Bunga lily adalah salah satu bunga simbolik tertua dalam seni Barat dan Timur, tetapi ia muncul dalam tatu sebagai motif pinjaman bukannya motif asal. Maksudnya berasal dari luar dunia tatu: kesucian dan Perawan Maria dalam ikonografi Kristian zaman pertengahan, keibuan dalam mitos Yunani, perkahwinan yang panjang dan bahagia dalam permainan kata Cina, dan kematian serta lintasan ke alam akhirat dalam bunga lily merah labah-labah Jepun. Tiada pengamal bernama tunggal yang "menstabilkan" bunga lily tatu kanonik seperti Sailor Jerry menstabilkan mawar tradisional Amerika. Sebaliknya, bunga lily memasuki kulit melalui amalan tatu botani dan bunga, membawa maksud warisan yang dipilih oleh pemakai. Membaca tatu bunga lily bermakna pertama-tama bertanya bunga lily yang mana, dan tradisi yang mana, dilukis.

Apakah maksud tatu bunga lily?

Tatu bunga lily paling kerap bermaksud kesucian, pembaharuan, atau peringatan, walaupun bacaan spesifik berubah mengikut jenis bunga lily, warnanya, dan tradisi yang digunakannya. Bunga lily putih membawa maksud yang paling kuat dan paling didokumentasikan: kesucian, kesucian, dan kebersihan rohani, bacaan yang merangkumi seni Kristian zaman pertengahan terus ke dalam kerja tatu bunga moden. Bunga lily juga dikaitkan secara meluas dengan pengebumian dan perkabungan di Eropah Barat dan Amerika Utara, jadi bunga lily boleh dibaca sebagai peringatan. Dalam tradisi Jepun, bunga lily merah labah-labah, higanbana, membawa maksud yang sangat berbeza yang berpusat pada kematian dan perpisahan terakhir. Maksudnya bergantung pada bunga lily yang ditunjukkan dan tradisi yang dirujuk oleh pemakai.

Dari mana datangnya simbol bunga lily?

Bunga lily adalah salah satu bunga tertua dalam seni suci yang direkodkan. Ia muncul di Minoan Crete pada milenium kedua SM, dalam mitologi Yunani sebagai bunga yang lahir dari susu dewi Hera, dan di seluruh lukisan Kristian Eropah zaman pertengahan sebagai lambang Perawan Maria. Di China, bunga lily membawa maksud yang tidak berkaitan yang berakar pada permainan kata. Di Jepun, bunga lily tertentu, bunga lily merah labah-labah, menjadi bunga kematian dan alam akhirat. Aliran ini berkembang secara bebas di budaya yang berbeza selama ribuan tahun. Bunga lily tatu mewarisi semuanya, dan maksud tatu bunga lily tertentu bergantung pada aliran mana ia dilukis.

Apakah maksud tatu bunga lily putih?

Tatu bunga lily putih paling kerap bermaksud kesucian, kepolosan, dan kebersihan rohani. Ini adalah maksud bunga lily yang paling didokumentasikan dan paling stabil. Dalam seni Kristian zaman pertengahan dan Renaissance, bunga lily putih, sering dipanggil bunga lily Madonna, adalah simbol standard kesucian dan keperawanan Perawan Maria, dan ia sentiasa muncul dalam lukisan Pengumuman, sering dipegang oleh malaikat Gabriel atau diletakkan dalam pasu di antara malaikat dan Maria. Tatu bunga lily putih boleh dibaca sebagai simbol kesucian warisan itu, sebagai peringatan untuk seseorang yang meninggal dunia muda atau polos, atau sekadar sebagai pilihan bunga yang bersih dan tradisional.

Apakah maksud tatu bunga lily merah labah-labah?

Tatu bunga lily merah labah-labah, yang berasal dari higanbana Jepun (Lycoris radiata), paling kerap bermaksud kematian, perpisahan terakhir, dan lintasan ke alam akhirat. Di Jepun, bunga itu mekar sekitar ekuinoks musim luruh, peringatan Buddha higan, dan ia secara tradisional ditanam di sekitar kubur dan digunakan pada pengebumian. Ia dikaitkan dengan perpisahan, kehilangan, dan sempadan antara dunia orang hidup dan dunia orang mati. Bunga itu benar-benar beracun, yang merupakan sebahagian daripada mengapa ia secara historis ditanam di atas kubur untuk menghalang haiwan yang mengais. Tatu bunga lily merah labah-labah adalah pilihan yang disengajakan bagi simbol kematian dan perpisahan, bukan simbol bunga generik, dan pemakai yang menggunakan tradisi Jepun biasanya bermaksud demikian.

Di manakah patut saya letakkan tatu bunga lily?

Penempatan biasa masing-masing mempunyai kelebihan dan kekurangan. Lengan bawah dan lengan atas sesuai untuk satu batang atau komposisi bunga lily menegak yang tinggi, yang kelihatan baik di sepanjang anggota badan. Tulang selangka, bahu, dan rusuk biasa untuk komposisi bunga yang menjalar atau melengkung. Bahagian belakang dan paha menampung kepingan berbilang bunga atau jambangan yang lebih besar. Batang bunga lily yang panjang dan kelopak yang terbuka lebar menjadikannya motif menegak secara semula jadi, jadi penempatan yang memberikannya panjang cenderung memuji reka bentuk. Penempatan adalah keputusan kraf sama seperti estetika, jadi bincangkannya dengan artis anda sebelum membuat keputusan.

Aliran simbol bunga lily

Bunga lily mencapai tatu melalui beberapa aliran budaya bebas yang berkembang selama ribuan tahun di bahagian yang berlainan di dunia. Memahami aliran mana yang membekalkan maksud mana membantu menjelaskan mengapa satu bunga boleh dibaca sebagai kesucian dalam satu konteks dan kematian dalam konteks lain.

Minoan Crete

Bunga lily adalah antara bunga tertua yang digambarkan dalam seni suci. Ia muncul dalam lukisan dinding Istana Knossos di Crete, yang paling terkenal dalam ukiran relief yang dinamakan Sir Arthur Evans, penggali Knossos, "Putera Bunga Lily," yang ditemui dalam serpihan dari kawasan pintu masuk selatan pada tahun 1901. Ukiran itu bertarikh Zaman Minoan Akhir, kira-kira abad pertengahan milenium kedua SM, dengan anggaran sarjana tertumpu pada julat kira-kira 1600 hingga 1450 SM. Evans membina semula figura itu sebagai raja paderi yang bertakhta berjalan di kalangan bunga lily, satu tafsiran yang kini secara umumnya dianggap terlalu yakin: sarjana kemudiannya telah mencadangkan bahawa serpihan yang tinggal mungkin tergolong dalam lebih daripada satu figura, dan bahawa "Putera" mungkin sebaliknya seorang atlet, seorang peninju, atau jenis figura yang berbeza sama sekali, dengan mahkota bunga lily mungkin tergolong kepada seorang pendeta wanita atau sphinx. Apa yang tidak dipertikaikan ialah bunga lily adalah tumbuhan hiasan yang penting dan kemungkinan suci dalam seni Minoan. Bacaan simbolik spesifik yang diberikan Evans kepadanya paling baik dianggap sebagai pertikaian. Bahawa ukiran itu wujud dan menampilkan bunga lily adalah kukuh; identiti figura dan maksud simbolik yang tepat masih dipertikaikan.

Mitos Yunani dan susu Hera

Dalam mitologi Yunani, bunga lily putih dikaitkan dengan Hera, ratu para dewa. Dalam penceritaan standard, bayi Heracles diletakkan di payudara Hera yang sedang tidur supaya dia boleh menyusu, dan apabila dia bangun dan menolaknya, susunya memercik ke seluruh langit. Mitos itu menggunakan percikan itu untuk menjelaskan asal usul Bima Sakti, dan dalam satu cabang yang berkaitan, setitik yang jatuh ke bumi dikatakan telah menumbuhkan bunga lily putih pertama. Kisah itu mengaitkan bunga lily dengan keibuan, penyusuan, dan penciptaan ilahi. Ini adalah mitos yang tulen dan direkodkan secara meluas, walaupun butiran bunga lily-dari-susu adalah salah satu cabang cerita yang subjek utamanya ialah asal usul Bima Sakti.

Ikonografi Marian Kristian

Maksud bunga lily yang paling berpengaruh di Barat datang dari seni Kristian zaman pertengahan dan Renaissance, di mana bunga lily putih menjadi simbol standard Perawan Maria. Seawal abad ketujuh, sami dan sarjana Inggeris Bede menyamakan bunga lily putih dengan Maria, membaca kelopak putihnya sebagai kesucian daraannya dan ranggi emasnya sebagai sinaran syurgawinya. Menjelang zaman pertengahan tinggi, bunga lily, sering dipanggil bunga lily Madonna, adalah atribut tetap Maria dalam lukisan, terutamanya dalam adegan Pengumuman, di mana malaikat Gabriel sering ditunjukkan memegang bunga lily atau di mana pasu bunga lily berdiri di antara malaikat dan Maria. Apabila bunga lily muncul dengan tiga kelopak dalam lukisan Itali awal, tiga bunga itu kadang-kadang dibaca sebagai keperawanan abadi Maria. Ini adalah akar yang paling mendalam dan paling didokumentasikan bagi maksud kesucian dan kesucian bunga lily, dan ia adalah aliran yang paling banyak tatu bunga lily moden Barat akhirnya gunakan, sama ada pemakai mengetahui sejarah agama atau tidak.

Permainan kata Cina dan kesatuan seratus tahun

Dalam budaya Cina, bunga lily membawa maksud yang tidak berkaitan dengan aliran Barat dan Yunani. Perkataan Cina untuk bunga lily, baihe (百合), berbunyi seperti sebahagian daripada restu perkahwinan bainian haohe (百年好合), "seratus tahun kesatuan bahagia." Kerana permainan kata ini, bunga lily menjadi simbol bertuah perkahwinan yang panjang dan setia dan ciri biasa perkahwinan dan hadiah kepada pengantin baru. Maksud ini adalah persatuan homofon dan bukannya satu agama atau mitologi, tetapi ia didokumentasikan dengan baik dan spesifik budaya.

Bunga lily merah labah-labah Jepun

Bunga lily merah labah-labah, Lycoris radiata, yang dikenali dalam bahasa Jepun sebagai higanbana, menduduki kutub emosi yang bertentangan dengan bunga lily kesucian putih. Namanya merujuk kepada higan, peringatan Buddha sekitar ekuinoks musim luruh, apabila bunga itu mekar. Higanbana secara tradisional ditanam di sekitar kubur dan digunakan pada pengebumian, dan ia dikaitkan dalam cerita rakyat Jepun dengan kematian, perpisahan terakhir, dan membimbing roh orang mati ke alam akhirat. Sebahagian daripada persatuannya dengan kubur adalah praktikal: tumbuhan itu beracun, dan ia secara historis ditanam di atas badan yang dikebumikan untuk menghalang tikus, musang, dan haiwan lain yang mengais. Kerana persatuan ini, terdapat kepercayaan umum di Jepun bahawa seseorang tidak seharusnya memberikan bunga ini sebagai hadiah. Bunga lily merah labah-labah juga patut dibezakan secara botani daripada bunga lily sebenar genus Lilium; ia tergolong dalam keluarga amaryllis. Dalam kerja tatu, ia paling kerap muncul dalam gaya yang dipengaruhi Jepun dan ilustratif, dan ia adalah simbol kematian dan perpisahan yang disengajakan dan bukannya bunga generik.

Bunga lily dalam amalan tatu

Tidak seperti mawar, sauh, atau tengkorak, bunga lily tidak mempunyai satu pun salasilah terdokumentasi pengamal tatu bernama yang menstabilkan versi kanoniknya. Tiada "bunga lily Sailor Jerry" seperti adanya mawar Sailor Jerry. Bunga lily memasuki tatu sebagai motif botani pinjaman, dibawa ke kulit melalui tradisi tatu bunga dan botani yang lebih luas dan bukannya melalui kedai atau sekolah tertentu. Ini adalah batasan jujur rekod sejarah, dan ia membentuk cara motif itu perlu dibaca: maksud tatu bunga lily berasal dari simbolisme budaya yang lebih luas bagi bunga itu, bukan dari tradisi khusus tatu yang ditindih di atasnya.

Dalam tradisional Amerika dan neo-tradisional kerja, bunga lily muncul sebagai elemen bunga bergaris tebal, selalunya sebagai pengisi atau bingkai di sekeliling subjek tengah, atau sebagai batang tunggal. Kelopak berbentuk trompet dan ranggi panjang bunga lily sebenar memberikannya siluet yang tersendiri yang gaya bergaris tebal memaparkan dengan baik. Dalam garis halus dan botani botani

kerja, bunga lily digambarkan dengan butiran satu jarum yang halus yang menangkap keriting kelopak dan bintik-bintik di dalam kelopak. Dalam kerja yang dipengaruhi Jepun dan ilustratif, bunga lily merah labah-labah muncul dengan kelopak berserabutnya yang berserabut, biasanya membawa maksud kematian dan perpisahan higanbana. , tatu tebuk tangan asli Hawaiʻi, digunakan dengan mawar peony dan dan krisan irezumi, yang Jepun, teratai dalam tradisi agama Selatan dan Asia Timur, dan bunga sakura

Warna bunga lily dan maksudnya

Warna bunga lily dan maksudnya

Warna membawa maksud dalam kerja tatu bunga lily, tetapi dengan peringatan penting tentang keyakinan. Maksud kesucian bunga lily putih berakar umbi dalam berabad-abad seni Kristian yang didokumentasikan. Maksud warna lain sebahagian besarnya datang daripada perdagangan bunga moden dan konvensyen bahasa bunga Victoria dan bukannya daripada sumber sejarah yang mendalam, jadi ia harus dianggap sebagai bacaan popular yang lebih lembut dan bukannya fakta sejarah yang tetap. Bunga lily putih:

kesucian, kepolosan, kesucian, kebersihan rohani, dan kaitan Perawan Maria. Juga pilihan peringatan biasa, terutamanya untuk seseorang yang meninggal dunia muda. Ini adalah maksud bunga lily yang paling stabil dan paling didokumentasikan. Bunga lily merah jambu:

keanggunan, kewanitaan, dan kekaguman dalam konvensyen perdagangan bunga. Ini adalah bacaan moden yang popular dan bukannya bacaan sejarah yang didokumentasikan secara mendalam. Bunga lily merah:

nafsu, percintaan, dan cinta mendalam dalam konvensyen perdagangan bunga. Sekali lagi, bacaan industri bunga moden dan bukannya maksud sejarah yang didokumentasikan. Bunga lily jingga atau harimau:

selalunya diberikan kebanggaan, keyakinan, atau kekayaan dalam perdagangan bunga moden. Bacaan "kekayaan" khususnya nampaknya pemasaran kedai bunga komersial moden tanpa asas dalam rekod sejarah awal, dan ia harus dianggap sebagai cerita rakyat dan bukannya fakta yang mantap.

Jenis bunga lily dan maksudnya

Jenis bunga lily dan maksudnya

Lily sebenar (genus Lilium): bunga berbentuk trompet bagi bunga lily Madonna, lily harimau, dan lily stargazer. Inilah tumbuhan di sebalik makna kesucian dan makna Marian.

Bunga Calla lily (Zantedeschia): walaupun namanya, bunga calla lily bukanlah lily sebenar; ia tergolong dalam keluarga arum. Ia dikaitkan dalam konvensyen bunga dengan kecantikan yang canggih, kesucian, dan permulaan baharu, dan ia adalah bunga perkahwinan dan pengebumian yang biasa. Statusnya sebagai bukan lily adalah kukuh dari segi botani; makna konvensyen adalah bacaan perdagangan bunga yang lebih lembut.

Lily lembah (Convallaria): juga bukan lily sebenar; ia tergolong dalam keluarga asparagus. Ia dikaitkan dengan kemanisan, kerendahan hati, dan nasib baik. Di France, 1 Mei disambut sebagai La Fête du Muguet, Hari Lily of the Valley, apabila ranting diberikan sebagai azimat nasib baik. Statusnya sebagai bukan lily dan adat May Day Perancis kedua-duanya didokumentasikan dengan baik; bacaan simbolik yang lebih luas adalah konvensyen perdagangan bunga yang lebih lembut.

Lili labah-labah merah (Lycoris radiata): higanbana Jepun, ahli keluarga amaryllis, membawa makna kematian dan perpisahan yang diterangkan di atas.

Apabila pelanggan meminta "lily", ia berbaloi untuk mengesahkan lily yang mana satu yang mereka maksudkan, kerana bunga calla lily, lily of the valley, lily sebenar, dan red spider lily kelihatan berbeza, terletak berbeza pada badan, dan membawa makna yang pelbagai daripada nasib baik kepada kematian.

Padanan bunga lily biasa dan maksudnya

Lily sering muncul sebagai sebahagian daripada komposisi yang lebih besar. Setiap padanan biasa membawa bacaannya sendiri.

Lily dan salib: mengukuhkan bacaan Kristian dan Marian, mengambil terus daripada sejarah panjang lily sebagai bunga Perawan Maria. Ini adalah padanan lily yang paling berasaskan sejarah, berasal daripada ikonografi Kristian zaman pertengahan. Lihat entri salib untuk maklumat lanjut.

Lily dan rama-rama: padanan kontemporari popular yang dibaca sebagai transformasi yang dipadankan dengan kesucian atau pembaharuan. Bacaan ini adalah moden dan estetik berbanding didokumentasikan secara sejarah, tetapi ia adalah biasa dalam kerja bunga neo-tradisional dan garisan halus. Lihat entri rama-rama untuk maklumat lanjut.

Lily dan sepanduk nama: komposisi peringatan atau dedikasi, mengambil inspirasi daripada perkaitan kuat bunga lily dengan pengebumian dan ingatan dalam budaya Barat. Bunga lily dan reben dibaca sebagai penghormatan kepada seseorang yang dinamakan secara spesifik.

Bunga lily labah-labah merah dalam komposisi gaya Jepun: makna kematian dan perpisahan bagi higanbana, sering muncul dalam karya ilustratif yang lebih besar atau yang dipengaruhi gaya Jepun mengenai kehilangan, perpisahan, atau sempadan antara kehidupan dan kematian.

Apabila pelanggan bertanya tentang pasangan yang tidak disenaraikan di sini, peraturannya sama seperti mana-mana motif: setiap elemen membawa maknanya sendiri, dan bacaan gabungannya adalah perbualan antara mereka. Seorang pengukir tatu yang baik boleh berbincang mengenainya sebelum jarum menyentuh kulit.

Konteks budaya

Bunga lily, sebahagian besarnya, adalah simbol yang terbuka dan dikongsi secara meluas. Bunga lily Barat yang melambangkan kesucian dan Mary, bunga lily mitologi Greek, dan bunga lily am membawa kebimbangan sifar mengenai perampasan budaya. Ia adalah sebahagian daripada budaya visual Barat dan Mediterranean yang luas dan dikongsi, dan seseorang dari latar belakang apa pun yang mendapatkan tatu bunga lily putih tidak merampas tradisi tertutup.

Dua konteks memerlukan perhatian biasa dan bukannya kebimbangan.

Yang pertama ialah perkaitan kuat bunga lily dengan kematian dan pengebumian di Eropah Barat dan Amerika Utara. Oleh kerana bunga lily sangat banyak digunakan dalam atur cara pengebumian, tatu bunga lily boleh dibaca sebagai karya peringatan sama ada itu niatnya atau tidak. Sesetengah pemakai merangkul ini dan memilih bunga lily secara khusus sebagai penghormatan. Yang lain yang mahukan bunga lily untuk makna kesucian atau keindahannya kadang-kadang akan memilih warna atau komposisi tertentu untuk mengelakkan reka bentuk itu dibaca sebagai bunga pengebumian. Ini adalah soal niat dan bacaan, bukan sekatan budaya, tetapi ia patut diketahui sebelum membuat keputusan.

Yang kedua ialah bunga lily labah-labah merah Jepun. Higanbana membawa perkaitan budaya yang kuat dan spesifik dengan kematian, perpisahan terakhir, dan nasib malang di Japan, sehingga bunga itu tidak lazimnya diberikan sebagai hadiah. Tatu bunga lily labah-labah merah sememangnya cantik dan semakin popular di luar Japan, tetapi pemakai harus tahu bahawa mereka memilih simbol kematian dan perpisahan, bukan bunga generik. Tiada larangan bagi orang bukan Jepun memakainya, tetapi amalan yang jujur adalah mengetahui apa makna bunga itu dalam budaya asalnya daripada menganggapnya sekadar hiasan.

Cara memikirkan tentang mendapatkan tatu bunga lily

Jika anda sedang mempertimbangkan tatu bunga lily, tiga soalan bingkai yang berguna:

  1. Bunga lily yang mana? Bunga lily sebenar, bunga lily calla, bunga lily lembah, dan bunga lily labah-labah merah adalah tumbuhan yang berbeza dengan makna yang berbeza, daripada kesucian kepada nasib baik kepada kematian. Tentukan bunga mana yang anda sebenarnya mahukan sebelum perbincangan reka bentuk bermula, kerana ia kelihatan dan dibaca sangat berbeza.
  1. Makna yang mana? Bunga lily membawa beberapa makna bebas daripada beberapa budaya: kesucian dan Perawan Mary, keibuan, perkahwinan bahagia dalam bacaan Cina, dan kematian serta perpisahan dalam bunga lily labah-labah merah Jepun. Mengetahui makna yang anda maksudkan membantu artis anda memilih jenis, warna, dan komposisi yang menyokongnya.
  1. Gaya dan penempatan apa? Bunga lily tradisional Amerika yang berani kelihatan berbeza mengikut usia berbanding bunga botani garis halus yang halus. Batang bunga lily yang panjang dan kelopak yang lebar sesuai untuk penempatan menegak di sepanjang lengan atau ke bawah tulang belakang. Gaya dan penempatan adalah pilihan sebenar dengan implikasi teknikal dan estetik, bukan sekadar keutamaan permukaan.

Seorang pengukir tatu yang bekerja boleh berbincang ketiga-tiganya dengan anda. Bunga lily adalah motif yang selamat dan serba boleh tepat kerana maknanya diketahui umum dan dikongsi secara meluas; perkara utama yang perlu diperbetulkan adalah kejelasan tentang bunga lily dan makna mana yang anda maksudkan.

Sumber

  • Wikipedia, "Prince of the Lilies." Penemuan, tarikh, dan pembinaan semula fresco bunga lily Knossos yang dipertandingkan. https://en.wikipedia.org/wiki/Prince_of_the_Lilies
  • Heraklion Archaeological Museum, "The Prince of the Lilies Fresco." Dokumentasi muzium tentang fresco dan penggaliannya. https://heraklionmuseum.gr/en/exhibit/the-prince-of-the-lilies-fresco/
  • Wikipedia, "Milk of Hera." Mitos Yunani yang menghubungkan bunga lily putih dan Bima Sakti dengan susu Hera. https://en.wikipedia.org/wiki/Milk_of_Hera
  • The Fitzwilliam Museum, "The Annunciation." Bunga lily sebagai atribut Perawan Maria dalam ikonografi Annunciation. https://fitzmuseum.cam.ac.uk/explore-our-collection/highlights/context/sign-and-symbols/the-annunciation
  • "Medieval Annunciation Symbolism." Dokumentasi bunga lily putih sebagai simbol kesucian Marian, termasuk bacaan abad ketujuh yang dikaitkan dengan Bede. https://introducingmedievalchristianity.wordpress.com/2019/07/08/medieval-annunciation-symbolism/
  • Wikipedia, "Lycoris radiata." Dokumentasi botani dan budaya bunga lily labah-labah merah (higanbana), termasuk persatuannya dengan penanaman kubur dan pengebumian serta tempatnya dalam keluarga amaryllis. https://en.wikipedia.org/wiki/Lycoris_radiata
  • "Discover the Symbolism of Lilies in Chinese Culture." Permainan kata baihe dan bainian haohe di sebalik makna perkahwinan Cina. https://www.sohoinchina.com/lilies-in-chinese-culture/
  • "Lily of the Valley Meaning." Dokumentasi bahawa lily lembah bukanlah lily sebenar dan adat Perancis La Fête du Muguet. https://windflowerflorist.com/blogs/news/lily-valley-meaning
  • "Calla Lily Meaning and Symbolism." Dokumentasi bahawa bunga lily calla bukanlah lily sebenar tetapi Zantedeschia dari keluarga arum. https://www.ftd.com/blog/calla-lily-meaning-and-symbolism

Editorial

Diresaech dan ditulis oleh John J. Mayo III, Editor, Tattoo History Atlas. Halaman ini mencerminkan kanon saat ini per tanggal Terakhir ditinjau tarikh di atas dan dimuat semula pada kitaran suku tahunan.

Menemui ralat atau mempunyai sumber untuk ditambah? Hantar ke Arkib. Kontribusi yang diterima mendapatkan Poin Pengalaman Arsip dan pengakuan nama (opsional).