| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | 차즈 보호르케즈 |
| 유형 | 인물 |
| 시대 | 현대 |
| 위치 | 하이랜드 파크 · 로스앤젤레스, 캘리포니아 |
| 날짜 | 1969 CE |
| Style / Technique | West Coast Cholo calligraphy; pachuco placa lettering fused with Old English blackletter and East Asian brush discipline |
| 연결 대상 | 치카노 블랙 앤 그레이, 잭 루디 (블랙 앤 그레이의 대부), 찰리 카트라이트 (굿 타임 찰리) |
아카이브 노트
차즈 보호르케즈는 1949년 로스앤젤레스 북동부의 노동자 계층 멕시코계 미국인 지역인 하이랜드 파크에서 찰스 보호르케즈로 태어났다. 그가 자란 거리는 이미 글씨로 조직되어 있었다. 멕시코계 미국인 로스앤젤레스의 손으로 쓴 롤콜 벽 서예인 플라카는 영토, 혈통, 존경을 표시했고, 오랜 하이랜드 파크 갱단인 에비뉴스는 같은 방식으로 자신들의 땅을 표시했다. 보호르케즈는 갱단에 속한 적이 없었다. 그는 군인이 아니라 도안가로서 글자를 배웠다. 그는 진지하게 훈련했다. 그는 1967년경 캘리포니아 주립대학교 로스앤젤레스에서 회화를 공부했고, 1970년 칼아츠에 통합되기 전에는 추이Нард 예술 연구소에서 도예와 회화를 공부했다. 그는 과달라하라의 과달라하라 예술 대학에서 선콜럼버스 미술과 조각을 공부했다. 결정적인 교육은 붓에서 나왔다. 파사데나의 퍼시픽 아시아 미술관에서 푸 주(마지막 청 황제의 형제)에게서 차례로 배운 윈 청 치앙 마스터 밑에서 보호르케즈는 이후 모든 것을 지배할 두 가지 규칙을 흡수했다. 선은 신성하며, 손목이 아니라 전신이 획을 움직인다는 것이다. 1969년 그는 하이랜드 파크 거리에서 CHINGASO라는 이름으로 글을 쓰기 시작했다. 같은 해 그는 스텐실을 만들고 아로요 세코 파크웨이의 계단 기둥에 세뇨르 수에르테(행운의 씨)를 스프레이했다. 이 형상은 행운을 위해 손가락을 교차하는 톱햇을 쓴 모피 칼라 해골로, 칼라베라 전통, 파추코 주트 슈트 드레스, 그리고 행운을 위한 단순한 제스처에서 조립되었다. 이것은 로스앤젤레스 거리 역사상 최초의 스텐실 그래피티였다. 원본은 1984년까지 유지되었다. 그러자 이미지는 그의 손을 떠났다. 하이랜드 파크의 에비뉴스는 세뇨르 수에르테를 지역 및 교도소 문신으로 채택했고, 민속적인 의미가 주변에 모였다. 몸에 해골을 지닌 남자는 살해당하는 것으로부터 보호받는다는 것이다. 이 믿음은 보호르케즈 자신이 주장한 것이 아니라 평판 좋은 저널리즘에 의해 문서화되었으며, 그의 그림이 남부 캘리포니아 전역의 수감되거나 전 수감된 치카노 남성들의 가슴, 목, 손을 타고 문신 거래에 들어간 가장 중요한 경로이다. 그의 더 큰 기여는 하나의 이미지가 아니라 알파벳이었다. 보호르케즈는 세 가지 출처를 하나의 작동 시스템으로 융합했다. 로스앤젤레스의 파추코 플라카 서체, 약 20년 전에 뉴욕 지하철 글쓰기보다 앞선 통속적인 디스플레이 스타일, 신문 제호, 졸업장, 묘비에서 가져온 올드 잉글리시 블랙레터, 그리고 동아시아 서예의 붓 규율. 결과적으로 종종 웨스트 코스트 촐로라고 불리는 이 글자는 스프레이 캔이 아니라 붓과 한 번의 획 제어로 실행되는 블랙레터 장식과 어깨를 나란히 하는 높고 좁은 모든 대문자 라틴 글자이다. 그는 스프레이 에어로졸을 주요 도구로 사용하는 것을 일관되게 거부했다. 그 알파벳은 20세기 후반 치카노 파인 라인 문신 레터링의 기본 스크립트가 되었다. 연결은 스타일적 계승이지 스튜디오 견습이 아니다. 보호르케즈와 그의 관용구로 작업하는 이름난 서예가들 사이에는 스승과 제자의 사슬이 없다. 그들이 공유하는 것은 그가 체계화한 시스템, 즉 잭 루디, 찰리 카트라이트, 프레디 네그레테의 동부 로스앤젤레스 파인 라인 전통을 관통하는 동일한 라틴 알파벳 문법이며, 여기서 세뇨르 수에르테 자체가 플래시로 반복되고, 마크 마호니의 샴록 소셜 클럽에서는 그 레터링이 여전히 작동하는 관용구로 남아 있다. 보호르케즈는 촐로 전통 작가 중 최초로 기성 예술계로 완전히 진출했다. 1992년 그의 그림 Somos La Luz는 미술품으로 제시된 로스앤젤레스 그래피티 작가들의 롤콜로, 스미스소니언 미국 미술관에 소장되었다. 스미스소니언의 미국 미술 기록 보관소에는 1956년부터 2017년까지의 그의 문서가 보관되어 있으며, 여기에는 로스앤젤레스 다리 아래의 세뇨르 수에르테 태그를 찍은 1973년 사진도 포함되어 있다. 그의 작품은 LACMA, MOCA, 드 영 미술관에 소장되어 있으며, 그는 오티스, 아트 센터, 스미스소니언, 케네디 센터에서 강연했다. 구스타노 체사레티가 동부 및 북동부 로스앤젤레스에서 안내한 투어에서 촬영한 1975년 책 Street Writers는 그를 기록에 고정시켰고 2021년에 재인쇄되었다.