ハンドポークとスティックアンドポークタトゥー

別名: スティックアンドポーク、スティック・アンド・ポーク、ハンドポーク、マシンフリー、ハンドタップ（関連する場合）

これは視覚的なスタイルではなく、技術です。 ハンドポークはインクがどのように挿入されるかを説明するもので、手で持った針で電気的な機械を使わずにインクを挿入します。描かれているものや単一の外観によるものではありません。同じ技術が、先住民の神聖な作品、船乗りのフラッシュ、刑務所のレタリング、現代のミニマリストな線画を担っています。この技術を、しばしばそれを使用する現代のミニマリストな美学であるかのように扱うのはカテゴリーエラーであり、また、偶然にもメカニズムを共有する古代および先住民の伝統の後継者として現代のリバイバルを扱うのも同様です。

ハンドポーク、またはスティックアンドポークと呼ばれるものは、手動の挿入技術です。つまり、直接手に持った針で、電気タトゥーマシンの往復運動なしに、一点ずつ皮膚に色素を沈着させます。技術としてはタトゥーの歴史の中で最も古い方法です。紀元前3370年から3100年頃の「アイスマン・エッツィ」の61のタトゥーはハンドポークで施されており、手による挿入は、1891年の電気機械以前のほぼすべてのタトゥー文化における標準的な方法です。スティックアンドポークとしてマーケティングされている現代の西洋の慣習は、20世紀の刑務所タトゥーと1970年代のパンクおよびDIYサブカルチャーから成長した、別個の最近の現象であり、2014年から2015年頃に目に見えるトレンドとなり、2020年から2021年のCOVID-19ロックダウン中に急加速しました。それは古代および先住民の手法と機械的に類似していますが、それらのいずれかの系譜の直系の子孫ではありません。

ハンドポークタトゥーとは何ですか？

ハンドポークタトゥーは手動の挿入技術です。つまり、直接手に持った針を皮膚に刺して、一点ずつ色素を沈着させます。電気タトゥーマシンの往復運動はありません。描かれているものや単一の視覚スタイルではなく、インクがどのように入るかによって定義されます。「スティックアンドポーク」、「ハンドポーク」、「マシンフリー」という用語は同じ技術を指しますが、「マシンフリー」は好ましい中立的な専門用語であり、「スティックアンドポーク」はDIYやアマチュアの領域に傾いています。

ハンドポークは最も古いタトゥー技術ですか？

はい。手による挿入は、人類の歴史において最も古い記録のあるタトゥー方法です。紀元前3370年から3100年頃の「アイスマン・エッツィ」の61のタトゥーはハンドポークで施されており、何らかの道具構成での手による挿入は、Samuel O'Reilly の1891年の電気機械以前のほぼすべてのタトゥー文化における標準的な方法です。ハンドポークは現代の発明ではありません。現代のリバイバルは、古代の方法の最近の再採用です。

現代のスティックアンドポークは、先住民のハンドタトゥーと同じですか？

いいえ。現代の西洋のスティックアンドポークは、古代および先住民のハンドポークの伝統と機械的に類似していますが、それらのいずれかの系譜の子孫ではありません。これらの技術は手による挿入という基本的なメカニズムを共有していますが、文化的文脈は完全に異なります。現代のリバイバルを、イヌイットの kakiniit, ポリネシアの、またはテボリの伝統と混同するのは、この主題に関する一般的な記述における繰り返しの誤りです。

現代のスティックアンドポークのリバイバルはどこから来たのですか？

現代の西洋のリバイバルは、記録された2つの先行する流れから成長しました。一つは、手で施される即席の道具を使用した20世紀の刑務所および施設タトゥーの伝統、もう一つは、約1970年代からのパンクおよびDIYサブカルチャーの伝統で、機械装置の不在が反商業的で自己依存的な意味を持っていました。これら2つの流れは、2014年から2015年頃に認識されるトレンドとなり、2020年から2021年のCOVID-19ロックダウン中に加速しました。

ハンドポークはマシンタトゥーより安全ですか？

モーターがないことによる安全上の利点はありません。機械が使用されているかどうかにかかわらず、滅菌された使い捨ての針と適切な技術が重要です。COVID時代の家庭用アマチュアキットの波は、逆に懸念を引き起こしました。専門的なスタジオの滅菌プロトコル外で作業する訓練を受けていない実践者は、実際の感染リスクを伴います。「機械がないから安全」という考え方は裏付けられていません。

技術であり、スタイルや単一の系譜ではない

ハンドポークに関する最も重要な点は、技術対スタイルの区別です。ハンドポークは、インクを肌に挿入する方法です。それ自体では、主題や視覚スタイルについては何も語りません。ハンドポークのタトゥーは、神聖なイヌイットの線、タイのサクヤンヤント、船乗りのハンドタップされた錨、刑務所の名前、または現代のミニマリストな単線画である可能性があります。この技術を、しばしばそれを使用する現代のミニマリストな美学であるかのように扱うのはカテゴリーエラーであり、また、偶然にもメカニズムを共有する古代および先住民の伝統の後継者として現代のリバイバルを扱うのも同様です。

これらの世界にわたる機械的な類似性は現実であり、文化的文脈は完全に異なります。これがハンドポークの議論における繰り返しの緊張関係です。リバイバル実践者は、しばしば先住民の伝統との関係を認めますが、系譜的なつながりを確立していません。これにより、並行する技術と文化的な流用との間に、この分野がまだ解決していないギャップが生じます。正直な表現は、技術は機械的に類似しており、世界は別個であるということです。

深く先住民的なハンドメソッドが生息する場所

古代のハンドメソッドは、アトラスの他の場所で文書化されており、参照されるべきですが、現代のリバイバルの歴史に吸収されるべきではありません。古代において、紀元前3370年から3100年頃の「アイスマン・エッツィ」は、最も古い確認されているタトゥーを施された人間であり、彼の痕跡はハンドポークで施されました。太平洋を越えて、ポリネシアの伝統では、ハンドルに取り付けられた骨またはサメの歯の櫛を使用し、別の槌で叩くという、機械的に異なる打撃・叩打法が用いられます。詳細はポリネシアの tatau およびハワイの kakau. 北極圏では、イヌイットの kakiniit とアイヌの sinuye の伝統では、スキンステッチとポーク法が使用されます。北米全域で、ハンドタトゥーは北米先住民およびトリンギットの伝統で文書化されています。アジアでは、タイとカンボジアのサクヤンロッドとニードルの伝統と日本のテボリ登録は神聖であり、熟練したハンドポークの方法には独自の深い制度的歴史があります。

船乗りの伝統もここに属します。電気機械が登場する前は、船乗りの入れ墨は手作業の登録でした。1769年以降の太平洋航海との接触、そして19世紀の港町でサミュエル・オライリーの1891年の電気特許がこの貿易を工業化するまで、手作業で行われていました。船乗りの手打ち作業は、この技術の歴史の一部であり、現代のスティックアンドポークのサブカルチャーの一部ではありません。

刑務所と施設における流れ

現代のリバイバルの直接的な二つの前身の一つは、20世紀の刑務所と制度の入れ墨であり、そこでは即席の道具（研いだ物体、糸、即席のインク）を使用して、世紀を通じて手作業で、自己適用または仲間適用で入れ墨が施されました。これは、その背後にあるチカーノのシングルニードル刑務所の美学を生み出したのと同じ制約ロジックです。細い線およびチカーノの黒とグレースタイルですが、それらの監獄の伝統も即席の電動リグを開発しました。刑務所のハンドポーク登録は、現代の実践のより粗く、より実用的なルーツです。

パンクとDIYの流れ

二つ目の前身は、約1970年代からのパンクとDIYのサブカルチャーであり、そこでは針と糸で手で入れ墨を施すことは、意図的な反商業的で自己依存的な意味を持っていました。プロの機器の欠如がポイントでした。ハンドポークの入れ墨は、商業的な店を拒否し、サブカルチャーの所属のマーカーでした。この流れは、リバイバルの直接性と自己依存性の精神を供給しています。

現代のリバイバルとCOVIDによる加速

二つの流れは、2014年から2015年頃にメインストリームのファッションとメディアで可視化され、カルチャープラットフォームが主要なトレンドとして名を挙げたときに、認識されたトレンドに収束しました。2020年と2021年のCOVID-19のロックダウンはそれを急激に加速させました。閉鎖された機械スタジオと広く入手可能なオンラインホームキットは、Instagram、Pinterest、TikTokでチュートリアルが普及する中で、大規模なアマチュアのホームタトゥーの波を生み出しました。プロのハンドポークスタジオが現在主要なグローバル都市で運営されており、この技術をDIYやサブカルチャーの実践ではなく、機械作業に対する遅く、プレミアムで、瞑想的な代替として位置づけています。このリバイバルは、歴史的にいくつかの先住民のハンドポークの伝統のジェンダー化を反映しながら、西洋の商業的文脈で独立して出現したパターンで、女性主導のスタジオと女性の実践者に不均衡に関連付けられています。

定義上の特徴

手動挿入、機械なし。 手に持った針を皮膚に差し込み、ドットごとに顔料を堆積させます。電動モーターや機械的な振動はありません。これが唯一の定義上の特徴です。
ドットごとの構築。 線とシェーディングは個々の穿刺から構築され、現代のミニマリストの端での機械作業と比較して、より細い線、より柔らかいグラデーション、わずかに不規則なエッジを生成します。
スタイルに依存しない。 道具は、ペン型ホルダーの単一の針、針と糸、即席の道具、または日本の彫刻刀や sak yant ロッドのような文化的に特定の道具にすることができます。
スタイルに依存しない。 この技術は、あらゆる主題とあらゆるスタイルを運びます。現代のリバイバルがミニマリストの細い線画と関連付けられているのは、関連性であり、定義ではありません。
機械作業よりも面積あたり遅い。 現代のプレミアム登録は、その遅さを瞑想的で意図的な美徳として再構築しています。

重要性

ハンドポークは入れ墨が始まった場所であり、21世紀にはその一部が意図的に戻った場所です。最も古い記録のある挿入方法として、それはこの技術の深い歴史を固定しています。現代のリバイバルとして、それは機械化への反動であり、直接性、技術、そしてプロセスへの探求です。それは単一の発明者を持たず、現代の形ではマスターの系譜を持たず、それ自体が定義的な事実です。現代のリバイバルは、それが似ている祖先の伝統とは文化的に異なる、最近の、そして普遍的な技術であり、現代の西洋の実践は、名前のついた伝統ではなく、分散型のスタジオとインターネットの現象です。正直な説明は二つのことを同時に保持します。それは古代でほぼ普遍的な技術であり、それを使用する現代の西洋の実践は最近のものであり、それが似ている祖先の伝統とは文化的に異なります。

手彫り。日本の手彫り技術。広範な機械フリーのファミリーとは異なる、特定のマスター系譜の手彫り登録。
細い線。チカーノ刑務所のルーツを持つシングルニードルスタイル。ハンドポークと最も一般的に関連付けられている現代のミニマリスト美学。
チカーノの黒とグレー。刑務所の即席のルーツを共有する監獄のシングルニードル伝統。
ポリネシアの tatau およびハワイの kakau。打撃式の太平洋の手法。機械的な突き刺しとは機械的に異なります。
イヌイットの kakiniit およびアイヌの sinuye。北極の皮膚縫いと突き刺し伝統。
Sak Yant。タイとカンボジアの神聖なロッドとニードルのハンドポーク伝統。
アイスマン・エッツィ。紀元前3370年から3100年頃の最も古い確認されたハンドポークの入れ墨。

出典

Wikipedia、「Stick and poke」。引用付きの百科事典概要。二つの流れの前身のフレーミングとトレンドの年表に使用されました。
Tattoodo、「スタイルガイド：ハンドポークまたはスティックアンドポークタトゥー」。現代の技術とその美学の貿易文書。
Deter-Wolf、Aaronら。入れ墨の古さと手挿入に関する考古学的研究、エッツィの記録を含む。
Krutak、Lars。 カリンガのタトゥー および世界の先住民のハンドポークの伝統に関する関連フィールドドキュメンテーション。
DeMello、Margo。 Inscription Bodys: 現代のタトゥーコミュニティの文化史。 Duke University Press、2000年。刑務所の即席とサブカルチャーの採用のフレーミングの文脈。

編集

によって調査および執筆されました ジョン・J・メイヨー三世、編集者、Tattoo History Atlas。このページは、上記の 最終レビュー 日現在の現在の規範を反映しており、四半期ごとに更新されます。

間違いを見つけましたか、または追加する情報源がありますか？アーカイブに送信。承認された貢献は、アーカイブXPと名前付き認識（オプトイン）を獲得します。