピートは、目の部分を表すとされるヒエログリフの記号が新王国時代以前には確認されておらず、容量測定のヒエラティック記号は独立した起源を持ち、後に目の部分として再解釈されただけだと主張した。2002年にジム・リッターが発表した研究を含む後の研究では、これらの記号はヒエラティック行政文書に由来する容量単位のサブマルチプルであり、宗教的な意味を持たず、ホルスの目の読み方はシンボルに後から当てはめられたもので、設計されたものではないとより強く主張している。

正直な要約は、分数体系はエジプトの容量測定に存在したが、ホルスの目がそれを基に設計されたという主張、あるいは目の部分が分数の源であるという主張は、現代の学術が疑わしいと見なす後世の再解釈であるということだ。分数の物語のロマンチックなバージョンは、古代エジプトを神秘的にコード化されたものとして読み取るという、西洋の長い傾向を反映している。このページでは、分数を文書化された事実ではなく、論争のある関連性として報告する。もし分数の意味がタトゥーを入れたい理由の一部であるなら、それは個人的な理由として素晴らしいが、確立されたエジプトの教義として提示されるべきではない。

バリエーション：ホルスの目とラーの目

理解すべき最も重要なバリエーションは、ラーの目との対比である。なぜなら、両者は絶えず混同され、その混同が意味を変えるからだ。

ホルスの目は、伝統的に左目であり、月と関連付けられ、このページを支える癒しと保護の意味を持っている。それは傷つき、回復した目である。

ホルスの目は、伝統的に右目であり、太陽と関連付けられ、太陽神の激しい、活動的で、時には破壊的な力と関連付けられている。神話では、ラーの目はラーの代理として行動するために送られた力として扱われ、穏やかな癒しではなく、怒りと神の介入と関連付けられている。視覚的には、両目はほぼ鏡像であり、どちらも独特の涙型のマークと下の渦巻く線を持つ様式化された隼の目であるため、向きと文脈によってどちらとしても読める同じ絵である。

タトゥーにおいては、これは2つの点で重要である。第一に、左目と右目のペアは、月と太陽、癒しと力の二元性を意図的に呼び起こす、まとまりのある構図である。第二に、特に癒しと保護の意味を望む人は、自分が望むのがホルスの目、ウェジャトであることを知っておくべきであり、アーティストに明確に伝えるべきである。なぜなら、鏡像の右目の形はラーの目のより厳しい関連性へと傾くからだ。この区別は標準的な情報源に記録されており、現代の発明ではない。

タトゥーのスタイルにおけるホルスの目

ホルスの目は、アメリカの伝統的なタトゥーショップのフラッシュの典型から来るモチーフではない。バラやツバメ、錨のように。それは古代のシンボルが現代の実践に取り入れられたものとしてタトゥーに入り、線とグラフィックの明瞭さを中心としたスタイルに最も自然に収まる。

ブラックワークやファインラインワークでは、ウェジャトはクリーンに読める。なぜなら、シンボルは基本的に強い線画だからだ：目、眉、涙型、そして下の渦巻く螺旋。ドットワークや装飾的なアプローチも同じ理由でそれに適しており、しばしば幾何学的またはエジプト風の大きなフィールド内に配置される。このシンボルは、より大胆なアメリカン・トラディショナルやイラスト風の作品にも登場し、通常はより太い輪郭線と限られたパレットで描かれ、古代のウェジャトのお守りの素材を思わせる金やラピスラズリの色使いが取り入れられることもある。デザインの意味は、陰影や写実性ではなく、認識可能な形の中に宿っているため、経年劣化しにくく、遠くからでも読めるため、配置やスタイルを選ばない。一般的な組み合わせとその意味

一般的な組み合わせとその意味

ホルスの目と

アンク全体性と生命の結合。アンクはエジプトのヒエログリフで「生命」を意味するため、この組み合わせは保護と活力の結合として読まれ、一般的でまとまりのあるエジプト風の構図である。: ホルスの目と

アンク保護と再生と変容の結合。スカラベは昇る太陽と再生と関連付けられていたため、この組み合わせは再生の読み方に傾く。: ホルスの目とピラミッド、太陽円盤、またはヒエログリフの旗:

一般的なエジプトの遺産をテーマにした構図。ここでは、目が単一の鋭い意味を持つのではなく、より大きなシーンの認識可能なアンカーとして機能する。左のホルスの目と右のラーの目というペア:

前述の、意図的な月と太陽、癒しと力の二元性。これは、区別を知っている人にとって最も内部的に意味のあるペアリングである。 このページに記載されていない組み合わせについてクライアントに尋ねられた場合、ルールは他の構図と同じである：各要素は独自の文書化された意味を持ち、組み合わせた読み方はそれらの間の会話である。

文化的文脈と感受性

この種のページが直接確認する必要のある質問について：ホルスの目は過激派やヘイトシンボルではない。反誹謗同盟のヘイト・オン・ディスプレイ・ヘイト・シンボル・データベースのレビューでは、ホルスの目、ウェジャト、またはウジャトのリストは見つからない。このシンボルはコード化された過激派の意味を持たず、そのような読み方は根拠がないだろう。

唯一の本当の注意点は、道徳的なものではなく事実に関するものである：人々はしばしばホルスの目を、西洋のプロビデンスの目（アメリカの1ドル紙幣の光輪の三角形の中の目、フリーメイソンの象徴）と混同する。それらは、上記および

全能の目のページに示されているように、異なる歴史を持つ異なるシンボルである。エジプトの保護的な意味を望む着用者は、自分がプロビデンスの目ではなくウェジャトを選んでいることを知り、カジュアルな観察者が一方を他方と読み間違える可能性があることを認識しておくべきである。ホルスの目のタトゥーを入れることを考える方法

ホルスの目のタトゥーを入れることについてどう考えるか

ホルスの目かラーの目か？

癒しと保護のホルスの目（伝統的には左目、月に関連）か、力強く激しいラーの目（伝統的には右目、太陽に関連）か、どちらを望むか決めなさい。それらはほとんど同じように見えるが、読まれる意味は非常に異なり、アーティストにどちらを意味するかを伝えることで、意図しない意味合いを避けることができる。どのような構図か？

クリーンな単体のウェジャト、アンクやスカラベと対になった目、左と右のホルスの目とラーの目の二元性、あるいはより大きなエジプト風のシーンの中に配置された目は、それぞれ異なる重みを持つ。単体のウェジャトは、保護と回復の最も直接的な表現である。どのような意味に結びつけたいか？

あなたはどのような意味を定着させようとしていますか？ 記録されている中心的な意味は、傷つき癒された目の神話からの保護、治癒、そして回復です。分数数学的な解釈は確立された事実というよりは論争のある学説ですので、シンボルについての歴史的主張としてではなく、あなたに響く個人的な関連付けとして扱ってください。

ホルス神の目は、その意味がよく記録されており、古代のタトゥーとしての使用の直接的な証拠を持つ数少ないシンボルの一つであるため、比較的安全な古代のモチーフです。このデザインは、スタイルや配置を選ばず、時代を超えて美しく映える、力強く読みやすい線画です。

アンクとタトゥーの歴史「生命」を意味するエジプトのヒエログリフで、ウェジャトの目と最も一般的な組み合わせのモチーフです。
スカラベとタトゥーの歴史再生と昇る太陽の聖なる甲虫で、エジプトをテーマにしたタトゥーによく見られる組み合わせです。
悪魔祓いの目とタトゥーの歴史保護的なウェジャトとは象徴的に異なる、より広範な悪魔祓いの目の伝統です。
万物照覧の目とタトゥーの歴史西洋のプロビデンスの目、ホルス神の目と最も混同されやすい別の目のシンボルです。
古代エジプトのタトゥーウェジャトが記録された新王国時代のタトゥーモチーフとしてのアーカイブの文脈です。
ブラックワークタトゥースタイルウェジャトが最も鮮明に読み取れるスタイルです。
ファインラインタトゥースタイルウェジャトの線画形式のもう一つの自然な表現方法です。

情報源

タトゥーアーカイブ（ウィンストンセーラム）、エジプト先王朝時代およびファラオ時代のタトゥーとディール・エル・メディナの所蔵品。アン・オースティンによる新王国時代のディール・エル・メディナの赤外線コーパスの記録。これには、ベス、ハトホル牛の目、蓮の花、トト神の座ったヒヒと共に描かれた単一の女性のウェジャト／ホルス神の目のタトゥーが含まれており、保護的および出産関連のマークと解釈されています。
オースティン、アン。「神の化身: デリ・エル・メディナの入れ墨のある女性のミイラ。」 フランス東洋考古学研究所紀要 (BIFAO) 116 (2017): 23～46ページ。新王国時代のタトゥーを施された個人の最初の近代的な赤外線画像による記録。
目、Wikipedia。ウェジャト／ウジャトという名前と意味（新王国時代からの「全体」「完成した」「無傷の」目）、左目／ラーの目との右目の対、損傷と回復の神話、そして保護的なお守りとしての使用に関する一般的な概要。方向性の確認と、以下の追加情報源との照合に使用。
目、Wikipedia、および「ラーの目対ホルス神の目」の比較記事（Study.com; Egypt Tours Portal）。ホルス神の左目・月・癒しとラーの右目・太陽・力の区別、および用語における古代の曖昧さの確認。
TheCollector、「Eye of Horus Symbol: Meaning & Myth」。ホルス神の目がオシリスに与えられるピラミッドテキストの供物式、葬送および後期時代のお守りとしての使用、そして生きている人々への保護的な使用の確認。
Glossographia、「The mystical Eye of Horus / capacity system submultiples」、および3010tangents、「Egyptian Fractions: From Mythology to Computation」。T. Eric Peet (1923) および Jim Ritter (2002) の要約。ホルス神の目の分数表現を、記録された事実ではなく、論争のある後世の再解釈として扱う根拠。
ワジェト、Wikipedia、および World History Edu、「Wadjet」。コブラの女神ワジェト（「緑色のもの」）と、ウェジャトの目（「全体の」）を区別するための根拠。これらは発音が似ているが異なる語源を持つ。
Anti-Defamation League, Hate on Display hate-symbols database (adl.org/hate-symbols)。直接確認しましたが、ホルス神の目、ウェジャト、またはウジャトのリストはありません。このシンボルが過激派やヘイトシンボルではないことを確認。

編集

執筆・編集 ジョン・J・メイヨー三世、Tattoo History Atlas編集者。このページは上記の「最終確認日」時点での現在の規定を反映しており、四半期ごとに更新されます。 最終確認日 、上記の日付であり、四半期ごとに更新されます。

間違いを見つけた、または追加する情報源がありますか？アーカイブに提出。寄稿が受理されると、アーカイブXPと名前の記載（希望者のみ）が得られます。