성심(聖心)은 현대 서양 문신에서 신학적으로 가장 구체적인 가톨릭 모티브입니다., 가시 면류관에 싸인 불타는 마음, 작은 십자가가 위에 있고 요한 복음 19:34의 창에 찔려 종종 신성한 빛을 발산합니다. 이 모티프의 현대적 시각적 문법은 부르고뉴의 Paray-le-Monial에 있는 방문 수도원에서 1673년 12월 27일부터 1675년 6월까지 일련의 네 차례 그리스도의 발현을 통해 프랑스의 수녀인 Saint Margaret Mary Alacoque(Marguerite Marie Alacoque, 1647~1690)에 의해 확립되었습니다. 1685년에 출판되었으며 사후에 Vie ecrite par elle-meme으로 출판되었습니다. 신심 숭배는 1765년 교황 클레멘스 13세에 의해 성문화되었으며(성심 축일의 고유 직무와 미사), 1856년 8월 23일 교황 비오 9세에 의해 보편적 축일로 승격되었으며, 1899년 5월 25일 회칙 Annum Sacrum에서 교황 레오 13세가 인류를 성심에 봉헌하는 것으로 정점에 달했습니다. 폼페오 바토니(Pompeo Batoni)의 1767년 유화로 로마 게수(Gesu) 예수회 교회에 의뢰하여 반종교개혁 판화, 성스러운 카드, 멕시코 레타블로 워크샵을 통해 전 세계적으로 유통되었습니다. 미국의 지배적인 문신 계보는 멕시코 가톨릭 Sagrado Corazon 기도 카드 전통(David Brading, Mexican Phoenix, Cambridge University Press, 2001; Jaime Lara, Christian Texts for Aztecs, University of Notre Dame Press, 2008), East Los Angeles Chicano 가는 선 전통은 1975년과 1981년 사이 Good Time Charlie's Tattooland에서 개선되었습니다(Alan Govenar, Marks of Civilization, UCLA Museum of Civilization)를 따릅니다. Cultural History, 1988; Margo DeMello, Bodies of Inscription, Duke University Press, 2000; Freddy Negrete, Smile Now, Cry 나중에, Seven Stories Press, 2016) 및 Norman Collins의 Hotel Street 플래시 아카이브에 기록된 미국 전통 Bowery Sacred-Heart-and-MOM 배너 구성(Don Ed Hardy, ed., Sailor Jerry Tattoo Flash: Rise and Shine, Vol. 1, Hardy) 마크 출판물, 2002). 일반적인 하트 모티브의 세속적, 감상적, 해부학적 해석은 하트 포켓 가이드 페이지에서 별도로 다루어집니다. 이 페이지는 특히 가톨릭 예수의 성심과 둘째로 티없으신 마리아의 성심에 관한 것입니다.

신성한 심장 문신은 무엇을 의미합니까?

성심 문신은 가장 일반적으로 예수의 가장 신성한 성심(Sacratissimum Cor Iesu)에 대한 로마 카톨릭 헌신, 세상의 죄에 대한 신성한 자비와 보상에 대한 신뢰, 첫 번째 금요일 헌신과 관련된 개인적인 서약 또는 감사, 가톨릭 민족 소속(멕시코, 치카노, 필리핀, 이탈리아계 미국인, 아일랜드계 미국인) 또는 사랑하는 사람의 이름이 적힌 배너와 짝을 이루는 추모 봉헌을 의미합니다. 모티프의 현대적인 시각적 문법은 1673년 12월 27일부터 1675년 6월까지 부르고뉴의 Paray-le-Monial에 있는 방문 수도원에서 Saint Margaret Mary Alacoque에게 그리스도의 발현을 통해 고정되었습니다. 1865년, 2권, 1890년 영어 번역). 이 종파는 1765년 교황 클레멘스 13세로부터 고유한 직무와 미사를 받았고, 1856년 교황 비오 9세에 의해 보편 로마 교회로 확장되었으며, 1899년 5월 25일 회칙 Annum Sacrum에서 교황 레오 13세가 인류를 봉헌하는 주제가 되었습니다. 정식 시각적 원형은 폼페오 바토니가 로마 게수 교회에 그린 1767년 유화입니다. 지배적인 현대 미국 문신 템플릿은 1975년에서 1981년 사이에 Good Time Charlie's Tattooland에서 East Los Angeles Chicano 가는 선 전통 내에서 세련되었습니다.

성심(聖心)과 무염하신 마음(Immaculate Heart)의 차이점은 무엇입니까?

예수의 성심과 마리아의 티없으신 성심은 시각적으로 유사하지만 신학적으로나 도상학적으로 구별되는 두 개의 평행 가톨릭 신심 이미지입니다. 예수 성심은 그리스도의 수난의 가시 면류관으로 싸인 불타는 마음으로 묘사되며, 그 위에는 작은 십자가가 있고 요한복음 19:34의 창에 찔려 상처에서 종종 신성한 빛의 광선을 발산합니다. 병행 헌신인 마리아의 티없으신 성심은 일곱 개의 칼에 찔린 불타는 마음으로 묘사됩니다(누가복음 2장 35절에서 시므온이 마리아에게 한 예언을 따름). 또는 어떤 변형에서는 가시가 아닌 흰 장미 화환으로 감싸이고 십자가 없이 불꽃만으로 덮인 단 하나의 칼에 의해 찔린 불타는 마음으로 묘사됩니다. 두 개는 종종 일치하는 구성으로 짝을 이루는데, 특히 멕시코 카톨릭 신앙 예술과 치카노 가는 선 문신 작업에서 한 패널에는 예수의 성심이, 일치 패널에는 성모 마리아의 성심이 있습니다. 티없으신 성심 신심은 17세기 성 요한 에우데스(John Eudes)에 의해 장려되었으며, 1917년 5월 13일부터 10월 13일까지 포르투갈의 루치아(Lucia), 프란시스코(Francisco), 히야친타 마르토(Jacinta Marto)에게 파티마 발현을 통해 마리아 발현의 자극을 주었습니다.

불꽃이 있는 성심은 무엇을 의미하나요?

심장 꼭대기에서 불꽃이 분출되는 성심은 인류를 위한 그리스도의 불타는 사랑을 나타내며, 1673년 12월 27일 Paray-le-Monial에서 성 마가렛 마리아 알라코크에게 그리스도께서 첫 번째로 발현하신 언어를 직접 인용합니다. 여기서 그리스도께서는 "태양보다 더 빛나고, 수정처럼 투명하며, 사랑스러운 상처가 있고, 우리 죄로 인한 가시관으로 둘러싸인 당신의 마음을 그녀에게 보여 주셨습니다. 위의 십자가는 그의 성육신의 첫 순간부터 십자가가 그의 마음에 심어졌음을 의미합니다."(Vie ecrite par elle-meme, autograph 1685; Bougaud 1865, English Translation 1890). 불꽃은 예수 성심의 표준적인 시각적 서명이며 명시적으로 헌신적인 성심과 세속적이거나 감상적인 일반적인 심장 모티브를 구별합니다. 불꽃은 일반적으로 심장 꼭대기에서 수직으로 올라가며, 종종 위에 있는 십자가와 인터리브됩니다.

가시관을 쓴 성심은 무엇을 의미합니까?

가시관에 싸인 성심은 특히 수난 기간 동안 그리스도의 마음에 상처를 입힌 인류의 죄에 대한 보상을 의미합니다. 가시관 독서는 1674년에 마가렛 메리 알라코크(Margaret Mary Alacoque)에게 그리스도께서 두 번째 주요 발현으로 파라일 르 모니알(Paray-le-Monial)에서 고정되었는데, 여기서 그리스도께서는 그의 사랑에 대한 인류의 배은망덕에 대한 보상으로 잔치를 요청하셨습니다. 성자의 기록에 따르면, 마음을 감싸고 있는 가시는 인간의 죄로 인해 생긴 따끔거림을 구체적으로 나타냅니다. Ignatius Press, 1992년 개정판). 가시관은 예수 성심과 평행한 성모성심(가시가 아닌 장미 화환으로 싸여 있음)을 구별하는 표준적인 도상학적 표식입니다.

멕시코 신성한 심장 문신은 무엇을 의미합니까?

멕시코 성심(Sagrado Corazon de Jesus) 문신은 멕시코 가톨릭의 헌신을 나타내며, 종종 스페인 식민 천주교에서 3세기에 걸친 멕시코 본당 생활, 가정 제단 관행 및 기도 카드 색판 인쇄술을 통해 추적되는 깊이 내재된 성심 헌신 문화를 활용합니다(David Brading, Mexican Phoenix, Cambridge University Press, 2001; Jaime Lara, Christian Texts for Aztecs, University of Notre Dame Press, 2008). 멕시코 사그라도 코라존(Sagrado Corazon) 기도 카드와 가정용 레타블로(retablo)는 성심을 눈에 띄는 빛의 광선과 함께 포화된 색상으로 표현하며, 종종 과달루페의 동정녀, 십자가에 못박히심, 또는 마리아의 티없으신 성심과 짝을 이룹니다. 이 구성은 1975년부터 Good Time Charlie's Tattooland의 East Los Angeles 문신 등록부에 등록되었으며 표준 Chicano 가는 선 Sacred Heart 구성으로 남아 있습니다.

성심 문신은 어디에 넣어야 하나요?

일반적인 Sacred Heart 배치는 각각 서로 다른 시각적, 역사적 장단점을 가지고 있습니다. 착용자의 해부학적 심장 바로 위에 위치한 가슴은 예수 성심을 위한 표준적인 신심 위치이며 신심에 대한 친밀하고 개인적인 헌신을 나타냅니다. 이 배치는 Chicano 가는 선 전통과 더 넓은 멕시코 가톨릭 등록부 내에서 정식입니다. 팔뚝은 대담한 미국 전통 Sailor Jerry Sacred-Heart-with-banner 구성(종종 "MOM", "MOTHER", "GLORIA" 또는 심장 전면을 가로지르는 성경 구절 배너 포함)과 Chicano 가는 선 단일 바늘 구성을 모두 수용합니다. 윗팔과 이두근은 주변 광선, 한 쌍의 성모 마리아 성심 패널 또는 기념 배너 작업을 포함하는 더 큰 구성을 수용합니다. 뒷면에는 중앙에 과달루페의 성모, 십자가에 못박히심, 무염하신 성심 및 그에 수반되는 가톨릭 신앙 모티프로 둘러싸인 성심이 있는 전체 크기 구성이 수용됩니다. 목과 목은 현대의 가는 선 기록에서 더 작은 가는 선 구성을 수용합니다. 아티스트와 배치를 논의하세요. 성심의 구체적인 도상학적 세부 사항(불꽃, 가시, 십자가, 측면 상처)은 규모에 따라 다르게 읽혀집니다.

신성한 심장 문신의 흐름

현대 문신 도상학에 대한 성심의 길은 여러 가지 수렴 흐름을 거쳤습니다. 어떤 흐름이 제공되는지 이해하면 가시가 있는 불타는 마음 하나의 모티프가 17세기 프랑스 방문단의 신비주의 신학, 예수회 반종교 개혁 신앙 문화, 3세기에 걸친 교황의 전례 성문화, 멕시코 식민지 마리아와 기독론적 시각 문화, 동부 로스앤젤레스 치카노 가는 선 기법, 바워리 미국 전통 세일러 제리의 플래시 정서, 1990년대 이후 주류 패션 전유 및 현대의 가는 선을 전달할 수 있는 이유를 이해하는 데 도움이 됩니다. 미니멀리즘을 한번에. 일반적인 하트 모티브의 심오한 세속적, 해부학적, 감상적 역사는 하트 포켓 가이드 페이지에서 다루어집니다. 이 페이지는 특히 가톨릭 신심적인 예수 성심과 병행하여 티없으신 마리아 성심에 관한 것입니다.

스트림 1: ​​성 요한 외드(Saint John Eudes)와 17세기 프랑스 선례(1672)

마가렛 마리아 알라코크의 더 유명한 발현 이전에 성심 축일의 최초 공식 제도적 설립은 프랑스 신부 성 요한 외드(Jean Eudes, 1601~1680), 노르만 선교사, 예수 마리아 수도회(1643년 캉에서 창설된 유디스트)의 창시자, 피난처 애덕의 성모 수도회의 창시자(창립자)에 의해 이루어졌습니다. 1641년 Caen에서), Pierre de Berulle(1575~1629), Charles de Condren(1588~1641), Jean-Jacques Olier(1608~1657)와 함께 17세기 프랑스 영성학파의 주요 인물이었습니다. John Eudes는 1672년 10월 20일 Rennes에 있는 자신의 Eudist 회중에서 예수 성심 축일을 제정하여 축일을 위한 적절한 미사와 성무일도를 작성하고 기초 논문인 Le Coeur admirable de la Tres Sacree Mere de Dieu(1670년에서 1681년 사이에 12권으로 출판됨)를 저술했습니다. 1648년 2월 8일 Autun의 Eudist 회중에서 그가 제정한 마리아 성심 축일은 예수 축일보다 24년 앞서 제정되었으며 티없으신 마리아 성심 신심의 기초가 되는 전례 제정입니다(Henri Joly, Le bienheureux Jean Eudes, Lecoffre, 1907; Paul Le Brun, Le Pere Jean Eudes et leculte public du Sacre-Coeur, Boivin, 1925; 표준적인 현대 비평적 취급은 Charles Berthelot du Chesnay, Les Missions de Saint Jean Eudes, Procure des Eudistes, 1967입니다.

John Eudes Sacred Heart의 전례는 신학적으로나 전례적으로 Margaret Mary Alacoque 발현 이전이며 후기 Visitandine 컬트가 구축할 구조적 틀의 대부분을 제공했습니다. 예수의 마음에 대한 유디스트의 대우는 더 넓은 프랑스 학파의 그리스도 중심 경건, 중세 독일과 플랑드르의 예수 마음 신앙 전통(14세기의 하인리히 수세 비전 전통, 13세기 후반의 헬프타의 가슴을 꿰뚫는 비전, 14세기와 15세기의 더 넓은 헌신 현대의 마음 경건)에 기초를 두었습니다. 요한복음 19장 34절과 평행을 이루는 구약성경 아가서의 사랑받는 전통의 측면 상처. 성 요한 에우데스(John Eudes)는 1925년 5월 31일 교황 비오 11세(Pope Pius XI)에 의해 시성되었으며, 그의 에우디스트 회중은 3세기 반 동안의 사목 및 선교 사업을 통해 성심과 티 없으신 성심 신심을 계속해서 장려해 왔습니다.

대중적인 가톨릭 서사(Margaret Mary Alacoque를 성심 헌신의 기본 인물로 취급하는)에서 John Eudes 선례의 상대적 모호함은 그 자체로 흥미로운 역사학적 사실입니다. Paray-le-Monial의 방문 발현은 17세기와 18세기에 걸쳐 예수회에 의해 공격적으로 추진되었습니다(Margaret Mary Alacoque의 주요 영적 지도자는 1641년부터 1682년까지 예수회 클로드 드 라 콜롬비에르였으며, 발현 이야기를 예수회와 프랑스 법원에 전달했습니다). 기관. 이중 기원에 대한 표준적인 학술적 취급은 Le Brun(1925)과 17세기 프랑스 학파에 대한 더 넓은 20세기 비평 역사서에 있습니다.

스트림 2: 성 마가렛 메리 알라코크와 파라이 르 모니알 발현(1673~1675)

현대 성심 숭배의 지배적인 역사적 기초는 부르고뉴 파라이 르 모니알에 있는 성모 방문 수도원에서 프랑스 방문단 수녀 성 마가렛 메리 알라코크(마르게리트 마리 알라코크, 1647년 7월 22일, 부르고뉴 베로스브레스, 1690년 10월 17일, 파라 르 모니알)에게 그리스도께서 신비롭게 발현하신 사건입니다. 1673년 12월 27일부터 1675년 6월 사이. 발현은 1685년에 그녀의 상사의 명령에 따라 작성된 성자의 자서전(Vie ecrite par elle-meme, Paray-le-Monial의 방문 수도원에 보존된 자필 원고; Emile Bougaud, Histoire de la bienheureuse Marguerite-Marie, Paris, Poussielgue에서 처음 인쇄됨)에 기록되어 있습니다. 1890년 런던에서 출판된 Henry James Coleridge의 영어 번역본인 Freres(1865년), Vie et oeuvres de sainte Marguerite-Marie Alacoque(Saint-Paul, 1991년, 4권)의 표준 현대 비평판은 현대 신앙의 기반이 되는 정경 신비주의 서술과 이후의 가톨릭 도상학이 체계화할 정경 시각적 문법을 제공했습니다.

주요 발현은 관례적으로 4번으로 번호가 매겨져 있습니다. 1673년 12월 27일 복음사가 성 요한 축일에 첫 발현이 수녀원 예배당 성가대 사무실에서 일어났습니다. 마가렛 마리아는 그리스도께서 그녀를 자신의 가슴에 기대도록 초대하셨고(요한복음 13:23의 최후의 만찬에서 사랑하는 제자 요한의 입장에서) 인류에 대한 "사랑으로 불타오르는" 그분의 마음의 경이로움을 그녀에게 보여 주셨다고 기록했습니다. 오순절과 1674년 성체축일 사이에 두 번째 발현은 그리스도를 인간의 배은망덕으로 인해 상처 입은 희생자로 보여주었습니다. 그 마음은 "불꽃의 보좌 위에 있는 것처럼, 태양보다 더 빛나고, 수정처럼 투명하고, 사랑스러운 상처가 있고, 우리의 죄로 인한 찔림을 상징하는 가시관으로 둘러싸여 있고, 위의 십자가는 성육신의 첫 순간부터 그의 마음에 십자가가 심어졌음을 상징합니다." 1674년 성체 축일(1674년 6월 16일)에 있었던 세 번째 발현에서는 성체 축일 다음 금요일에 보속 축일을 지키고, 겟세마네의 고뇌를 기념하여 목요일부터 금요일까지 성시간을 지키도록 요청하셨습니다. 1675년 6월에 네 번째(또는 "대") 발현은 성심께 집을 봉헌하고, 공적인 예배와, 9개월 연속 첫 번째 금요일에 보상 영성체를 하도록 요청하는 것을 확립했습니다. 주요 학문적 치료법으로는 Emile Bougaud, Histoire de la bienheureuse Marguerite-Marie, Paris, 1865, 2권, 영어 번역 Coleridge 1890; James Croiset, La devotion au Sacre Coeur de Notre Seigneur Jesus Christ, Lyon, 1691(Margaret Mary 숭배의 영적 방향에서 Claude de la Colombiere의 뒤를 이은 예수회 고해 신부가 작성한 기본 신앙 매뉴얼); Timothy O'Donnell, 구세주의 심장, Ignatius Press, 1992년 개정판; 및 Daniel-Rops, A Fight for God 1870-1939, Image Books, 1965.

성심 신심의 주된 성경적 기초는 요한복음 19장 34절입니다. “그 중에 한 군병이 창으로 옆구리를 찌르니 곧 피와 물이 나오더라.” 교부학과 중세 신학에서 그리스도의 마음(세례, 물, 성찬, 피의 성사가 흘러나오는 곳)으로 들어가는 입구로 확인된 그리스도의 옆 상처는 중세 하인리히 조세(Heinrich Seuse)와 헬프타의 거트루드(Gertrude of Helfta) 비전에서 17세기 프랑스 학파를 거쳐 파라이 르 모니알(Paray-le-Monial) 발현과 현대 교황에 이르기까지 예수 마음의 헌신적 전통 전체에 대한 근본적인 성경적 보증을 제공했습니다. 코드화. 중세와 반종교개혁의 성심 설교에 기초한 구약성경의 기초는 더 넓은 아가서의 사랑하는 자의 마음 전통과 연민으로 감동된 하나님의 마음에 대한 호세아 11장 8절의 해석입니다.

마가렛 마리아 알라코크는 1864년 8월 24일 교황 비오 9세에 의해 시복되고, 1920년 5월 13일 교황 베네딕토 15세에 의해 시성되었다. 그녀의 무덤은 부르고뉴 파레 르 모니알 방문 수도원에 있으며, 18세기부터 지속적으로 순례지가 되어왔다. 예수회 발현의 주요 영적 지도자인 성 클로드 드 라 콜롬비에르(1641~1682)는 1675년 2월부터 방문단 공동체의 고해사제로 봉사했으며 발현 이야기를 예수회 네트워크와 궁극적으로 루이 14세의 프랑스 궁정에 전달했으며, 1929년 6월 16일 교황 비오 11세에 의해 시복되었고, 5월 31일 교황 요한 바오로 2세에 의해 시성되었다. 1992. 17세기 후반과 18세기에 걸쳐 방문단과 예수회가 함께 발현 숭배를 제도적으로 장려함으로써 성심 신심이 작은 부르고뉴 수녀원에서 보편 가톨릭 교회로 확산되는 주요 수단이 되었습니다.

스트림 3: 교황 법전(Clement XIII 1765, Pius IX 1856, Leo XIII 1899)

성심 신심은 세 가지 주요 개입을 통해 18세기와 19세기에 걸쳐 공식적인 교황 성문화로 들어갔습니다. 첫 번째는 1765년 1월 26일 교황 클레멘스 13세(카를로 델라 토레 디 레초니코, 1693년~1769년, 재위 1758년~1769년)가 성심 축일의 전례 성무일도회의 교령으로 성심 축일의 전례 성무일도와 미사를 승인한 것입니다. 1765년 승인은 특정 폴란드 교구와 로마 성심 대교구에만 국한되었으며 아직 축일을 보편적인 로마 교회로 확대하지 않았습니다. 그럼에도 불구하고 그것은 Paray-le-Monial Jesuit와 Visitandine 홍보의 거의 100년 후에 컬트에 처음으로 공식적인 교황 전례 승인을 부여했습니다. 1765년 성무일도와 미사는 부분적으로 성 요한 에우데스(John Eudes)가 1672년에 구성한 유디스트 성무일도와 1675년 이후 Paray-le-Monial에서 성문화된 보다 광범위한 Visitandine 신심 전통에 기초하여 구성되었습니다(Le Brun, 1925; O'Donnell, 1992).

두 번째 주요 성문화는 1856년 8월 23일의 법령에 따라 교황 비오 9세(조반니 마리아 마스타이-페레티, 1792~1878, 재위 1846~1878)가 성심축일을 보편 로마 교회로 확장한 것입니다. 비오 9세의 확장은 19세기 가톨릭 신앙 부흥이 정점에 이르렀을 때 이루어졌습니다. 무염시태(Ineffabilis Deus, 1854년 12월 8일)에 대한 그의 정의와 루르드에서 베르나데트 수비루(Bernadette Soubirous)에게 성모 마리아의 발현(1858년 2월 11일부터 7월 16일)을 그의 정의로 삼았습니다. 비오 9세 성문화는 그리스도의 성체 축일 다음 금요일에 전 세계 로마 교회에서 성심 축일을 의무화했으며, 19세기 말과 20세기 초 대중 신심 문화가 구축할 표준적인 전례 플랫폼을 제공했습니다. 비오 9세는 또한 1864년 8월 24일 마가렛 메리 알라코크(Margaret Mary Alacoque)를 시복하여 그녀의 발현 이야기가 이 숭배에 대한 공식적인 가톨릭 설명 기반임을 공식적으로 인정했습니다.

세 번째이자 가장 중요한 성문화는 1899년 5월 25일 회칙 Annum Sacrum에서 교황 레오 13세(빈첸초 조아키노 페치, 1810~1903, 재위 1878~1903)가 인류를 예수의 성심께 봉헌한 것입니다. 1900년 성년 준비 기간에 발표된 회칙은 1899년 6월 11일(그해 성심 축일)에 모든 가톨릭 본당에서 전 인류를 성심께 봉헌했으며, 이 숭배를 선택적인 신심에서 19세기 말과 20세기 초 가톨릭 교회 및 정치 신학의 중심으로 격상시켰습니다. 레오 13세의 『성령안』(Annum Sacrum)은 이후 20세기 교황청의 성심 증진에 신학적 틀을 제공했습니다(성심에 대한 배상에 관한 비오 11세의 회칙 Miserentissimus Redemptor, 1928년 5월 8일; 비오 12세의 회칙 Haurietis Aquas on the Sacred Heart 헌신, 1956년 5월 15일; 요한 바오로 2세의 평행선 그의 교황 재임 기간 동안 성심과 하느님의 자비가 증진될 것입니다.

1765년 클레멘스 13세, 1856년 비오 9세, 1899년 레오 13세의 교황 성문화가 결합되어 예수 성심은 19세기 말과 20세기 초에 가장 많이 장려된 가톨릭 신심으로 자리 잡았습니다. 헌신의 정식 시각적 문법(불타는 심장, 가시 면류관, 위에 솟아 있는 십자가, 측면 상처, 신성한 빛의 광선)은 약 1860년에서 1960년 사이에 수억 개의 기도 카드, 거룩한 카드, 가정 제단, 본당 크로몰리토그래프, 학교 묵상 팜플렛, 가족 성경 및 미사 전례서 앞부분에 배포되어 이후의 모든 성심 문신 구성에 시각적 참조 포인트를 제공합니다. 렌더링되었습니다.

스트림 4: 도상학적 원형(Roman Gesu의 1767년 폼페오 바토니)

성심이 서양 대중 시각 문화로 들어가는 길에서 가장 중요한 순간은 이탈리아 화가 폼페오 바토니(1708년 1월 25일 루카~1787년 2월 4일 로마)가 1767년에 제작한 성심 원형 유화입니다. 이 그림은 예수회가 게수 교회(예수회의 모교회, 로마의 제수 광장(Piazza del Gesu)은 Giacomo Vignola와 Giacomo della Porta의 디자인으로 1584년에 완성되었으며, 오른손으로 보는 사람에게 자신의 마음을 제시하는 그리스도를 묘사하고 있으며, 심장은 표준적인 도상학적 어휘로 표현되었습니다: 심장 꼭대기에서 분출되는 불꽃, 심장의 몸을 감싸는 가시 면류관, 불꽃을 능가하는 작은 십자가, 심장 옆에 보이는 요한복음 19장 34절의 창, 그리고 외부로 발산되는 신성한 빛의 광선(Anthony M. Clark, Pompeo Batoni: A Complete Catalog of His Works, Phaidon, 1985; Edgar Peters Bowron 및 Peter Bjorn Kerber, Pompeo Batoni: Prince of Painters in 18th-Century Rome, Yale University Press, 2007; Liana De Girolami Cheney, Pompeo Batoni's Sacred Heart, in Studies in Iconography 35, 2014).

Batoni 1767 그림은 이후의 전체 Western Sacred Heart 도상학적 전통이 구축된 정식 시각적 원형입니다. 이 그림은 반종교개혁 판화(유럽 가톨릭 교구에 배포된 바토니 이후 18세기 판화), 19세기 크로몰리소그래피(1837년 고데프로이 엥겔만이 개발하고 1860년대 유럽과 미국 가톨릭 신앙 출판물에 널리 채택된 다색 석판 인쇄 공정)를 통해 서구 대중 시각 문화에 퍼졌습니다. 1860년에서 1960년 사이에 수백만 명의 가톨릭 가구), 궁극적으로 20세기 대중 시장 가톨릭 신앙 출판을 통해 이루어졌습니다. 1767년 Batoni 이후에 복제된 예수 성심 크로몰리토그래프는 1880년대까지 미국 가톨릭 가정에서 성심에 대한 지배적인 시각적 참조였으며 20세기 중반까지 그대로 유지되었습니다.

Batoni가 정하고 이후 250년 동안 가톨릭 성심 시각적 제작에 걸쳐 정교하게 다듬어진 도상학적 관습은 안정적이고 잘 문서화되어 있습니다. 심장 꼭대기에서 분출되는 불꽃은 인류를 향한 그리스도의 불타는 사랑을 나타내며, 두 번째 파라이 르 모니알 발현의 언어를 직접적으로 표현합니다. 심장의 몸체를 감싸고 있는 가시관은 인간의 죄로 인한 찔림을 나타내며, 동일한 발현 이야기와 더 폭넓은 그리스도의 수난 도상학적 전통(가시관 모티브 자체, 자체 포켓 가이드 페이지에서 별도로 취급됨)을 바탕으로 합니다. 불꽃 위의 작은 십자가는 성육신과 십자가의 일치를 나타내며, "성육신의 첫 순간부터 십자가가 그의 마음에 심어졌다"는 성인의 신비적 언어에 근거합니다. 심장 옆에 감겨 있는 창은 요한복음 19장 34절에 나오는 로마 군인 롱기누스의 창과 기독교 신학의 성찬수와 피가 흐르는 장소를 나타냅니다. 바깥쪽으로 발산되는 신성한 빛의 광선은 성심에서 세상에 은총이 방사되는 것을 나타내며 표준적인 색판 인쇄술인 성심의 시각적 특징을 제공합니다.

별개이지만 도상학적으로 관련된 관습은 그리스도의 몸과 분리되어 묘사된 성심(주변의 그리스도 형상 없이 불꽃, 가시, 십자가, 광선과 함께 떠다니는 심장)입니다. 19세기 크로몰리소그래피와 기도 카드 전통을 통해 발전된 이 고립된 관습은 거의 모든 성심 문신이 따르는 관습입니다. Batoni 1767 프로토타입은 그리스도의 손에 쥐어진 심장을 보여줍니다. 크로몰리소그래피의 후손들은 그리스도를 품은 마음의 구성과 고립된 마음의 구성을 모두 분배합니다. 문신 전통은 구성의 효율성과 고립된 심장이 신체에 전달하는 시각적 초점 무게를 위해 고립된 심장 구성을 압도적으로 채택했습니다.

스트림 5: 멕시코 가톨릭 Sagrado Corazon 및 가정용 레타블로(1531년 이후)

반종교개혁 가톨릭 성심 시각적 어휘는 16세기 이후 스페인의 식민지 정복과 함께 아메리카 대륙으로 전파되었으며 이후 3세기 동안 멕시코 대중 종교에 실질적으로 자리잡았습니다. 뉴 스페인에 천주교를 소개한 스페인 선교 기반 시설(1524년 멕시코 시티에 12명의 프란치스칸 수사가 도착하면서 시작되었고, 1526년에 설립된 도미니코회 선교부와 1533년에 설립된 아우구스티누스 선교부를 통해 확장되었으며, 1531년 12월 테페약에서 후안 디에고에게 발현한 마리아 발현을 통해 제도화되었으며 1556년경 안토니오 발레리아노가 쓴 발현 이야기인 니칸 모포우아(Nican Mopohua)에 고정되어 있음)는 다음과 같습니다. 멕시코 본당, 가정 및 형제회 실천에 대한 전체 반종교 가톨릭 신앙 어휘. 1672년 John Eudes 기관과 1673~1675년 Paray-le-Monial 발현을 기반으로 하고 예수회 홍보 기반 시설을 통해 유통된 성심 신심은 18세기 초에 예수회 뉴 스페인 관구를 통해 멕시코에 도달했으며, 식민 후기와 독립 이후 멕시코 종교 생활에서 가장 유명한 가톨릭 신심 중 하나가 되었습니다(David Brading, Phoenix: Our Lady of Guadalupe across Five) Centuries, Cambridge University Press, 2001; Jaime Lara, 아즈텍을 위한 기독교 문헌: 식민지 시대 멕시코의 예술과 전례, 노트르담 대학교 출판부, 2008; Jeanette Favrot Peterson, 과달루페 시각화: Black Madonna에서 Americas의 여왕까지, 텍사스 대학교 출판부, 2014).

멕시코 가톨릭 사그라도 코라손 데 예수(예수의 가장 성심)는 18세기 이후 멕시코 본당과 가족 생활에 대한 가장 유명한 가정 예배 이미지를 제공했습니다. Sagrado Corazon retablo(일반적으로 주석 시트, 구리 또는 나무에 렌더링되고 약 8 x 10인치에서 더 큰 제단 조각 규모에 이르는 작은 페인트 신앙 패널)는 푸에블라, 오악사카, 과달라하라, 아과스칼리엔테스의 멕시코 작업장과 더 넓은 멕시코 가톨릭 회화 전통에서 18세기부터 지속적으로 생산되었으며 수백만 멕시코 가정의 가정 신앙의 초점을 제공했습니다. 레타블로 사그라도 코라존(Sagrado Corazon)은 일반적으로 오른손이 열려 있는 가슴에서 성심을 가리키거나 꺼내는 3/4 또는 전체 인물 초상화로 그리스도를 표현하며, 심장은 정식 바토니에서 파생된 도상학적 문법(불꽃, 가시, 십자가, 측면 상처, 빛의 광선)으로 렌더링되며 종종 스페인어 비문 "Sagrado Corazon de Jesus, en Vos confio"("예수의 성심, 내가 당신을 신뢰합니다") 또는 "Sagrado Corazon de Jesus, ten Piedad de nosotros"(예수 성심이시여, 저희에게 자비를 베푸소서). 멕시코 레타블로 전통은 세계에서 가장 실질적으로 현존하는 민속 가톨릭 성심 시각적 제작체입니다(Gloria Fraser Giffords, Mexican Folk Retablos, University of New Mexico Press, 1992 개정판; Brading, 2001; Lara, 2008).

멕시코 가톨릭 기도 카드(estampita)와 신앙 인쇄물은 Sagrado Corazon 이미지의 병행 대량 배포 채널을 제공했습니다. 유럽 ​​가톨릭 기도 카드 붐을 일으킨 동일한 19세기 크로몰리소그래피(chromolithography)를 바탕으로 한 기도 카드 전통은 19세기 후반부터 멕시코 가톨릭 출판사 전반에 걸쳐 생산되었으며 멕시코 전역과 멕시코 디아스포라 전역의 본당, 종교 상점, 순례지, 가정 제단에 배포되었습니다. 에스탐피타 사그라도 코라존(estampita Sagrado Corazon)은 일반적으로 고립된 심장 구성(주변에 그리스도의 형상 없이 화염, 가시, 십자가 및 광선이 있는 심장)을 포화된 빨간색과 금색 톤으로 렌더링하고 이후의 이스트 로스앤젤레스 치카노(East Los Angeles Chicano) 가는 선 신성한 심장 문신 구성에 가장 직접적인 시각적 소스를 제공합니다. 3세기에 걸친 멕시코 가톨릭 가정과 교구 생활 전반에 새겨진 멕시코 estampita Sagrado Corazon 시각적 레지스터는 1975년 이후 치카노의 미세한 선 문신 작품이 동부 로스앤젤레스 스튜디오에 전달될 성심의 직접적인 원천입니다.

Sagrado Corazon de Jesus 헌신은 멕시코 국가 역사에도 깊이 새겨져 있습니다. 가톨릭 신부 미겔 이달고 이 코스틸라(1753~1811) 신부 휘하의 멕시코 반란군은 1810년 독립 전쟁 동안 과달루페 성모 깃발과 함께 성심 깃발을 들고 다녔습니다. 1926년부터 1929년까지 멕시코 가톨릭 신자들이 플루타르코 엘리아스 칼레스(Plutarco Elias Calles) 대통령의 반교권 입법에 저항한 크리스테로 전쟁(Cristero War)은 "비바 크리스토 레이(Viva Cristo Rey)"("왕이신 그리스도 만세") 깃발과 사그라도 코라손 데 예수(Sagrado Corazon de Jesus) 형상 아래 싸웠으며, 많은 크리스테로 병사들이 사그라도 코라손 에스캡슐라(Sagrado Corazon escapular)를 착용하거나 그 형상을 전투 군기로 들고 다녔습니다. 결과적으로 성심 신심은 멕시코 본당 생활뿐만 아니라 멕시코 가톨릭의 정치적 기억에도 깊이 새겨져 있으며, 특히 크리스테로 디아스포라의 후손이자 20세기에 걸쳐 미국에 신심을 전파한 멕시코 가톨릭 공동체 내에서도 그렇습니다.

스트림 6: 동부 로스앤젤레스 치카노 가는 선의 전통(1975년부터 현재까지)

20세기 후반의 가장 중요한 흐름이자 현대 미국 성심 문신 어휘의 주요 원천은 1975년부터 1981년까지 로스앤젤레스 동부의 Good Time Charlie's Tattooland에서 개선된 치카노 가는 선 단일 바늘 흑백 전통에서 나타났습니다. 이 가게는 1975년 Charlie Cartwright(캔자스주 위치타, c. 1940)에 의해 설립되었습니다. "Good Time Charlie"라는 별명은 West Coast Tattoo on The Pike는 1973년부터 Long Beach에 거주함)와 Jack Rudy(로스앤젤레스, 1953년 출생)는 East Los Angeles Chicano 커뮤니티의 정식 상업 및 문화 중심지인 Garfield와 Atlantic Avenues 사이의 Whittier Boulevard에 있습니다. Good Time Charlie's Tattooland는 로스앤젤레스 동부 최초의 전문 문신 스튜디오였으며 단일 바늘 가는 선의 흑백 작업에 명시적으로 전념한 최초의 스튜디오였습니다(Tattoo Heritage Project 기관 상점 역사; Govenar, 1988; DeMello, 2000).

상점의 명시된 목표는 교도소 단일 바늘 치카노 문신 전통(이미 캘리포니아 주 교도소, 캘리포니아 청소년 당국 및 비공식 바리오 관행에 걸쳐 살아 있음)을 날카로운 기타 줄과 Bic 펜 배럴을 중심으로 제작된 교도소에서 즉석에서 만든 펜 모터 장비 대신 코일 기계를 사용하여 반복 가능한 상점 기술로 변환하는 것이었습니다. 감옥 소스 전통은 과달루페의 성모, 예수의 성심, 마리아의 티없으신 성심, 십자가에 못박히심, 가시관, 묵주, 십자가, 고대 영어 문자 성경 구절 배너, 기도하는 손 구성 등 압도적으로 가톨릭 신앙 모티프 어휘를 제공했습니다. 성심은 세 가지 강화된 신앙 기록부, 즉 300년에 걸친 가정의 레타블로와 기도 카드 문화에서 물려받은 멕시코 카톨릭 사그라도 코라손 기록부, 동부 로스앤젤레스 지역사회가 상점에 가져온 치카노 가족 및 기념 기록부, 그리고 상점의 기술 용어를 제공한 교도소 단일 바늘 소스 전통의 교차점에 있었기 때문에 이 어휘 내에서 중심 위치를 차지했습니다.

Freddy Negrete(1956년 7월 6일 로스앤젤레스 동부 출생)는 캘리포니아 청소년 당국과 캘리포니아 교정국 시스템에서 12세부터 청소년 구금 수감자로 문신을 배운 후 1977년 Good Time Charlie's에 합류했습니다. Negrete는 자신을 "전문 문신 예술가로 일한 최초의 치카노"라고 묘사합니다. 이는 Good Time Charlie's가 로스앤젤레스 동부 커뮤니티 자체에서 치카노 문신가를 기꺼이 고용한 최초의 매장이었기 때문에 가능한 주장입니다(Negrete, Smile Now, Cry later, Seven Stories Press, 2016). 1977년부터 Good Time Charlie's에서 진행된 그의 Sacred Heart 작업은 Jack Rudy의 병행 생산 및 더 넓은 매장 생산량과 함께 현대 미국 문신 역사상 가장 영향력 있는 가는 선 단일 바늘 Sacred Heart 구성 중 하나입니다.

1975년부터 1981년 사이에 Good Time Charlie's에서 개선된 치카노 가는 선 Sacred Heart 구성에는 평행한 Sailor Jerry American 전통 버전(아래 스트림 7에서 논의됨)과 구별되는 몇 가지 기술 서명이 문서화되어 있습니다. 단일 바늘 기계 설정은 단일 문신 바늘을 사용하여 표준적인 Sagrado Corazon 도상학적 어휘(불꽃, 가시관, 위에 얹힌 십자가, 측면 상처, 신성한 빛의 광선)를 굵은 윤곽선 Bowery 관습이 허용하는 것보다 포화된 레타블로 및 기도 카드 소스 이미지에 더 가깝게 근사하는 사실적인 정밀도로 렌더링합니다. 블랙 앤 그레이 워시 팔레트는 검정색 안료만 사용하고 점차적으로 워싱에 희석하여 심장, 불꽃, 가시 및 광선 전체에 입체적인 회색 톤을 생성합니다. 구성적 접근 방식은 성심을 무게와 깊이가 있는 완전한 차원의 물체로 렌더링합니다. 불꽃은 부드러운 체적 형태로 렌더링되고, 가시는 개별 미늘과 그림자 디테일로 렌더링되고, 십자가는 3차원 투영으로 렌더링되고, 광선은 평평한 방사선이 아닌 부드러운 발산 그라데이션으로 렌더링됩니다.

표준 치카노 미세 라인 성심 구성에는 가슴 패널(착용자의 해부학적 심장 바로 위에 위치하는 성심, 종종 상부 가슴을 가로질러 바깥쪽으로 방사되는 광선과 짝을 이룸), 이두근 또는 상완 구성(큰 가톨릭 신앙 슬리브의 중심 요소인 성심), 팔뚝 달리기 구성(팔뚝을 따라 흐르는 광선과 함께 위치하는 성심), 등받이 중앙 장식( 과달루페의 동정녀, 십자가에 못 박히심, 티 없으신 성심 및 그에 수반되는 모티프로 둘러싸인 더 큰 구성의 중심에 있는 성심, 한 쌍의 예수 성심과 마리아의 성심 일치 구성(일반적으로 몇 인치의 피부 또는 배너로 분리된 일치하는 패널에 두 개의 하트가 있음), 이름 배너 기념 구성이 있는 성심(고인의 이름과 날짜는 일반적으로 "EN PAZ"로 심장 전면을 가로지르는 두루마리로 작동함) DESCANSE," "RIP," "FOREVER IN MY HEART" 또는 특정 스페인어 또는 영어 기념 언어) 및 단검으로 꿰뚫린 성심 구성(성심의 일곱 검 대회와 식민지 멕시코 종교 그림에 기록된 더 넓은 멕시코 카톨릭 단검에 찔린 예수의 성심 변형에 대한 그림).

1977년 Cartwright는 Good Time Charlie's Tattooland를 Don Ed Hardy에게 매각했습니다. Don Ed Hardy의 San Francisco Realistic Tattoo Studio(1974년 설립)는 이미 미국 문신 산업을 재정의하고 있었습니다. Hardy의 구매는 East Los Angeles의 세크리드 하트(Sacred Heart) 혈통을 Hardy의 일본 영향을 받은 작업 및 Sailor Jerry Collins의 전송 혈통과 동일한 제도적 궤도로 이동시켰습니다(Hardy는 1960년대 후반부터 서신을 통해 Collins 밑에서 견습생을 했고 1969년 호놀룰루에서 그를 직접 만났습니다). 이는 미국 문신 역사상 더 중요한 교차 수분 사건 중 하나를 만들었습니다. Hardy는 1980년대 초까지 6144 East Whittier Boulevard의 Whittier Boulevard에서 Tattooland를 계속 운영했으며, 이 매장은 1980년대 중반까지 가는 Chicano Sacred Heart 연습의 주요 노드로 남아있었습니다.

미국 주류 문신 문화에서 1980년대 이후 가장 유명한 치카노 스타일 가는 선 시술자가 된 Mark Mahoney(1959년 매사추세츠주 보스톤 출생)는 1970년대 후반과 1980년대에 Good Time Charlie의 계보 내에서 부분적으로 훈련을 받은 후 로스앤젤레스에 정착하고 궁극적으로 2002년 웨스트 할리우드의 Sunset Boulevard에 Shamrock Social Club을 설립했습니다. David Beckham, Lana Del Rey, Adele, Brad Pitt, Mickey Rourke, Johnny Depp 등을 포함하여 40년 동안 광범위한 유명 고객에게 등장한 Mahoney의 Sacred Heart 작품은 주류 미국 시각 문화에서 20세기 후반과 21세기 초반에 가장 많이 유통된 치카노 가는 선 Sacred Heart 구성의 예입니다. Freddy Negrete는 2000년대 초반부터 Mahoney와 Negrete의 장남 Isaiah와 함께 Shamrock Social Club에서 문신을 계속해 왔습니다.

스트림 7: 미국 전통 Bowery Sacred Heart 및 MOM 배너(1900년경~1973년)

유사한 초기 미국 가톨릭 성심 문신 등록부는 대략 1900년부터 20세기 중반까지 미국의 전통적인 Bowery 및 포스트 Bowery 플래시 전통 내에서 개발되었습니다. 닻, 제비, 독수리, 장미, 단검 및 기도하는 손 구성과 함께 정식 Bowery 플래시 어휘에 포함되는 미국 전통 신성한 심장은 Bowery 주요 및 Bowery 이후 실무자들에 걸쳐 문서화되었으며 1975년 이전의 지배적인 American Sacred Heart 문신 템플릿을 제공했습니다.

미국 전통 Sacred Heart의 기술적 서명은 Bowery의 광범위한 어휘와 일치합니다. 이 구성은 굵은 검정색 윤곽선을 사용하여 심장, 불꽃, 가시, 십자가 및 주변 광선을 정의합니다. 제한된 채도 팔레트는 심장을 포화 빨간색으로, 불꽃을 노란색과 주황색으로, 가시를 녹색 또는 갈색으로, 십자가를 검은색 또는 금색으로, 광선을 노란색 또는 금색으로 렌더링합니다. 표준화된 비율은 팔뚝, 이두박근 및 가슴 배치의 구성을 수직 스케일에서 3~5인치로 최적화합니다. 함께 제공되는 배너의 문자 규칙은 표준 Bowery 배너 스크립트(내부 음영이 있는 두꺼운 세리프 대문자, 일반적으로 "MOM", "MOTHER", 특정 이름, 성경 구절 약어 또는 감상적인 문구로 읽음)를 따릅니다. 미국 전통 Sacred Heart의 가장 정식적인 조합은 "MOM" 또는 "MOTHER" 배너와 함께 사용되며, 같은 기간에 걸쳐 평행한 장미와 배너 구성을 만들어낸 Bowery의 감상적인 애인과 어머니의 전통을 더 폭넓게 그려냅니다.

Charlie Wagner(Wiegner 출생, 1875년 ~ 1953년)는 대략 1904년부터 1953년 사망할 때까지 Bowery에서 Chatham Square 상점을 운영하여 로어 맨해튼의 가톨릭계 아일랜드계 미국인, 이탈리아계 미국인, 폴란드계 미국인 및 독일계 미국인 이민자 노동자 계층 고객에게 서비스를 제공했습니다. Wagner의 Sacred Heart 플래시 출력은 208 Bowery 공급 공장을 통해 1920년대와 1930년대 미국 전역의 문신가들에게 배포되었으며, 이는 콜린스 이전 미국 전통 Sacred Heart 템플릿의 기초를 제공했습니다. Wagner Sacred Heart는 일반적으로 명시적인 가톨릭 신앙 기록부에 나타나며 종종 "MOTHER" 배너, 사망한 친척의 이름 배너, 십자가형 또는 기도하는 손 구성과 함께 표시됩니다.

Cap Coleman(8월 Bernard Coleman, 1884년 10월 15일 ~ 1973년 10월 20일)은 1918년경 버지니아 주 노퍽에 상점을 설립하고 햄프턴 로드와 대서양 사이에 있는 노퍽 해군 기지의 가톨릭 선원 고객에게 서비스를 제공했습니다. Coleman의 Sacred Heart 플래시는 1936년 버지니아 주 뉴포트 뉴스에 있는 매리너스 박물관에서 부분적으로 획득했으며(미국 문신 플래시의 최초 문서화 기관 컬렉션), 미국 기관 기록에서 가장 먼저 문서화된 전문 스튜디오 Sacred Heart 문신 디자인 중 하나입니다. Coleman Sacred Heart는 Wagner의 병렬 출력과 동일한 더 광범위한 미국 전통 어휘를 사용했지만 특정 Norfolk 해군 기지 가톨릭 선원 고객의 특별한 신앙 기록을 사용했습니다.

노먼 "세일러 제리" 콜린스(Norman Keith Collins, 1911년 1월 14일 ~ 1973년 6월 12일)는 1930년대 중후반부터 사망할 때까지 호놀룰루에서 호텔 스트리트 매장을 운영했으며 가장 문서화된 미국 전통 Sacred Heart 플래시 아카이브를 제작했습니다. Don Ed Hardy, ed., Sailor Jerry Tattoo Flash: Rise and Shine, Vol. 1(Hardy Marks Publications, 2002) 및 Vol. 2(Hardy Marks Publications, 2005)에는 표준적인 MOM 배너가 있는 성심 구성, MOTHER 배너가 있는 성심 기념 구성, 이름 배너가 있는 성심 특정 친척 기념 구성, 기도하는 손이 있는 성심의 명시적인 가톨릭 신앙 구성, 묵주가 있는 성심의 명시적인 마리아와 기독론적 구성, 예수의 성심과 무염하신 마리아의 성심이 짝을 이루는 구성, 그리고 단검으로 찔린 성심의 감상과 배신의 구성(단검 버전은 엄격한 헌신적인 내용보다는 상한 마음이나 잃어버린 사랑의 감상적 기록을 그리는 경우가 많습니다).

콜린스의 고객은 실질적으로 제2차 세계 대전 중과 그 후에 진주만을 통과하는 미 해군 요원이었습니다. 전시 및 전후 해군 인구통계는 실질적으로 가톨릭계 아일랜드계 미국인, 이탈리아계 미국인, 폴란드계 미국인, 멕시코계 미국인(1940년대와 1950년대 미국의 더 넓은 도시 가톨릭 노동계층 인구를 반영)이었고, "MOM" 또는 "MOTHER" 배너가 포함된 성심 구성은 해당 고객의 경건한 어휘에 정확히 포함되었습니다. 카톨릭의 헌신적인 무게(인류의 죄를 위해 상처 입은 그리스도의 신비로운 마음으로서의 예수의 성심)와 감상적인 미국의 효도 기록(고국에 있는 어머니에 대한 선원의 영구적인 헌신을 나타내는 Bowery MOTHER 배너)의 조합은 종교적 헌신과 노동계급의 정서로 동시에 읽히는 작품을 만들어냈고, 이는 이후 반세기 동안 가장 인정받는 미국 전통 플래시 작품 중 하나로 남아 있습니다(Hardy, 2002; Hardy, 2013년 에디션, Sailor Jerry Collins: American Tattoo Master, Hardy Marks Publications).

20세기 중반까지 미국 전통 성심(Sacred Heart)은 1970년대 이후 미세한 선의 부흥과 1990년대와 2000년대의 현대 미국 전통 부흥을 통해 활발한 제작에 남아 있던 정식 Bowery 및 포스트 Bowery 플래시 구성의 작은 세트로 안정화되었습니다. Sailor Jerry 브랜드(2008년 이후 William Grant and Sons 주류 제품)는 마케팅 및 상품 유통을 위해 더 광범위한 Collins 플래시 어휘와 함께 Collins's Sacred Heart 디자인을 계속 라이센스하고 있으며 Sacred-Heart-with-MOM 배너 구성은 전 세계 유통에서 가장 잘 알려진 Sailor Jerry 플래시 구성 중 하나로 남아 있습니다.

스트림 8: 이탈리아계 미국인, 아일랜드계 미국인, 필리핀계 미국인 가톨릭 등록부

독특하지만 역사적으로 연결된 미국 가톨릭 성심 문신 등록부는 20세기에 걸쳐 이탈리아계 미국인, 아일랜드계 미국인, 필리핀계 미국인 가톨릭 이민자 및 디아스포라 공동체 내에서 개발되었습니다. 각 기록부는 Paray-le-Monial에서 성문화되고 교황의 성문화 및 크로몰리소그래픽 기도 카드 배포를 통해 유통되는 동일한 기본 반종교 개혁 가톨릭 성심 신앙 어휘를 사용하지만 소스 커뮤니티의 특정 민족-가톨릭 특성을 전달합니다.

이탈리아계 미국인 신성한 심장 문신 등록부는 브루클린, 브롱크스, 노스 비치 샌프란시스코, 사우스 필라델피아 연립 주택 지역, 프로비던스와 우스터의 이탈리아계 미국인 공동체, 약 1880년에서 1924년까지의 이탈리아 대 이주에서 유래한 광범위한 이탈리아계 미국인 가톨릭 도시 인구 내에서 개발되었습니다. 이탈리아계 미국인 Sacre Cuore di Gesu 구성은 더 넓은 남부 이탈리아 및 시칠리아 가톨릭 신앙 어휘를 활용합니다. 비오 신부 신심(1887년부터 1968년까지 피에트렐치나의 비오 신부, 1918년부터 눈에 보이는 오상을 지녔고 2002년 6월 16일 교황 요한 바오로 2세에 의해 시성되었으며 그의 신심 도상학은 성심과 십자가형 중심으로 되어 있음), 마돈나 델 카르미네, 마돈나 델을 포함하여 이민자 공동체가 가져온 것입니다. 폼페이와 칼라브리아, 캄파니아, 시칠리아, 풀리아, 바실리카타의 지역 성인 후원자. 이탈리아계 미국인 성심은 종종 사망한 가족의 초상화(이탈리아계 미국인 기념 기록부는 사진 초상화 구성에 크게 의존함) 및 병행 묵주 포켓 가이드 페이지에서 논의된 더 광범위한 이탈리아계 미국인 가톨릭 신앙 용어와 짝을 이룹니다.

아일랜드계 미국인 성심 문신 등록부는 보스턴, 뉴욕, 시카고, 필라델피아, 피츠버그, 버팔로의 도시적인 아일랜드계 미국인 가톨릭 공동체와 기근 이후 1845년부터 1855년까지의 이주 물결과 그에 따른 19세기 후반 이주에서 유래한 광범위한 아일랜드계 미국인 가톨릭 인구 내에서 개발되었습니다. 아일랜드계 미국인 성심은 종종 기도의 사도직(1844년 Vals-pres-le-Puy에서 예수회 Francois Xavier Gautrelet에 의해 설립되었으며 19세기 말과 20세기 초에 전 세계 가톨릭 본당을 휩쓸었던 Apostolato della Preghiera 프로모션을 통해 성문화된 세계적인 성심 신심 모임)을 따릅니다. 아일랜드계 미국인 기도 사도직 등록은 특히 가정에서 성심의 즉위(1907년부터 프랑스 예수회 마테오 크롤리-보비가 추진한 대중적인 신앙 관행으로 성심 성상이 공식적으로 가톨릭 가정의 영적 중심지로 즉위함), 더 넓은 범위의 아일랜드 가톨릭 첫 번째 금요일과 9개의 첫 번째 금요일에 대한 신앙 문화는 Paray-le-Monial에서 직접 유래되었습니다. 발현 서술.

필리핀계 미국인 신성한 심장 문신 등록부는 1965년 이후 Hart-Celler Act 이민 물결부터 필리핀계 미국인 가톨릭 디아스포라 내에서 그리고 1965년 이전의 보다 광범위한 필리핀계 미국인 가톨릭 공동체(1906년부터 하와이의 사카다 필리핀 농장 노동자, 20세기 초와 중반에 걸쳐 캘리포니아와 워싱턴의 서해안 필리핀 농업 및 서비스 부문 공동체)에 걸쳐 개발되었습니다. 아시아 유일의 다수 가톨릭 국가인 필리핀(약 80%가 가톨릭, 1565년에서 1898년 사이 300년 이상 스페인 식민 가톨릭 신앙과 1898년 이후 미국 가톨릭 선교 기반 시설을 기반으로 함)은 멕시코 사그라도 코라손 전통과 병행하며 뚜렷한 필리핀-미국 성심 문신 구성을 제공하는 실질적인 성심 신앙 문화를 유지하고 있습니다. 필리핀계 미국인 성심상은 종종 산토니뇨 데 세부(1521년 페르디난드 마젤란이 세부로 가져왔고 1565년부터 계속 존경받는 어린 예수 상), 퀴아포의 검은 나사렛 성상(마닐라에서 1월 9일 트라슬라시온 행렬의 초점이 되는 고통받는 그리스도의 어두운 나무 이미지), 필리핀 지역 마리아 발현 중 하나에 있는 성모 마리아(성모님)와 짝을 이루곤 합니다. 안티폴로의 성모, 마나오아그의 성모, 나가의 동정녀) 또는 더 넓은 필리핀 가톨릭 신앙 어휘를 사용합니다.

흐름 9: 러시아 정교회 부재와 성심의 가톨릭적 특수성

성심 타투 작업과 관련하여 자주 나오는 질문은 러시아 정교회의 유사한 헌신에 대한 것입니다. 동방 정교회의 신학 및 전례 자료에 기반한 정직한 입장은 다음과 같습니다. 예수 성심은 러시아 정교회의 헌신이 아닙니다. 동방 정교회 전통(러시아, 그리스, 루마니아, 세르비아, 안티오키아, 콥트, 에티오피아 및 비잔틴 전례 전통을 유지하는 병행 동방 가톨릭 교회)은 그리스도와 테오토코스(하느님의 어머니)에 대한 풍부한 헌신을 가지고 있지만, 프랑스 비지탄딘 전통을 통해 파레이 르 모니알에서 발전한 특정 로마 가톨릭 성심 숭배는 동방 정교회의 전례 또는 헌신 유산의 일부가 아닙니다. 동방 정교회의 성화상 전통은 서구 가톨릭 헌신 예술의 고립된 성심을 포함하지 않는 정경적 성화상 구성(그리스도 판토크라토르, 그리스도 대사제, 만딜리온, 전례 연도의 다양한 축제 성화상)으로 그리스도를 묘사합니다. 동방 정교회의 성금요일 및 파스카 전례 주기는 병행하지만 성화상적으로 구별되는 시각 어휘를 통해 그리스도의 수난과 부활을 기념하며, 이는 서구 가톨릭 성심 모티프를 전면에 내세우지 않습니다.

타투 기록에 대한 함의는 예수 성심 타투가 러시아 정교회 또는 더 넓은 동방 정교회 모티프가 아니라 구체적으로 로마 가톨릭(또는 동방 가톨릭, 성공회, 채택된 루터교)의 헌신 모티프라는 것입니다. 기독교 심장 타투를 요청하는 러시아 정교회 고객은 일반적으로 그리스도 판토크라토르 성화상, 테오토코스 성화상, 러시아 정교회 십자가, 헤시카스트 예수 기도 끈(초트키) 또는 러시아 정교회 성인 구성을 요청할 것이며, 예수 성심은 정경적인 러시아 정교회 모티프가 아닙니다. 댄치크 발다예프 기록 보관소(Russian Criminal Tattoo Encyclopaedia, 3권, FUEL Publishing, 2003-2008) 전반에 걸쳐 문서화된 범죄 타투 러시아 도둑(vor v zakone) 가톨릭 크로스오버 구성은 드뭅니다. 지배적인 러시아 정교회 범죄 타투 종교 어휘는 서구 가톨릭 성심 이미지보다는 병행하는 러시아 정교회 대성당, 성인, 그리스도 판토크라토르 성화상 기록에 의존합니다.

2026년에 성심 타투를 시술하는 타투이스트는 이 구분을 알아야 합니다. 로마 가톨릭, 동방 가톨릭, 성공회, 루터교 또는 더 넓은 서구 기독교인으로 자신을 식별하고 성심 구성을 요청하는 고객은 파레이 르 모니알 1673-1675년과 폼페오 바토니 1767년까지 추적 가능한 성화상 관습을 가진 특정 서구 가톨릭 헌신 모티프를 요청하는 것입니다. 러시아 정교회 또는 더 넓은 동방 정교회로 자신을 식별하는 고객은 일반적으로 다른 기독교 모티프를 요청하며 어떤 구성을 염두에 두고 있는지 구체적으로 물어봐야 합니다. 두 전통은 상호 교환되지 않으며, 성심은 일반적인 기독교 모티프가 아니라 구체적인 서구 가톨릭 헌신 문장입니다.

흐름 10: 현대의 비종교적 미적 활용과 차용 논의(2010년대 이후)

가장 논쟁이 많은 현대적 흐름은 2010년대와 2020년대 주류 패션 및 타투 기록에서 성심 모티프를 비종교적 미학적 문장으로 사용하는 것입니다. 파레이 르 모니알 비지탄딘 신비주의에서 교황 규범화, 멕시코 가정 레타블로, 이스트 로스앤젤레스 치카노 파인 라인 계보, 미국 전통 보위 플래시, 세일러 제리 라이선스 상품 유통을 거쳐온 성심은 2010년대와 2020년대에 작은 파인 라인 미니멀리스트 문장, 큰 네오 트레디셔널 장식 패널, 패션 잡지 표지 그래픽, 스트리트웨어 브랜드 로고로 등장합니다. 이들은 가톨릭 배경이 없거나, 근본적인 헌신에 대한 지식이 없거나, 이스트 로스앤젤레스 치카노 계보에 대한 지식이 없거나, 헌신적 내용과 특별한 개인적 연결이 없는 착용자들에게도 해당됩니다.

도용 논의는 가톨릭 공동체, 이스트 로스앤젤레스 치카노 공동체, 더 넓은 미국 타투 업계, 그리고 2020년대까지 모티프를 계속 유통시킨 글로벌 주류 패션 기록 내에서 활발하고 해결되지 않은 상태입니다. 주요 입장은 다음과 같습니다. 전통주의 가톨릭 입장은 성심이 구체적이고 배타적으로 가톨릭 헌신 문장이며, 헌신적 내용 없이 비가톨릭 주류 패션 사용은 신성한 이미지의 도용을 구성한다고 주장합니다. 문화적 치카노 입장은 이스트 로스앤젤레스 치카노 파인 라인 성심 구성이 특정 공동체 내에서 세련된 멕시코계 미국인 가톨릭 노동자 계급 전통이며, 치카노 출처를 인정하지 않는 주류 패션 채택은 구체적인 치카노 전통의 도용을 구성한다고 주장합니다. 더 넓은 다원주의 입장은 묵주, 십자가상, 과달루페 성모와 같은 다른 오래 유통된 가톨릭 헌신 문장들이 글로벌 대중문화 시각 어휘에 들어왔으며, 가톨릭 및 멕시코계 미국인 가톨릭 맥락 외부에서의 유통은 널리 배포된 시각 문장의 정상적인 역사적 운명의 일부라고 주장합니다. 가톨릭-복음주의 입장은 성심의 더 넓은 유통이 약화되거나 비헌신적인 맥락에서도 선교적 증거로 작용할 수 있으며, 가톨릭 공동체는 더 넓은 시각적 유통을 환영해야지 통제해서는 안 된다고 주장합니다. 해결된 합의는 없습니다.

이 포켓 가이드 페이지에서 채택된 실무적 입장은 여러 병행 모티프 페이지에 걸쳐 설명된 더 넓은 타투 역사 지도집 편집 프레임워크에 기반하며, 역사적 계보가 중요하며 시술자와 고객은 자신이 시술하거나 받는 모티프의 출처를 알아야 한다고 주장합니다. 파레이 르 모니알 1673-1675년 발현 이야기, 폼페오 바토니 1767년 성화상 원형, 멕시코 사그라도 코라손 레타블로 및 기도 카드 전통, 이스트 로스앤젤레스 치카노 파인 라인 계보, 미국 전통 보위 성심-그리고-엄마 기록에 대한 인식을 가지고 시술된 성심 타투는 그러한 인식 없이 시술된 동일한 구성보다 더 큰 역사적 무게를 지닙니다. 특정 맥락에서 모티프를 시술하거나 받을지 여부에 대한 결정은 시술자와 고객의 몫입니다. 역사적 맥락은 지식을 가지고 결정할 수 있도록 제공됩니다.

스트림 11: 펑크, 구식 플래시 크로스오버, 폴리네시아-필리핀 하이브리드

뚜렷한 현대적 흐름은 1990년대부터 2020년대까지 펑크, 올드 스쿨, 타투 플래시 부흥 기록 내에서 성심을 사용하는 것입니다. 이 모티프는 에드 하디 라이선스 디자인 제품 라인(크리스티앙 오디지에가 2004년 돈 에드 하디로부터 라이선스를 받아 론칭한 에드 하디 패션 브랜드로, 2012년경 주류 가시성이 감소하기 전까지 의류 및 액세서리 전반에 걸쳐 하디의 성심 구성을 광범위하게 복제했습니다), 세일러 제리 브랜드 상품(2008년 이후 윌리엄 그랜트 앤 선즈 증류주 브랜드로, 노먼 콜린스의 호텔 스트리트 성심 구성을 라이선스했습니다), 그리고 현대 미국 전통 부흥 상점 네트워크 전반에 걸쳐 두드러지게 나타납니다. 관련 기록은 필리핀계 미국인 가톨릭 및 폴리네시아계 미국인 가톨릭 공동체에서 더 큰 폴리네시아 또는 필리핀 전통 장식 구성의 중앙 그림 요소로서의 성심입니다. 이는 18, 19, 20세기에 걸쳐 접촉 후 가톨릭 선교 문화에 의해 폴리네시아 및 필리핀 전통 타투 전통이 상당히 재편되었다는 역사적 사실에 기반합니다(사모아 pe'a, 필리핀 batok, 태평양 타투 전통에 대한 더 자세한 내용은 지도집 페이지 참조).

정경 치카노 파인 라인 성심 구성

1975년과 1981년 사이에 이스트 로스앤젤레스의 굿 타임 찰리 타투랜드에서 세련된 치카노 파인 라인 단일 바늘 성심 구성은 현대 미국 성심 타투의 지배적인 템플릿입니다. 이 구성은 멕시코 식민지 가톨릭을 통해 전승된 더 넓은 반종교개혁 가톨릭 성심 시각 어휘, 3세기 동안 멕시코 가톨릭 가정 생활 전반에 걸쳐 바토니에서 파생된 성화상 문법을 배포한 멕시코 레타블로 및 에스탐피타 전통, 그리고 교도소 단일 바늘 출처 전통(Govenar, 1988; DeMello, 2000; Negrete, 2016)에 기반합니다.

기술 사양은 굿 타임 찰리 계보와 이후 마크 마호니 샴록 소셜 클럽 확장 전반에 걸쳐 안정적입니다. 단일 바늘 기계 설정은 각 성화상 요소(불꽃, 가시, 십자가, 옆구리 상처, 광선)를 점진적인 흑백 워시로 사실적인 입체 음영 처리하여 개별적으로 렌더링합니다. 구성 방식은 성심을 무게와 깊이를 가진 완전히 입체적인 신성한 물체로 렌더링합니다. 부드러운 볼륨감 있는 불꽃과 내부 그라데이션 음영, 각 가시의 개별적인 바브 및 그림자 디테일(일반적으로 둘레를 감싸는 8-12개), 위쪽의 라틴 또는 칼바리 십자가의 3차원 투영, 미묘한 깊이와 때로는 양식화된 피 한 방울이 있는 아몬드 모양의 옆구리 상처, 그리고 부드러운 방사형 그라데이션 광선(일반적으로 방사형 구성으로 12-24개). 이는 치카노 파인 라인 성심을 병행하는 미국 전통 보위 버전(굵은 윤곽선 상징적 기하학 및 고채도 색상) 및 현대 파인 라인 미니멀리스트 버전(입체적 성화상 디테일이 제거된 작은 파인 라인 문장)과 구별합니다.

정경 치카노 파인 라인 성심 구성에는 착용자의 해부학적 심장 바로 위에 위치한 가슴 패널(종종 가슴 위쪽과 쇄골까지 퍼지는 광선, 종종 심장 앞면에 이름 배너 포함), 과달루페 성모, 십자가 처형, 묵주, 기도하는 손, 마리아의 티 없는 마음 또는 멕시코 성인 구성으로 둘러싸인 더 큰 가톨릭 헌신 슬리브의 중앙 요소로서의 이두근 또는 상완, 아래쪽 팔을 따라 광선이 내려가고 동반되는 올드 잉글리시 스크립트 배너가 있는 아래쪽 팔 달리기 구성, 전체 멕시코 가톨릭 헌신 어휘로 둘러싸인 등판 중앙 요소, "JESUS Y MARIA" 글자가 있는 예수 성심과 마리아의 티 없는 마음의 쌍둥이 구성, 이름 배너가 있는 성심 추모 구성, 그리고 식민지 멕시코 종교 회화 전통에 기반한 단검에 찔린 성심 변형이 포함됩니다.

이 구성들은 Alan Govenar의 The Variable Context of Chicano Tattooing (Marks of Civilization, UCLA Museum of Cultural History, 1988), Margo DeMello의 Bodies of Inscription (Duke University Press, 2000), Freddy Negrete의 회고록 Smile Now, Cry Later (Seven Stories Press, 2016), 그리고 다큐멘터리 Tattoo Nation (감독: Eric Schwartz, 2013) 전반에 걸쳐 문서화되어 있습니다. 치카노 파인 라인 성심 구성은 2026년에도 여전히 지배적인 미국 성심 템플릿입니다.

정경 세일러 제리 성심-그리고-엄마 구성

세일러 제리 미국 전통 성심-그리고-엄마 구성은 성심 모티프의 정경적인 20세기 중반 미국 플래시 버전이며, 보위 안정화된 가톨릭 헌신 및 감상적 구성의 주요 1975년 이전 참조입니다. 이 구성은 멕시코 레타블로, 이탈리아계 미국인 크로몰리토그래피, 아일랜드계 미국인 사도 기도회 헌신 카드, 그리고 더 넓은 미국 가톨릭 기도 카드 배포를 통해 전승된 반종교개혁 가톨릭 성화상 어휘(불꽃, 가시 면류관, 위쪽 십자가, 옆구리 상처, 신성한 빛의 광선)에 기반하며, 노먼 콜린스의 호텔 스트리트 플래시 어휘의 굵은 검은색 윤곽선, 제한된 고채도 팔레트, 표준화된 비율로 모티프를 렌더링합니다(약 1930-1973년).

기술 사양은 콜린스 플래시 기록 보관소(Hardy, 2002; Hardy, 2005) 전반에 걸쳐 안정적입니다. 굵은 검은색 윤곽선이 심장, 불꽃, 가시 면류관, 십자가, 광선을 정의합니다. 고채도 팔레트는 심장을 채도 높은 빨간색으로, 불꽃을 번갈아 나타나는 노란색과 주황색으로, 가시를 녹색 또는 갈색으로 붉은 피 방울 악센트를 더해, 십자가를 검은색 또는 금색으로, 광선을 노란색 또는 금색으로(일반적으로 방사형 구성으로 8-16개) 렌더링합니다. 표준화된 비율은 3-5인치 크기의 아래팔, 이두근, 가슴 배치에 최적화됩니다.

동반되는 배너는 굵은 세리프 대문자 서체로 심장 앞면에 수평 스크롤로 렌더링됩니다. 정경 세일러 제리 배너 텍스트는 "MOM" 또는 "MOTHER"이며, 더 넓은 보위 감상적 연인-그리고-어머니 전통에 기반하고 작업하는 선원 고객의 효도 헌신 감정적 내용을 제공합니다. 변형된 배너 텍스트에는 특정 어머니 또는 가족 이름, 가톨릭 민족 고객 기록의 스페인어 또는 이탈리아어 여성 이름, 성경 구절 약어(가장 흔하게 시편 23편 또는 요한복음 3:16), 또는 성심 기도문의 라틴어 "Cor Iesu Sacratissimum, miserere nobis"가 포함됩니다. 문서화된 동반 요소 어휘에는 기도하는 손이 있는 성심 명시적 가톨릭 구성(기도하는 손 포켓 가이드 페이지 참조), 묵주가 있는 성심 명시적 마리아 및 그리스도론적 구성(묵주 포켓 가이드 페이지 참조), 예수 성심과 마리아의 티 없는 마음의 쌍둥이 구성, 단검이 있는 성심 감상적 배신 구성, 장미가 있는 성심 마리아-꽃 구성, 닻이 있는 성심 선원의-가톨릭-헌신 구성(닻 포켓 가이드 페이지 참조)이 포함됩니다.

콜린스의 성심 구성은 하디 마크 출판물 볼륨에 널리 재인쇄되었으며 활발히 제작되고 있습니다. 세일러 제리 브랜드(2008년부터 윌리엄 그랜트 앤 선즈 증류주 제품)는 콜린스의 성심 디자인을 계속 라이선스하고 있으며, MOM 배너가 있는 성심 구성은 전 세계적으로 유통되는 가장 인지도가 높은 미국 전통 플래시 구성 중 하나로 남아 있습니다.

마리아의 티 없는 마음: 병행 마리아 헌신

마리아의 티 없는 마음(라틴어: Immaculatum Cor Mariae; 스페인어: Inmaculado Corazon de Maria; 이탈리아어: Cuore Immacolato di Maria)은 종종 일치된 구성에서 예수 성심과 함께 나타나는 병행 가톨릭 마리아 헌신입니다. 티 없는 마음은 성심의 시각 어휘의 많은 부분을 공유하지만, 성화상적으로나 신학적으로 구별되며 성심 자체와 혼동해서는 안 됩니다.

마리아의 티 없는 마음 헌신은 때때로 인식되는 것보다 더 깊은 전례 역사를 가지고 있습니다. 기초적인 전례 기관은 1648년 2월 8일 오툉의 에우데스 회중에서 성 요한 에우데스가 설립한 마리아 심장 축일이며, 이는 예수 성심 축일(1672년 10월 20일)보다 24년 앞서고 파레이 르 모니알에서의 첫 번째 주요 발현(1673년 12월 27일)보다 25년 앞섭니다. 1670년에서 1681년 사이에 12권으로 출판된 요한 에우데스의 기초 논문 Le Coeur admirable de la Tres Sacree Mere de Dieu는 17세기 티 없는 마음 헌신에 대한 주요 신학적 설명입니다(Joly, 1907; Le Brun, 1925; Berthelot du Chesnay, 1967).

이 헌신은 1917년 5월 13일부터 10월 13일 사이에 포르투갈 파티마 근처 코바 다 이리아에서 세 명의 목동 아이 루시아 도스 산토스(1907-2005), 프란시스코 마르토(1908-1919), 야신타 마르토(1910-1920)에게 일어난 20세기 초 마리아 발현을 통해 상당한 추진력을 얻었습니다. 루시아의 후속 회고록에 기록되고 1930년에 완료된 지역 주교 조사 및 이후 수십 년간의 교황 인정을 통해 가톨릭 정식 인정을 받은 이 발현에는 러시아를 그녀의 티 없는 마음에 봉헌하고 티 없는 마음에 대한 첫 토요일 헌신을 제정하라는 성모 마리아의 명시적인 요청이 포함되었습니다. 비오 12세 교황은 1942년 10월 31일 전 세계를 마리아의 티 없는 마음에 봉헌했으며, 1952년 7월 7일 사도 서한 Sacro Vergente Anno에서 러시아를 티 없는 마음에 구체적으로 봉헌했습니다. 요한 바오로 2세 교황은 1984년 3월 25일 봉헌을 반복했습니다. 파티마 발현과 후속 교황 봉헌은 마리아의 티 없는 마음을 20세기 가장 많이 홍보된 가톨릭 헌신 중 하나로 확립했습니다.

마리아의 티 없는 마음의 정경 성화상 관습은 여러 축에서 예수 성심과 구별됩니다. 심장을 감싸는 화환은 장미 면류관(성심의 가시 면류관 대신)으로 구성되며, 이는 더 넓은 마리아 장미 전통과 묵주라는 이름의 기원을 제공하는 "장미 정원"을 의미하는 로사리움에 기반합니다. 찌르는 도구는 하나 이상의 칼이며(성심의 창 상처 대신), 이는 예루살렘 성전 봉헌 때 시메온이 마리아에게 한 구약 예언(누가 2:35, "네 마음을 또한 칼이 찌르리라")에 기반합니다. 일반적으로 마테르 돌로로사 칠고 성화상의 7개의 칼이 다양한 각도에서 심장을 관통하는 모습으로 묘사되거나, 더 단순한 묘사에서는 하나의 칼로 묘사됩니다. 위쪽 불꽃은 일반적으로 십자가 없이 렌더링됩니다(십자가는 그리스도론적 표시이며, 불꽃만 마리아적 표시임). 일부 하이브리드 구성에는 불꽃과 작은 십자가 또는 백합이 포함됩니다. 동반되는 장식 요소에는 종종 흰 백합(정경 마리아 꽃), 작은 오각별(묵시록 12:1 태양으로 옷 입은 여인에서 유래한 마리아 왕관의 별), 또는 부드러운 그라데이션 구성으로 심장에서 나오는 빛의 광선이 포함됩니다.

예수 성심과 마리아의 티 없는 마음의 쌍둥이 구성은 3세기 동안 가톨릭 헌신 예술과 1970년대 이후 치카노 파인 라인 타투 작업에서 정경적입니다. 두 심장은 일반적으로 작은 공간이나 중앙 배너로 분리된 일치된 패널에 묘사되며, 예수 성심은 일반적으로 착용자의 오른쪽에(가톨릭의 영예로운 자리), 마리아의 티 없는 마음은 착용자의 왼쪽에 있습니다. 동반되는 글자는 종종 스페인어 치카노 기록에서 "JESUS Y MARIA", 영어 기록에서 "JESUS AND MARY", 라틴어 전례 기록에서 "Cor Iesu et Cor Mariae" 또는 두 심장 모두에게 기원하는 사망한 가족 구성원에 대한 특정 헌신으로 읽힙니다.

이 쌍둥이 구성은 치카노 파인 라인 상점, 미국 전통 부흥 상점, 파인 라인 미니멀리스트 상점, 그리고 더 넓은 현대 가톨릭 헌신 타투 기록 전반에 걸쳐 활발히 제작되고 있습니다. 마리아의 티 없는 마음 구성 자체(쌍둥이 성심 없이)도 널리 제작되며, 더 그리스도론 중심적인 성심 자체와 구별되어야 하는 구체적인 마리아 헌신 내용을 담고 있습니다.

성화상 관습과 각 요소의 의미

성심의 정경 성화상 어휘는 3세기 동안 가톨릭 헌신 예술 전반에 걸쳐 안정적이었으며, 20세기 및 21세기 타투 기록 전반에 걸쳐 상당히 보존되었습니다. 각 요소는 구체적인 신학적 내용을 담고 있습니다.

심장 자체: 해부학적으로 사실적인 형태(현대 파인 라인 및 사실주의 구성에서 더 일반적) 또는 양식화된 헌신적인 "발렌타인" 모양(멕시코 레타블로, 미국 전통, 치카노 파인 라인 기록에서 지배적)으로 렌더링됩니다. 인류에 대한 그의 신성한 사랑의 중심지인 그리스도의 신비로운 심장을 나타냅니다.

위에서 솟아나는 불꽃: 인류에 대한 그리스도의 불타는 사랑을 나타내며, 1674년 오순절과 성체 성혈 축일 사이의 두 번째 주요 발현에서 직접 유래합니다. 그리스도가 마르가리타 마리아 알라코크에게 그의 심장을 "태양보다 더 밝은 불꽃의 왕좌 위에" 보여주었습니다(Bougaud, 1865; Coleridge, 1890). 세속적인 일반 심장 모티프와 헌신적인 성심을 구별하는 정경적인 시각적 특징입니다. 마리아의 티 없는 마음도 불꽃을 포함합니다.

심장을 감싸는 가시 면류관: 인간의 죄로 인한 상처와 수난의 고통을 나타냅니다. 일반적으로 8-12개의 가시가 보이는 8-12개의 가시가 있는 가장 넓은 둘레의 연속적인 화환으로 렌더링됩니다. 예수 성심과 마리아의 티 없는 마음을 구별하는 정경적인 성화상 표시(장미로 감싸여 있음).

위쪽 십자가: 성육신과 십자가의 통일을 나타내며, 마르가리타 마리아 알라코크가 기록한 신비로운 언어인 "그의 첫 순간부터 십자가가 그의 심장에 박혔다"(1674년 두 번째 파레이 르 모니알 발현)에 기반합니다. 일반적으로 작은 라틴 또는 칼바리 십자가로 렌더링됩니다. 예수 성심과 마리아의 티 없는 마음을 구별하는 정경적인 그리스도론적 표시입니다.

옆구리 상처: 요한복음 19:34의 로마 병사 롱기누스의 창을 나타내며, 전체 성심 전통의 주요 성경적 기초를 제공합니다. 미묘한 깊이와 때로는 성찬이 그리스도의 옆구리에서 흘러나오는 교부 신학에 기반한 스타일화된 피 한 방울 또는 물과 피의 흐름이 있는 작은 아몬드 모양의 열린 부분으로 렌더링됩니다.

신성한 빛의 광선: 성심에서 세상으로 은총이 방사되는 것을 나타냅니다. 일반적으로 대칭적인 방사형 구성으로 12-24개의 광선이 있으며, 채도 높은 노란색과 금색(미국 전통), 부드러운 방사형 회색 그라데이션(치카노 파인 라인), 섬세한 파인 라인(현대 미니멀리스트), 또는 상세한 명암 렌더링(현대 사실주의)으로 렌더링됩니다.

IHS 모노그램(선택 사항): 심장 중심 또는 십자가 기부에 있는 그리스도 문자 IHS(그리스어 이름 예수스, IHSOUS의 처음 세 글자, 라틴 전통에서 Iesus Hominum Salvator로 해석됨). 17세기부터 성심 헌신을 홍보하는 주요 인프라였던 예수회의 정경 문장입니다.

성심 기도문 찬송(선택 사항): 일부 구성에는 성심 기도문(1899년 레오 13세 교황 승인)의 스크롤이 있습니다. 정경 라틴어 찬송 Cor Iesu Sacratissimum, miserere nobis("가장 거룩하신 예수 성심이여, 저희를 불쌍히 여기소서")와 Cor Iesu, in te confido("예수 성심이여, 당신을 믿습니다")가 일부 성심 타투 구성에 나타납니다.

쌍과 그 의미

성심 모티프는 가장 자주 다중 요소 구성의 일부로 나타납니다. 각 일반적인 쌍은 자체적인 해석을 담고 있습니다.

예수 성심 + 마리아의 티 없는 마음 (쌍둥이 마리아-그리스도론적 구성): 가장 정경적인 성심 쌍으로, 두 심장이 작은 공간이나 중앙 배너로 분리된 일치된 패널에 있으며, 예수 성심은 일반적으로 착용자의 오른쪽에, 마리아의 티 없는 마음은 착용자의 왼쪽에 있으며, 종종 "JESUS Y MARIA", "JESUS AND MARY", 또는 "Cor Iesu et Cor Mariae"라고 읽히는 글자가 있습니다. 멕시코 가톨릭 시각 문화, 1970년대 이후 치카노 파인 라인 타투 작업, 1940년대 이후 세일러 제리 플래시에서 정경적입니다.

예수 성심 + 과달루페 성모 (멕시코 가톨릭 헌신 구성): 성심과 과달루페 성모(1531년 12월 테페약에서 후안 디에고에게 발현)가 쌍을 이루며, 일반적으로 성모는 위쪽 또는 옆쪽 패널에, 성심은 중앙 또는 아래쪽 패널에 있으며, 종종 둘 다에서 광선이 방사됩니다. 멕시코 가톨릭 시각 문화와 굿 타임 찰리 타투랜드에서 세련된 치카노 파인 라인 전통에서 정경적입니다.

예수 성심 + MOM/MOTHER 배너 (미국 전통 감상적-그리고-헌신적 구성): 심장 앞면에 "MOM", "MOTHER" 또는 특정 어머니 이름이 적힌 수평 스크롤이 있는 성심. 세일러 제리 콜린스의 호텔 스트리트 플래시와 더 넓은 보위 전통(Wagner, Coleman, Collins)에서 정경적입니다. 가톨릭 성심 헌신 내용과 보위 감상적 미국 효도 기록을 결합합니다.

예수 성심 + 이름 배너 (추모 구성): 고인의 이름, 날짜 또는 짧은 추모 문구("In Loving Memory", "EN PAZ DESCANSE", "RIP", "MI MADRE", "MI PADRE")가 적힌 배너와 쌍을 이루는 성심. 1563년 트렌트 공의회에서 확정된 연옥과 중보 기도 전통, 멕시코 사그라도 코라손 기도 카드 전통, 1975년 이후 굿 타임 찰리에서 개발된 치카노 추모 구성에 기반합니다.

예수 성심 + 가시 면류관 강화 (수난 구성): 심장을 감싸는 가시 면류관이 더 완전한 수난 구성으로 확장되며, 종종 십자가 처형의 세 못, 바깥쪽으로 방사되는 피 방울, 또는 더 넓은 아르마 크리스티(십자가, 못, 창, 식초 스펀지, 주사위 등 수난 도구)가 포함됩니다. 가톨릭 수난 헌신에 대한 구체적인 헌신을 나타냅니다.

예수 성심 + 기도하는 손: 기도하는 손 구성과 쌍을 이루는 성심, 일반적으로 손은 위쪽 패널에, 성심은 아래쪽 또는 옆쪽 패널에 있습니다. 세일러 제리의 호텔 스트리트 플래시와 치카노 파인 라인 전통에서 정경적입니다. 기도하는 손 포켓 가이드 페이지를 참조하십시오.

예수 성심 + 묵주: 심장을 통과하거나 둘러싸고 있는 묵주와 함께 있는 성심, 십자가 펜던트가 옆이나 아래에 매달려 있습니다. 성심과 마리아 묵주 헌신에 대한 이중 헌신을 나타냅니다. 묵주 포켓 가이드 페이지를 참조하십시오.

예수 성심 + 단검 (감상적 깨진 심장 구성): 요한복음 19:34의 정경적인 창 대신 단검에 찔린 성심, 더 넓은 미국 전통 단검-심장 관통 구성에 기반합니다. 성심 자체와 성화상적으로 구별됩니다. 종종 깨진 심장 또는 배신당한 사랑으로 읽히며, 성심 디테일이 겹쳐져 있습니다. 시술자는 어떤 해석이 의도되었는지 고객과 명확히 해야 합니다.

예수 성심 + 장미 (마리아-꽃 및 감상적): 장미와 쌍을 이루는 성심, 더 넓은 가톨릭 마리아 장미 전통과 미국 전통 보위 연인 패널 전통에 기반합니다. 붉은색은 신성한 사랑과 마리아의 슬픔을, 흰색은 마리아의 순결을 나타냅니다. 심장 포켓 가이드 페이지를 참조하십시오.

예수 성심 + 닻: 병행하는 미국 전통 닻 구성의 가톨릭 및 해양 내용을 기반으로 합니다. 세일러 제리 콜린스의 전쟁 중 해군 고객 작품에서 정경적입니다. 닻 포켓 가이드 페이지를 참조하십시오.

예수 성심 + 그리스도 왕: 성심이 더 큰 그리스도 위엄 또는 그리스도 왕 구성의 중앙 요소이며, 폼페오 바토니 1767년 원형 방식의 그리스도 형상 주변에서 성심이 두드러지게 나타납니다. 멕시코 크리스테로 전쟁 성화상 전통(1926-1929)에서 "Viva Cristo Rey"라는 모토 아래 정경적입니다.

일반적인 배치와 그 의미

성심은 여러 신체 부위에 시술될 수 있으며, 각 부위는 자체적인 시각적 및 역사적 장단점을 가지고 있습니다.

착용자의 해부학적 심장 위에 위치한 가슴: 예수 성심의 정경적인 헌신적 배치로, 헌신과 더 넓은 가톨릭 성찬 생활에 대한 친밀하고 개인적인 헌신을 나타냅니다. 가슴 배치는 가정에서의 성심 즉위라는 더 넓은 가톨릭 헌신 전통(1907년 이후 프랑스 예수회 마테오 크롤리-보베가 홍보한 인기 있는 헌신적 실천으로, 성심 이미지가 가톨릭 가정의 영적 중심지로 공식적으로 즉위함)에 기반하며, 착용자의 가슴은 가정 즉위 장소의 개인적인 유사체입니다. 가슴 배치는 굿 타임 찰리 타투랜드에서 세련된 치카노 파인 라인 전통, 더 넓은 멕시코 가톨릭 헌신 기록, 그리고 현대 가톨릭 헌신 타투 전통에서 정경적입니다.

이두근과 상완: 미국 전통 세일러 제리 기록과 치카노 파인 라인 기록 모두에서 정경적인 배치로, 3-6인치 수직 크기의 구성을 수용하며 반팔과 탱크톱에서 보입니다. 이두근 배치는 정경적인 세일러 제리 성심-그리고-엄마 배너 배치이며, 정경적인 치카노 파인 라인 성심-그리고-광선 배치입니다.

아래팔: 미국 전통 및 치카노 파인 라인 성심 구성 모두에 일반적인 배치로, 신성한 빛의 광선이 아래팔을 따라 내려가고 심장은 위쪽 또는 중간 아래팔에 위치합니다. 아래팔 배치는 일상적인 반팔 의상에서 보이는 공개적인 헌신 또는 추모 진술을 나타냅니다.

어깨뼈 사이 또는 등 위쪽: 성심을 중심으로 과달루페 성모, 십자가 처형, 마리아의 티 없는 마음, 기도하는 손, 묵주 및 기타 가톨릭 헌신 모티프로 둘러싸인 전체 크기 구성을 수용합니다. 등 배치는 주요 가톨릭 헌신 슬리브 및 등판 작업에 대한 치카노 파인 라인 전통에서 정경적입니다.

목과 목구멍: 2010년대와 2020년대에 걸쳐 성장한 현대 파인 라인 배치로, 1-3인치 수직 크기의 작은 성심 구성을 수용하며 셔츠 칼라 위로 보입니다. 목 배치는 현대적이며 역사적인 미국 전통 또는 치카노 파인 라인 기록에서는 정경적이지 않았습니다.

손목과 안쪽 아래팔: 1-2인치 수직 크기의 작은 성심 구성을 수용하는 현대 파인 라인 미니멀리스트 배치입니다. 손목 배치는 현대적이며 2010년대와 2020년대에 걸쳐 더 넓은 파인 라인 미니멀리스트 타투 기록 내에서 성장했습니다.

갈비뼈와 옆면 패널: 확장된 성경 구절, 성심 기도문 찬송, 또는 추모 헌신이 있는 수직 구성 성심 조각을 수용합니다. 갈비뼈 배치는 더 고통스럽고 덜 선택되지만 상당한 수직 구성을 수용합니다.

시술자와 상담하십시오. 성심의 구체적인 성화상 디테일(불꽃, 가시, 십자가, 옆구리 상처, 광선)은 다른 크기에서 다르게 읽히며, 배치 선택은 어떤 구성 접근 방식(미국 전통 굵은 윤곽선, 치카노 파인 라인 흑백, 현대 파인 라인 미니멀리스트, 현대 사실주의, 네오 트레디셔널)이 가장 잘 작동할지에 상당한 영향을 미칩니다.

심장 포켓 가이드 페이지 상호 참조에 대한 참고 사항

12세기와 13세기 궁정 사랑 이미지에서 유래한 양식화된 "발렌타인" 심장 모양의 중세 유럽 회화적 발전, 르네상스 및 이후 시대 의학 삽화를 통한 해부학적 심장의 출현, 미국 전통 보위 감상적 연인-그리고-어머니 구성, 깨진 심장과 단검-심장 관통 구성, 현대 파인 라인 미니멀리스트 심장, 그리고 심장 모티프의 더 넓은 세속적 및 감정적 해석을 포함한 일반 심장 모티프의 더 깊은 역사는 심장 포켓 가이드 페이지에서 별도로 다룹니다. 이 성심 포켓 가이드 페이지는 구체적으로 예수 가톨릭 성심과, 병행하여 마리아의 티 없는 마음을 다루며, 더 넓은 심장 모티프 역사를 반복하지 않습니다.

일반 심장과 성심의 관계는 헌신적 명확화의 관계입니다. 일반 심장은 특정 종교적 내용을 담지 않는 사랑, 애정, 감상, 슬픔, 개인적 헌신의 다의적 문장입니다. 예수 성심은 동일한 기본 심장 모양 성화상 기질에 구체적인 가톨릭 헌신 성화상 어휘(불꽃, 가시 면류관, 위쪽 십자가, 옆구리 상처, 신성한 빛의 광선)를 덧붙여, 다의적 문장을 구체적인 헌신적 반종교개혁 가톨릭 이미지로 변환합니다. 시술자 또는 고객은 어떤 버전이 시술되거나 받는지 알아야 합니다. 일반 심장과 성심은 상호 교환할 수 없으며, 성화상적 구별은 착용자의 몸에 구성이 전달할 의미에 중요합니다.

확신 등급 및 역사적 분쟁

확인됨: 1673년 12월 27일부터 1675년 6월까지의 파레이 르 모니알 발현 시퀀스는 파레이 르 모니알 방문 수도원의 마르가리타 마리아 알라코크의 1685년 자필 Vie ecrite par elle-meme, 성 클로드 드 라 콜롱비에르의 병행 증언, 그리고 두 성인의 후속 시성 절차에서 문서화되었습니다. 제수 교회에 있는 폼페오 바토니의 1767년 유화는 바토니 카탈로그 라조네(Clark, 1985; Bowron and Kerber, 2007)에 문서화되어 있습니다. 1765년(클레멘스 13세), 1856년(비오 9세), 1899년(레오 13세, Annum Sacrum)의 교황 규범은 공식 Acta Sanctae Sedis에 문서화되어 있습니다. 1975년부터 1981년까지의 굿 타임 찰리 타투랜드 계보는 Govenar(1988), DeMello(2000), Negrete(2016) 전반에 걸쳐 문서화되어 있습니다. 세일러 제리 콜린스 호텔 스트리트 플래시 기록 보관소는 Hardy(2002, 2005, 2013)에 문서화되어 있습니다.

혼합: 1672년 요한 에우데스의 선례와 마르가리타 마리아 알라코크 발현의 상대적 중요성은 상당한 역사학적 논쟁의 대상이며, 대중적인 가톨릭 서사는 알라코크를 강조하고 학술 문헌(Le Brun, 1925; O'Donnell, 1992; Berthelot du Chesnay, 1967)은 이중 기원과 에우데스 선례를 강조합니다. 1917년 파티마 발현이 현대 티 없는 마음 헌신에서 차지하는 구체적인 역할은 1930년 주교 조사와 후속 교황 봉헌을 통해 정식 인정을 받았지만, 발현 메시지에 대한 구체적인 해석은 계속되는 헌신적 및 신학적 논의의 대상입니다.

논쟁 중: 성심 헌신이 주로 파레이 르 모니알 발현에서 비롯되었으며, 요한 에우데스 선례는 사소한 각주로 취급된다는 대중적 서사는 상당한 학술적 논쟁의 대상입니다. 진지한 현대 학술적 처리는(Le Brun, 1925; Berthelot du Chesnay, 1967; O'Donnell, 1992) 에우데스 1672년 선례를 기초로 하고 파레이 르 모니알을 지배적인 숭배 홍보 수단으로 취급합니다.

민속: 파레이 르 모니알 발현에 기인하며 19세기 후반과 20세기 가톨릭 헌신 문헌 전반에 널리 배포된 "성심의 열두 가지 약속"에 대한 대중적인 가톨릭 서사는, 특정 목록이 마르가리타 마리아 알라코크의 자필 원고에서 직접 그대로 옮긴 것이 아니라 19세기 후반의 각색을 나타낸다는 점에서 민속적입니다.

시술자를 위한 실무 노트

2026년에 성심 구성을 시술하는 시술자들은 1672년 성 요한 에우데스부터 1673-1675년 마르가리타 마리아 알라코크, 1767년 폼페오 바토니, 1765년, 1856년, 1899년의 교황 규범, 3세기 동안의 멕시코 레타블로 및 기도 카드 배포, 1900년부터의 미국 전통 보위 플래시, 1975년부터의 이스트 로스앤젤레스 치카노 파인 라인 세련화, 그리고 현대 파인 라인, 네오 트레디셔널, 사실주의, 미니멀리스트 기록에 이르는 4세기 헌신 전통 안에서 작업하고 있습니다. 정경 성화상 어휘(불꽃, 가시 면류관, 위쪽 십자가, 옆구리 상처, 신성한 빛의 광선)는 전체 전통에 걸쳐 안정적입니다.

성스러운 마음 구성을 적용해 달라는 요청을 받은 시술자는 고객에게 어떤 버전을 요청하는지 명확히 해야 합니다: 완전한 도상학 어휘를 갖춘 명백한 가톨릭 숭배 성스러운 마음, 멕시코의 사그라도 코라손 기도 카드 버전, 미국 전통의 세일러 제리 성스러운 마음과 깃발 버전, 치카노 파인 라인 단일 니들 입체 버전, 쌍으로 된 성스러운 마음과 티 없는 마음 일치 구성, 또는 현대 파인 라인 미니멀리스트 버전. 이 구성들은 서로 대체할 수 없습니다. 고객이 성스러운 마음 숭배 내용에 대한 인식 없이 일반적인 "불꽃과 가시가 있는 마음"을 요청하는 경우, 시술자는 근본적인 전통을 명확히 하는 것을 고려해야 합니다. 성스러운 마음은 상당한 역사적 무게를 지닌 특별히 가톨릭적인 숭배 상징입니다.

인용된 출처(Bougaud, 1865; Croiset, 1691; O'Donnell, 1992; Le Brun, 1925; Brading, 2001; Lara, 2008; Govenar, 1988; DeMello, 2000; Negrete, 2016; Hardy, 2002; Hardy, 2013)에서 더 깊이 읽으면 더 깊은 맥락을 알 수 있습니다.

선택된 참고 문헌

Berthelot du Chesnay, 찰스. Les Missions de Saint Jean Eudes. 조달 데 Eudistes, 1967.

Bougaud, Emile. Histoire de la bienheureuse Marguerite-Marie. Paris: Poussielgue Freres, 1865, 두 권. 영어 번역: The Life of Saint Margaret Mary Alacoque. Trans. Henry James Coleridge. London: Burns, Oates and Washbourne, 1890.

보런(Bowron), 에드가 피터스(Edgar Peters), 피터 비요른 커버(Peter Bjorn Kerber). 폼페오 바토니: 18세기 로마 화가의 왕자. 뉴 헤이븐: 예일 대학 출판부, 2007.

Brading, David A. 멕시코 피닉스: 5세기에 걸친 과달루페의 성모. 케임브리지: 케임브리지 대학 출판부, 2001.

Clark, Anthony M. Pompeo Batoni: 그의 작품 전체 목록. 옥스퍼드: 파이돈, 1985.

크로아제, 장(제임스). La devotion au Sacre Coeur de Notre Seigneur 예수 그리스도. 리옹: J. 애니송, 1691.

드멜로, 마고. 비문 기관: 현대 문신 공동체의 문화사. 더럼: 듀크 대학 출판부, 2000.

Giffords, Gloria Fraser. Mexican Folk Retablos. Albuquerque: University of New Mexico Press, 개정판 1992.

고베나르, 앨런. Chicano 문신의 다양한 맥락. 문명의 흔적: 인체의 예술적 변형, 아놀드 루빈 편집. 로스앤젤레스: UCLA 문화사 박물관, 1988.

고베나르, 앨런. 미국 문신: 시간만큼 고대, 내일만큼 현대. 샌프란시스코: 크로니클 북스, 1996.

하디, 돈 에드, 에디션. Sailor Jerry 문신 플래시: Rise and Shine, Vol. 1. 호놀룰루: Hardy Marks Publications, 2002.

하디, 돈 에드, 에디션. Sailor Jerry 문신 플래시: Rise and Shine, Vol. 2. 호놀룰루: Hardy Marks Publications, 2005.

하디, 돈 에드, 에디션. 선원 제리 콜린스: 미국 문신 마스터. 호놀룰루: 하디 마크 출판물, 2013.

졸리, 앙리. Le bienheureux Jean Eudes. 파리: 르코프르, 1907.

라라, 제이미. 아즈텍인을 위한 기독교 문헌: 식민지 시대 멕시코의 예술과 전례. 노트르담: 노트르담 대학교 출판부, 2008.

르 브룬, 폴. Le Pere Jean Eudes et leculte public du Sacre-Coeur. 파리: 부뱅, 1925.

네그레테, 프레디. 지금 웃고 나중에 울어라: 내 인생의 범죄, 전쟁, 절주의 총기, 갱단, 문신. 뉴욕: Seven Stories Press, 2016.

O'Donnell, Timothy T. Heart of the Redeemer: An Apologia for the Contemporary and Perennial Value of the Devotion to the Sacred Heart of Jesus. San Francisco: Ignatius Press, 개정판 1992.

피터슨, 지넷 파브로. 과달루페 시각화: 검은 마돈나에서 아메리카의 여왕까지. 오스틴: 텍사스 대학교 출판부, 2014.

풀, 스태포드. 과달루페의 성모: 멕시코 국가 상징의 기원과 출처, 1531-1797. 투산: 애리조나 대학교 출판부, 1995.

슈미트, 장 클로드. La raison des gestes dans l'Occident 중세. 파리: 에디션 Gallimard, 1990.

Vie et oeuvres de sainte Marguerite-Marie Alacoque. Paris: Saint-Paul, 1991, 네 권.